厦门大学孔子学院中方院长选拔与管理条例-厦门大学国际处
- 格式:doc
- 大小:50.50 KB
- 文档页数:7
国外汉学研究讲稿上编概述对外汉语专业系列教材中没有《国外汉学研究》。
本课程应改为“国外汉语研究”。
一、汉学定义汉学(Sinology)或中国学(Chinese Studies)是指外国人研究中国文化、历史、语言、文学、社会、宗教、经济、科技等人文和社会科学领域的学问。
德国汉学家傅海波对“汉学”下的定义:“汉学是运用语言学方法,从中文史料来研究中国、中国历史和文明”。
如果说中国文化是源,那么汉学就是流。
汉学是中外文化的混血儿,属于跨文化研究。
从传统汉学到中国学的转型。
传统的,注重纯文字的考证和翻译以及对人文科学的关怀;现代的,注重政治和意识形态以及自然科学的研究。
“汉学”有宽窄两义。
广义上,它可以指“一切非本土的研究中国的学问”。
狭义上,则于以现代方法来考释中国古代文化特别是经典文献的学问。
(刘东《“国学”与“汉学”》,葛兆光主编《清华汉学研究》第三辑,清华大学出版社,2000年)“汉学”的另一种意义经学史上有汉学和宋学两个阶段,一般说来汉学讲求训诂名物、五行谶纬,宋学讲求心性哲学,着重纲常伦理(范文澜《中国经学史的演变》,《范文澜历史论文选集》,中国社会科学出版社,1979年)。
二、汉学研究的意义汉学已经是外国人的研究成果,而汉学研究则是研究的研究。
汉学是国学的一面镜子,有借鉴意义。
任继愈先生说:“西方学者接受近现代科学方法的训练,又由于他们置身局外,在庐山以外看庐山,有些问题国内学者司空见惯,习而不察,外国学者往往探骊得珠。
如语言学、民俗学、考古学、人类学、社会学诸多领域,时时迸发出耀眼的火花。
”总的来说是开阔眼界。
汉语是世界的,汉语研究也是世界的。
就汉语研究来说,汉学主要有以下借鉴意义:1、理论背景。
国内的普通语言学理论基本上是从西方全盘移植的。
理论探索一直是国内汉语研究的软肋。
蒋绍愚先生、王宁先生多次大声疾呼加强理论研究。
自己不动手去探究理论,遇到语言现象便到外国学者的理论中寻求解释。
规律的探究应该是很值得的鼓励的。
大学本科生校际协议出国(境)交流学习管理规定随着学校与国(境)外高校交流项目不断拓展和派出交流学习人数日益增加,为规范校际协议出国(境)交流学习学生的管理工作,特制定本规定。
本规定仅适用于XX大学与国外及港、澳、台地区相关大学签订校际合作交流协议,经学校同意派出学习的在校注册本科学生,简称协议交流生。
一、协议交流生的选拔1.选派对象涉及多个学院的交流项目,由教务处根据国际交流处(港澳台办公室)当年落实的协议学校交流生名额,以及校际合作交流协议要求,负责组织各学院进行、选拔。
具体派出工作由教务处、国际交流处(港澳台办公室)和学生处统安排办理;2.选派对象仅涉及单一学院的交流项目,由该学院负责组织选拔工作,并报教务处、国际交流处(港澳台办公室)、学生处备案。
具体派出工作由该学院根据协议和学校的有关规定,会同国际交流处(港澳台办公室)统办理;3.交流生的、选拔过程应按照相应协议要求,遵循公平、公正、公开的原则进行。
学校(院)对当年各项目选派方案预先公告;学生按方案要求向所在学院提出申请,并提供相关材料;学院对学生的学习成绩、思想品德、综合素质和奖惩情况等进行审核;学校(院)对确定派出名单进行公示;4.学生须在学院、教务处、国际交流处(港澳台办公室)的指导下办理对外联系事务,并与学校签订协议。
凡自行与对方学校联系的视为个人行为,不列入协议交流生计划。
二、协议交流生的相关手续1.报名选拔阶段,学生本人填写“XX大学学生出国(境)交流学习申请表”交学院审核。
经过院、校两级选拔、审批、公示,确定派出交流名单;2.学生按照有关要求准备各类材料交学院,学院交由国际交流处(港澳台办公室)与对方学校联系;3.学生收到对方学校的正式邀请函(或录取通知)后,在国际交流处(港澳台办公室)指导下,由学生本人办理护照、申领签证(或入境)手续等;4.学生出国(境)前在规定时间内与学校签署“XX大学本科生出国(境)交流学习协议”,并按照协议书有关条款,办理好相关手续;5.学生经所在学院指导,明确本人在国(境)外高校交流学习的目的和课业框架要求;6.学生完成学习任务后,按协议规定返校并办理相关手续;由学生所在学院对其课业及学分进行认定,并交教务处办理相关事宜。
学院学生赴国(境)外学习、交流管理暂行规定随着我校对外交流合作的进一步深化和国际化程度的逐渐提高,我校派往国(境)外交流的学生人数将不断增加。
为增强在校学生学习积极性,选派优秀学生到国(境)外学习、交流、研修、实习,执行国家在友好邻邦的国际汉语推广,提高我校学生人才培养质量,培养学生跨文化交往和沟通能力,拓宽学生的国际视野,推动我校国际交流与合作事业的发展,规范国际交流生(含赴港澳台地区的学生)的管理,特制定本规定。
第一条遴选资格与条件1.选派学生必须身心健康,品行端正,成绩良好,无任何不及格课程和不良记录。
2.选派的本科生应是我校在读的大二或者大三学生,在校表现良好,已通过大学英语四级或英语专业四级者优先,且外语水平符合在国(境)外学习、交流、研修、实习、以及开展国际汉语推广工作的要求。
3.选派学生家庭必须有一定的经济能力或其他可保障的经济来源,有能力自行支付往返旅费、在国(境)外期间的学费、生活费及其它杂费。
4.具有较强的组织能力、沟通能力和服务社会的责任意识,并能适应在新环境下的学习和生活能力。
第二条操作程序1.国际交流与教育学院按照有关厅发文件精神和学校研究通过的决定,负责将国(境)外大学合作交流项目的内容细项及相关事宜通知各有关教学单位,由各相关院系负责学生动员宣传,组织学生报名工作,国教院会同有关部门适时举办项目推介宣传会。
2.符合遴选资格与条件的学生自愿申请,填写《XX学院大学生赴国外或港澳台学习交流申请表》。
各院系收到学生提交的申请,应签署意见集中报送教务处审核;经教务处审核后,报国际交流与教育学院,提交学校分管领导审批。
3.学校国际交流与教育学院按要求指导和帮助学生准备入学申请材料;将入选学生的文件邮寄给国(境)外合作院校机构进行审核,国(境)外合作院校机构审核学生材料,并将学生录取通知书或邀请函邮寄给我校;负责指导并办理学生出国(境)的材料准备和各项手续的报批以及各项派遣事宜的落实安排工作。
孔子学院教师任职条件
为适应孔子学院开展汉语和中国文化教学的需要,不断提升办学水平和教学质量,保证孔子学院健康发展,现就孔子学院教师岗位职责、任职条件提出以下要求。
一、岗位职责要求
1.遵守《孔子学院章程》和总部有关规定。
2.遵守孔子学院所在国有关法律,尊重当地风俗习惯,努力树立孔子学院教师的良好形象。
3.遵守孔子学院有关管理规定,接受孔子学院院长的领导。
4.热爱本职工作,积极承担孔子学院教学工作,按时完成教学任务。
5.按照学院要求,积极参与孔子学院开展的汉语言文化推广活动及其它相关工作。
二、任职资格条件
1.硕士研究生及以上学历。
2.具有讲师(含)以上职称;志愿者教师应符合中国国家汉办关于志愿者任职资格的要求。
3.语言教师普通话要达到国家二级甲等或相当于二级甲等的水平。
4.具备所在国通用语言的知识与技能。
5.具有汉语作为外语教学、课程设置、教学评估、教师培训等方面的能力和经验。
6.具有熟练运用现代信息技术并服务于教学的能力。
7.了解和掌握中国文化基本知识和当代中国概况,具有良好的文化活动策划与组织能力。
8.身心健康,诚实、正直,性格开朗,具有良好的沟通和交往能力。
9.爱岗敬业,具有团队精神。
国家汉办孔子学院中方院长选派管理办法(暂行)为加强孔子学院建设,不断提高孔子学院中方院长选派和管理工作水平,根据《孔子学院章程》和《孔子学院发展规划(2012—2020年)》,特制定本办法。
一、任职条件孔子学院中方院长须热爱汉语国际教育和孔子学院事业,遵守中国和驻在国法律;了解驻在国国情,熟练运用驻在国语言或英语;熟悉汉语教学工作;具有合格的领导力、跨文化交际能力和执行力;熟悉网络、多媒体应用技术;同时具备以下条件:1、年龄35—55周岁,身心健康;2、具有副教授及以上职称;3、担任副处级及以上行政职务至少1年;4、具有海外学习或工作经历。
二、推荐候选人1、各孔子学院中方合作院校需要根据岗位需要,按照上述条件,及时推荐院长候选人。
应优先推荐曾经担任中方院长和已回国优秀教师。
鼓励各院校在全校、全国乃至国际范围内推选。
2、中方院长任期一般为4年,其中试用期1年。
院长如因个人原因需提前结束任期,一般应提前6个月提出书面申请,由中方合作院校正式来函说明,报总部批准。
3、中方院长的推选、考试和培训工作提前一年完成。
各院校须每年根据总部要求的时间将下年内轮换岗位的候选人名单报至总部。
如合作院校不能及时推荐合适人选,总部将统一协调选派。
三、选拔、培训和派出管理1、总部定期组织中方院长选拔考试。
2、考试合格者,需参加总部组织的岗前培训后方可派出。
培训期限一般为3—6个月。
3、中方院长派驻外国期间,以总部管理为主,派出院校也应对其热情关心,及时解决后顾之忧。
四、经费中方院长候选人参加选拔考试及培训所需差旅费,原则上由各院校从本校孔子学院建设管理经费中列支。
候选人考试和培训费用,由总部负责解决。
附件4:厦门大学孔子学院中方院长选拔与管理条例第一章总则第一条中方院长的选拔工作对加强厦门大学共建孔子学院建设,不断提高孔子学院办学质量和水平至关重要。
为确保厦门大学共建孔子学院充分发挥综合文化交流平台的作用以及孔子学院的可持续发展,参照孔子学院总部/国家汉办颁发的《孔子学院章程》、《孔子学院中方院长岗位职责(试行)》(汉办[2012]4号)以及《孔子学院中方院长选派管理办法(暂行)》(汉办[2012]112号),特制定本条例。
第二章中方院长任职条件及岗位职责第二条中方院长任职条件(均须具备,特别优秀者可适当放宽对年龄或行政经历的要求):(一)年龄35-55周岁,身心健康、品德优良。
(二)热爱汉语国际教育和孔子学院事业,有较强的使命感、责任感。
(三)具备硕士及以上学历,具有较强的对外交流拓展和行政工作能力,具有副教授及以上职称,熟悉对外汉语教学工作(曾担任副处级及以上行政职务者优先考虑)。
(四)具有海外学习、工作或国际交流工作经历(具有海外对外汉语教学经验者优先);具有良好的沟通及交往能力。
(五)具有熟练运用现代信息技术开展工作的能力。
英语或驻在国语言水平较高,普通话标准。
第三条中方院长岗位职责:(一)遵守《孔子学院章程》,热爱孔子学院工作和汉语国际教育事业,服从孔子学院总部/国家汉办和厦门大学的管理。
与外方进行有效的沟通与协作,平等相待,友好合作,尊重所在地风俗习惯,不强加于人,自觉抵制和反对任何损害中外友好合作的言行。
(二)与外方共同研究制定孔子学院发展规划和年度工作计划、预算和决算等,经孔子学院理事会通过后,及时上报孔子学院总部/国家汉办和厦门大学孔子学院办公室。
(三)促成双方院校定期召开孔子学院理事会,会前提出理事会议程建议,会后与厦门大学孔子学院办公室共同整理《会议纪要》,并提交孔子学院总部/国家汉办。
(四)与外方院长共同制定孔子学院规章制度,参与人事、财务等管理,对中方资金年度需求和使用提出建议。
教职工出国(境)学习与工作管理办法第一章总则第一条为进一步加强和规范学院出国(境)人员的管理工作,根据国家教育部、财政部以及XX省有关出入境管理规定精神,结合我院师资队伍建设规划要求,制定本办法。
第二条本办法适用于学院所有公派出国和因私出国的人员。
公派出国主要包括国家公派和单位公派两种。
国家公派人员:指由国家留学基金委出资,或通过政府间协议由对方资助,以及省政府出国培训项目;由教育部、国家汉办/孔子学院总部、侨办等有关部门选派并资助赴国(境)外工作。
单位公派人员:指本院的国际交流或合作项目,双方院校协商解决经费资助,或由个人争取到国外院校、科研机构等经费资助并纳入学校公派出国计划,赴国(境)外进行讲学、进修、培训、访问、合作研究人员。
因私出国主要包括自费留学、旅游、探亲以及其它因私事务的出国。
在确保本院教学正常运行的基础上,结合学院师资队伍建设规划,考虑学院人才培养的长远目标,原则上外派教职工总数量不超过本院专任教师总量的5%,每年新派教师不超过5名。
第三条出国停留三个月以内(含三个月)为短期出国, 三个月以上为长期出国。
第二章公派出国选派条件和程序第四条公派出国人员的选拔应满足以下条件:(一)具有良好的政治思想素质,无违法违纪记录,身心健康,爱岗敬业,有良好的团队协作精神,承诺长期服务于学院。
(二)具有扎实的专业基础知识和较高的外语水平,在教学、科研或管理工作中成绩突出。
(三)曾有长期公派出国研修或工作经历者,回校后工作满五年才可再次申请6个月以上的出国。
第五条选派工作按需派遣,遵循公开、公平、公正的原则,紧密结合学院教育教学、科学研究、学科建设、团队建设和师资队伍建设规划。
第六条不同出国项目的具体选派程序按照选派要求执行。
公派出国工作的基本选派程序为:个人申请、个人所在部门推荐、国际交流中心或人力资源处初审、院领导审批、上级机构审核(考核)录取、与学院签订出国协议派出。
第三章出国(境)类别第七条公派出国教师(一)公派出国任教包括国家汉办/孔子学院总部海外孔子学院汉语教师、院长项目、国家及省侨办外派汉语教师项目。
厦门大学校院二级管理体制实施办法第一章总则第一条为深入贯彻落实科学发展观,进一步理顺学校与学院(研究院)的权责利关系,充分发挥学院(研究院)办学的积极性和创造性,根据《中华人民共和国高等教育法》等法律法规并结合学校实际,制定本办法。
第二条本办法所称学院(研究院)(以下简称“学院”)指学校直属的二级学院、研究院。
第二章学校与学院的定位第三条学校是具有法人资格的办学单位。
学校依法享有自主设置和调整内设教学、科研机构的权力,依照学校相关规定对学院工作进行宏观管理、领导协调和监督检查。
第四条学院是学校下属的内部办学实体。
学院在校党委和校行政的领导下,履行本学院人才培养、科学研究、社会服务等职能。
学校可以根据事业发展的需要,适时调整校院之间的权责利关系。
第三章学院及其内设机构的设置第五条学校对学院设置进行统一规划,决定学院设置或撤销。
第六条学院所属系(所)是学院领导下的教学科研基本单位,学院可根据具体情况决定设置或撤销并报学校批复。
第七条系(所)所属教研室(研究室)由学院决定设置或撤销。
第四章学校与学院的权责利关系第八条事业发展规划(一)学校负责:1.制定学校事业发展规划和专项规划,并负责组织实施、监督检查和总结评估。
2.对学院事业发展规划的编制和实施进行指导、审定和监督,对学院规划的执行情况进行检查和评估。
(二)学院负责:1.根据学校的事业发展规划、专项规划和自身实际,制定学院事业发展规划并报学校审定。
2.组织实施学院事业发展规划,自觉接受学校的检查、评估和监督。
第九条学科建设管理(一)学校负责:1.制定学校学科建设发展规划和相关规章制度。
2.承担学校学科建设的资源配置、组织协调和工作指导等职责。
3.制定学科建设评估和考核体系以及相关的奖惩制度。
4.组织、协调学校重点学科的申报和校内审核工作。
(二)学院负责:1.制定和组织实施本学院学科建设发展规划。
2.统筹和协调本学院学科资源分配。
3.根据学校有关办法开展本学院学科的检查、评估工作。
厦门大学15所共建孔子学院通讯方式1泰国皇太后大学孔院Mae Fah Luang University, Thailand中方院长\Chinese Director: 白玉国地址\Address: Confucius Institute, Mae Fah Luang University333 Moo1, Tasud, Muang District, Chiang RaiThailand 57100电话\Phone: 0066--(0)840432608传真\Fax: 0066-53917093邮箱\E-Mail: baiyg0574@2英国卡迪夫大学孔子学院Confucius Institute at University of Cardiff, UK中方院长\Chinese Director: 朱学艺地址\Address: 214 Altolusso,Bute Terrace, Cardiff , CF10 2FH, UK电话\Phone: 0044-29-20875234 (O)传真\Fax: 0044-29-20668935邮箱\E-Mail: zhuxueyi90@zhux11@(常用)3英国南安普顿大学孔子学院Confucius Institute at University of Southampton, UK中方院长\Chinese Director: 傅似逸地址\Address:Room 4125, Building 58, Highfield Campus Southampton SO17 1BJ 电话\Phone: +44 (0)23 8059 9311传真\Fax:邮箱\E-Mail: S.Fu@4英国纽卡斯尔大学孔子学院Confucius Institute at the University of NewcastleContact Person : Professor Eric Cross,Dean of Cultural Affairs,Newcastle University,Faculty of Humanities & Social Sciences,7th floor Daysh Building,Newcastle upon Tyne, NE1 7RUemail:eric.cross@Tel: 0191-222-6536Fax: 0191-222-70015尼日利亚纳姆迪·阿齐克韦大学孔子学院Confucius Institute at Nnamdi Azikiwe University, Nigeria中方院长\Chinese Director: 纪能文地址\Address: Confuicus Institute at Nnamdi Azikiwe University, Awka,Anambra State,Nigeria,PMB 5025电话\Phone: 234-703-9455821传真\Fax:邮箱\E-Mail: jnwsdm@6法国西巴黎南戴尔拉德芳斯大学孔子学院Confucius Institute at L'Universite de Paris Ouest Nanterre La Defense, France中方院长\Chinese Director : 杨晓清地址\Address : Institut Confucius de l’Université Paris Ouest Nanterre la DéfenseBâtiment A 102, 200, avenue de la Republique92001 Nanterre cedex, France电话\Phone :0033- (0) 1140975892传真\Fax : 0033-140977114邮箱\E-Mail : xqyang@7德国特里尔大学孔子学院Confucius Institute at Universitat Trier, Germany中方院长\Chinese Director: 郭永穗地址\Address: Konfuzius-Institut an der Universität TrierAm Wissenschaftspark 29, D-54296 Trier, Germany电话\Phone: 0049- 651-201- 4982传真\Fax: 0049-651-201-4985邮箱\E-Mail: ysguo@8土耳其中东技术大学孔子学院Confucius Institute at Middle East Technical University, Turkey中方院长\Chinese Director: 王善平地址\Address: Inönü Bulvari Informatik Enstitüsü Binasi 1 Kat06531 Ankara, Turkey电话\Phone: 0090-312-210-7785 (O)传真\Fax: 90 312 210 7944邮箱\E-Mail: wangsp@9南非斯坦陵布什大学孔子学院Confucius Institute at Stellenbosch University, South Africa中方院长\Chinese Director: 谢作栩地址\Address: Room 1028, Admin Building A, University of Stellenbosch,Western Cape, South Africa电话\Phone: 0027-21-808-9159传真\Fax:邮箱\E-Mail: xiezx@10波兰弗罗茨瓦夫大学孔子学院Confucius Institute at the Uniwersytet Wroclawski, Poland中方院长\Chinese Director: 张礼龙地址\Address: ul. Ksiecia Witolda 47, 50-202 Wroclaw, Poland电话\Phone: 0048-71-7889245传真\Fax: 0048-71-7889245邮箱\E-Mail: llzhang@11美国圣地亚哥大学孔子学院Confucius Institute at San Diego State University, USA中方院长\Chinese Director: 卢伟地址\Address: Confucius Institute at SDSU, 5500 Campanile Drive, MC 6060, San Diego, California, USA电话\Phone: 001-619-665-6546传真\Fax: 001-619-594-4792邮箱\E-Mail: luwig@12美国特拉华大学孔子学院Confucius Institute at the University of Delaware, USA中方院长\Chinese Director: 黄建军地址\Address: The Confucius Institute, Elliott Hall, the University of Delaware, Newark, DE 19711, USA电话\Phone: 001-302-598-5154传真\Fax: 001-3028316459邮箱\E-Mail: jjh123@;jjhuang@13马耳他大学孔子学院Confucius Institute at the University of Malta, Malta中方院长\Chinese Director: 王颖地址\Address: Confucius Institute at the University of MaltaRoom 207, Guzè Cassar Pullicino Building,Msida MSD 2080Malta电话\Phone: 00356-99514095传真\Fax: 00356-23402495邮箱\E-Mail: furong301@14新西兰惠灵顿维多利亚大学孔子学院Confucius Institute at Victoria University of Wellington, New Zealand中方院长\Chinese Director: 陈奔地址\Address: 18 Kelburn ParadePO Box600,Wellington, New Zealand 电话\Phone: 0064-(4)463-5426传真\Fax: 0064-(4)4636195邮箱\E-Mail: cb6168@15加拿大圣玛丽大学孔子学院Confucius Institute at the Saint Mary’s University, Canada中方院长\Chinese Director: 潘玮地址\Address:Confucius InstituteSaint Mary’s University923 Robie Street, Halifax, Nova Scotia B3H 3C3 Canada 电话\Phone: 001-902-496-8140传真\Fax: 001-902-491-8694邮箱\E-Mail: maria.pan@smu.ca。
学院对外交流与合作校院两级管理实施规范总则第一条根据《XX学院关于深化校院两级管理改的若干意见》,结合学校实际情况,特制定本实施规范。
第二条国际合作与交流处是学校对外交流与合作工作的归口管理部门,各相关二级学院是学校对外交流与合作工作的主体和具体实施单位。
学校职责第三条外国留学生负责组织开展外国留学生招生宣传、招生咨询和招生录取工作。
负责制定外国留学生工作中长期发展规划、重大改和重要规章制度;研究决定学校有关外国留学生工作的重大事项,负责重要专项工作的整体推进。
对外国留学生工作进行指导、检查、监督和考评。
负责外国留学生学籍管理,依照规定对外国留学生进行奖励,核发有关证件、证明、证书。
负责统筹学校各类面向外国留学生的评奖评优工作。
负责制定外国留学生违纪处分办法和申诉程序,负责违纪外国留学生的纪律处分,负责外国留学生各类投诉申诉的处理;做好外国留学生的安全管理,处置有关外国留学生工作的重大突发事件。
负责编制新生入校、毕业生离校总体方案,负责新生体检、报到注册、学费催缴、办理来华留学相关证件及手续、学生宿舍文化建设、与毕业生离校等日常管理工作;组织办理学生休学、退学、复学、转学及转专业等相关手续;负责学生档案的转接与管理等工作。
负责制定外国留学生辅导员(班主任)队伍建设的有关政策,组织留学生辅导员(班主任)的考核和津贴发放。
组织各级各类奖助学金的设立、评审、发放。
负责组织外国留学生开展社会实践、志愿服务、校园文化活动、创新创业等工作。
负责协调和外国留学生有关的公共信息、空间资源以及公共服务平台建设,为学院创新性地开展外国留学生工作提供支持。
负责外籍专家的聘请及其日常生活管理。
组织安排外国留学生所需的生活条件。
负责组织外国留学生参加汉语水平测试。
第四条因公出国境及其他对外交流工作负责制定和向上报送年度因公出国境工作计划、总结。
负责按政策办理教师、学生因公出国境的报批、护照、签证等相关手续。
负责制定学校因公出国境的规章制度和流程。
孔子学院章程第一章总则第一条孔子学院致力于适应世界各国(地区)人民对汉语学习的需要,增进世界各国(地区)人民对中国语言文化的了解,加强中国与世界各国教育文化交流合作,发展中国与外国的友好关系,促进世界多元文化发展,构建和谐世界。
第二条本章程适用于世界各地的孔子学院。
第三条孔子学院的外文名称应与中文名称相符合。
第四条孔子学院为非营利性教育机构。
第五条孔子学院本着相互尊重、友好协商、平等互利的原则,在海外开展汉语教学和中外教育、文化等方面的交流与合作。
第六条孔子学院应当遵守注册地法律法规,尊重当地文化教育传统与社会习俗,并且不得与中国有关法律相抵触。
第七条孔子学院不参与同孔子学院设立宗旨不相符的活动。
第八条根据各国(地区)特点和需要,孔子学院的设置模式可以灵活多样。
第九条中国境外具有从事语言教学和教育文化交流活动能力且符合本章程规定申办者条件的法人机构,可以向孔子学院总部申办孔子学院。
第十条孔子学院的汉语教学采用普通话和规范汉字。
第二章业务范围第十一条孔子学院提供下列服务:(一)开展汉语教学;(二)培训汉语教师,提供汉语教学资源;(三)开展汉语考试和汉语教师资格认证;(四)提供中国教育、文化等信息咨询;(五)开展中外语言文化交流活动。
第三章总部第十二条孔子学院总部是具有独立法人资格的非营利机构,拥有孔子学院名称、标识、品牌的所有权,负责管理和指导全球孔子学院。
孔子学院总部设在中国北京。
第十三条孔子学院总部设立理事会,由主席、副主席、常务理事和理事组成。
其中,主席1名,副主席和常务理事若干名,具体人选由中国国务院教育行政部门提出建议,报国务院批准。
理事15名,其中10名由海外孔子学院的理事长担任,第一届理事由总部聘任,以后选举产生或按孔子学院成立时间顺序轮流担任;其余5名由中方合作机构代表担任,由总部直接聘任。
理事任期为两年,可连任一次。
理事会成员任职期间不从孔子学院总部获取任何报酬。
理事会设立总干事、副总干事。
国家公派出国教师生活待遇管理规定第一章总则第一条为促进中外教师交流,加强国际汉语教案和教育援外工作,充分调动公派出国教师(以下简称出国教师)的积极性,进一步完善出国教师的管理,特制订本规定。
第二条本规定适用于履行我国政府对外文化、教育交流协议和双边协议,执行出国任教任务且在国外连续任教半年以上(含半年),并由中国政府提供资助的出国教师。
第二章工资及津贴补贴第三条出国教师在国外任教期间,根据出国教师国内职称,按以下标准计发国外工资:单位:美元月第四条孔子学院中方院长享受岗位津贴,标准为每人每月美元,用于开展工作必需的对外交往和通讯等支出。
第五条为体现对艰苦地区的倾斜,鼓励到艰苦地区任教,在艰苦地区任教的出国教师享受艰苦地区津贴。
按艰苦程度不同,艰苦地区分为五类,由低到高依次为一、二、三、四、五类。
各类艰苦地区名单详见附件。
各类艰苦地区津贴标准为:一类地区:每人每月美元;二类地区:每人每月美元;三类地区:每人每月美元;四类地区:每人每月美元;五类地区:每人每月美元。
第六条出国教师国外任教期间,如聘请方不提供交通工具和相关费用的,国家按以下标准提供交通补贴:非艰苦及一类艰苦地区:每人每月美元;二类及以上艰苦地区:每人每月美元。
第七条经外交部、财政部批准,我国驻外非外交人员享受战乱补贴的,在同一地区任教的出国教师也同时享受。
发放标准和办法参照财政部、外交部有关规定和通知执行。
出国教师任教城市或国家发生严重战乱(严重骚乱、武装冲突、内战或国家间交战),对出国教师工作生活造成严重影响的,经批准后,出国教师可停止任教活动,撤离回国。
需要继续执行的,应报国内有关部门批准。
第八条国家为出国教师提供一次性安置费美元,用于办理居留、注册等各种手续,购置必要的家具家电、教案设备及其他安置开支等。
出国教师使用安置费在国外购置的一切物品归出国教师个人所有,并由出国教师按照任教国的法律和规定自行处置。
第九条出国教师在同一地点连任,国家从第二任期开始,每任期提供安置费美元,用于家具家电及教案设备的维修。
关于提前选拔2014年上半年赴孔子学院汉语教师志愿者的通知各学院:接国家汉办[2013]612号文《关于委托推荐2014年上半年孔子学院(课堂)志愿者人选的函》,为保证2014年上半年汉语教师志愿者根据要求准时到岗,孔子学院总部/国家汉办现委托我校提前选拔并推荐2014年上半年赴任志愿者。
具体事宜通知如下:一、岗位信息根据我校共建孔子学院需求,我校提前选拔我校共建孔子学院2014年上半年需要到任汉语教师志愿者候选人凡志愿者填报以下四所孔子学院的同学请根据本通知要求于11月7日(周四前)提前填报:1、泰国皇太后大学孔子学院2、新西兰惠灵顿维多利亚大学孔子学院3、加拿大圣玛丽大学孔子学院4、南非斯坦陵布什大学孔子学院。
我校将组织初选,按照1:2比例推荐候选人,具体需求人数及岗位要求请见附件1。
初选时间另行通知。
二、推荐人选1.我校推荐对象:从我校大学四年级在读学生,在读研究生,在职教师中推荐。
具有教学经验、掌握赴任国语言者和品学兼优的学生干部优先。
2.人选条件:(1)具备良好的政治和业务素质,热爱祖国,志愿从事汉语国际教育工作,具有奉献精神,有较强的组织纪律性和团队协作精神,品行端正, 无犯罪记录;(2)身体健康,具有良好的心理素质和适应能力;(3)掌握汉语、中华文化、当代中国国情和教学理论知识,具备熟练的外语沟通能力和较好的跨文化交际能力、汉语教学能力,具有中华才艺专长;(4)普通话达到二级甲等水平;英语达到大学英语六级425分以上水平,或者熟练掌握赴任国语言;(由于2014年上半年派出,请严格按照此要求进行报名);(5)年龄在22岁至50岁之间。
(6)除满足以上基本条件外,还需在派出前满足国别项目的具体要求,详见岗位信息表(具体请见附件1)。
3.报名程序:(1)报名者须于11月7日(周四)前登录汉语教师志愿者在线报名系统(),注册新用户,填写预报名信息并在线提交。
在线提交后同学们必须于11月8日(周五)下午5:00前向各学院负责老师递交以下电子版及纸质版材料(各学院负责老师联系方式请见附件3):同学需递交电子版材料包括:1、网上系统生成的PDF中英文《汉语教师志愿者报名申请表》电子版(请以“学院-姓名-中”及“学院-姓名-英”分别命名)2、填写完整的《厦门大学XX学院选派2014年上半年孔子学院汉语教师志愿者报名表》(附件2)电子版以上2份电子版材料于11月8日(周五)下午5:00前发送至各学院负责老师邮箱。
孔子学院总部/国家汉办国家公派出国教师管理办法一、总则(一)为规范孔子学院总部/国家汉办国家公派出国教师的选拔、培训、派出和管理,根据财政部、教育部《国家公派出国教师待遇管理规定》(财教〔2011〕194号),特制定本办法。
(二)本办法适用于由孔子学院总部/国家汉办派往孔子学院(课堂)和其他教育机构的教师,统称“孔子学院总部/国家汉办国家公派出国教师”(以下简称教师)。
(三)教师外派申请、培训、赴任期间派出管理相关事宜须在孔子学院总部/国家汉办外派教师服务平台(以下简称平台)上办理。
二、选拔与培训(四)孔子学院总部/国家汉办负责制定教师选派条件,公布年度派出计划,按照“个人申请、单位推荐、选拔考核、择优录取”的原则统一遴选教师。
(五)教师选派基本条件如下:1.热爱祖国、热爱国际汉语教育事业,组织纪律性强。
2.大学本科(含)以上学历;原则上年龄在55周岁(含)以下,外语为非英语语种的教师年龄可适当放宽。
3.具有2年(含)以上从事汉语作为外语教学或中文、外语、教育等专业教学经历;有汉语教师志愿者经历者优先。
4.熟练掌握一门外语;普通话达到二级甲等(含)以上水平。
5.具有良好的汉语作为外语教学能力、中华文化传播能力和跨文化交际能力;6.身体健康,具有合格的环境适应能力和心理承受能力。
除上述基本条件外,孔子学院总部/国家汉办规定的其他条件。
(六)教师应参加孔子学院总部/国家汉办选拔考试。
孔子学院总部/国家汉办根据国外岗位需求、教师申请志愿及考试成绩向外方推荐,并根据外方复试录取派出。
(七)教师出国前,应参加孔子学院总部/国家汉办组织的岗前集中培训,合格者方可派出。
教师在外任教期间,根据需要,由孔子学院总部/国家汉办组织在岗培训。
岗前和在岗培训以《国际汉语教师标准》和《国际汉语教师培训大纲》为依据。
(八)教师赴任前应与孔子学院总部/国家汉办签订《孔子学院总部/国家汉办公派教师任教协议书》。
三、派出(九)教师一般办理因私护照,签证及相关出国手续自行办理;如赴任国有特殊要求,可办理因公普通护照,由国内工作单位办理。
附件4:
厦门大学孔子学院中方院长选拔与管理条例
第一章总则
第一条中方院长的选拔工作对加强厦门大学共建孔子学院建设,不断提高孔子学院办学质量和水平至关重要。
为确保厦门大学共建孔子学院充分发挥综合文化交流平台的作用以及孔子学院的可持续发展,参照孔子学院总部/国家汉办颁发的《孔子学院章程》、《孔子学院中方院长岗位职责(试行)》(汉办[2012]4号)以及《孔子学院中方院长选派管理办法(暂行)》(汉办[2012]112号),特制定本条例。
第二章中方院长任职条件及岗位职责
第二条中方院长任职条件(均须具备,特别优秀者可适当放宽对年龄或行政经历的要求):
(一)年龄35-55周岁,身心健康、品德优良。
(二)热爱汉语国际教育和孔子学院事业,有较强的使命感、责任感。
(三)具备硕士及以上学历,具有较强的对外交流拓展和行政工作能力,具有副教
授及以上职称,熟悉对外汉语教学工作(曾担任副处级及以上行政职务
者优先考虑)。
(四)具有海外学习、工作或国际交流工作经历(具有海外对外汉语教学经验者优
先);具有良好的沟通及交往能力。
(五)具有熟练运用现代信息技术开展工作的能力。
英语或驻在国语言水平较高,
普通话标准。
第三条中方院长岗位职责:
(一)遵守《孔子学院章程》,热爱孔子学院工作和汉语国际教育事业,服从孔
子学院总部/国家汉办和厦门大学的管理。
与外方进行有效的沟通与协作,
平等相待,友好合作,尊重所在地风俗习惯,不强加于人,自觉抵制和
反对任何损害中外友好合作的言行。
(二)与外方共同研究制定孔子学院发展规划和年度工作计划、预算和决算等,
经孔子学院理事会通过后,及时上报孔子学院总部/国家汉办和厦门大学
孔子学院办公室。
(三)促成双方院校定期召开孔子学院理事会,会前提出理事会议程建议,会
后与厦门大学孔子学院办公室共同整理《会议纪要》,并提交孔子学院总
部/国家汉办。
(四)与外方院长共同制定孔子学院规章制度,参与人事、财务等管理,对中
方资金年度需求和使用提出建议。
(五)与外方院长共同开展汉语教学需求调研、课程设计、教学组织、师资培
训和教材状况调查研究等,根据需要兼任部分汉语教学任务。
协调外方
保证孔子学院总部/国家汉办重点项目的顺利实施。
(六)与外方院长密切合作,加强与当地政府、学校、企业社团、媒体等的联
系和交流,积极开展中国语言文化推广活动,共同制定活动计划和方案并组织落实。
(七)负责具体管理中方教师和志愿者,合理分配工作任务,帮助解决工作和
生活上的困难,协助孔子学院总部/国家汉办及厦门大学做好中方教师和志愿者的申报、选派、测评、考核等。
培养本土汉语教师队伍。
(八)与我驻外使(领)馆保持密切联系,及时汇报工作,报告重大事项,争
取支持和帮助。
(九)协助厦门大学开展招生宣传及两校师生交流、项目合作,组织夏(冬)
令营、大学文化日等活动。
(十)离任前一个月,须向孔子学院总部/国家汉办及厦门大学孔子学院办公室
提交离任报告,与继任院长在孔子学院当面完成工作交接,交接时间为3周。
同时向孔子学院总部/国家汉办、厦门大学孔子学院办公室、外方院长和继任院长提交移交工作的书面报告。
第三章中方院长选拔程序及办法
第四条公布职务:孔子学院办公室汇总我校各孔子学院需求,报组织部审定,由人事处发布,面向全球公开招聘和选拔。
第五条个人报名:符合任职条件的人员须征得所在单位同意,并填写《孔子学
院中方院长报名推荐表》,向人事处报名。
第六条资格审查:我校孔子学院办公室组织孔子学院中方院长资格审查小组参照本条例对申请人员进行资格审查,按照一定比例确定进入面试的人员名单。
第七条专家面试:孔子学院办公室组织相关专家对通过资格审查的人员进行统一面试。
第八条组织考察:党委组织部对考察对象的德、能、勤、绩、廉进行全面考察。
第九条上报推荐:我校将综合面试和考察情况,确定候选人,报学校党委常委会研究通过。
最终报至孔子学院总部/国家汉办审批。
第十条孔子学院总部/国家汉办考核及培训:中方院长候选人必须参加由孔子学院总部/国家汉办组织的中方院长选拔考试及面试。
成绩合格者,须参加孔子学院总部/国家汉办组织的岗前培训,并通过结业考核。
培训期限一般为1至3个月。
第四章中方院长的管理
第十一条建立完善的管理机制,学校成立由校长、分管副书记、副校长、党委组织部、人事处、教务处、国际处、汉语国际推广南方基地/孔子学院办公室及海外教育学院的相关负责人组成的厦门大学汉语国际推广工作领导小组,负责包
括中方院长选拔和管理在内的汉语国际推广工作,由孔子学院办公室负责具体协调实施。
第十二条中方院长任期4年,2年为一个聘期。
试用期1年,试用期满,我校将对其进行考核,并将根据考核情况和孔子学院总部/国家汉办的意见决定是否留任。
任职2年后实行聘期考核,考核合格者方可续聘。
经商孔子学院总部/国家汉办及外方合作院校,对考核不合格者厦门大学有权终止聘任合同,被终止合同的中方院长须按照厦门大学规定的期限做好离岗和交接手续。
孔子学院中方院长任期内擅自离岗或未按照合同要求按时离岗者,须按照合同规定支付违约金。
第十三条中方院长在任期间,由孔子学院总部/国家汉办和厦门大学共同负责管理,以孔子学院总部/国家汉办管理为主。
中方院长任期内须与孔子学院总部/国家汉办及我校保持密切联系,及时向孔子学院总部/国家汉办及厦门大学孔子学院办公室报告学院运行情况和重大事项,包括提交重要活动及事件的文字、图片或视频资料,并每季度提交一次工作小结,每年提出全年工作计划和年终总结。
向孔子学院总部/国家汉办申请重大项目时,须及时向厦门大学孔子学院办公室备案。
离开工作岗位超过3天及以上时,须提前2周报孔子学院总部/国家汉办及厦门大学孔子学院办公室批准。
第十四条学校将热情关心中方院长的工作,及时帮助解决后顾之忧。
我校教职员工担任中方院长回国后,回原单位工作。
第五章中方院长有关待遇
第十五条中方院长任职期间,孔子学院总部/国家汉办将按照财政部、教育部印发的《国家公派出国教师生活待遇管理规定》(财教[2011]194号)文件提供相关待遇。
根据中方院长国内职称及赴任地区的差别等,中方院长的待遇主要包括:1、工资、岗位津贴、艰苦地区津贴、交通补贴、留任补贴、配偶补贴、年终奖金(上述累计约每月3300多美元(副教授)/约每月3600美元(教授));2、一次性安置费和出国补贴(3000多美元);3、房租、医疗费和国际旅费(按规定标准报销)。
第十六条本校人员担任孔子学院中方院长,将同时享受下列待遇:1、保留校内原有党政级别及工资津贴;2、中方院长聘期内如达到法定退休年龄,应按规定办理退休手续,但派出期间仍按其在职岗位标准发放工资及津贴。
超过法定退休年龄后,下一聘期一般不再续聘;3、中方院长任期满4年返回校内工作岗位后,在第一个聘期内可适当放宽考核要求;4、本校人员担任孔子学院中方院长的工作经历将作为高聘学校有关管理岗位或晋升职称的重要参考依据。
第十七条国内的校外人员应聘我校孔子学院中方院长,须征得所在单位同意;受聘后,其人事关系仍留在原单位。
受聘人员应与我校签订聘任合同,且保证在受聘期间全职到岗工作。
受聘人员任期内除享受国家汉办的中方院长待遇外,我校将为其提供每年6万元的补贴。
第十八条国外应聘人员(包括海外华人,但不包括国外外籍人士)应聘我校孔子学院中方院长,须征得所在单位同意,受聘后与我校签订聘任合同,且保证在受聘期间全职到岗工作。
受聘人员除享受国家汉办提供的相关待遇外,我校不再为其发放工资或补贴。
第六章附则
第十九条本条例由厦门大学党委组织部和孔子学院办公室负责解释。
本条例自签发之日起实施。
厦门大学
二〇一三年二月二十七日。