下载文档原格式
清平乐·六盘山毛泽东天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？清平乐·六盘山毛泽东天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？清平乐·六盘山毛泽东天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？清平乐·六盘山毛泽东天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？清平乐·六盘山毛泽东天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？清平乐·六盘山毛泽东天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？清平乐·六盘山毛泽东天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？清平乐·六盘山毛泽东天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？清平乐·六盘山毛泽东天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？。
古诗清平乐六盘山翻译赏析《清平乐六盘山》作者为唐朝文学家毛泽东。
其古诗全文如下：天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙。
【前言】《清平乐六盘山》是毛泽东翻越六盘山时的咏怀之作。
该诗最早发表在《诗刊》1957年1月。
1961年9月为宁夏干部书写此词时改为“红旗”，手迹发表在1961年10月七日的《光明日报》。
1935年10月，毛泽东率领的红一方面军在向陕北根据地挺进中，在六盘山前击溃了前来堵截的敌骑兵团。
在战斗胜利的鼓舞下，当天下午部队便一鼓作气翻过了六盘山。
1935年10月下旬，顺利到达陕北。
《清平乐六盘山》生动表现了毛主席及其统率的红军彻底打垮了国民党反动势力的坚定决心，抒发了将革命进行到底的壮志豪情。
【注释】⑴望断：望着，直到看不见。
⑵长城：借指长征的目的地。
⑶屈指：弯着手指头计算。
⑷六盘山：宁夏回族自治区南部固原县西南，是六盘山山脉的主峰，险窄的山路要盘旋多重才能到达峰顶。
毛泽东在1935年九月中旬率领中央红军进入甘肃省南部，10月上旬，突破敌人的封锁线，打垮了敌人的骑兵部队，胜利地越过六盘山。
⑸红旗：1957年在《诗刊》创刊号上发表时作“旄头”。
1961年九月为宁夏干部书写此词时改为“红旗”，手迹发表在1961年10月7日的《光明日报》。
漫卷：任意吹卷。
⑹长缨：本指长绳，这里指革命武装。
⑺缚住：擒住。
苍龙：《后汉书·张纯传》注：“苍龙，太岁也。
”古代方士以太岁所在为凶方，因称太岁为凶神恶煞。
苍龙：此处借指蒋介石的反动派，不是日本人，因为当前全副精神要对付的是蒋不是日。
【翻译】长空高阔白云清朗，南飞的大雁已望到了天边。
不登临长城关口绝不是英雄，算下来已征战了二万。
六盘山上雄峰再拔，烈烈西风漫卷着红旗。
今天我长绳之武装紧握手中，哪一天才会将那蒋家狂龙捆缚。
【赏析】1935年8月，毛泽东主席粉碎了张国焘分裂党，分裂红军的路线后，率红一方面军继续向陕北根据地挺进。
清平乐六盘山的全诗内容【原文】清平乐·六盘山毛泽东〔近现代〕天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？【注释】1．清平乐：词牌名，原为唐教坊曲名，取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。
双调，四十六字。
上阕押仄声韵，下阕换平声韵。
也有全押仄声韵的。
2．六盘山：位于宁夏回族自治区南部，甘肃省东部，是陇山山脉的主峰，南北走向，长约240公里，主峰海拔2928米。
六盘山上下约60里，山势险峻，山路曲折险窄，要盘旋多重才能到达峰顶。
六盘山是红军长征到达陕北前的最后一座高山。
3．望断：望着，直到看不见。
4．长城：借指长征的目的地。
5．屈指：弯着手指头计算。
6．红旗：1957年在《诗刊》创刊号上发表时作“旄头”。
1961年九月为宁夏干部书写此词时改为“红旗”，手迹发表在1961年10月7日的《光明日报》。
7．漫卷：任意吹卷。
8．长缨：指捕缚敌人的长绳，出自“终军请缨”的典故，这里指革命武装。
在手，在共产党领导下。
9．缚住：擒住。
10．苍龙：《后汉书·张纯传》注：“苍龙，太岁也。
”古代方士以太岁所在为凶方，因称太岁为凶神恶煞。
苍龙，毛泽东注：此处指蒋介石的国民党反动派，因为当前主要对付的是国民党反动派。
【译文】长空高阔白云清朗，南飞的大雁已飞到了天际尽头。
不登临目的地绝不是英雄，算下来已征战了二万里的路途。
在高峰险峻的六盘山上，猛烈的西风吹得红旗猎猎地卷起来。
今天我长绳之武装紧握手中，哪一天才会将那蒋家狂龙捆缚？。
《清平乐六盘山》
毛泽东
【原文】
天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙?
【背景与内涵】
1935年10月初，中央红军在六盘山前击败了蒋介石的骑兵团，后一鼓作气翻过长征路途上这最后一座山。
之后长驱直进于19号到达保安吴起镇，与陕北红军胜利会师，结束两万五千里的征途。
这是伟人在临近长征结束前不到1个月时间内作的4首词的第3首。
景不同，所寓含的感情也不同。
这首词借南飞雁的景以感念这一路上军民为革命做出的牺牲和贡献，借长城、好汉、红旗漫卷、长缨、缚住苍龙的景以抒发坚定的革命必胜之信念。
一如既往的宏大场景与情感融合。
词由心生，多大的格局才写出这样宏大的场景。
每个场景描写都极具画面感，写作功底也可见一斑。
【赏析】
这首词写景、抒情工整分明，流转自然。
上、下半阕均是一、二句写景，三、四句言志。
情景交织，浑然一体。
整诗洋溢着革命胜利的豪情，运用高亢雄壮的语气，抒发了“长缨在手”定当“缚住苍龙”的革命豪情。
《清平乐·六盘山》是中国近代作家秋瑾创作的一首脍炙人口的诗歌，它描绘了六盘山壮丽的自然景观，以及勇敢的革命斗争精神。
以下是对《清平乐·六盘山》的详细赏析。
清平乐·六盘山云连天不绝，六盘山万重。
丛峰如朝雪，石壁似刀锋。
醉地桃花万万树，鬼门关外杏花争。
羽檄从来催产业，日炙风霜锁豪情。
今我不幸离乱地，遥望中原一片青。
《清平乐·六盘山》以山水之美描绘了六盘山的壮丽景色。
全诗以自然景观为背景，表达了作者对于山川壮美的赞美，同时融入了对革命事业和个人历程的思考。
首先，诗中的“云连天不绝，六盘山万重”，形象描述了山峰层层叠叠，云雾缭绕的景象，给人以庄严壮观之感。
接着，“丛峰如朝雪，石壁似刀锋”揭示了六盘山作为巍峨险峻之地的形象，以生动的比喻增强了山势的雄伟和险峻。
紧接着，诗人通过“醉地桃花万万树，鬼门关外杏花争”表达了六盘山底下繁盛的桃花，暗示了六盘山周边的土地肥沃。
同时，诗中的“鬼门关”暗指了艰险之地，如同关隘一般，给人以悲壮之感。
“羽檄从来催产业，日炙风霜锁豪情”以此突显了六盘山地区的革命历程。
这里羽檄催动了各族人民的产业，日夜面对风霜雨雪锁定了他们高昂的豪情。
最后，诗人在最后两句表达了对家乡的眺望与思念，“今我不幸离乱地，遥望中原一片青”。
这里通过对中原一片青的遥望，表达了作者对于革命大业的关切，以及对家乡充满了思念之情。
通过将六盘山与革命事业紧密结合，诗歌表达了作者对革命斗争的敬仰和对人民的深情厚意。
《清平乐·六盘山》这首诗歌以六盘山的自然景色为背景，通过描绘壮观的山川和繁盛的植被来表达作者的情感和对革命事业的关怀。
作者通过山川的壮美揭示了六盘山地区的特殊性，同时表达了对革命斗争和家乡的热爱之情，使诗歌具备了浓厚的时代背景和深远的意义。
最后，需要说明的是，诗歌的赏析是一种个人的审美体验，对于同一首诗歌可能有不同的理解和解读，因此阅读者可以根据自己的感受对《清平乐·六盘山》进行多角度地赏析。
信念·信心·胜利——毛泽东《清平乐·六盘山》赏析《清平乐·六盘山》毛泽东天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？一、写作背景1935年8月，毛泽东粉碎了张国焘分裂党、分裂红军的机会主义路线后，率红一方面军继续向陕北根据地挺进。
9月中旬，攻克天险腊子口，奇迹般越过岷山草地，进入甘肃南部。
10月初，国民党一方面调集重兵“围剿”陕北革命根据地，另一方面在六盘山一带建立防线，妄图围歼长征红军。
工农红军在毛泽东指挥下，佯攻天水，示行于东，然后出敌不意，从哈达铺掉头北进，攻克通渭城，进入平凉、固原大道。
10月7日，在六盘山的青石嘴，又击败了前来堵截的敌骑兵团，扫清了阻碍，摆脱了追敌，当天下午，一鼓作气，翻越六盘山。
《清平乐·六盘山》此词即是作者翻越六盘山时的咏怀之作。
《清平乐·六盘山》最早发表于《诗刊》1957年1月号。
二、词作赏析《清平乐·六盘山》是毛泽东的一首词，这首词表达了作者对革命事业的坚定信念和对胜利的信心。
这首词回顾了万里长征的行程，表达了红军战士们勇往直前的钢铁意志和抗战必胜的坚定信念。
这是一首在战斗中前进的胜利曲，是一篇振奋人心，激扬斗志的宣言书。
首先，这首词的标题《清平乐·六盘山》就充满了历史感。
六盘山是中国革命历史上的重要地点之一，毛泽东在这里进行了多次革命活动。
因此，这个标题本身就对读者传达了作者对这段历史的深深怀念和敬仰之情。
其次，这首词的文字内容更是表达了作者对革命事业的热爱和坚定信念。
词中描绘了六盘山的自然风光，同时也表达了作者对革命胜利的信心和决心。
作者通过描绘山川、大雁等自然元素，将读者带入了一个宏大而壮观的场景中。
在这个场景中，作者展现了他对革命事业的坚定信念和对胜利的信心。
此外，这首词还充满了哲理意味。
作者通过描绘自然元素和革命历史，向读者传达了一个深刻的道理：只有坚定信念、不断努力，才能取得胜利。
清平乐六盘山解析注释《清平乐·六盘山》是辛弃疾写的诗，大家应该都听过吧？这首诗的内容虽不长，但它的意境深远，简直让人一读就想一直回味。
说到六盘山，那可是个历史悠久的地方，既有自然的雄伟，也有深厚的文化底蕴。
说白了，这首诗就是用来描写六盘山的景象，辛弃疾把它写得既有气势，又有情感，真的是把大自然和人心的复杂交织在了一起。
大家有没有注意到，这首诗的开头就非常直接地告诉我们，六盘山的景色是雄伟的。
六盘山，听名字就有种沉甸甸的感觉，仿佛那座山在天地间独占鳌头。
辛弃疾用“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”这样的词，勾画出了一幅既曲折又让人豁然开朗的画面。
你能想象吗？就是那种你走在山路上，看似走到了尽头，忽然拐个弯，眼前突然开阔，发现了一个新世界的感觉。
这种感觉，真的让人一下子从困顿中看到了希望。
可是，六盘山的美不仅仅在于它的壮丽山川，更重要的是它背后的历史故事。
要知道，这地方可不是简单的山，它可是古代战争的必经之地。
就像辛弃疾写的，“想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。
”这里曾是英雄辈出的地方，每一寸土地都充满了血与汗的痕迹。
我突然觉得，六盘山真的是一个能让你产生敬畏之情的地方。
不仅仅因为它高大雄伟，更因为它所承载的历史和那些不为人知的悲壮。
辛弃疾这句话，说得就特别有味道，仿佛把当时的战场氛围都勾画出来了。
诗中有一句话特别触动我，那就是“想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。
”你有没有感觉到这里的豪情？辛弃疾仿佛在说自己年轻时也像那猛虎一样，气吞万里，雄风四起。
可惜，人生嘛，谁能不老？再看现在，虽然已经不再年轻，但那份曾经的豪情依旧深深埋藏在心里。
这种情感，真的是让人一下子就能产生共鸣。
你可能会问，辛弃疾在写六盘山时，为什么要有这种深沉的历史感呢？这也是辛弃疾一直以来的风格，他的诗里总是带着一种不甘和深情，他不仅仅是在写眼前的景象，更是在抒发自己内心的那份未曾实现的理想和遗憾。
说白了，他的诗就是一种情感的宣泄，是对时光流逝、对历史变迁的感慨。
清平乐六盘山译文讲解
《清平乐·六盘山》译文讲解如下：
长空高阔白云清朗，南飞的大雁已望着飞到了天边。
不登临目的地绝不是英雄，算下来已征战了二万里的路途。
六盘山上高峰挺拔，烈烈的西风吹卷着红旗。
现在革命的武装正在共产党的领导之下，哪一天才能打倒国民党反动派？
此词上阕从眺望远景起笔，写了登上六盘山所见到的北国清秋的景色，回顾了长征的胜利，表达了红军北上抗日的坚强意志；下阕则写近处，如火的红旗在高山之巅，迎着西风舒卷，烘托了红军将士胜利的英姿。
上下两阕相对独立，却又紧密相连、一脉相承；在表现手法上，全词景中有情，情中有景，达到了情景交融、刚柔相济的妙境。
清平乐·六盘山原文_翻译及赏析天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？——现代· *** 《清平乐·六盘山》清平乐·六盘山天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？凉风冷露萧索天，黄蒿紫菊荒凉田。
绕冢秋花少颜色，细虫小蝶飞翻翻。
中有腾腾独行者，手拄渔竿不骑马。
晚从南涧钓鱼回，歇此墟中白杨下。
褐衣半故白发新，人逢知我是何人？谁言渭浦栖迟客，曾作甘泉侍从臣。
——唐代·白居易《东墟晚歇时退居渭村。
》东墟晚歇时退居渭村。
凉风冷露萧索天，黄蒿紫菊荒凉田。
绕冢秋花少颜色，细虫小蝶飞翻翻。
中有腾腾独行者，手拄渔竿不骑马。
晚从南涧钓鱼回，歇此墟中白杨下。
褐衣半故白发新，人逢知我是何人？谁言渭浦栖迟客，曾作甘泉侍从臣。
江景又妍和，牵愁发浩歌。
晴沙金屑色，春水曲尘波。
红簇交枝杏，青含卷叶荷。
藉莎怜软暖，憩树爱婆娑。
书信朝贤断，知音野老多。
相逢不闲语，争奈日长何？——唐代·白居易《春江闲步赠张山人》春江闲步赠张山人江景又妍和，牵愁发浩歌。
晴沙金屑色，春水曲尘波。
红簇交枝杏，青含卷叶荷。
藉莎怜软暖，憩树爱婆娑。
书信朝贤断，知音野老多。
相逢不闲语，争奈日长何？白狗次黄牛，滩如竹节稠。
路穿天地险，人续古今愁。
忽见千花塔，因停一叶舟。
畏途常迫促，静境暂淹留。
巴曲春全尽，巫阳雨半收。
北归虽引领，南望亦回头。
昔去悲殊俗，今来念旧游。
别僧山北寺，抛竹水西楼。
郡树花如雪，军厨酒似油。
时时大开口，自笑忆忠州。
——唐代·白居易《发白狗峡次黄牛峡登高寺却望忠州》发白狗峡次黄牛峡登高寺却望忠州唐代白居易展开阅读全文∨ 白狗次黄牛，滩如竹节稠。
路穿天地险，人续古今愁。
忽见千花塔，因停一叶舟。
畏途常迫促，静境暂淹留。
巴曲春全尽，巫阳雨半收。
北归虽引领，南望亦回头。
【导语】⽑泽东率领⼯农红军登上六盘⼭主峰，⾯对西部的⾼天⽩云，清朗秋⽓，再凝望阵阵南飞的⼤雁，⼀抒胸中情怀，以闲远欢欣之⽓眺望⼜要开始的新的征战。
下⾯是⽆忧考分享的⽑主席诗词《清平乐·六盘⼭》原⽂译⽂赏析。
欢迎阅读参考！ 《清平乐·六盘⼭》 【原⽂】 天⾼云淡， 望断⑴南飞雁。
不到长城⑵⾮好汉， 屈指⑶⾏程⼆万。
六盘⼭⑷上⾼峰， 红旗漫卷西风。
今⽇长缨⑸在⼿， 何时缚住⑹苍龙⑺？ 【题解】 1935年10⽉2⽇，红军由通渭城北上，6⽇越过。
平凉—固原⼤道，当⽇夜间进⼊⼭区，将尾随敌军甩掉。
次⽇，遇东北军⽩凤翔部骑兵，⼀战胜之；当⽇下午攻占六盘⼭。
【注释】 ⑴望断：望得久，望得远。
⑵长城：借指长征的⽬的地。
⑶屈指：弯着⼿指头计算。
⑷六盘⼭：在宁夏南部，⽢肃东部。
⑸长缨：本指长绳，这⾥指⾰命武装。
在⼿，在共产党的领导之下。
⑹缚住：捉住。
⑺苍龙：指国民党*。
【译⽂】 长空⾼阔⽩云清朗，南飞的⼤雁已望着飞到了天边。
不登临⽬的地绝不是英雄，算下来已征战了⼆万⾥的路途。
六盘⼭上⾼峰挺拔，烈烈的西风吹卷着红旗。
现在⾰命的武装正在共产党的领导之下，哪⼀天才能*国民党*？ 【鉴赏】 ⽑泽东率领⼯农红军登上六盘⼭主峰，⾯对西部的⾼天⽩云，清朗秋⽓，再凝望阵阵南飞的⼤雁，⼀抒胸中情怀，以闲远欢欣之⽓眺望⼜要开始的新的征战。
上半阕⼀开始，诗⼈从眺望远景起笔，西部秋景开阔，长空⾼朗，抹抹闲云轻漾，北雁在阵阵南飞，仿佛带⾛了诗⼈对过去南⽅⽣活及⾰命⽃争的回忆及眷恋，接着⼜起豪⽓，“不到长城⾮好汉，屈指⾏程⼆万。
”从爽朗、舒畅的秋⼼转⼊英迈的青春吟哦，⼆万五千⾥长征已在脚下，长城的关⼝已经到达，好汉的业绩就要进⼊⼀马平川的时期。
下半阕，诗⼈将⽬光收到近处，⾼⼭之巅，红旗猎猎，红军将⼠在秋天的⼭峰间盘旋向前。
接着吐出胸臆，化⽤宋代刘克庄《贺新郎》中三⾏：“问长缨，何时⼊⼿，缚将戎主？”⽽这⾥的“苍龙”出⾃唐代颜师古的评注中引⽤汉代服虔的话：“仓龙，太岁也。
