余氯比色计操作说明书

文件类型：操作指导书第01版第0次修改文件名称：余氯浓度比色计操作、维护规范文件编码：WHHDSPJT/QM03-505I-00余氯、总氯离子浓度比色计操作、维护规范
一、余氯（游离氯）、总氯离子浓度比色计的安全
使用前确保测试环境和仪器的要求相符合，在居室内操作会对收音机和电视机引起干扰，用户对仪器的任何更改都可能会影响EMC的性能。

不要在微波炉内进行任何测量以免引起任何伤害。

二、余氯（游离氯）、总氯离子浓度比色计的使用
1、按下ON/OFF键，打开仪器。

2、当LCD显现“---”，一切就绪。

3、对于HI93711可通过按FREE/TOTAL键，选择余氯或总氯测量模式。

4、将比色皿内注入10ml的待测样品到比色皿刻度线，盖上盖。

5、把比色皿放入测量槽内，确保槽口吻合。

6、按ZERO键，显示“SIP”。

7、几秒钟后出现“— 0.0 —”，零点校准结束，可以测量。

8、取出比色皿，并将上盖打开。

9、加入一袋HI93701-0(DPD)（余氯）或HI93711-0（余氯）试剂，摞紧上
盖，轻摇3-5次。

10、把比色皿插入仪器比色槽内，槽口对齐卡紧。

11、按下READ DIRECT键，测量中显示“SIP”。

12、仪器会直接显示余氯或者总氯的浓度（单位mg/l）。

注意：测量余氯时，加入试剂后30-40秒钟就需要及时读数，时间太长会显现出虚假的红色，导致读数升高。

对于HI93711测量总氯时，必须等两分三十秒，再开始读数。

在测量过程中有时会有少量的试剂不能溶解，这不会影响测量结果。

编制人：邓亚萍批准人：戴春阳第 1 页共 1页。

操作题目：如何正确使用余氯比色计测定饮用水中的余氯含量。

简答题：
1、饮用水中余氯卫生标准的浓度表示单位是什么？
2、测定水中余氯时的温度最好不超过多少度（0c）?
3、立即比色，所得结果为何种余氯？
4、10分钟后比色，所得结果为何种余氯？
要求：正确使用余氯比色计测定饮用水中的余氯含量，并正确对测定结果进行判定。

评分要点：
步骤——操作要点：
1、取水样5mL于带刻度的比色管中；
2、用滴管加入2-3滴邻联甲苯胺溶液，混匀；
3、迅速与标准管进行比色；
4、读出水样中余氯含量。

简答题——答案：
1、饮用水中余氯卫生标准的浓度表示单位mg/L。

2、测定水中余氯时的温度最好不超过多少度200c。

3、立即比色，所得结果为游离性余氯。

4、10分钟后比色，所得结果为总余氯。

YL－1B手提式余氯仪说明书一、用途YL-1B手提式余氯仪适用于大、中、小型水厂及工矿企业、游泳池等地的生活或工业用水的余氯浓度检测，以便控制水的余氯达到规定的水质标准。

二. 原理：仪表应用微电脑光电子比色检测原理取代传统的目视比色法。

消除了人为误差，因此测量分辨率大大提高。

测量时，当被测水样放入DPD试剂时，水样将变成红色。

然后将此水样放入光电比色座，仪表会通过比较红色深浅从而得到余氯的浓度大小。

三、技术指标：1、测量范围：0－2.5mg/L；2、电源电压：DC9V；3、分辨率：0.01mg/L；4、重复性：3%5、线性误差四、特点1、光源寿命长。

光源寿命较白炽灯（约350小时）高出几个数量级，约几万小时。

五、使用方法1、打开电源开关（在仪器右边），将水样倒入玻璃试样盒，直到水位到达玻璃试样盒的10ml 刻线外，用卷筒纸擦干玻璃试样盒外的水渍，盖上黑方盖，用调零电位器调零，使数字显示器显示0.00mg/L，然后放入1粒DPD药片，5分钟后药片溶化，搅匀后放入试样座，盖上黑方盖，此时数字显示器显示的数值为余氯值。

2、注意事项：1) 玻璃试样盒的刻线应面向操作者；2）玻璃试样盒使用后，用蒸馏水冲洗。

冲洗后应倒置，避免粉尘进入；3）每次使用后及时冲电。

六、仪器的校验打开电源开关，将零度水倒入玻璃试样盒并放入试样座，盖上黑方盖。

调节面板上的调零电位器，使数字显示器显示0.00mg/L。

然后将余氯标准液放入玻璃试样盒。

用小螺丝刀调节仪器正面左下方小孔内的调幅电位器，使数字显示器显示为标定值即可。

BZ－1便携式浊度仪使用说明一、用途BZ-1Z型便携式浊度仪采用微电脑及散射光原理，适用于供水、钢铁、防疫站、化工等行业用来测试水的浊度。

以便控制水的浊度，达到规定的水质标准。

二、技术指标：1、测量范围：0—200NTU;2、电源：DC9V3、分辨率：0.01NTU4、线性误差：±2%;5、重复性：≤ 1%；三、特点：1.微电脑，触摸式键盘使用方便。

Fotometro de Bolsillo para CLORO LIBRE Modelo : MW10MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES :Rango : 0,00 a 2,50 ppmResolución : 0,01 ppmPrecisión : ±0,03 ppmFuente de luz : Diode 252nmDetector de luz :Fotocelula de siliconaMetodo : USEPA 330,5 - Reacción en color rosaAmbiental : 0 a 50ºCAuto Cierre :Despues de 2mn de non usoDimensiones : 81,5 x 61 x 37,5 mmPeso : 64 grReactivos :2720116 : Caja 25 sobres de reactivo para cloro libreMi526-100 : Caja 100 sobres de reactivo para cloro libre Mi506-100 : Botes de DPD1 + DPD2 (100 test gotas) CONTENIDO :2 x Cubeta y sus tapones6 x Sobre de polvo reactivo1 x pila 1,5V AAA1 x Manual de usuario en dos idiomasDescripción Funcional1Guardapolvo2Cubeta con tapa3Portacubeta4Pantalla5BotónFuncionamiento :• Enciende el medidor pulsando el botón.En la pantalla, aparecera "C1 - Add Press" (parpadeando)lo que significa que el medidor esta encendido y listo para medir• Llenar la cubeta de liquido a medir (sin reactivo), hasta el limite (10ml);tapar y colocar la cubeta (sin dejar huellas de dedos) en su soporte.cerrar la tapa del medidor.• Pulsar el botón. En la pantalla aparecera "Add - C2 - Press" (parpadeando)lo que significa que el medidor esta calibrado a cero, tomando comoreferencia el liquido a medir (sin reactivo)• Retirar la cubeta; Abrirla y añadir el contenido del sobre de reactivo en polvo 2720116.O bien, si utiliza reactivo en gotas (DPD1+DPD2), ponga 3 gotas del DPD1 + 3 gotas del DPD2. El Kit de 100 test gotas de Milwaukee tiene la referencia Mi506-100Tapar y agitar durante 20 segundos. Volver a colocar la cubeta en el medidor.• Pulsar el botón en continuo hasta que se inicie la cuenta atrás de 60 segundos.• Al cabo de la cuenta atrás, el medidor da la medición en ppm.Cambio de pila :el medidor se cierra automaticamente despues de 2mn sin usar.Una pila nueva permite unas 5000 mediciones.Cuando la pila abrá bajado un 10%, la indicación "baT" aparecera en lapantalla al encender el medidor.Cuando la pila este vacia y por tal, incapaz de dar una medición, la pantallaindicara "baD" por un segundo, y "baT" por un segundo, antes de apagarse.Antes de volver a encender el medidor, deberemos proceder a cambiar pila.。

目录总述 (3)公司承诺 (5)安全警告 (6)危害信息提示 (7)技术规范 (9)电池安装 (10)仪器特点 (11)操作过程（余氯测定） (12)操作过程（总氯测定） (16)干扰因素 (21)注意事项 (22)显示码说明 (24)仪器校正 (25)保修说明 (26)售后服务及订购方式 (27)总述环凯牌袖珍比色计用于单波长比色测定。

这一款比色计是专门用于测定水样中的余氯和总氯的浓度，其浓度变化范围为0～3.00mg/L。

液晶显示屏以mg/L来直接显示余氯或总氯的浓度。

本仪器采用一节9V电池供电，由于本仪器软件中设置了省电状态，所以一节电池可用40小时以上。

完成测量过程后，请按“开/关”键，切断电源。

仪器配有两个10mL的比色管，可供测定100次的余氯和100次的总氯两种测定试剂，一节9V电池，一本仪器使用手册，一本擦镜纸，均放在测试盒内。

请注意：环凯公司保留修改产品的设计、结构和外观的权利，如有改变，恕不通知。

公司承诺本仪器在出厂前经过严格的测试，满足说明书上的各项要求。

安全警告请在使用仪器前详细阅读使用手册。

需特别注意所有的危险及警告信息。

如不能按要求操作，可能使操作者受伤或对仪器产生损坏。

作为良好的实验室操作规程，请详细了解测定过程中所用试剂，在使用前阅读产品标签和材料安全数据表。

在接触化学药品前戴防护眼镜是良好的操作规范，请认真按说明操作。

如果接触到化学药品，立刻用水彻底清洗。

如果对试剂或操作过程有疑问，请联系环凯公司。

危害信息提示如果存在多种危害，本手册将使用标语（危险、警告、注意）尽量避免危险的发生。

危险表明存在潜在的危险情况，如不能避免，可能引起死亡或严重受伤。

警告表明潜在的危险情况可以引起轻微或适度的受伤。

注意需要特别注意的信息。

警告标签请特别注意贴在仪器上的标签，如果不注意，可能引起对操作者或仪器的损伤。

△！如果仪器上有该标志，请参照使用手册的安全操作信息。

技术规范测定范围：0.00～3.00mg/L光源：硅光二极管波长：510nm精度：±0.05mg/L(测量值＜1.00 mg/L )±0.10mg/L(测量值＞1.00 mg/L)方法：采用国标DPD方法，余氯或总氯与DPD试剂反应，使样品溶液呈红色。

余氯测定仪操作规程
一．按下“ON/OFF”按钮。

二．仪器零校正
1.使用待测试样水样润洗比色皿3次，润洗完成后，使用样品水填充比色管，填充高度1cm，不能溢出，擦去比色皿两侧和底部的水。

2.将擦干的比色皿放入仪器测量室，注意光面要对准仪器内部光射线方向。

3.按下“ZERO”按钮，完成仪器校正。

三．水样处理
1.在水样中添加试剂，测试水样中的游离氯（总氯），必须使用与游离氯（总氯）对应的试剂瓶。

2.将校正过的比色皿从测量室取出，取下试剂瓶保护盖，轻轻摇动试剂瓶，放到比色皿顶部，按下试剂瓶的按钮进行填充试剂。

3.将比色皿塞塞好，然后上下调转摇匀样品3次。

四．水样测试
1．正确地将盛有被测样品的具塞比色皿放入仪器测量室，如果测试余氯，立即按下“READ”按钮，如果测试总氯，2min后按下“READ”按钮。

2．测试结果显示单位为mg/L(ppm)。

如果样品较多，可以
进行一次校正后重复进行水样处理和测试的步骤。

测试结束后，试剂瓶要进行密封，防止污染。

操作说明书编号10/21/20河水分析：氯比色计法残余氯的总量测定——在一刻度试管（或模制池）中用水样加至10毫升刻度，并把此试管放在比色计的左侧小格中。

用水样清洗另一个试管，并在管内留下足够供溶解药片用的水样。

在这准备好的试管中，放入一片1号药片和一片3号药片（或者一片4号药片，它是由这两种药片合在一起制成的），使之分解。

用水样补充至10毫升，迅速摇匀，并放在比色计的右侧小格中。

两分钟后进行匹配，把比色计放在均匀的自色光源（北窗或白光柜）前，并转动圆盘，直至达到匹配为止。

所得到的数值代表水样中残余氯的总量。

游离残余氯和结合残余氯的区分测定——准备一个空白试管和一个如前所述装有几滴水样的试管，并在后一个试管中只加一片1号药片。

如果一氯胺的含量高，用蒸馏水代替水样来分解药片，可以得到较好的区分。

药片分解后，用水样补充至10毫升刻度，摇匀，并立即进行匹配。

由所得读数得出游离残余氯含量。

然后加一片3号药片，摇匀，并在两分钟后进行匹配。

所得到的数值代表残余氯的总量，结合残余氯的值可由第一个读数和第二个读数之差得到。

完全区分测定——如前所述准备两个试管，用一片1号药片。

立即进行匹配，以得到游离残余氯的值（第一读数）。

然后在右侧试管中加一片2号药片，使劲摇匀，并立即进行匹配（第二个读数）。

一氯胺值由第二读数减去第一读数得到。

然后在右侧试管中加一片3号药片，迅速摇匀，并在两分钟后进行匹配（第三个读数）。

由第二读数和第三读数之差得到二氯胺值。

三氯化氮的测定——水中三氯化氮的存在可由它的明显气味辨别出来，而且它一般呈现出二氯胺部分中的一种颜色。

如果水样先用碘化钾处理，那么三氯化氮可能会因之而呈现游离氯部分中的一种颜色，并可测定如下：在左侧小格中置放水样空白，按上述方式准备右侧试管，加一片1号药片，使之分解，在另一个试管中，用10毫升水样溶解一片2号药片，然后将此试管中的液体加到含有分解了的1号药片的右侧试管中，并迅速摇匀。

HOTEC CL-109餘氯分析儀操作說明書HOTEC INSTRUMENTS CO., LTDIS0-9001認證合格廠使用前注意事項1.請提供穩定電源。

2.感測器信號線請提供良好的遮蔽,避免和動力線捆綁一起。

3.感測器信號線直接接到儀器後面端子排【避免由動力控制盤內的端子排轉接】。

4.儀器電源必須單獨,尤其不能和變頻器電源並接,並且必須遠離變頻器。

5.錯誤的接線將導致儀器故障及觸電,請熟讀操作說明書後再自行安裝。

6.背面接地點(E點)必須確實接好(如圖說明)。

7.當電源是二相(2ψ)AC220V時,請注意火線,以避免干擾。

8.Relay接觸點最大電流是(AC 110V,220V時為2A/AC) 超過時必須外加耐大電流之繼電繼電器(Power relay)。

9.控制器安裝現場必須選擇通風良好,避免陽光直射。

參考電器圖如下R: Power Relay.M: Magnetic.CL/A: Relay a contact.R/A1,R/A2: Power Relay a contact.M/A1,M/A2,M/A3: Magnetic a contact.1殘餘氯控制器操作說明一.殘餘氯控制器介紹1.HOTEC 殘餘氯控制器為國人自行研發設計之精密控制器，可適用於任何場合，採藍色背光LCD液晶顯示可耐溫至90℃不變黑。

2.HOTEC 殘餘氯電極, 採用內置玻璃珠來做自動清洗, 因為殘餘氯電極本身內含有銅及白金電極兩個部份, 而銅電極會產生氧化膜因而影響偵測值,所以必須使用玻璃珠方式來自動清洗,去除電極所附著之氧化膜使電極可以穩定的提供準確數值。

適用於各種場合，如冷卻水、自來水、游泳池及工業各製程。

PS：殘餘氯控制器主機本公司提供二年之品質保證。

殘餘氯控制器之感測本公司提供半年之品質保證。

二.玻璃珠自清電極和一般薄膜式電極比較表三.訂購編號2四.使用前安裝程序A.核對配件是否齊全。

B.安裝組合電極。

C.安裝控制器。