《夜雨寄北》原文及译文《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐所作的一首七言绝句。
这首诗构思新巧，跌宕有致，言浅意深，语短情长，具有含蓄的力量，千百年来吸引着无数读者。
原文：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文：你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。
什么时候我们才能一起坐在家里的西窗下，共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。
接下来，咱们详细聊聊这首诗。
我记得有一次，我去一个偏远的小山村支教。
那里的夜晚格外宁静，只有偶尔传来的几声犬吠和窗外的虫鸣声。
有一天晚上，下起了淅淅沥沥的小雨，我坐在简陋的宿舍里，翻看着手里的诗词书籍，正好就看到了这首《夜雨寄北》。
当时，那种寂静的氛围，让我对这首诗有了更深的感触。
我仿佛能看到李商隐在那遥远的巴山，听着窗外的雨声，满心忧愁地思念着远方的亲人。
他不知道什么时候才能回去，那雨水涨满的秋池，就像他心中满满的思念和无奈。
“君问归期未有期”，这一句简单直接，却道出了无尽的无奈。
就像我在那个小山村，不知道自己支教的日子何时结束，不知道什么时候才能回到熟悉的城市，见到自己的家人和朋友。
“巴山夜雨涨秋池”，这画面感太强了。
想象一下，在那偏僻的巴山，夜晚的雨不停地下着，秋池里的水越涨越高。
这种景象，不仅让人感到一丝凉意，更让人觉得孤独和寂寞。
而“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，则充满了对未来的期待和憧憬。
虽然此刻身处困境，但心中始终怀着希望，想着有一天能和亲人相聚，一起回忆这段艰难的时光。
在那个小山村的雨夜，我反复吟诵着这首诗，感受着李商隐的情感，也思考着自己的人生。
如今，当我再读这首诗，依然会想起那个特别的夜晚，那场雨，那间简陋的宿舍，还有那份深深的思念。
这首诗之所以动人，就是因为它用最朴实的语言，表达了最真挚的情感。
无论在什么时代，无论身处何地，思念和期待总是能触动人们心底最柔软的地方。
它没有华丽的辞藻，却能让我们感受到诗人内心的波澜。
