山歌2
- 格式:docx
- 大小:23.45 KB
- 文档页数:16
爱唱山歌唔怕羞大暑过了系立秋,○1
爱唱山歌唔怕羞,○2
山歌唔系乜人造,○3
唔系咸鱼送烧酒。
○4
眉开眼笑见朋友,
山歌唔唱唔风流,
山哥山妹唱山歌,
自古流传天下有。
唱歌唔系考口才,
边缅边想唱起来,○5
唔系考场来考试,
唔会枉屈你文采。
○6
山歌唔唱沤坏嘴,○7
酒肉唔食沤坏菜,
老酒唔食沤成醋,
近火干柴烧成灰。
扇子唔摇唔生风,
山歌唔唱沤肚中,
胡琴唔拉无声音,
西装唔着沤穿窿。
想唱山歌就开声,唔需指名又道姓,○8想唱就唱随口出,唔好等到二三更。
想唱山歌就开口,唔好等涯来开头,○9铁匠难打石狮子,木匠难砌走马楼。
山歌好唱难开头,铁匠难打钓鱼钩,竹匠难织谷围角,阿妹难言唔需愁。
○10
久唔打鱼忘了河,久唔织布忘了梭,久唔看书忘了字,○11久唔上山忘了歌。
○12
久唔撑船忘了排,久唔倒柴忘了崖,○13久唔割烧忘了镰,○14
久唔交情忘了涯。
唱歌唔怕叔公多,连妹唔怕老刁婆,阿婆早时系妹子,叔公做过后生哥。
寨里行落长潭排,你下东水爱等涯,梧桐凤凰唔开口,涯个雉鸡唔敢啼。
想唱山歌你就来,唔怕佢哋打嗬嗨,○15乜个山猪唔敢打,○16乜个火堆唔敢踩。
爱唱山歌就开声,唔怕别人把气嘭,○17唱出心头快乐来,唔系你涯比输赢。
讲唱山歌涯唔愁,涯系山顶大石头,经过几多大风雨,
顶过几多大水牛。
掌牛阿哥歌满坡,撑船阿哥歌塞河,想唱山歌唔开口,好比哑妹连哑哥。
倒柴阿哥山歌多,打鱼阿哥歌满河,割烧阿妹哥来连,哥拖尾来妹拖哥,○18
唔想唱歌你行开,等涯慢慢唱起来,蟾蜍捉来垫凳脚,○19硬气把你顶下台。
山溪流水清又清,山歌紧唱紧有情,○20哥妹情如长流水,山歌好比做媒人。
爱隔蕗箕就上岗,爱对山歌就开腔,无媒样般对山歌,○21
对歌还爱妹来帮。
○22
注:○1.系:是。
○2.唔:不。
○3.乜:乜个的简称,乜个即什么。
○4.咸鱼送烧酒:地方歇后语——不怕羞。
○5.缅:缅想。
○6.枉屈:枉费。
○7.沤:方言,堆积物变质。
○8.无需:不用。
○9.涯:客家话,我。
○10.言:言谐隐。
○11.字:字谐事。
○12.歌:歌谐哥,双关。
○13.倒:砍,在客家话里,成功、到手都称倒。
14.割烧:割稻草。
15.
打嗬嗨:吆号子。
○16.乜个:客家话,什么。
○17.嘭:吹气,也称鼓气。
○18.这句哥谐歌,妹谐尾,拖谐托,关联。
○19.蟾蜍垫凳脚:地
方歇后语——博命撑。
○20.紧:越。
○21.媒谐妹。
样般,客家话,怎样。
○22.歌谐哥,妹谐尾。
敢问阿哥乜个名(对唱)
男:
满园鲜花系企生,○1
花好看来叶又青,
咁好红花哥唔识,○2
看来看去唔知名。
女:
山又青来水又青,
样般问哥哥唔声,○3
嫌涯人细无打紧,○4
嫌涯人貌交唔成。
男:
今日见妹笑咪咪,
唔知阿妹去哪里?
有话就同阿哥讲,
有乜心事话哥知。
○5
女:
面前阿哥系陌生,
名花唔系路边生,
唔知阿哥姓乜个,
敢问阿哥乜个名。
男:
妹问阿哥乜个名,木子就系伢个姓,○6家住粤北大山中,木目就系伢个名。
女:
两木就系涯嘅姓,○7女子就系伢嘅名,知得阿哥在粤北,知得哥在李屋坪。
男:
阿妹确系好阿妹,咁久唔见去哪来,清早见妹去担水,夜脯梦见林妹妹。
○8
女:
好久唔曾搭船上,一河两岸好风光,哩个阿哥涯唔识?○9唔知阿哥系哪行?
男:
好搭船上涯搭下,河岸咁多蝶恋花,哩个阿妹涯唔识,原谅阿哥无嘴码。
○10
女:
三条黄竹一样长,哪条可以做竹娘?○11哪条黄竹过老硬?哪个阿哥情过长?
男:
三条黄竹细又长,无斑无缺做竹娘,当日黄竹过老硬,老实阿哥情正长。
○12
女:
三蔸杨树般般柳,○13唔知哪蔸下惠州?三个细妹一样靓,唔知哪个情过有?○14
男:
一挡鸭嫲照水下,○15五个细妹一江奢,○16哪只鸭嫲生紧春?○17哪个细妹正顾家?
女:
三个阿哥照坣上,唔知哪个正稳当?哪个勤劳又俭朴?哪个同涯有商量?
男:
勤劳务实正稳当,心平气和有商量,忠信孝悌系美德,和谐敦贤系良方。
女:
三蔸松树撑天庭,唔知哪蔸过多仁?○18个个靓仔咁高大,哪知哪个好交情?
男:
三条竹子长溜溜,唔肯甩来唔肯丢,三个细妹哥中意,可惜无人做引头。
女:
上塘鲤仔跳下塘,唔知哪塘水正凉?三个阿哥一样好,个个端庄情义长。
男:
三个细妹好斯文,人才盖过一条村,武艺胜似穆桂英,文采技艺赛昭君。
女:
三个阿哥一样靓,日下透红夜透青,人品才貌涯中意,哪个肯交都会成。
注:○1.鲜:鲜谐新。
企谐欺。
○2.咁:这么。
唔:不。
○3.样般:怎样。
○4.涯:客家话,我。
无打紧:不要紧。
○5.乜:乜个的简称,
乜个即什么。
○6.伢:我。
○7.嘅:的。
○8脯:晚上。
○9.哩个:这个。
○10.嘴码:这里指口才。
○11.竹娘:母竹。
○12.正:才。
○13.蔸:棵。
○14.过:较。
○15.鸭嫲:母鸭。
照:沿。
一挡:一群。
○16.一江奢:一
大阵,一大群。
○17.春:客家话,蛋。
○18.仁:松脂。
一心同妹好到老
三月种竹望上天,
样知紧大尾紧弯,○1
同妹结理望偕老,
样知生活咁艰难。
○2
阿哥打工好艰难,
坐船搭车过海关,
打工嫌钱转来使,○3
阿妹在家好孤单。
昨夜夫妻共一床,
今日各分东西方,
半夜分手情难舍,
哥妹双双泪两行。
送即送到佛子前,
哼云紧锁无光天,○4
保佑上天落大水,
留得阿哥嬲一天。
○5
阿哥打工离开家,
丢开涯妹一枝花,○6
芭蕉跌落石凳板,样般安心放得下。
○7
送即送到清水溪,郞脱袜来妹脱鞋,双手扶郞把溪过,你爱有心记得涯。
○8
阿哥打工去韶关,爱过大桥翻大山,赚到银钱尚紧转,○9记等阿妹咁孤单。
○10
阿哥打工离开家,世界妹子你莫惹,○11路边野花唔好采,探花终归害自家。
阿哥打工去珠海,离别妻儿爱自爱,自家财物保管好,守法做事莫贪财。
阿哥打工去鹏城,○12赌博歪风得人惊,
循规蹈矩做事业,血汗银钱最干净。
阿爱打工离开家,毒品千其唔好惹,○13食到毒品戒唔脱,害人害己害齐家。
○14
阿哥打工去惠阳,身边小人爱提防,衣物证件保管好,丢失钱物苦难当。
阿哥打工心爱欢,一日记着食三餐,自家身体最要紧,知饿知渴知冷暖。
阿哥打工去广州,家中妻儿唔好丢,恩爱夫妻情难舍,泪水两行照面流。
○15
阿哥打工爱惜财,勤俭节约做到来,
积少成多就有成,开只账户存起来。
阿哥打工去四川,俩侪牵手泪唔断,○16丢下妹子无依靠,嘱郞爱知冷知暖。
阿哥搭车到海关,心中想着涯阿嫚,○17到了深圳写信转,免至阿妹咁孤单。
出门打工系苦情,得病求医好可怜,一口茶水自家扛,身边无只自家人。
阿哥打工去太平,妹子唔敢怨家贫,郞在家中穷也乐,成双成对值千金。
吖妹苦口劝阿哥,出门打工好奔波,
唔系缅紧丢阿妹,○18
外出寻钱无奈何。
夫妻分离各一方,
阿妹盼郞痛心肠,
叔婆叔娘来相劝,
暗擦偷抹泪两行。
唔怨爷来唔怨娘,○19
阿妹今生样咁衰,○20
石古庙里来烧香,
保佑涯郞早转来。
注:○1.样知:怎知。
○2.咁:这么。
○3.转:回。
○4.无无光:天没亮。
○5.嬲:聊、闲聊。
○6.涯:客家话,我。
○7.样般:怎么。
○8.爱:要。
○9.尚紧:方言,抓紧。
○10.记等:客家话,记着。
○11.世界妹:妓女。
○12.鹏城:深圳。
○13.千其:方言,千万。
○14.侪家:大家。
○15.照:沿着,顺着。
○16.俩侪:俩人。
○17.阿嫚:妯娌间最小的一个,这里指妻子。
○18.缅:缅想,缅紧:想着。
○19.爷娘:父母。
○20.衰:
不走运,运气不足。