140221_防昙涂料勉强会(HJL様)日本语版(訳)课件

案件№11
苛 性 ソ ー ダ（２０％） 仕 様 書
二見浄化センター
１ 品名
苛性ソーダ溶液（20％）
２ 品質
⑴ ２０％の水酸化ナトリウム（NaOH）
⑵ 日本ソーダ工業会 液体苛性ソーダ JSIA 01－1998 1種
３ 荷姿及び搬入方法
⑴ タンクローリー圧送搬入
４ 年間予定数量（二見浄化センター）
６００，０００ ㎏（液体重量）
５ 納入仕様その１（二見浄化センター）
⑴ 品質保証について
ア 製品安全データシート（ＭＳＤＳ）を提出のこと。

イ 上記品質を保証するため、納入品ごとに分析表を提出すること。

万一品質不良等が生じたときは、市職員の指示に従い無償にて、速やかに取り替えること。

ウ 規格等が変更になった場合は、納入先の市職員まで随時連絡を行うこと。

⑵ 搬入について
ア 搬入については、業務に支障のないよう、納期等について遺漏のないよう注意すること。

イ 搬入時間帯は、市職員の指示がない限り午前９時より午後４時までとする。

ウ 搬入手順を遵守し、荷降作業手順書・漏洩事故防止手順書・漏洩時緊急マニュアル・緊急連絡表を提出のこと。

エ １回の発注量は、通常６㎥とし、発注後３日以内に納入のこと。

⑶ その他
ア その他、疑義を生じた場合は、市職員に連絡すること。

イ 本市及び第３者に損害を与えた場合は、請負人の責にて弁償すること。

ウ 納入場所：明石市二見町南二見３番 二見浄化センター
汚泥棟１階 タンク容量：９㎥＋１０㎥の各々独立した２タンク
６ 納入期間
平成25年4月1日～平成26年3月31日。

日本語通訳上級コース第１回（9:00～12:00）一、クイック•リスポンス(quick response)日本語から中国語、中国語から日本語に素早く頭を切り替え、反応できるようにする。

通訳者の基本的な反応の素早さを養うのと同時に、語彙力の強化、正しい発音の定着も期待できる。

音声テープ、或いは読み上げられたり、カードなどに書かれていたりする単語、語句の訳を口頭で即座に行う。

①花吹雪、②忘れ形見、③信心深い、④笑い草、⑤お門違い、⑥思い出話、⑦流れ星、⑧身代金、⑨酸素ボンベ、⑩無農薬栽培、⑪物ぐさな男、⑫負け惜しみ、⑬人質、⑭総選挙、⑮広州見本市、⑯銀杏、⑰走り幅跳び/走り高跳び/棒高跳び、⑱磁石（マグネット）、⑲トヨタ自動車、⑳養殖場/養豚場/養鶏場、①一目瞭然、②電子手帳、③筆頭株主、④生鮮市場、⑤業界再編、⑥取捨選択、⑦武力挑発、⑧不渡手形、⑨累進課税、⑩裁定取引、⑪実効支配、⑫社会規範、⑬優先順位、⑭緊急着陸、⑮外交折衝、⑯風評被害、⑰仮設住宅、⑱人員配置、⑲以心伝心、⑳貿易黒字/貿易赤字、①ハイブリッドカー、②スペース•シャトル、③プロジェクター、④LANケーブル、⑤ビニール•、⑦プレハブ住宅、⑧イベント、⑨シミレーション•モデル、⑩シャトル•バス、ハウス、⑥CO2⑪スクリーン、⑫WTO、⑬コンセンサス、⑭スマートフォン、⑮NASA、⑯アクセスランキング、⑰ステータスシンボル、⑱ウェブサイト/公式サイト/オフィシャルサイト、⑲マジック（ペン軸に仕込んだ芯しんの先端に浸み出させて用いる速乾性のインク）、⑳ストーカー（面識もないのに、後を追ったり、待ちぶせをしたりして、しつこくつきまとう偏執狂的な人）、①真実を言う勇気、②創造力溢れる人材、③使用済み核燃料、④値崩れの激しい製品、⑤図太い神経の持ち主、⑥持ち回りの優勝カップ、⑦世界を股にかけて活動する企業、⑧処分に至る一連の手続、⑨誤植（ミスプリント）の尐ない本、⑩お金がものを言う世の中、①のらりくらりと言い逃れをしている部下、②寒さがひしひしと身にしみる山小屋、③台風でずたずたに寸断された鉄道網、④試合に負けてすごすごと引き下がった選手、⑤どやどやと教室から出てきた受講生たち、⑥模様替えでがらりと変わったラウンジの雰囲気、⑦がやがやと騒がしい隣の教室、⑧そわそわして仕事が手につかない場合、⑨もたもたしてチャンスを見逃したバイヤー、⑩子供の入学式で晴れ着を着ていそいそしている母親、①選挙への不出馬を宣言する、②時間稼ぎに明け暮れる、③いち速く対案を出す、④首相の退陣を求める、⑤事態の収拾を図る、⑥読書に余念が無い、⑦戦火/膝を交える、⑧危機の瀬戸際に立たされる、⑨段階的に関税が撤廃される、⑩目の遣り場に困る、①水をあける（〔競争相手を目立って引き離す）、②かぶとをぬぐ（降伏の意思表示で、降参する）、③釘をさす（違約のないようにあらかじめ念を押す）、④目の敵にする（何かにつけて憎く思う｡敵視する）、⑤首になる（免官･免職･解雇､または除名される）、⑥ひと肌脱ぐ（その人の立場に同情して力添えをする）、⑦横車を押す（理屈に合わないことを無理やりにおし通す）、⑧太刀打ちする（互角の勝負をする。

第７課[顔をなくしたふるさと]私が生まれ育ったふるさと――山陰の小さな城下町なのだが、そこを後にしたのは十歳のときのことだから、もう三十数年も前のことになる。

当時小学生だった私は、学校が終わると仲間と集まっては、毎日暗くなるまで湖で魚釣りをしたり、うっそうと茂る杉林に囲まれた城跡で泥だらけになって遊び回ったものである。

父の転勤が決まったとき、この仲間たちと別れるのが嫌で、一人でここに残ると言って両親をてこずらせたこと、ふるさとの駅を離れる列車の窓から、遠ざかっていく思い出の山や川を見つめながら身を切られるような思いがしたこと、みんな昨日のことのように覚えている。

ふるさとの山に向かひて言ふことなしふるさとの山はありがたきかな（石川啄木『一握の砂』より）先日、仕事の関係で十数年ぶりにそのふるさとを訪ねる機会に恵まれた。

ふるさとの駅に降り立って「おやっ」と思ったのは、季節はずれの笛と太鼓の音が聞こえたからだった。

迎えに来てくれていた取り引き先の人に、「お祭りですか」と尋ねると、「いいえ。

地元の若い人たちが中心になって、観光客を増やすために、ああして一年中笛と太鼓で観光客の歓迎をしてるんです」という言葉が返ってきた。

駅を出てみると、確かに駅前の広場で数人の若い人たちがはっぴ姿で太鼓を囲んでいた。

今「地方の時代」ということで、ここ数年、私のふるさとを訪ねる観光客もずいぶん増えたのだそうだ。

「おかげさまで、あちらこちらでいろいろな整備が進みましてね」という説明の通り、駅前の一角は昔の面影をなくしてしまっていた。

迎えの車の中では、取り引き先の人たちが早速仕事の打ち合わせを始めた。

しかし、私は心にあらずで上の空。

窓の外を流れるふるさとの景色を目にしてどこか落ち着かない。

「違う。

何かが違う」という思いが頭を離れない。

依頼された仕事を無事に終えた後もそのことが気になってならない。

それで、ここまで来たついでに古い友人を訪ねたいからと夕食の誘いを断り、一人で町を歩いてみようと思い立った。

主な採用実績（防草）発注者又は採用場所工事名面積（㎡）施工年月佐賀県高木瀬公民館周辺舗装工事130H25年06月富山県魚津市石崎邸防草対策工事46H25年06月愛知県愛知県知立市N邸103H25年05月佐賀県奥平邸舗装工事40H25年05月広島県大朝町宅内防草50H25年04月鳥取県三浦土木防草対策工事490H25年04月佐賀県鳥栖管内道路維持補修工事75.2H25年04月石川県小松市沖町公園法面防草180H25年04月神奈川県防草工事1,195H25年04月静岡県三島市川原ヶ谷分離帯防草35H25年03月宮崎県高鍋停車場線蚊口工区植栽桝防草工事85H25年03月大阪府大阪ガス酉島GS防草工事2,100H25年03月福岡県小笹梅林法面改良工事19H25年03月福岡県米田邸防草35H25年03月広島県丸子邸防草18H25年02月高知県安芸42H25年02月高知県室戸358H25年02月高知県日高7H25年02月愛知県愛知県瀬戸市市道内田線12H25年01月福岡県F様邸防草工事50H24年12月福岡県仮称メモリアルパーク納骨堂建設工事（色つき・びっくり土！）10H24年12月鹿児島県姫城公民館整備工事52H24年12月広島県川岡不動産邸70H24年12月鹿児島県のぞみ苑防草工事20H24年12月広島県国道182号外道路環境保全委託184.5H24年11月鳥取県吉賀町T様邸園路防草工事80H24年11月千葉県千葉県御宿町個人宅庭整備92H24年10月静岡県静岡県駿東郡清水町個人宅110H24年10月広島県Y様邸墓地（墓地）10H24年10月広島県U様様（墓地）14H24年10月広島県野本邸墓所工事10H24年10月広島県倉橋桂浜温泉館屋上防草工事180H24年10月鳥取県T様邸120H24年10月広島県呉市明法寺（民間）33H24年09月福岡県M様邸26H24年09月広島県Y様邸80H24年09月広島県I様邸敷地整備工事52H24年08月愛知県刈谷市元町広場360H24年08月鹿児島県O様邸法面法面処理工事18H24年08月広島県S様邸（墓地）9H24年08月広島県K様邸（庭）67H24年08月佐賀県産総研太陽電池モジュール運搬通路整備工事496H24年08月岡山県N様邸防草工事63H24年07月広島県Y様邸42H24年07月広島県F様邸45H24年07月福岡県民間外構工事25H24年06月広島県I様邸敷地整備工事56H24年06月広島県T様様（墓地）8H24年06月鹿児島県（上）普通河川大良川河川維持修繕工事120H24年06月鹿児島県地域の魅力活性化工事15H24年06月福岡県西区吉武地区鳥越池改良工事22H24年05月長崎県小浜地区道路維持補修工事12H24年04月長崎県長崎地区南串山基地局建物整備工事272H24年04月富山県若栗生地線法面修繕工事60H24年04月鹿児島県高麗通線道路築造工事（その55）15H24年04月愛知県春日井市西本町移転補償跡地広場93H24年04月山梨県北杜八ヶ岳公園線道路改良工事(上黒澤工区)法面52H24年04月大分県中津高田線道路改良工事1,670H24年04月福岡県笠俊建設㈱　防草工事24H24年03月鳥取県賀露団地10棟ほか外構改修工事（防草）409H24年03月鹿児島県鹿児島県3号飯山地区1工区歩道整備工事25H24年03月鹿児島県鹿児島県国道事務所管内道路植栽維持工事97H24年03月愛知県瀬戸市国道248号　防草210H24年02月佐賀県下村邸防草工事100H24年01月鹿児島県リバーフロント整備工事（2工区）690H24年01月広島県民間80H23年12月広島県個人宅（ドックラン）300H23年11月広島県R128号道路維持整備工事100H23年11月福岡県小倉競馬場緑地帯整備工事170H23年11月広島県K様邸外構工事16H23年11月大分県中津市大字田尻400H23年10月広島県奥河内様邸外構工事123H23年10月広島県河野医院園内防草工事153H23年09月広島県光南集会所150H23年09月愛媛県東道改第402号の120H23年09月愛媛県浄土寺境内80H23年09月愛媛県八坂寺墓地70H23年09月大分県佐伯市防草工事200H23年09月福岡県防草工事80H23年09月愛知県春日井市民間宅地190H23年09月愛知県瀬戸市県道穴田春雨線165H23年09月福岡県筑前町個人宅38H23年09月広島県広島市中区　（光南集会所）150H23年08月大分県中津市大字田尻300H23年08月福岡県K様邸敷地整備工事105H23年08月鹿児島県I様敷地透水性保水型防草舗装工事32H23年08月愛知県春日井市潮見坂平和公園（芝生墓所）50H23年08月福岡県I様邸敷地整備工事114H23年07月大分県中津市植栽帯（防草工事）300H23年07月島根県出雲市107H23年06月鹿児島県Y様敷地透水性保水型防草舗装工事36H23年06月熊本県川瀬中島線道路改良工事380H23年05月福岡県福岡市H邸60H23年05月大分県宇佐市大字江須賀　防草200H23年04月大分県宇佐市大字川部　防草120H23年04月岡山県植樹帯舗装工事（岡山県発注）103H23年04月佐賀県住宅用通路舗装工事65H23年04月福岡県吉木～八屋線98H23年04月福岡県糸田町道の駅外構工事1～3工区防草281H23年04月沖縄県大度基地局437H23年04月沖縄県喜屋武基地局199H23年04月沖縄県上地基地局209H23年04月沖縄県琉球村基地局212H23年04月沖縄県具志川大田基地局235H23年04月広島県加納様駐車場工事300H23年04月広島県植樹ます防草5H23年04月福岡県祓川防草対策工事258H23年03月愛知県宮川線外1路線舗装整備工事360H23年03月佐賀県城野邸400H23年03月福岡県飯塚秋松基地局65H23年03月福岡県大熊分譲地環境整備事業130H23年02月鹿児島県指宿港港整備交付金工事（22-2工区）26H23年02月鹿児島県鹿児島225号真砂地区路面整備工事18H23年02月鹿児島県垂水管内維持修繕工事115H23年02月鹿児島県県単道路整備（改修）工事（防草）557H23年02月佐賀県目達原外柵沿い路面整地工事30H23年02月佐賀県池上地区法面改修工事（8㎥）80H23年02月愛知県愛知県春日井市ふれあい緑道(ふれあい広場)40H23年02月愛知県愛知県春日井市荒子公園8H23年02月福岡県宇部防草工事90H23年02月福岡県芦屋－本松基地局20H23年01月鹿児島県リバーフロント整備工事(甲突川14工区)150H23年01月鹿児島県リバーフロント整備工事(甲突川19工区)188H23年01月鹿児島県鹿児島225号鴨池地区街路整備工事24H23年01月鹿児島県星ヶ峯墓園参道整備工事199H23年01月島根県島根県出雲市アパート駐車場及び外構415H22年12月福岡県防草用トース土（平島邸）50H22年12月滋賀県栗本邸2期工事（防草）55H22年12月愛媛県単道修第403号450H22年12月愛媛県単萬委第402号20H22年12月愛媛県朝野邸敷地舗装工事90H22年12月愛媛県みち再生第２号の１65H22年12月熊本県あさぎり町道路改良工事防草工102H22年12月福岡県紫川2工区　法面415H22年12月福岡県防草用トース土（姫野邸）42H22年11月福岡県上伊田西基地局45H22年11月福岡県防草用トース土（広川）20H22年10月島根県島根県出雲市A様邸17H22年10月滋賀県信楽ホースパーク290H22年09月大阪府JRA阪神競馬場520H22年09月鹿児島県新川田崎線1工区120H22年08月福岡県嘉麻山野基地局65H22年08月鹿児島県末野邸防草工事31H22年08月鹿児島県鹿第1号県単道路整備（改良）工事1,651H22年08月広島県水口宅墓地改修工事36H22年08月佐賀県大町町個人宅38H22年08月千葉県成田市個人宅15H22年08月熊本県（民間）熊本県天草市（個人墓地）37H22年08月島根県(民間)島根県出雲市M様邸15H22年07月熊本県熊本県球磨郡あさぎり町（法面1）20H22年07月熊本県熊本県球磨郡あさぎり町（法面2）80H22年07月島根県（民間）島根県雲南市　(A様邸)17H22年07月民間（NTT）熊本県二見野田崎基地局（ＮＴＴドコモ）16H22年06月愛媛県松山市道石井167号線道路改良工事40H22年05月愛媛県H21年度松一維持工事国道33号線480H22年05月大分県H21道維還単宇委第10-12号道路維持570H22年05月佐賀県（民間）細江邸防草工事86H22年04月福岡県那珂川路肩工事160H22年03月鹿児島国道事務所国道3号麦生田地区外歩道整備工事177H22年03月鹿児島県神子発電所発電所進入路周辺他整備工事160H22年03月鹿児島県薩摩川内市鹿第1号県単河川修繕工事（永田川工区）215H22年03月鹿児島県大隅河川国道事務所志布志地区歩道整備外2件工事207H22年03月愛知県春日井市西部子どもの家整備工事80H22年02月鹿児島県星ヶ峯霊園整備工事280H22年02月鹿児島国道事務所加治木維持出張所管内交通安全事業整備工事144H22年02月福岡県防草用トース土69H22年01月福岡県斎場防草工事40H21年12月愛知県（民間）山本邸10H21年12月鹿児島市（民間）松崎邸90H21年12月鹿児島県（民間）九州電力山川発電所300H21年12月福岡県（民間）有吉邸18H21年11月広島県（民間）佐々木邸裏排水及び土舗装工事21H21年11月福岡県久留米市（民間）個人邸35H21年10月鹿児島県南九州市知覧町霜出小学校56H21年10月鹿児島県鹿第3号県単道路整備（改良）工事500H21年10月福岡県筑後市津島納骨堂150H21年10月広島県野田休耕ガーデン土舗装工事62H21年10月福岡県（民間）黒木町 個人邸100H21年10月福岡県（民間）秋吉邸 防草工事95H21年10月愛媛県横谷霊園防草工事80H21年09月愛媛県松山総合公園防草工事40H21年09月愛媛県町道筒井徳丸線植樹帯防草工事350H21年09月福岡県朝倉郡筑前町下高橋公園緑地築造工事280H21年09月愛媛県市道垣生145号線道路新設工事180H21年04月愛媛県東温市市営下沖団地新築工事100H21年03月大分県大分市庄の原佐野線6,271H20年11月福岡県東合川野伏間道路植栽2工区608H20年10月。

遮熱舗装塗料用セラミックス顔料都市部ではアスファルトの道路が多く、太陽の熱が舗装に蓄積されやすいなどの理由から、ヒートアイランド現象が発生し、局地的な集中豪雨や大気汚染の原因となる光化学オキシダントの生成促進などが懸念されています。

この現象を低減すべく、路面全面を遮熱して舗装の蓄熱を抑える対策が取られてきましたが、路面上の遮熱物質が車両から受ける過酷な力で擦り減ってしまう問題があります。

AGC セラミックス社の遮熱舗装用セラミックス「タフクーレ®」は、アルミナジルコニア質の共晶体からなる非常に硬い粉体塗で、路面塗布用の遮熱バインダーに配合され、遮熱性能を維持したまま、さらに耐摩耗性を格段に向上させることができます。

2012年の発売以来、すでに約20万m 2の遮熱施工に採用されています。

この「タフクーレ®」は、ガラス溶解炉用に使われる電融耐火レンガの製造プロセスから生じる副産物を利用するため、製造工程の廃棄物削減にもつながっています。

また、遮熱バインダー塗布による路面のすべりを改善するためには、硬度９の硬質骨材「タフバーンEH」も使用されます。

あわせて、通行車両のスリップを防止し、また通行レーン分けをわかりやすくするカラー骨材「タフバーン®」も広く普及し、特に近年、歩道からの分離が進められている自転車レーンの安全に寄与しています。

遮熱性舗装は、日射エネルギー量の約半分を占める近赤外線を高反射して、路面の温度上昇を抑制する舗装です。

遮熱物質にはタフクーレなどの無機粉が用いられ、樹脂バインダーにより路面へ接着します。

そのため道路表面が滑りやすくなるので、硬質滑り止め骨材を併用設計し、安全な道路通行を確保します。

一般の舗装よりも表面温度の上昇を抑制できるため、歩行者空間や沿道の熱環境の改善、ヒートアイランド現象の緩和が期待されています。

遮熱性舗装の定義室内照射試験で新規アスファルト舗装の路面温度が60℃に達したときに、近赤外線を高反射して舗装路面の熱吸収を防ぐ機能により、明度50の場合に10℃以上の表面温度の上昇抑制が期待できる舗装を遮熱性舗装と定義しています。

101V1基準Aエ コ マ ー ク 商 品 類 型 No. 101 「 か ば ん ・ ス ー ツ ケ ー ス V ers io n1. 0 」 認 定 基 準 書A. 革 製 か ば ん（財）日本環境協会 エコマーク事務局 １．認定基準制定の目的 “かばん”は、旅行や通勤・通学などで毎日のように使用される、消費 者 に と っ て 非 常 に 身 近 な 製 品 で あ る 。

本 商 品 類 型 は 、環 境 に 配 慮 し た 材 料 を使用した“かばん”にエコマークを付与し、これを消費者に推奨するこ と に よ り 幅 広 い 層 の 環 境 マ イ ン ド を 喚 起 し 、も っ て 国 民 一 人 ひ と り の 環 境 に配慮した行動につなげていくことを目的とする。

２．適用範囲 外面積（取っ手その他の付属品が取り付けられていない状態における外 面 （ た れ で 被 覆 さ れ る 部 分 を 除 く ） ） の 60% 以 上 に 「 3. 用 語 の 定 義 」 に い う 革 を 使 用 し た か ば ん で あ っ て 、「 日 本 標 準 商 品 分 類 」に 基 づ く「 袋 物（ ハ ンドバッグ、小物入れ（札入れ、がま口、名刺入れ、定期入れなど）、た ばこケース、ファッションバッグ」、「旅行用かばん（スーツケースを除 く）」、「事務用かばん」、「学生かばん」、「スポーツ・レジャー用か ばん」、「楽器用ケース」、「光学機器・ラジオ用ケース」、「職業用か ばん」、「その他のかばん」のうち、別表 1 に示す製品。

３．用語の定義 エコレザー 革に関する一定の材料基準を満足し， 環境への影響が少 な い と 認 め ら れ た 革 材 料 を さ す 。

日 本 の JSG ラ ベ ル（ 実 用 化 に 向 け 検 討 中 ） や ド イ ツ の SG ラ ベ ル 、 エ コ テ ッ ク ス 、 EU 靴 ラ ベ ル な ど が 知 ら れ て い る 。