否定句用法
- 格式:doc
- 大小:39.00 KB
- 文档页数:3
英语否定句的用法归纳总结山姆英语否定概念的表达形式大致可分为两类:显形否定与隐形否定。
显形否定一般借助否定词或含否定意义的句型表达,其否定含义较为直观,故有明否定之称;隐形否定无明显否定词,其否定含义往往要靠上下文或语境来推定,比较难以把握,故有暗否定或间接否定之称。
一、显形否定常用否定词No,not,never,none,nobody,nothing,nowhere,neither,nor,neither,nor, but,without,unless,but for,but that,in the absence of,regardlessof,instead of,exclusive of,short of,rather than,anything but,any more than,out of the question,would no more...than.由a-,dis-,il-,im-,ir-,un-,non-,anti-,mal-,under-等前缀-less,-free,-proof 等后缀合成的否定词。
Hardly,scarcely,barely,little,few,seldom等半否定词。
Avoid,ban,calloff,cancel,deny,deprive,exclude,escapeevade,forbid,fr ee...from,freefrom/of,fail,hate,ignore,lack,lose,miss,naught,neglect,prohi bit,quit,refuse,rid,rule out,stop以及above,against,beneath,beyond,far from,off,out of,past和absent,bad,bare,empty,last,poor,vaccant等可用于表达否定概念的词。
1、这类否定句要注意如下三个问题:否定程度的强弱,说话者的态度以及否定句式表肯定概念He is not richer than I.他不比我富。
否定句的构造及用法否定句是英语语法中重要的一部分,用于表达否定的意思。
在英语句子中,否定句的构造和用法是需要被仔细掌握的。
本文将介绍否定句的构造和用法,并给出一些例句。
1. 否定句的结构否定句的基本结构是在助动词或情态动词之后添加not,以表示否定的意思。
具体的结构如下:主语 + 助动词/情态动词 + not + 补充动词例如:- She does not like coffee.- He cannot speak French.如果句子中没有助动词或情态动词,可以使用do not或does not来构造否定句。
具体结构如下:主语 + do not/does not + 动词例如:- They do not play basketball.- He does not understand the question.2. 否定句中的一些注意事项在构造否定句时,需要注意以下几个方面:2.1. 主语为第三人称单数形式如果主语是第三人称单数形式,即he、she、it或单个名词,助动词需使用does not。
例如:- She does not like coffee.- The cat does not eat vegetables.2.2. 动词是be动词当动词是be动词时,直接在be动词后面添加not来构造否定句。
例如:- I am not happy with the result.- They were not at home yesterday.2.3. 动词的时态根据动词的时态,使用不同形式的助动词来构造否定句。
例如:- He did not go to the party.(一般过去时)- She has not finished her homework.(现在完成时)- They will not come to the meeting.(将来时)3. 否定句的用法否定句在英语中的用法广泛,它可以用于以下几种情况:3.1. 表达真实的否定使用否定句可以表达真实的否定陈述。
否定句的构成和用法否定句是用来表示否认或否定某一事实、情况或陈述的句子。
在英语语法中,否定句的构成和用法需要特别注意。
本文将深入探讨否定句的构成和使用方式,帮助读者更好地掌握英语否定句的用法。
一、否定句的构成方式在英语中,构成否定句有以下几种方式:1. 添加“not”:在肯定句中加入“not”来构成否定句。
例如:- She is not happy.(她不开心。
)- They do not like coffee.(他们不喜欢咖啡。
)2. 使用否定副词:某些副词可以直接用于句子中,表示否定的含义。
例如:- I never go to the cinema.(我从不去电影院。
)- He hardly ever eats junk food.(他几乎不吃垃圾食品。
)3. 使用否定词组或短语:使用特定的否定词组或短语来表示否定的含义。
例如:- There is nothing in the fridge.(冰箱里什么都没有。
)- She has no time to go shopping.(她没时间去购物。
)二、否定句的用法1. 否定陈述句:用于否定某一事实或情况的陈述句。
例如:- The book is not on the table.(书不在桌子上。
)- I did not see him at the party.(我在派对上没有看到他。
)2. 否定一般疑问句:用于询问某一事实或情况是否为否定的情况。
例如:- Aren't you coming with us?(你不跟我们一起来吗?)- Didn't they finish their homework?(他们没有完成作业吗?)3. 否定祈使句:用于否定对某人的请求或命令。
例如:- Don't touch the hot stove.(不要触摸热炉子。
)- Don't be late for the meeting.(不要迟到会议。
否定句的否定词和句型结构分析在英语语法中,否定句是我们日常表达中不可或缺的一部分。
否定句的构成离不开否定词以及特定的句型结构。
本文将对否定句的否定词和句型结构进行详细分析,帮助读者更好地理解和运用。
一、否定词的分类及用法否定词是构成否定句的关键部分,它可以通过否定一个陈述或命令句来改变句子的意义。
常见的否定词有not、no、never、neither、nor、nobody、nowhere等。
1. notnot是最常用的否定词,可以单独出现在句子中,放在谓语动词之前,用于否定陈述句。
例如:- I am not happy.(我不开心。
)- He does not like pizza.(他不喜欢披萨。
)2. nono用于自我否定,意为“没有”或“不是”,常用于谢绝请求或回答问句时。
例如:- Can I have some tea? No, sorry.(我可以喝点茶吗?不,抱歉。
)- Do you have any questions? No, I don't.(你有什么问题吗?没有。
)3. nevernever意为“从未”,用于否定过去的经历或行为,常与一般过去时连用。
例如:- I have never been to China.(我从未去过中国。
)- She never eats meat.(她从不吃肉。
)4. neither/norneither和nor都表示“两者都不”,常用于否定选择。
neither用于肯定句,nor用于否定句。
例如:- Neither Tom nor Mike likes football.(汤姆和迈克都不喜欢足球。
)- I don't like coffee. Neither do I.(我不喜欢咖啡,我也不喜欢。
)5. nobody/no onenobody和no one都表示“没有人”,用于否定陈述句中的主语。
例如:- Nobody knows the answer.(没有人知道答案。
否定句的构成与否定词的用法解析否定句是指在表达中是否定某种情况、状态、动作或者持有否定态度的句子。
在英语中,否定句的构成有一定的规则,而否定词则是构成否定句的重要组成部分。
本文将解析否定句的构成以及否定词的用法,并通过实例进行说明。
一、否定句的构成在英语中,否定句的构成有以下几种方式:1. 在句首加否定词:在句子的开头加上否定词,如"not"、"never"等。
例如:- He is not happy.- I have never been to Paris.2. 使用助动词"do"构成否定句:在一般现在时和一般过去时的肯定句中,可以使用助动词"do"来构成否定句。
例如:- She doesn't like coffee.- They didn't go to the party.3. 使用助动词和主要动词的否定形式:在一般现在时和一般过去时的肯定句中,可以直接将助动词和主要动词的否定形式结合起来构成否定句。
例如:- He can't swim.- We haven't finished the project.4. 在部分否定句中使用否定词:在部分否定句中,使用否定词来否定句子中的某一部分。
例如:- She likes neither fish nor meat.- He rarely goes to the cinema.5. 使用连词构成否定句:使用连词"but"或者"yet"来构成否定句,表达与之前句子相反的情况。
例如:- I studied hard, but I didn't pass the exam.- She worked all night, yet she couldn't finish the report.二、否定词的用法解析否定词是构成否定句的重要组成部分,不同的否定词在否定句中起到不同的作用。
10个否定句英语正确使用否定句在英语学习中是很重要的,它能够使你的英语更加流利,也更加地道。
在本文中,我们将讨论英语中最常见的10个否定句,并讨论它们的用法。
首先,No最常用的否定句,用来表达拒绝或不赞成某人以及反对任何主题。
例如:No, I don want any more tea.(不,我不想再喝茶了。
)当某人表达想法,你可以使用No来表达你不同意的想法。
其次,Never一个重要的否定句,它表达的是永远的否定,意思是从来不。
例如:I never forget your kindness.(我永远不会忘记你的慷慨。
)Never也可以用来描述某种情况或状况永远不会发生。
第三,Nothing一个常用的否定句,它表达的意思是没有任何东西。
例如:I have nothing to say.(我没什么可说。
)Nothing也可以用来表达没有发生任何事情或状态。
第四,Nobody另一个常见的否定句,它表达的意思是没有人。
例如:Nobody can help me.(没有人能帮助我。
)Nobody也可以用来表达没有人可以做某件事。
第五,Nowhere一个常用的否定句,它表达的意思是没有地方。
例如:I can find him anywhere.(我无处可寻。
)Nowhere也可以用来表达某种事物不存在的地方。
第六,Hardly另一个常见的否定句,它表达的意思是几乎不。
例如:I can hardly believe it.我几乎不敢相信。
)Hardly也可以表达某种事情几乎不可能发生或不太可能发生。
第七,Nothing but一个常见的否定句,它表达的意思是除了其他一切,只有一件事发生。
例如:She has nothing but good intentions.(她只有善意的想法。
)Nothing but也可以用来表达仅有一件事情或一种情感发生。
第八,At no time另一个常见的否定句,它表达的意思是某件事永远不会发生。
否定句的结构和否定词的使用否定句是用来表达否定概念的句子形式。
在英语中,否定句的构造和否定词的使用是十分重要的语法知识。
正确使用否定句可以帮助我们准确地表达自己的意思,避免产生歧义。
本文将介绍否定句的结构和常用的否定词,以帮助读者更好地理解和运用。
一、否定句的结构在英语中,构造否定句的方法有两种:一种是在动词前加上否定词,另一种是使用助动词do和否定词not。
下面分别对这两种方法进行介绍。
1. 在动词前加上否定词在英语中,我们可以在动词前加上否定词来构造否定句。
常用的否定词包括not、no、never等。
以下是一些例子:- He does not like apples.(他不喜欢苹果。
)- She has never been to Europe.(她从未去过欧洲。
)- They are not coming to the party.(他们不来参加派对。
)需要注意的是,当动词是be动词时,否定词应直接放在be动词后面。
例如:- She is not happy.(她不开心。
)- I am not a doctor.(我不是医生。
)2. 使用助动词do和否定词not除了在动词前加上否定词外,我们还可以使用助动词do和否定词not来构造否定句。
这种方法适用于一般现在时、一般过去时和将来时。
以下是一些例子:- He does not play tennis.(他不打网球。
)- She did not go to school yesterday.(昨天她没去上学。
)- They will not come to the meeting tomorrow.(他们明天不来开会。
)需要注意的是,当句子中已经包含助动词do的情况下,否定词not应放在do之后。
例如:- They do not like swimming.(他们不喜欢游泳。
)- I did not see him at the party.(我在派对上没看见他。
否定句的构成及常见用法否定句是指表达否定意义的句子,它在语法上与肯定句相对立。
在英语中,构成否定句有两种主要方式:使用否定副词或词组,以及在动词前加上否定词“not”。
本文将介绍否定句的构成方式,并探讨其常见的用法。
一、使用否定副词或词组构成否定句1. 否定副词常用于否定谓语动词,例如:He is not happy.(他不快乐。
)I did not go to the party.(我没有去参加聚会。
)2. 否定词组“no”加名词或不定代词构成否定句,例如:There are no apples in the basket.(篮子里没有苹果。
)I have no time to play video games.(我没有时间玩电子游戏。
)3. 否定词组“neither/nor”用于否定两个并列主语或动词,例如:Neither Tom nor Jane has passed the exam.(汤姆和简都没有通过考试。
)4. 否定副词和否定词组还可以用于否定句的其他成分,例如:She speaks English, but not fluently.(她会说英语,但不流利。
)We have been to many countries, but there is nowhere like home.(我们去过很多国家,但没有哪里像家一样。
)二、在动词前加上否定词“not”构成否定句当不使用否定副词或词组时,我们可以在动词前加上否定词“not”来构成否定句,例如:I am not interested in sports.(我对体育不感兴趣。
)She did not attend the meeting yesterday.(她昨天没有参加会议。
)常见用法:1. 否定陈述句:用于表达否定的陈述性句子,例如:I do not like coffee.(我不喜欢咖啡。
)They are not coming to the party.(他们不来参加派对。
否定句的构成和用法否定句是指表达否定意义的句子。
在汉语中,我们可以通过多种方式构成否定句,包括使用否定词、加上否定副词或者利用特殊的句式结构。
本文将详细介绍否定句的构成和用法。
一、否定词的使用否定词是构成否定句的关键,常见的否定词有不、没、无等。
通过在动词、形容词或者副词前面添加否定词,可以将肯定句转变为否定句。
例如:1. 我不喜欢吃辣的食物。
- I don't like spicy food.2. 她没有参加派对。
- She didn't attend the party.3. 这个问题无解。
- This problem has no solution.可以看出,否定词的使用将原本肯定的意义转化为了否定。
二、否定副词的使用除了否定词,否定副词也是构成否定句的一种方式。
否定副词用于表示否定的程度,常见的否定副词有never、hardly、barely等。
例如:1. 他从来不迟到。
- He never arrives late.2. 她几乎没有朋友。
- She hardly has any friends.3. 这个任务几乎不可能完成。
- This task is barely possible to accomplish.在上述例句中,否定副词的使用进一步增强了句子的否定含义。
三、特殊句式的使用除了使用否定词和否定副词,我们还可以利用特殊的句式来构成否定句。
以下是一些常见的特殊句式及其用法。
1. 没有……比……更(形容词)的(名词)这个句式用来表示对某个事物的否定评价。
例如:没有什么比自由更重要的了。
- Nothing is more important than freedom.2. 没有(疑问代词)……(主语)……吗?这个句式常用于提出类似反问的否定疑问句。
例如:没有人注意到他离开了吗? - Didn't anyone notice that he left?3. 否定前移将句子中的否定词提到句首,形成否定句。
什么是否定句否定句的形式与用法表示否定的句子。
必须有否定词,古代汉语中否定词可以是副词“不”、“弗”、“毋”、“勿”、“未”、“否”、“非”,可以是动词如“无”。
那么你对否定词了解多少呢?以下是由店铺整理关于什么是否定句的内容,希望大家喜欢!否定句分类(1)一般否定句I don't know this. No news is good news.There is no person(smoking)/not a person/not any person(smoking)in the house.(2)特指否定He went to his office, not to see him.I am sorry for not coming on time.I don't think/believe/suppose/feel/imagine you are right.(3)部分否定All the answers are not rightAll is not gold that glittersI don't know all of them.I can't see everybody/everything.Both of them are not right.(4)全体否定None of my friends smoke.I can see nothing/nobody.Neither of them is right.Nothing can be so simple as this.(5)延续否定You didn't see him, neither/nor did I.You don't know, I don't know either.He doesn't know English, let alone/to say nothing of/not tospeak of(更不用说)French.(6)半否定句We seldom/hardly/scarcely/barely hear such fine singing.I know little English. I saw few people.(7)双重否定You can't make something out of nothing.What's done cannot be undone.There is no sweet without sweat.No gain without pains.I can't help /keep/ laughing whenever I hear it.No man is so old but(that)he can learn.(8)排除否定Everyone is ready except you.He did nothing but play.But for your help, I couldn't do it.(9)加强否定I won't do it at all.I can't see it any more.He is no longer a bo。
否定句的否定词和句型结构在英语语法中,否定句是我们学习过程中必不可少的一部分。
否定词和句型结构的运用可以使我们表达出自己的不同观点和态度。
本文将探讨各种否定词的用法,以及常见的否定句句型结构,帮助读者更好地理解和运用它们。
一、否定词的用法1. Not"Not" 是最常见的否定词之一,它可以直接放在动词前面来构成否定句。
例如:- She is not going to the party tonight.(她今晚不去派对。
)- They did not finish their homework.(他们没有完成作业。
)2. No"No" 用于否定句,表示“没有”或“不”的含义。
它通常用来回答或表示否定的事物或情况。
例如:- Are there any apples left? No, there aren't.(还有苹果吗?没有了。
)- I have no money.(我没有钱。
)3. Never"Never" 表示从来没有发生或过去没有做某事。
例如:- I have never been to Japan.(我从未去过日本。
)- He never eats meat.(他从不吃肉。
)4. Neither/nor"Neither" 和 "nor" 通常用在两个否定选择之间,表示两者都不。
例如:- Neither the cat nor the dog is allowed on the couch.(既不允许猫上沙发,也不允许狗上沙发。
)- I neither agree nor disagree with your opinion.(我对你的观点既不同意也不反对。
)二、常见的否定句句型结构1. 否定词+动词在肯定句中,我们在动词前使用否定词"not" 来构成否定句。
例如:- He is reading a book.(他正在看书。
否定句的用法否定句有哪几种否定句是表示否定的句子。
必须有否定词,那么你对否定句的使用方法了解多少呢?以下是由店铺整理关于否定句的用法的内容,希望大家喜欢!否定句的用法一、动词的否定转移1.形式上否定主句的谓语,实际上是否定从句的谓语当动词“think”、“believe”、“suppose”、“imagine”、“expect”、“feel”的主语是第一人称,谓语动词为没有任何副词修饰的一般现在时,它们的否定式实际上是对宾语从句的否定。
表示说话者提出一种委婉的看法或主张。
如:I think that he will help us.——I don’t think that he will help us. 我认为它不会帮助我们。
I believe that he is right.——I don’t believe that he is right. 我认为他不对。
I suppose that he likes it.——I don’t suppose that he likes it. 我想他不喜欢它。
2. 形式上否定谓语动词,实际上否定复合宾语当动词“think”、“believe”、“suppose”、“imagine”、“expect”、“feel”、“find”的主语是第一人称、谓语动词为没有任何副词修饰的一般现在时,它们前面的否定式实际上是对复合宾语的否定。
表示说话者所提出的一种委婉的看法或主张。
如:I think math difficult. —I don’t think math difficult. 我认为数学不难。
I find the story interesting. —I don’t find the story interesting. 我认为这个故事没有趣。
I expect so. —I don’t expect so. 我认为不会。
注意:动词“think”、“believe”、“suppose”、“imagine”、“expect”、“feel”在下列情况下,否定不转移:(1)这些动词跟其他另一个动词一起做并列谓语时,否定不转移。
初中英语知识点归纳否定句的结构和否定词的用法初中英语知识点归纳:否定句的结构和否定词的用法在初中英语学习中,否定句是一个重要的语法知识点。
正确使用否定句可以帮助我们准确地表达否定的意思,增加语言表达的灵活性。
本文将对初中英语中的否定句结构和否定词的用法进行归纳总结,并介绍一些例句来帮助读者更好地理解。
一、否定句的基本结构初中英语中的否定句结构一般是由助动词或情态动词(如do、does、did、don't、doesn't、didn't、can't等)与动词的否定形式构成。
以下是一些常用的否定句结构:1. 否定一般现在时:主语 + 助动词(do/does)+ not + 动词原形例句:He does not like basketball.(他不喜欢篮球。
)We do not go to school on Sundays.(我们星期天不上学。
)2. 否定一般过去时:主语 + 助动词(did)+ not + 动词原形例句:She did not watch TV last night.(她昨晚没有看电视。
)They did not go to the park yesterday.(他们昨天没有去公园。
)3. 否定一般将来时:主语 + will not + 动词原形例句:I will not travel to Beijing next month.(我下个月不会去北京旅行。
)They will not come to the party tonight.(他们今晚不会来参加派对。
)4. 否定现在进行时:主语 + 助动词(am/is/are)+ not + 动词-ing 形式例句:I am not studying now.(我现在不在学习。
)They are not playing football in the park.(他们不在公园踢足球。
)5. 否定情态动词:主语 + 情态动词 + not + 动词原形例句:She can not swim.(她不会游泳。
新概念英语否定句的用法英语否定句是表示否定的句子,必须有否定词。
有了否定词才算否定句。
英语否定句是中国人学习英语的一个重点,也是一个难点。
唯有突破这类难点,才能使我们的英语学习有质的飞跃。
下面是小编为您收集整理的否定句的用法,供大家参考!新概念英语:否定句(l)be动词的否定句I am not hungry.我不饿。
Sha isn't a nurse.她不是护士。
(2)情态动词的否定句句型:主语+情态动词+not+动词原形I can not do it my myself.我自己做不了这事。
You mustn't take the books out.你们一定不能把这书拿出去。
(3)一般动词的否定句句型:主语+do(does,did)+not+动词原形。
He doesn't do his homework every day.他不是每天做作业。
They don't live in Shanghai.他们不住在上海。
新概念英语:指示代词1.指示代词单数有this, that等。
复数有these, those等。
2.指示代词在句中a.可作主语:This (That) is a plane.这(那)是一架飞机。
b.可作宾语: You can put this(those) on the desk.你可把这(些)东西(双方都知道的事物)放在桌上。
c.可作定语:These books are mine.这些书是我的。
d.可作表语:The coat your brother talks about is this(that).你兄弟说的衣服就是这件。
注,前面提到的东西,英语中常用that (those)表示,汉语中却常用“这”表示。
如:That's why he was late.这就是他迟到的原因。
否定句的构成与否定词的用法详细解析否定句是一种表示否定意义的句子结构,用来表达不是真实、不发生或不具备某种特征的情况。
在英语语法中,否定句的构成主要通过添加否定词或词组来实现。
本文将详细解析否定句的构成以及否定词的用法。
一、否定句的构成1. 否定词的引入:在构成否定句时,我们需要引入一个否定词,例如"not"、"no"、"never"、"neither"等。
这些否定词通常位于动词前、谓语前或句首,用于表示否定的含义。
2. 助动词的使用:在构成否定句时,助动词的使用也是必不可少的。
在现代英语中,通常使用助动词"do"来帮助构成否定句。
具体做法是,在助动词之后加上否定词,例如"do not"、"does not"、"did not"等。
3. 动词的变化:在构成否定句时,动词的形式也可能发生变化。
一般情况下,当使用助动词"do"来构成否定句时,原本的动词需要变为原型形式(即不加"-s"或"-ed"的原始形式)。
例如,"He does not like coffee." 中的动词"like"经过变化后变为"does not like"。
二、否定词的用法1. "Not"的用法: "not" 是最常见的否定词,用于构成各种否定句。
例如:"I do not want to go."(我不想去。
)"She is not happy."(她不开心。
)2. "No"的用法: "no" 用于否定某种存在或发生的情况。
例如:"There is no milk in the fridge."(冰箱里没有牛奶。
否定句语文否定句是语文中一个非常重要的语法知识点,它通过否定主语的说法,向读者传达否定或否认的意思。
否定句在语文中的运用十分广泛,无论是在口语交流还是在书面表达中都有所体现。
接下来,本文将从否定句的定义、构成和运用等方面进行详细讲解。
一、否定句的定义否定句是指用否定的方式来陈述或描述某个主题或内容的语言形式。
在否定句中,常采用否定词来表达一种否定或否认的情感。
我们平时常用的否定词有:不、没、无、非等。
比如:我不去、没有时间、无可厚非、非常规操作等。
二、否定句的构成否定句的构成方法是在句子中加入否定词,对句子的意义加以否定或否认。
否定词的位置一般在谓语之前。
否定句的基本结构是:主语+否定词+谓语+宾语/补语/定语等。
例如:“我不知道他在哪里”是一个典型的否定句。
在这个句子中,“我”是主语,“不”是否定词,“知道”是谓语,“他在哪里”是宾语。
这句话的意思是“我不知道他在哪里”,表示“我对他在哪里不知道”。
三、否定句的用法1.表达否定或否认的意思否定句的主要用途是表达否定或否认的意思。
例如:“他不是我的朋友”,表示我与他并非朋友。
再如:“我不同意你的观点”,表示我并不赞同你的观点。
2.用于疑问句的构成在疑问句中,常用否定句的形式来表达询问对方是否做了某些行为。
例如:“你不会开车吧?”表示询问对方是否会开车。
3.修辞手法在修辞手法中,否定句也有着重要的作用。
例如:“无话不谈”,“非常规操作”,“不可思议的事情”,这些常用的修辞手法,通常都是借用了否定句的形式来进行修辞增强。
总体来说,否定句的使用范围非常广泛,无论是在口头表达还是在书面语言中都有所体现。
如果掌握了否定句的构成规则和使用场景,对于我们的语言表达能力和理解理解水平都有着非常重要的意义。
否定句的常见形式和用法中学英语表达否定含义的句式形式多样,用法灵活。
准确地掌握与否定相关的语句形式和用法,有助于提高英语阅读理解的准确性。
本文就中学英语中否定句的常见形式和用法总结如下:一、常见否定句:否定副词not, seldom, never, hardly, rarely, nowhere等与谓语动词连用。
例如:I’m afraid that I can not attend your party this weekend. 恐怕这个周末我不能参加你们的聚会。
I can hardly understand what he said just now. 我不能理解他刚才所说的话。
注意:这些否定副词用于句首时,主句要使用倒装语序。
例如:Seldom does he go to work late. 他很少上班迟到。
Nowhere else can you find such a beautiful sunset. 你在别的地方不能见到如此美丽的日落。
Never in my life have I heard such nonsense! 我这辈子从来没有听过这种废话!二、否定祈使句:由“Don’t 或Never+ 动词原形”所构成。
例如:Don’t give up trying even though it is difficult to learn English!英语虽然难学,但千万别放弃尝试!Do not cut down the tree that gives you shade. 切勿忘恩负义。
Never judge people by their appearance. 不可以貌取人。
三、全部否定:由“否定主语(否定代词或no+名词)+ 肯定谓语”所构成。
例如:Nothing is difficult if you put your heart into it. 世上无难事,只怕有心人。
英语中的否定形式非常灵活,是一个常见而又较复杂的问题,被认为是英语学习者的一大难点。
有的句子在在形式上是肯定而实质上却是否定,有的则形式上是否定而实质上是肯定,这给学生的理解和翻译造成了很大的困难。
翻译否定句,首先要弄清楚否定结构用法的特点,否则就容易出错。
英语中的否定可分为明否定(包括全部否定、部分否定和双重否定)和暗否定(即含蓄否定)。
这里就以上提到的几种否定结构谈谈翻译上的技巧:一、全部否定(Complete Negation)全部否定是指将句子否定对象加以全盘、彻底地否定。
常用的全部否定词与习惯用语有:not,no,none,never,nobody,nothing,neither…nor,nowhere,no one,etc. 只要使用上述否定词,都是具有全部否定意义的句子。
翻译成中文时,一般把全部否定词照翻即可。
例:He is not a translator.他不是翻译。
This problem is so difficult that none of us can solve it.这个问题太难,我们当中没人能解决。
※需要注意的是,根据句子的意思和中文习惯否定成分有时会发生转换,即否定转移现象。
由think,reckon,consider,feel,believe,hope,suppose,expect,fancy,fear,trust等构成的否定句,形式上否定主句的谓语,而意义上否定从句的谓语。
英译汉时,要把否定转移到从句上。
I don’t think that he can operate the new electronic computer.我认为他不会操作这台新型电子计算机。
I don’t imagine that t axes will be reduced this year.我认为今年不会降低税收。
二、部分否定(Partian Negation)部分否定在英语句子中是对some,all,both,every,many,much,always,often 等词的否定,不论否定词“ not”放在这些词的前面,还是同句中谓语一起构成否定式谓语,都属于部分否定。
可译为:“并非所有的都”;“并不全是”;“不一定总是”。
例:All that glitters is not gold.(=Not all that glitters is gold.)闪光的东西不一定都是金子。
Both of the instruments are not precision ones.(=Not both of the instruments are precision ones.)这两台仪器并不都是精密仪器。
从以上两例可看出,not every=some,not both=one,not always=sometimes,not wholly=in some degree,not together=somewhat.※还有一种部分否定结构在翻译时应该引起注意,那就是…not…+adverbial(attributive/predicative)结构。
and在这个结构中,与之搭配的not表示部分否定,只否定and后面的部分。
例:He did not explain it correctly and clearly.译文1:他对此解释得不准确,也不够清楚。
译文2:他对此解释得很准确,但不够清楚。
This book is not instructive and interesting.译文1:此书无教育意义,也无趣味。
译文2:此书颇教育意义,但缺乏趣味。
上述两例的译文中,译文1均为误译,译文2正确。
如果将两例中的“and”改为“or”,则译文1正确。
三、双重否定(Double Negation)双重否定是指两个否定词并用,否定同一个单词,或者一个否定词否定另一个否定词,其否定意义互相抵消得到肯定意义。
如果一个句子中同时含有两个否定因素,无论是形式上还是意义上的,可采用两种方法翻译:可译成汉语的双重否定,其语气较强烈;也可以译成肯定。
双重否定句主要有以下三种:1.全否定词+全否定词英语中的全否定词有:not,no,without,none,nobody,no one,nothing,neither…nor,nowhere,etc.当这类词出现在同一个句子中时即可构成双重否定句。
例:No one has nothing to offer to society.人人都可以为社会奉献点什么。
He cannot speak English without making mistakes.他一说英语就出错。
2.全否定词+半否定词一个全否定词和一个半否定词(little,seldom等)同时出现在一个句子中时,构成双重否定句。
Nowadays it is not seldom that a man lives to be seventy years old.如今人活到70岁常见的。
3.全否定词+含有否定意义的词。
如:impatient,unimportant,impossible,disappeared 等。
例:Not infrequently does the septuagenarian go abroad.那个年逾古稀的老翁经常出国。
It is impossible for heat to be converted into a certain kind of energy without something lost.一点不损耗就把热能转换成某种能量是不可能的。
四、含蓄否定(Connotative Negation)含蓄否定又称为意义否定,是英语否定的一种特殊表达方式。
其主要特征是用肯定的形式表示否定意义。
含蓄否定的表达方式有多种,本文中将其归纳为两种。
(一)词义型含蓄否定1.由动词或动词短语所引起这类动词有:fail,neglect,exclude,overlook,miss,deny,ignore,refuse,lack,keep/prevent/protect…from,etc.例:Painting is the most common way to protect metals from corrosion.涂漆是使金属免受腐蚀的最通用办法。
The tool will fail to cut effectively as it becomes too worn.刀具过度磨损,就不能有效地进行切削了。
2.由名词所引起这类名词有:absence,ignorance,exclusion,a fool to,etc.例:A vacuum,which is the absence of matter,cannot transmit sound.真空中没有物质,不能传播声音。
This book is a fool to that both in plot and execution.这本书无论在情节上还是在写作技巧上,都比不上那本书。
3.由形容词所引起这类形容词有:the last,the least,short of ,free of/from,safe from,far from,etc.例:It is very important that a drawing be free from ambiguous and be subject only to a single interpretation.图纸不应有模棱两可的地方,而只能有一种解释,这是很重要的。
He is the last man to accept a bribe.他绝不是受贿赂的人。
4.由副词所引起这类副词有:vainly,hardly,scarcely,in vain,etc.例:The speed of the satellite hardly changes at all.这个卫星的速度几乎没有任何变化。
We tried to persuade him to give up the attempt,but in vain.我们曾劝他放弃这种打算,但是没用。
5.由连词引起这类连词有:than,more…than,rather…than,but,but that,before,unless,lest,since,etc.例:But that you had helped us,we should have failed.假如你们不帮助我们,我们早就失败了。
Before I could protest,he got to his feet.我还没来得及抗议,他已经站了起来。
6.由介词引起这类介词有:above,beyond,off,against,past,below,beneath,behind,minus,within,instead of,but for,in place of,in defect of ,in default of,out of,at issue with,etc.例:But for instruments and equiment,the modern marine scientist would be helpless.假如没有仪器和设备,现代海洋科学家就会一筹莫展。
Instead of the decimal mumbering system,the computer uses the binary system.计算机不用十进位制,而用二进位制。
I was past caring now,so I ordered coffee for myself and icecream and coffee for her.我现在什么都不在乎了。
我为自己点了咖啡,为她点了一杯咖啡冰激凌。
(二)语用型含蓄否定结构的翻译(句子结构的否定翻译)1.由It is…that/who…所引起例:It is a silly fish that is caught twice.再蠢的鱼也不会上钩两次。
It is a good goose that is always dropping.世间没有连续下蛋的鹅。
(劝人不要过多地向朋友讨东西。
)2.特殊情况下的反问句例:Am I your slave?我才不是你的奴隶呢。
What is the good of asking a favor of her?去求那个女人是没有用的。
3.more…than…结构例:The beauty of Hangzhou is more than I can describe.杭州景色之美,无法用言语描述。