广告词的翻译

世界经典中英文翻译广告词

如今大街小巷都会看到广告，英语是是国际通用语言，很多广告采用中英文形式，店铺为大家提供世界经典中英文翻译的广告词，欢迎阅读。

The taste is great 味道好极了。(雀巢咖啡)

Feel the new space 感受新境界。(三星电子)

Intelligence everywhere智慧演绎，无处不在。(摩托罗拉手机)

The choice of a new generation新一代的选择。(百事可乐)

We integrate, you communicate我们集大成，您超越自我。(三菱电工)

Take TOSHIBA, take the world拥有东芝，拥有世界。(东芝电子)

Let’s make thing btter让我们做得更好。(飞利浦电子)

No business too small, no problem too big

没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。(IBM公司)

M&Ms melt in your mouth, not in your hand(M&Ms) 只溶在口，不溶在手。(M&M巧克力)

Good to the last drop (Maxwell) 滴滴香浓，意犹未尽。(麦氏咖啡)

Impos*le made pos*le使不可能变为可能。(佳能打印机)

Take time to indulge 尽情享受吧!(雀巢冰激凌)

The relentless pursuit of perfection不懈追求完美。(凌志轿车)

Poetry in motion, dancing close to me动态的诗，向我舞近。(丰田汽车)

Come to where the flavor is Marlboro Country

光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟)

To me, the past black and white, but the future is always color

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文---------------- 1 英语广告词 10个知名品牌英文广告词及其中文翻译

各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢

no problem too big。

7．Just do it，没有解决不了的大问题。

13．Take TOSHIBA .

滴滴香浓，无处不在。英语广告词

10．Feel the new space .

我们领先.

智慧演绎.

动态的诗，意犹未尽经典英文广告词

1.

没有不做的小生意.Obey your thirst.

使不可能变为可能。

9．The taste is great，拥有世界.

服从你的渴望。 ---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文---------------- 2 3．We lead ,dancing close to me,take

the world.

感受新境界.others copy.

味道好极啦。

6．Poetry in motion .

拥有东芝。英语广告词

14．Let’s make things better.

只管去做，他人仿效。

4．Impossible made possible。

5．The relentless pursuit of perfection.

新一代的选择..

不懈追求完美。

11．The choice of a new to the last

drop。

8．Ask for more .

广告翻译

1)Our big bird can be fed even at night. (France Airlines)

2) Kodak is Olympic odor.(Ad for Kodak)

3) Light as breeze, soft as a cloud. (Ad for Clothes)

4) Breakfast without orange juice is like a day without sunshine. (Ad for Orange

Juice)

5) Flowers speak from the heart.(Flower Shop Ad)

6) Challenge the Limits. (SAMSUNG)

7) Walk in Britain in Style

Enjoy a relaxed, escorted walking tour through idyllic village and

countryside.

8) Think again. Think Canon. (Canon Camera)

9) All is well that ends well. (advert of a cigarette brand)

10) Good To The Last Drop

11) Apple thinks different. (Apple Computer)

12) Hide from risk and you hide from its rewards. (an advert of Americans in

business)

13) This is Sheraton Bal Harbour Resort. Where the days hesitate to end, and

memories linger forever.

广告语翻译

2. Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋)

3. Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧)

4. Feel the new space. 感受新境界。(三星电子)

5. Focus on life. 瞄准生活。(奥林巴斯相机)6. Good to the last drop. 滴滴香

浓,意犹未尽。(麦氏咖啡)

7. A Kodak moment. 就在柯达一刻。(柯达胶卷) Share moments. Share

life. (柯达胶卷)

8. Started Ahead. 成功之路,从头开始。(飘柔洗发水)

9. Make yourself heard. 理解就是沟通。(爱立信手机)

10. Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机)11. The

choice of a new generation. 新一代的选择。(百事可乐)

12. We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。(三菱电工)

13. The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。(凌志轿车)

14. Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)

Where there is a way, there is a Toyota.有路就有丰田车.(丰田汽车)

15. Let's make things better. 让我们做得更好。(飞利浦电器)16. Good teeth,

good health. 牙齿好,身体就好。(高露洁牙膏)

17. Can't beat the real thing. 挡不住的诱惑。(可口可乐) Things go

better with Coco-Cola.(Coco-Cola)饮可口可乐，万事如意。(可口可乐)