初定

前言作为人类最重要的交际工具，语言具有一定的稳定性，但是由于语言发展的不平衡性，语言也随着社会的发展而发生变化，这种变化在语言中最直接的表现便是词汇的变化，词汇对社会发展的反应最灵敏，变化最快。

人类的历史进入现代以后,由于科技进步,人们的生活发生了日新月异的变化,因此产生了一系列的新词语，这些新词新语包罗万象。

它们的出现必然对现代汉语词汇系统产生一定的影响，探讨这些影响可以加深我们对现代汉语词汇系统的认知和理解。

一、新词语的特征语言中的词汇是一个不断更新变化的系统，带有鲜明的时代印记，随着新事物的涌现，人们的思想观念也随之发生巨大的变化，出现了一大批顺应时代潮流的新词语。

随着人们之间交流内容的扩大，交流范围的延伸，新词语的出现更加频繁和复杂。

人们也越来越关注新词的使用和推广，越来越多的新词的涌现变得司空见惯。

为了正确认识新词语，辨别新造词与生造词，语言学界曾经进行过多次的研究与论证。

经过长期的探讨研究，目前国内外语言学界对于“新词语”的界定有许多不同的看法。

刘叔新先生认为:“一个词语不仅从无到有地出现,而且得到人们普遍认可,广泛地使用开来,在语言词汇中立稳了脚跟,就可以认为是新的。

而这样的词语存在一定的时期后，比如15-20年左右，大家都熟识了，新鲜的性质消失净尽，他就退出了新词语的范围，转为了普通的词语。

”[1]符淮青先生认为:“新词就是新创造的词。

它或者指示的对象是新的,或者代表的概念是新的,同时它的形式也是新的……有些词代表新概念,在形式上同历史上曾出现的词相同,但意义毫无联系,这种词应算新词。

”[2]王铁昆则做出了一个相对严谨的定义：“新词语是指一个新创造的或者从其他语言、从本民族的方言词、古语词和行业词中所借用过来的词语，也指一个产生新词义、新用法的固定词。

”[3]30多年的改革开放，使人们的思想解放，观念更新，人们对新词语的研究也呈现出多方位、多层次、多角度和立体化的趋势，纵观30多年新词语的研究，其特点主要集中在以下几个方面：（一）时代性时代性可以说是新词语最主要的特征。

“新”的主要要求便是词语出现的年限要符合时代的要求，这些词语必须是在近些年出现的。

有的人认为“近些年”应该在15-20年这个区间中，另外有些人认为从20世纪80年代以后出现的词语都是新词语。

而我们则认为自改革开放以后出现的词语都应该归类到新词语的范畴。

伴随着中国改革开放的脚步，新事物、新现象层出不穷，不仅开阔了国人的眼界，也为人们创造新词语提供了更为现实的材料和基础。

（二）普适性普适性与时代性同等重要。

如果一个词语只有少数几个人能听懂，大众都不理解，那么这个词不就失去了交际的必要性了吗？所以它要求随着时代出现的新词语不仅反映时代特色，还要在社会范围内引起共鸣，被人们接受和使用，便于人们的交际，具有广泛的适用范围。

例如“时尚、外企、网购、剩女、宅男”等词语已经深入人心并被广泛使用。

（三）多样性新出现的词语从各个方面都体现出了多种多样的特征。

从语体角度来讲，包括口语和书面语；从词语来源角度来说，它还包括多种类型，例如外来词、旧词、进入共同语的方言词和行业词、多种多样的音译词；从构词角度来讲，新词语的构成也可谓千变万化。

（四）创新性新词语是适应时代发展需要而产生的，它代表了新现象、新问题、新科技，因此新词语本身就显现出很强的创新性。

例如现在出现的DV、I phone、I pod等新兴电子产品的出现和流行。

（五）口语化和形象性新出现的词语大都是人民群众创造的，人民群众与社会生活接触最为紧密，所反映出来的社会问题也最为直接，因此他们能够将发生在生活中的现象直接用语言表达出来，具有很强的口语性和形象性。

例如人们在现实生活中常常提到的“神马都是浮云”、“我爸是李刚”、“羡慕嫉妒恨”、“有木有”等等。

并且新词语的口语化和形象性还体现词语的形式上。

在汉语语言中双音节词占优势，现代生活中出现的词语大多都是双音节词，但是由于社会发展的多样化和人们思维的复杂化，现有的双音节的语音规律已经不能满足人们对现实现象表达的要求，必然会出现与口语相适应的能够形象反应事物的多音节词语，于是多音节化词语应运而生并成为造词的新趋势。

二、新词语来源的广泛性语言与社会是共同发展的，由于改革开放所带来的巨大变化，新增的词语每年都以成千上万的速度增长。

新词语的来源总体来说是比较广泛的，归结起来大致有以下几种：（一）吸收外来词与方言词是新词语产生的主要途径语言接触过程中，不同社会的融合、交往、接触带来语言和语言之间的相互影响，这种影响主要体现为词语的吸收与借用。

借词就是只在词义源自外族语中某词的前提下，语言形式上全部或部分借自相对应的外来词，并在不同程度上本族语化的词。

[4]这种形式的运用在改革开放以后变得更加广泛和普遍，形式也多种多样。

音译词、意译词、半音半意词、借形词等等，不仅在一定程度上增加了汉语词汇的数量，还在一定程度上影响了汉语词汇的构造方法。

同时，作为一个版图广阔，民族众多的多民族、多方言的国家，方言词使用的扩大也成为新词语来源的一种方式。

最典型的代表就是对北京话、上海话、东北话以及粤语的吸收上，最普遍的有北京话中的“托儿、胡同、练摊儿”，粤语中的“小菜一碟、搞定、买单、拍拖”，上海话中的“小资、瘪三、弄堂”等。

（二）旧瓶装新酒旧词新意词语是指那些随着社会发展被赋予了新的文化内涵的哪些词语。

旧词新用是人们在词语本意的基础上对其进行外延和扩展，使其能够形象的反映出事物之间的相似性和共通点。

例如“下课”，原指：上课时间结束，（下课后，我们去操场把？）现在多指辞职或被撤换。

（几个队的主教练先后下课。

）“流产”，原指怀孕后胎儿未满28周就产出，而现在多比喻事情在酝酿或进行中遭到挫折而不能实现。

（计划流产）[5]这样的例子很多，虽然旧词新意没有增加汉语词汇的数量，但却从另一方面增加了旧词的义项和使用范围，使词汇发生了质的改变。

（三）科技的发展推动了网络用语的流行科技是第一生产力，科技的发展同样触发新词语的产生。

新科技的出现意味着新事物的出现，并且推动了新闻媒介的传播，科技对网络的影响不容小觑，网络技术及与之相适应的网络文化在现代社会里大行其道。

网络的出现不仅促使大量的网络用语产生，同时为这些网络用语的传播提供了高速快捷的渠道，促进其在社会成员之间的传播。

就像“微博、QQ、博客”等网络语音工具的使用，让人们能够将内心真实的想法吐露出来，在人民群众的共同智慧下，一些风趣、幽默、妙趣横生的词语也逐渐兴起并愈演愈烈。

“淘宝体、给力、神马都是浮云、神曲、有木有”这些词语都是在网络的带领下席卷而来。

网络作为一个虚拟的交际平台逐渐成为人类生活中不可或缺的一部分，而在这个平台上产生和传播的新词语也越来越多，虽然这些新词语的使用和传播非常广泛，但是它们能否突破网络的界限被一般大众所接受而成为普通话词汇的一部分还有待于时间的检验。

（四）社会发展中政治、经济的影响政治生活，经济生活逐渐成为人们关注的焦点。

政治对新词语的影响重大，政治文化的推广使得一些词语带上了鲜明的政治化色彩，烙上了明显的政治倾向化的烙印。

中西方文化的交流，社会主义与资本主义两大社会形态的发展对立都在词语上有所体现。

尤其是十一届三中全会之后，广泛应用于政治领域的新词语成批出现，例如“中国特色社会主义社会、构建和谐社会、协调发展、八荣八耻”等。

随着全球化趋势的快速发展，有关国际关系的词语也层出不穷，“反恐、单边主义、金融危机、欧债危机”等都受到人们的关注。

在国内，人们对社会发展中存在的旧问题，出现的新情况都予以高度的重视并做出相应的评价，在这个过程中也产生了一批新造词。

从“感动中国”的感人至深到对“我爸是李刚”“郭美美炫富”等这些“官二代”“富二代”的批判，我们发现这种新造词不仅形象生动，更加深入人心。

经济的发展同样引领词语的变迁，改革开放以后，社会主义市场经济快速发展，冲击了僵化的经济体制和腐朽的思想观念。

经济的迅猛发展给人们的生活带来日新月异的变化并由此引发了一系列的与经济发展相关的新词语。

“贷款、股票、基金、投资”这些词语不仅体现了现代人的生活方式，还表达了人们对于财富的追求。

三、新词语的构词规则丰富多彩词汇是语言系统中变化最为显著的部分，虽然词汇发生了很大的变化，但是进一步分析之后我们会发现新词语的构词规则和使用规则基本不变。

新词语的出现必然会对现代汉语的词汇系统带来一定的影响探讨这些影响可以加深我们对现代汉语词汇的认识和理解。

新词语的构词方式与来源之间呈现的是一种对应关系，正是因为来源的特殊性，导致了这类新词语特有的构成方式，形成一组词语群。

（一）语言成分的借用于吸收1、音译词。

用汉字的音来标注外语词的读音，这类外来词的数量最多整体上借用了外来词的语音形式。

如：沙发（sofa）、可口可乐（Coco cola）、奔驰（Benz）、秀（show）等等。

2、音译+类名词。

例如“香槟酒”只是部分源自他种语言，“香槟”的意义和词语形式来自于法语中的champagne，而“酒”是为了易于中国人接受而另外添加的语义标记，表示事物的类别，是汉语中的固有语素。

3、半音译半意义词。

即一部分语素是音译，另一部分语素是意义。

“移动电话”其意义和构成来自英语telephone，但在翻译过程中只借用了后半部分的音，前半部分用汉语特有的语素翻译而成。

“晒客”来自于英语中的share,但只借用了share来音译，主义则是汉语翻译。

4、字母外来词。

随着国际社会联系的日益紧密，大众英语水平的逐步提升，许多外来词直接进入了现代汉语系统成为字母词。

这里所说的字母词又分为两种情况：一种是纯字母词，如IBM（国际通用机器）、MBA（工商管理硕士）、CEO（首席执行官）、GDP（国内生产总值）、CPU（计算机中央处理器）。

还有一种是字母与汉字相结合的词语，如B超、α射线、AA制、VIP卡等等。

（二）复合式构词法词语的搭配要受到语法规则的限制，新词语的衍生同样要遵守词语搭配要求的限制。

复合法是指由不同的语素相互融合构成新的合成词，这类合成词是现代汉语中最能产、最主要的构词方式。

复合式构词主要有5中基本类型：主谓、动宾、偏正、联合、补充。

新词语所使用的合成方式也不例外，也要遵循汉语原有的构成规律。

联合结构：紧俏、打拼、点击；偏正结构：粗调、话吧、水疗；动宾结构：增值、入世、打黑。

等多种多样。

（三）派生式构词法派生式构词法主要是用词根语素和词缀语素组合而成的词，词根是词汇意义的主体部分，而词缀则是一个兼带语法意义的不定位语素。

近些年出现的一大批新词构词能力极强，他们不仅能与单音节词组合，甚至能与双音节或多音节词组合。

前缀：裸——裸婚、裸考、裸机、裸游零——零起点、零风险、零形式、零距离后缀：奴——车奴、房奴、卡奴、节奴度——清晰度、透明度、知名度、开放度门——艳照门、电话门、解说门、骷髅门此外，还有一些构词能力较强的词缀“大、多、准、微；线、派、界、化”等在现代生活中使用频率较高，传播范围较广并且使用于各个领域。