XTS凯迪拉克说明书

凯迪拉克SRX 用户手册（可编辑）凯迪拉克SRX 用户手册忠告《用户手册》和《保修及保养手册》明确了通用汽车有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方面权利与义务设立和终止的约定。

请务必在使用产品前认真阅读《用户手册》与《保修及保养手册》。

凯迪拉克SRX 用户手册感谢您选择了由通用汽车为您精心制造的汽车。

凯迪拉克汽车采用了高新科技，性能良好。

选择凯迪拉克，证明您对汽车的性能和款式都有极高的要求。

请通读本手册，因为其中的信息可让您了解如何正确操控汽车，并从中获得最大程度的驾驶享受。

通用汽车有限公司2009 年9 月零件号:9004087目录 1目录引言 (3)钥匙，车门和车窗 (5)座椅和保护装置 (23)储物区 (63)仪表和控制装置 (71)照明 (105)信息娱乐系统 (111)温度控制系统 (163)驾驶和操作 (169)车辆养护 (207)维修和保养 (273)技术数据 (277)客户须知 (281)2 目录引言 3引言危险、警告、告诫和注意危险标有“危险”警告标志的内容表明有致命伤害的危险。

无视这些信息可能危及生命。

警告GENERAL MOTORS ，GM ，GM 标标有“警告”标志的内容表明有事识， CADILLAC ，CADILLAC 花冠和故或伤害的危险。

无视这些信息可盾牌以及 SRX 名称是通用汽车公司能导致受伤。

的注册商标。

本手册说明了您具体车辆上可能有或告诫可能没有的功能，因为这些选配功能您没有购买或者由于本用户手册后来标有“告诫”标志的内容表明可能在印刷时有更改。

请参考有关您具体损坏车辆。

无视这些信息可能导致车辆的购买文件，确认您车辆上所配车辆损坏。

置的各项功能。

注意标有“注意”标志的内容表明操作车辆时应该注意的事项，无视这些信息可能导致错误的操作。

4 引言钥匙，车门和车窗 5钥匙，车门和车窗车内后视镜.............................19 钥匙和门锁自动变光车内后视镜 (19)车窗........................................19 钥匙钥匙和门锁...............................5 电动车窗................................20 警告钥匙.........................................5 遮阳板 (21)遥控门锁系统(RKE)............6 车顶........................................22 将儿童留在带有遥控门锁发射器的遥控门锁系统(RKE)的操作7 天窗.......................................22 车上是非常危险的，原因有很多，儿童或其他人可能受到严重甚至致遥控车辆起动 (10)命的伤害。

凯迪拉克XT6用户手册简介欢迎使用凯迪拉克XT6用户手册。

本手册将为您提供对凯迪拉克XT6的全面了解，包括车辆的功能、操作方法和保养指南。

请仔细阅读本手册，并按照指导进行操作，以确保您能够充分发挥凯迪拉克XT6的潜能。

目录以下是本手册包含的主要内容：1.凯迪拉克XT6 概述2.车辆功能3.车辆操作4.仪表盘和控制面板5.高级驾驶辅助系统6.保养指南凯迪拉克XT6 概述凯迪拉克XT6是一款豪华七座SUV，由凯迪拉克品牌生产。

它采用先进的技术和精湛的工艺，以提供卓越的操控性能和驾乘体验。

XT6的外观设计大胆而动感，并兼具豪华感。

车内配备了豪华舒适的座椅、高级音响系统和智能互联功能，为乘客提供优质的驾乘体验。

车辆功能凯迪拉克XT6配备了一系列先进的车辆功能，以提升驾驶和乘坐体验。

以下是一些主要的车辆功能：•全时四驱系统：通过实时监测车辆的动态数据，并自动调整四个车轮的动力分配，以确保车辆在各种路况下的操控性能和稳定性。

•自动紧急制动系统：当系统检测到前方有碰撞的危险时，会自动采取紧急制动措施，以避免碰撞或减少碰撞的严重性。

•自适应巡航控制系统：该系统通过雷达和摄像头监测前方交通情况，并自动调整车辆的速度和距离，以保持安全的巡航状态。

•自动泊车辅助系统：该系统可以自动控制车辆进行并行或垂直停车，从而减少驾驶员在停车时的压力。

车辆操作在使用凯迪拉克XT6时，您需要了解一些基本的车辆操作方法。

以下是一些重要的操作注意事项：1.启动和熄火：使用钥匙或智能钥匙将车辆启动或熄火。

确保车辆处于停车档位，并且手刹已经拉起。

2.换挡操作：将换挡杆从停车档位移到所需的驾驶档位（如前进档或倒档）。

3.方向盘操作：使用方向盘控制车辆的转向。

小心操作，避免过于剧烈或突然的转向。

4.加减速操作：使用油门踏板和刹车踏板控制车辆的加速和减速。

请注意，以上只是一些基本的操作方法，更具体的操作步骤可以参考您的车辆操作手册。

仪表盘和控制面板凯迪拉克XT6的仪表盘和控制面板提供了一系列的信息和控制功能。

2023凯迪拉克锐歌维护手册本中文手册提供了有关2023 凯迪拉克锐歌车型的保养、维护、调整和规格等信息。

上汽通用汽车有限公司授权的维修站雇员了解本手册可为用户提供更好的服务。

对于本手册所提及的品牌产品、零件号或专用工具，建议通过上汽通用汽车有限公司获得这些产品、零件或工具。

本手册中所提及的所有文字、图片和规格等，均基于本手册验证审核时的最新产品状态。

上汽通用汽车有限公司保留在任何时候修改本手册内容的权利。

©上汽通用汽车有限公司版权所有未经上汽通用汽车有限公司提前书面准许，本手册任何部分不得复制、存储在检索系统中或以任何形式或手段传播（包括但不限于电子、机械、复印和录制）。

本项要求适用于所有文字、图示和表格。

危险危险：为降低死亡事故、人身伤害和/或财产损失的可能性，务必认真遵守以下指导说明：本车型的保养、维护应由具有资质的专业技术人员根据上汽通用汽车有限公司维护手册进行操作。

如果未经适当的培训，没有适当的工具和设备，而试图进行保养或维护，极端情况下会导致死亡或伤及操作者本人或他人。

此外，还可能损坏车辆或导致车辆无法正常操作。

正确保养和维护车辆，对于确保人员的人身安全以及所有机动车辆安全、可靠的操作，均十分重要。

如果您需要更换某个零件，请使用相同的零件。

切勿使用劣质的零件。

本手册中所推荐和介绍的保养程序是进行保养和维护的有效方法。

其中，有些操作需要使用专门设计的工具。

应检查这些工具（尤其是举升设备及装置）是否有损坏、缺陷、磨损、缺陷的焊缝、变形以及长度的增加。

如果未检查举升设备及装置，则不要使用。

因此，如欲采用未经上汽通用汽车有限公司推荐的更换件、维护操作或工具，必须首先确保其不会对人身安全或车辆的安全操作造成危害。

●除了具有资质的专业技术人员外，其余人员严禁进行新能源车辆保养及维护操作。

具有资质的专业技术人员在涉及高电压部件或接线前，务必执行高电压系统停用程序。

必须使用人身安全设备（PPE），并遵循正确的程序。

05/15/2020 Page 1 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199Please be informed that the data shown in this PDF Document is generated from our Online Catalog. Please find the complete data in the user's documentation. Our General Terms of Use for Downloads are valid (/download)Stripping and crimping device, 100 - 240 V input voltage, for insulated ferrules with a cross-section range of 0.25 - 4.0 mm², according to DIN 46228-4: 1990-09, incl. 0.5 - 1.5 mm² conversion kits (6 - 12 mm sleevelength)Your advantagesQuick change of cross section without the need for additional adjustments Suitable for bulk processingUp to 1000 conductors can be processed an hour Rugged designThe pull-out forces meet the requirements of IEC/EN 60999 and IEC/EN 60947The stripping and crimping machine can be used to process loose ferrules with insulating collars according to DIN 46228‑4 Quantity counterThe conductor is stripped in a single step and crimped with a ferrule to a high standard of qualityKey Commercial DataTechnical dataDimensionsCrimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199Technical dataGeneralStandards and RegulationsEnvironmental Product ComplianceClassificationseCl@ssETIMUNSPSC05/15/2020 Page 2 / 1705/15/2020 Page 3 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199ClassificationsUNSPSCApprovalsApprovalsApprovals EACEx ApprovalsApproval detailsEACRU C-DE.AI30.B.01549AccessoriesAccessories Conversion kitConversion kit - CF 1000-TOOLKIT 0,34/ 6 - 1208212Installation kit for CF 1000-1,5 up to serial number 16059, for insulated ferrules in accordance with DIN 46228-4:2017-05, cross section range: 0.25-0.34 mm², stripping length: 6 mm05/15/2020 Page 4 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesConversion kit - CF 1000-TOOLKIT 0,34/ 8 - 1208225Installation kit for CF 1000-1,5 up to serial number 16059, for insulated ferrules in accordance with DIN46228-4:2017-05, cross section range: 0.25-0.34 mm², AWG 24-22, stripping length: 8 mmConversion kit - CF 1000-TOOLKIT 2,5/ 8 - 1208241Installation kit for CF 1000-1,5 up to serial number 16059, for insulated ferrules in accordance with DIN 46228-4:2017-05, cross section range: 2.5 mm², stripping length: 8 mm,Conversion kit - CF 1000-TOOLKIT 4,0/10 - 1208270Installation kit for CF 1000-1,5 up to serial number 16059, for insulated ferrules in accordance with DIN 46228-4:2017-05, cross section range: 4 mm², stripping length: 10 mmConversion kit - CF 1000-TOOLKIT 0,34/6-8 - 1208226Installation kit for CF 1000-1,5 from serial number 160594, for insulated ferrules in accordance with DIN 46228-4:2017-05, cross section range: 0.25-0.34 mm², stripping length: 6-8 mmConversion kit - CF 1000-TOOLKIT 2,5/6-12 - 1208242Installation kit for CF 1000-1,5 from serial number 160594, for insulated ferrules in accordance with DIN 46228-4:2017-05, cross section range: 2.5 mm², stripping length: 6-12 mm05/15/2020 Page 5 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesConversion kit - CF 1000-TOOLKIT 4,0/10 - 1208271Installation kit for CF 1000-1,5 from serial number 160594, for insulated ferrules in accordance with DIN 46228-4:2017-05, cross section range: 4 mm², stripping length: 10 mmDieAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 PB 6-2,5 - 1207145Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, pressing clamps for 0.5mm² ... 2.5 mm² sleeves and 6 mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 PB 8-2,5 - 1207158Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, pressing clamps for 0.5mm² ... 2.5 mm² sleeves and 8 mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 PB 10-2,5 - 1207161Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, pressing clamps for 0.5mm² ... 2.5 mm² sleeves and 10 mm sleeve lengthReplacement die - CF 1000 PB 6-0,34 - 1212666Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, pressing clamps for 0.25mm² ... 0.34 mm² sleeves and 10 mm sleeve length05/15/2020 Page 6 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesReplacement die - CF 1000 PB 8-0,34 - 1212667Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device, pressing clamps for 0.25 mm² ... 0.34 mm² sleeves, 6 and 8 mm sleeve lengthReplacement die - CF 1000 PB 4-10 - 1212668Accessories for CF 1000 and CF 1000-10 stripping and crimping machine, crimping jaw for 4.0 mm² sleeves and 10mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 PB 2,5 - 1212911Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device, crimping jaw for 0.5 - 2.5 mm² sleeves and 6 - 12 mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 PBSQ 0,75 - 1212912Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device, square crimping jaw for 0.5 - 0.75 mm² sleeves, 6 to 12mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 PBSQ 1,5 - 1212913Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device, square crimping jaw for 1.0 - 1.5 mm² sleeves, 6 to 12mm sleeve length05/15/2020 Page 7 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 PBSQ 2,5 - 1212914Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device, square crimping jaw for 2.5 mm² sleeves, 6 ... 12 mm sleeve lengthFuseAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 SICHERUNG - 1207190Accessories for CF 1000 stripping and crimping machine, mains fuse, 20 x 5 mm, slow-blow, 2 A, up to 250 VAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 SICHERUNG - 1207190Accessories for CF 1000 stripping and crimping machine, mains fuse, 20 x 5 mm, slow-blow, 2 A, up to 250 VReplacement fuse - FUSE SB 2.0A/250V - 1212685Accessories for stripping and crimping device CF 1000-1,5 and CF 1000-10, mains fuse, 20 x 5 mm, slow-blow, 2 A,up to 250 VKnifeSpare knife - CF 1000 EM - 1205215Accessories for CF 1000 stripping and crimping machine, replacement blade for 0.25 - 2.5 mm², V-shaped05/15/2020 Page 8 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesSpare knife - CF 1000 EM4,0 - 1212663Accessories for CF 1000 and CF 1000-10 stripping and crimping machine, replacement blade for 4.0 mm², V-shapedMounting materialAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LZT1,5 - 1207051Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device, stranded wire guide for 0.5 mm² ... 1.5 mm²Accessories for tools/automatic devices - CF 1000 LZT2,5 - 1207077Accessories for CF 1000 stripping and crimping machine, litz wire centering device for 2.5 mm²Accessories for tools/automatic devices - CF 1000 LZT0,34 - 1207080Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device, stranded wire guide for 0.25 mm² ... 0.34 mm²Accessories for tools/automatic devices - CF 1000 LZT4,0 - 1207093Accessories for CF 1000 and CF 1000-10 stripping and crimping machine, litz wire centering device for 4.0 mm²05/15/2020 Page 9 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 ST 6-0,34 - 1212672Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, start button for 0.25 - 0.34mm² sleeve and 6 mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 ST 8-0,34 - 1212673Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, start button for 0.25 mm² ...0.34 mm² sleeves and 8 mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 ST 6-1,5 - 1212674Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, start button for 0.5 mm² ...1.5 mm² sleeves and 6 mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 ST 8-2,5 - 1212675Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, start button for 0.5 mm² ...2.5 mm² sleeves and 8 mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 ST 10-2,5 - 1212676Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, start button for 0.5 mm² ...2.5 mm² sleeves and 10 mm sleeve length05/15/2020 Page 10 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 ST 10-4,0 - 1212677Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, start button for 4.0 mm²sleeves and 10 mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 ADW - 1212684Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, boring tool for changing the sleeve stopsSeparationAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 SORT0,34 - 1206890Accessories for CF 1000 stripping and crimping machine, feeder bowl for 0.25 ... 0.34 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 SORT1,5 - 1204326Accessories for CF 1000 stripping and crimping machine, feeder bowl for 0.50 ... 1.5 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 SORT4,0 - 1206887Accessories for CF 1000-1,5 and CF 1000-10 stripping and crimping devices, feeder bowl for 2.5 mm² and 4.0 mm²sleeves05/15/2020 Page 11 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 VEP1,5 - 1206900Accessories for CF 1000 stripping and crimping machine, separating plate for 0.5 ... 1.5 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 VEP2,5 - 1206926Accessories for CF 1000 stripping and crimping machine, separating plate for 2.5 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 VEP0,34 - 1206939Accessories for CF 1000 stripping and crimping machine, separating plate for 0.25 ... 0.34 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 VEP4,0 - 1206942Accessories for CF 1000 and CF 1000-10 stripping and crimping machine, separating plate for 4.0 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 VEP1,5 GB - 1206901Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device, separating plate for AI...GB 0.5 - 1.5 mm² sleevesSleeve receiver05/15/2020 Page 12 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HWB1,5 - 1206955Accessories for CF 1000 stripping and crimping machine, sleeve reversing block for 0.5 - 1.5 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HWB4,0 - 1206968Accessories for CF 1000 and CF 1000-10 stripping and crimping machine, sleeve reversing block for 2.5 - 4.0 mm²sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HWB0,34 - 1206971Accessories for CF 1000 stripping and crimping machine, sleeve reversing block for 0.25 - 0.34 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HA0,5 - 1206984Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve receiver for 0.5 mm²sleeveAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HA0,75 - 1206997Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve receiver for 0.75 mm²sleeve05/15/2020 Page 13 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HA1,0 - 1207006Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve receiver for 1.0 mm²sleeveAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HA1,5 - 1207019Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve receiver for 1.5 mm²sleeveAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HA2,5 - 1207022Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve receiver for 2.5 mm²sleeveAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HA0,34 - 1207035Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve receiver for 0.25mm² ... 0.34 mm² sleeveAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HA4,0 - 1207048Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591 and CF 1000-10, sleeve receiver for 4.0 mm² sleeve05/15/2020 Page 14 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HAS 6-0,34 - 1212678Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve stop for 0.25 mm² ...0.34 mm² sleeves and 6 mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HAS 8-0,34 - 1212679Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve stop for 0.25 mm² ...0.34 mm² sleeves and sleeve length 8 mmAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HAS 6-1,5 - 1212680Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve stop for 0.5 mm² ...1.5mm² sleeves and 6 mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HAS 8-2,5 - 1212681Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve stop for 0.5 mm² ...2.5 mm² sleeves and sleeve length 8 mmAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HAS 10-2,5 - 1212682Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve stop for 0.5 mm² ...2.5 mm² sleeves and 10 mm sleeve length05/15/2020 Page 15 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 HAS 10-4,0 - 1212683Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device up to serial number 160591, sleeve stop for 4.0 mm²sleeves and 10 mm sleeve lengthAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LOC0,34 - 1212900Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device from serial number 160637, sleeve receiver for 0.25 - 0.34mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LOC0,5 - 1212901Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device from serial number 160637, sleeve receiver for 0.5 mm²sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LOC0,5 GB - 1212907Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device from serial number 160637, sleeve receiver for AI... GB 0.5 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LOC0,75 - 1212902Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device from serial number 160637, sleeve receiver for 0.75 mm²sleeves05/15/2020 Page 16 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LOC0,75 GB - 1212908Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device from serial number 160637, sleeve receiver for AI... GB 0.75 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LOC1,0 - 1212903Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device from serial number 160637, sleeve receiver for 1.0 mm²sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LOC1,5 - 1212904Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device from serial number 160637, sleeve receiver for 1.5 mm²sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LOC1,5 GB - 1212910Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device from serial number 160637, sleeve receiver for AI... GB 1.5 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LOC2,5 - 1212905Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device from serial number 160637, sleeve receiver for 2.5 mm²sleeves05/15/2020 Page 17 / 17Crimping tool, electro-pneumatic - CF 1000-1,5 - 1208199AccessoriesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LOC4,0 - 1212906Accessories for stripping and crimping device CF 1000-1,5 from serial number 160637 and CF 1000-10, sleeve receiver for 4.0 mm² sleevesAccessories for tools/automatic devices - CF 1000 LOC1,0 GB - 1212909Accessories for CF 1000-1,5 stripping and crimping device from serial number 160637, sleeve receiver for AI... GB 1.0 mm² sleevesPhoenix Contact 2020 © - all rights reserved 。

忠告《用户手册》和《保修及保养手册》明确了上汽通用汽车销售有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方面权利与义务设立和终止的约定。

请务必在使用产品前认真阅读《用户手册》与《保修及保养手册》。

凯迪拉克ATS-L凯迪拉克汽车采用了高科技，性能良好。

选择凯迪拉克，证明您对汽车的性能和款式都有极高的要求。

请通读本手册，因为其中的信息可让您了解如何正确操控汽车，并从中获得最大程度的驾驶享受。

本车辆产品执行企业标准：Q31/0115000110C002－2015上汽通用汽车有限公司2016年11月零件号：26233015凯迪拉克ATS-L用户手册目录引言....................................................................0-1钥匙、车门和车窗........................................................1-1座椅和保护装置..........................................................2-1储物....................................................................3-1仪表和控制装置..........................................................4-1照明....................................................................5-1信息娱乐系统............................................................6-1温度控制装置............................................................7-1驾驶和操作..............................................................8-1车辆养护................................................................9-1技术数据...............................................................10-1引言0-1引言引言.....................................0-2引言..................................0-2使用本手册.........................0-2警告、告诫和注意................0-20-2引言引言引言本车的设计集先进技术、安全、环保和经济性于一体。

KBA6700011804.201967000104119T-Cross使用维护说明书T-Cross本说明书适用于下列表中各种型号的T-Cross多用途乘用车。

用户在使用本公司产品以前，必须认真研读产品使用维护说明书，任何不当的使用、保养和修理都可能导致车辆的损坏及影响质量担保服务。

因此，在使用产品前请认真阅读本使用说明书，并对照表中的型号确认您的车型。

名称型号发动机变速箱T-Cross多用途乘用车SVW64010AL DMB五挡手动变速器T-Cross多用途乘用车SVW64010BL DMB六挡自动变速器T-Cross多用途乘用车SVW64010DT DJS七挡自动变速器本使用维护说明书描述了该车型车辆在当前范围的配置、功能及操作的一般通用信息，但用户车辆的实际配置和功能等信息以具体交付时的为准。

本公司将持续对各种车型进行改进，各车型在外形、配置、功能和结构设计等方面也可能随时会发生变化，故本公司有权在法律法规允许的范围内对本说明书有关版本进行更改、补充，若用户对此有疑义请及时拨打上汽大众客户服务热线400-820-1111予以咨询。

未经本公司书面同意，不得复制、翻译或摘录本使用维护说明书。

上汽大众汽车有限公司依法保留对本说明书有关版本进行更改、补充等的一切权利。

中国印刷。

上汽大众汽车有限公司公司地址：中国上海安亭于田路公司电话：59561888邮政编码：201805企业标准号：Q/JQAB 269-2019致尊敬的用户尊敬的用户：感谢您对上汽大众的信任与厚爱！在您选择了上汽大众产品的同时，您已经启动了全新的汽车生活之旅。

在整个旅行过程中，上汽大众和旗下1000余家大众品牌特许销售商/特约维修站都将始终陪伴您左右。

衷心希望您的每一天行车生活，都因有上汽大众的同行而更精彩！如果您对车辆使用有任何疑问，上汽大众经销商随时随地为您提供帮助，我们的上汽大众客户服务中心全国统一寻呼400-820-1111也将是您的坚强后盾。

上海通用凯迪拉克XTS中级轿车技术亮点解读作者：赵月来源：《汽车与驾驶维修》2013年第06期2013年2月25日，上海通用凯迪拉克×TS中级豪华轿车在国内正式上市，这是凯迪拉克品牌在中国市场继SLS赛威之后推出的第2款国产中级车。

该车型搭载了荣获“2013年沃德十佳发动机”殊荣的2，0L缸内直喷涡轮增压发动机和具有极高燃油效率的3.6LV型6缸缸内直喷发动机。

该车型还配置了MRC主动电磁悬架系统以及凯迪拉克移动互联用户体验系统（CUE）等高科技配置，并采用包括偏离车道提醒、前方碰撞提醒、安全提示座椅、车侧盲区提醒以及后方交通状况提醒等系统在内的“ESS增强安全策略”。

为了方便广大读者对上海通用凯迪拉克XTS中级豪华轿车的了解，在此对其部分技术亮点进行简要介绍。

一、动力总成1.2.OL缸内直喷涡轮增压发动机（LTG）这款荣获“2013年沃德十佳发动机”殊荣的明星发动机在海外市场搭载于凯迪拉克首款紧凑级豪华轿车ATS之上（图1）。

该发动机采用连续可变气门正时技术，增强了发动机扭矩输出的均衡性，在提升功率的同时降低了燃油消耗。

而集成了当前最为尖端技术的SIDI燃油缸内直喷技术的采用，则使得该款发动机的动力性能更加突出，并且可以有效降低燃油消耗并减少污染物的排放。

加上双涡流涡轮增压技术的应用，使得该款发动机的最大输出功率达到了198kW，最大输出扭矩则可以达到355N·m，这样耀眼的数据可以在国内众多同级别车型中脱颖而出。

（1）轻量化铝合金缸体（图2）LTG发动机采用了通过消失模铸造技术生产的铝合金缸体，缸体中含有压入式铸铁缸套。

而主轴承盖与缸盖的一体化设计方式，有效减少了缸体的零部件数量，并提高了缸体的整体强度，同时减少了发动机产生的嗓声和振动。

（2）双平衡轴（图3）LTG发动机采用了双平衡轴的设计，这两根位于曲轴箱下方的平衡轴，可有效抵消发动机所产生的振动。

（3）双涡流涡轮增压（图4）LTG发动机采用的双涡流涡轮增压技术将1、4缸的排气歧管汇成为一路，而2、3缸的排气歧管汇成为另一路，这样将相邻气缸排出的废气分开，能够有效减少相邻气缸的排气干涉。

103深度测试IN-DEPTH TEST104深度测试IN-DEPTH TEST 局在愈发完善，同时根据市场反应做出调整的能力也在稳中提升。

凯迪拉克XTS 给人的第一印象多为“与众不同”。

看惯了德、日、法的设计之后，新时代凯迪拉克的设计语言显得更有激情，使得品牌形象年轻了不少。

作为大中型豪华车，XTS 同样诞生在此背景下。

硬朗且立体的曲线切割透露出强烈的自信，长度达到5 131 mm 的车身不仅大气，同时也保证了车内拥有充足的空间。

与竞争对手相比，凯迪拉克XTS 的外表设计更加“剑走偏锋”，强烈的时代设计感不但流露出老牌豪华品牌的底蕴，同时还对新晋的年轻消费者具有强烈的吸引力。

同时，XTS 还保留了美国豪华车一贯的雍容，这点在XTS 的内部体现得更加淋漓尽致。

细腻皮革包裹的中控台、BOSE 音箱、尺寸颇大的全景天窗，这些醒目的配置第一时间即可提升车辆内部的豪华质感。

高亮黑色的面板和层次分明的布局使得XTS 的内部堪称“新时代美式豪华”的最佳解读，少了一丝拖沓，多了一丝精致的XTS 内饰进步幅度之大甚至要超过它在外观设计上的突破。

值得庆幸的是，XTS 的配置同样出类拔萃。

以测试车为例，方向盘加热、座椅通风/加热、后排影音控制系统、HUD 抬头显示、主动自适应巡航等众多竞争对手的选配在XTS 身上都属于标配。

无论是视觉效果还是使用感受，XTS 都不会给人“捉襟见肘”的感觉。

XTS 的设计和配置令人称赞，因此对它的功能感受自然也希望颇高。

CUE 影音娱乐系统作为XTS 和凯迪拉克近年来的力作之一，其实用性已经得以证明，然而依然存在流畅度不足的弊端。

对于豪华车型而言，内饰配置的样式设计只能算作“加分项”，CUE 系统的“华丽”程度有目共睹，但容易留下指纹和功能切换时较慢的运行速度等问题仍待提高。

同样，基本采用全触控的空调控制区域也存在该不足，不过好在有完备的功能性加以弥补。

在工艺和配置都表现不俗的XTS ，内部表现相对薄弱的是前后座椅。

Motorola’s XTS 1500 portable radio is the cost-effective, convenient, compact solution for public works and public utilities. This high-quality APCO Project 25 radio features two-way functionality in a durable, dependable unit that is very easy to use.Both Model 1 and Model 1.5 (display version) are available in 700/800 MHz, VHF, UHF R1 and UHF R2 bands, and supports APCO Project 16 or Project 25 operation. Use the analog functionality on the XTS 1500 or migrate to wide-area Project 25 operation.Model 1Model 2XTS ®1500 DigiTAl PORTAblE RADiOXTS®1500 SPECifiCATiOnSAvailable Frequency:• 136-174 MHz (5W)• 380-470 MHz (5W)• 450-520 MHz (5W)• 764-870 MHz (3W)Supports APCO Project 16 (3600 control channel) or APCO Project 25 (9600 control channel)Works with ASTRO® Analog and Digital Trunking with Mutual Aid or ASTRO 25 Digital Trunking with Mutual Aid Meets Military Standards 810, C, D, E and FUtilizes Customer Programming Software and supports USB and RS-232Compatible with most XTS 3000, XTS 3500, XTS 2500, HT 1000, JT 1000 and MTS 2000 portable radio accessories Supports enhanced audio features: noise reduction software, Hear Clear and audio gain controlXTS 1500 PORTAblE RADiOS fEATURE:TRAnSmiTTER TyPiCAl PERfORmAnCE SPECifiCATiOnS700/800 mHz UHf R1 VHf UHf R2 Frequency Range 700 MHz: 764-776,794-806800 MHz: 806-870380-470 MHz136-174 MHz450-520 MHzChannel Spacing 12.5 / 20 / 25 kHz 12.5 / 25 kHz 12.5 / 25 kHz 12.5 / 25 kHz Maximum Frequency Separation Full Bandsplit Full Bandsplit Full Bandsplit Full Bandsplit Rated RF Output Power Adj* 764-806 MHz: 1 to 3 W806-870 MHz: 1 to 3 W 1 to 5 W 1 to 5 W 1 to 5 W Frequency Stability*(–30°C to +60°C; +25°C Ref.) 0.00015% 0.0002% 0.00025% 0.0002%Modulation Limiting*25 kHz channel NPSPAC channel 12.5 kHz channel 5.0 kHz4.0 kHz2.5 kHz5.0 kHzN/A2.5 kHz5.0 kHzN/A2.5 kHz5.0 kHzN/A2.5 kHzEmissions* (Conducted & Radiated) –75 dBc –70 dBc –73 dBc (<1 GHz) –70 dBc Audio Response* (6 dB/OctavePre-emphasis from 300 to 3000 Hz) +1, –3 dB +1, –3 dB +1, –3 dB +1, –3 dBFM Hum & Noise Ratio* 25 kHz 12.5 kHz –43 dB–40 dB–45 dB–40 dB–46 dB–42 dB–45 dB–40 dBAudio Distortion* 2.0% 2.0% 1.0% 2.0%* Measured in the analog modeper TIA / EIA 603** Measured in digital mode perRADiO mODElSDisplay Keypad Channel Capacity 700/800mHz band (764-870 mHz)UHf R1 (380-470 mHz)VHf (136-174 mHz)UHf R2 (450-520 mHz)Model 1 None None 48 H66UCC9PW5_N H66QDC9PW5_N H66KDC9PW5_N H66SDC9PW5_N Model 1.5 Yes None 256H66UCD9PW5_N H66QDD9PW5_N H66KDD9PW5_N H66SDD9PW5_N FCC Designation AZ489FT5804 AZ489FT4865 AZ489FT3807 AZ489FT4866FCC Emissions Designators 11K0F3E, 16K0F3E, 8K10F1E, 8K10F1DPower Supply One rechargeable nickel-cadmium, or nickel-metal hydrideDimensions without battery (HxWxL)6.00” x 2.30” x 1.50”Weight without battery 11.0 ozRECEiVER TyPiCAl PERfORmAnCE SPECifiCATiOnS700/800 mHz UHf R1 VHf UHf R2Frequency Range Note: Radio covers entire 700 MHz and 800 MHz frequency ranges700 MHz: 764-776, 800MHz: 851-870 380-470 MHz 136-174 MHz 450-520 MHz Channel Spacing 12.5 / 20 / 25 kHz 12.5 / 25 kHz 12.5 / 25 kHz 12.5 / 25 kHz Maximum Frequency Separation Full Bandsplit Full Bandsplit Full Bandsplit Full Bandsplit Audio Output Power at Rated* 500 mW 500 mW 500 mW 500 mWFrequency Stability* (–30°C to +60°C; +25°C Ref.) 0.00015% 0.0002% 0.00025% 0.0002%Analog Sensitivity* 12 dB SINAD Digital Sensitivity** 1% BER 5% BER .25 µV .40 µV .25 µV .25 µV .35 µV .25 µV .25 µV .25 µV .20 µV .25 µV .35 µV .25 µVSelectivity* 25 kHz channel 12.5 kHz channel –72 dB –63 dB –73 dB –63 dB –80 dB –63 dB –73 dB –63 dBIntermodulation* –75 dB –73 dB –78 dB –75 dBSpurious Rejection* –75 dB –75 dB –80 dB –75 dBFM Hum & Noise Ratio* 25 kHz 12.5 kHz –47 dB –40 dB –47 dB –40 dB –52 dB –40 dB –50 dB –47 dBAudio Distortion* 2.5% 2.0% 1.0% 2.0%bATTERiES fOR ASTRO DigiTAl XTS 1500battery Type Dimension (HxWxD) Weight battery Part numbersmAH Duty Cycle NiCD 4.86” x 2.37” x .968” 8.85 oz NTN9815 1525 5-5-90 / 8 hrNiCD FM 4.86” x 2.37” x .968” 8.85 oz NTN9816 1525 5-5-90 / 8 hrIMPRES™ NiMH 4.86” x 2.37” x .968” 9.63 oz NTN9858 2100 5 -5-90 / 10 hrIMPRES NiMH FM 4.86” x 2.37” x .968” 9.63 oz NTN9857 2000 5-5-90 / 10 hr* Measured in the analog mode per TIA / EIA 603** Measured in digital mode perMOTOROLA, MOTOROLA SOLUTIONS, and the stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC Motorola Solutions, Inc. 1301 E. Algonquin Road, Schaumburg, Illinois 60196 U.S.A. EnViROnmEnTAl SPECifiCATiOnSOperating Temperature –30°C / +60°CStorage Temperature –40°C / +85°CHumidity Per MIL-STDESD IEC 801-2 KVWater & Dust Intrusion IP54, MIL-STDPORTAblE miliTARy STAnDARDS 810 C, D, E & fmil-STD-810C mil-STD-810D mil-STD-810E mil-STD-810fmethod Proc./Cat.method Proc./Cat.method Proc./Cat.method Proc./Cat.Low Pressure 500.1 I 500.2 II 500.3 II 500.4 IIHigh temperature 501.1 I, II 501.2 I/A1, II/A1 501.3 I/A1, II/A1 501.4 I/Hot, II/Hot Low Temperature 502.1 I 502.2 I/C3, II/C1 502.3 I/C3, II/C1 502.4 I/C3, II/C1Temperature Shock 503.1 – 503.2 I/A1C3 503.3 I/A1C3 503.4 I Solar Radiation 505.1 II 505.2 I 505.3 I 505.4 I Rain 506.1 I, II 506.2 I, II 506.3 I, II 506.4 I, III Humidity 507.1 II 507.2 II 507.3 II 507.4 –Salt Fog 509.1 – 509.2 – 509.3 – 509.4–Blowing Dust 510.1 I 510.2 I 510.3 I 510.4 I Vibration 514.2 VIII/F, Curve-W514.3 I/10, II/3 514.4 I/10, II/3 514.5 I/24Shock 516.2 I, II 516.3 I, IV 516.4 I/IV 516.5 I, IV Specifications subject to change without notice.。