考研俄语书目

241 英语：①《新编英语教程》（1-3册），李观仪等，上海外语教育出版社，1999。

242 俄语：①《俄语入门》第二册，周鼎、徐振新编，外语教学与研究出版社，2000。

②《大学俄语基础教程》第二、三册，张智罗、童强等，高等教育出版社，1994。

243 日语：①《中日交流标准日本语》初级上、下册，集体合著，人民教育出版社、光村图书出版株式会社，2005。

244 法语：①《公共法语》上、下册，吴贤良主编，上海外语教育出版社，1997。

245 德语：①《大学德语》修订本（1-2册），赵仲、戴鸣钟等编，高等教育出版社，2001-2002。

246 西班牙语：①董燕生、刘建：《现代西班牙语》第一册，外语教学与研究出版社，1999。

②董燕生、刘建：《现代西班牙语》第二册，外语教学与研究出版社，1999。

③岑楚兰、蔡绍龙：《新编西班牙语阅读课本》第一册，外语教学与研究出版社，1999。

247 韩语：①郭一诚：《韩国语能力考试真题精解及模拟800题（中级）》，世界图书出版公司。

248 阿拉伯语：①新编阿拉伯语( 1-4册），国少华主编，外语教学与研究出版社，ISBN②《阿拉伯语阅读》（上、下），《阿拉伯语阅读》组，出版社：外语教学与研究出版社，ISBN。

308 护理综合：根据考试大纲确定。

332 教育综合：①王道俊、王汉澜主编，《教育学》，人民教育出版社，2004年版。

341 社会工作原理：①《社会工作概论》，王思斌，高等教育出版社，1999（2004）。

②《社会学》，戴维.波普诺,中国人民大学出版社,2000。

③《西方社会学理论教程》侯均生主编，南开大学出版社，2001。

343 汉语基础：《现代汉语》344 口腔综合：①《牙体牙髓病学》（第三版），樊明文主编，人民卫生出版社；②《口腔颌面外科学》（第六版），邱蔚六主编，人民卫生出版社；③《口腔修复学》（第六版），赵铱民主编，人民卫生出版社；④《口腔解剖生理学》（第六版），皮昕主编，人民卫生出版社；⑤《口腔组织病理学》（第六版），于世凤主编，人民卫生出版社。

中国石油大学硕士研究生参考书目初试科目参考书目：212俄语：HYPERLINK"/earch.phpq=%E6%96%B0%E7%BC%96%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E4%BF %84%E8%AF%AD%E5%9F%BA%E7%A1%80%E6%95%99%E7%A8%8B"\t"_blank"《新编大学俄语基础教程》（1-4册）应云天主编，高等教育出版社。

213日语：HYPERLINK"/earch.phpq=%E6%A0%87%E5%87%86%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AF %AD"\t"_blank"《标准日本语》初级上、下册，中级上册。

214德语：HYPERLINK"/earch.phpq=%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E6%95%99%E7%A8%8B"\t"_b lank"《德语教程》(1-2册)梁敏等主编，北京大学出版社，1993年版。

215法语：HYPERLINK"/earch.phpq=%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E6%B3%95%E8%AF%AD"\t"_b lank"《大学法语》李志清主编，高等教育出版社；HYPERLINK"/earch.phpq=%E7%AE%80%E6%98%8E%E6%B3%95%E8%AF%AD%E6%95 %99%E7%A8%8B"\t"_blank"《简明法语教程》孙辉主编，商务印书馆。

601普通地质学：HYPERLINK"/earch.phpq=%E6%99%AE%E9%80%9A%E5%9C%B0%E8%B4%A8%E5%AD %A6"\t"_blank"《普通地质学》夏邦栋主编，地质出版社，1995年版。

黑龙江大学一、学校的基本信息简介：坐落于北国冰城哈尔滨的黑龙江大学，是一所由中国共产党创办的具有光荣历史和优良传统的省属重点综合性大学，其前身是1941年成立的中国人民抗日军政大学第三分校俄文队，建校以来曾五次易地、十次更名，经历了抗大时期战争环境的艰苦历练，完成了由军事教育到国民教育的跨越；经历了建国后到改革开放前的艰辛建设，完成了由单科性外语院校向综合性大学的跨越；经历了改革开放30年特别是高等教育大众化时代以来的快速发展，实现了由传统综合性大学到现代综合性大学的历史性跨越，步入了中国高等教育的主流行列。

黑龙江大学学科门类齐全、综合优势明显，共设有33个教学院部，拥有涵盖文、史、哲、经、法、教、理、工、农、管、艺11个学科门类的本科专业81个，拥有博士学位授权一级学科5个，硕士学位授权一级学科24个，硕士专业学位授权学科11个，可设置二级学科博士点54个、二级学科硕士点191个；2个国家重点学科（含培育），2个学科群、1个一级学科、21个二级学科为省级重点学科（含建设）；拥有6个博士后科研流动站，3个博士后科研工作站。

现拥有国家级特色专业10个、省级重点专业21个，国家级精品课程10门、省级精品课程50门，国家级教学团队6个、省级教学团队8个，国家级人才培养模式创新实验区2个，国家级实验教学示范中心1个、省级高等学校教学示范中心5个，入选国家“十一五”规划教材34部，被教育部确定为全国首批9所创业教育试点院校之一。

黑龙江大学教学设施完备，教学条件优良，校区占地面积191万平方米，建筑面积116万平方米，教学仪器设备总值3.3亿元，馆藏图书400余万册，拥有可容纳3万余名学生住宿生活的大学城，以及设施先进的实验楼、教学楼、图书馆、体育馆、游泳馆、餐饮中心等办学基础设施，以及宽带校园网、多媒体等现代化教学资源。

黑龙江大学师资力量雄厚，名师荟萃、人才云集。

现有教职员工3 100余名，其中专任教师及科研人员2 000余名，研究生导师682人，具有高级职称的教师900余人。

2020年全国硕士研究生统一入学考试
俄语考试科目参考大纲
名称：硕士研究生入学考试《第二外语（俄语）》考试大纲
适用专业：外国语言学及应用语言学专业
一、考试目的
第二外语（俄语）是英语专业学生考研时必考的第二外语之一，本考试的目的是全面检查英语专业学生是否达到考试大纲所规定的各项要求，考核学生的基础知识和基本技能（包括综合运用能力和单项运用技能）。

二、基本要求
本大纲要求学生能够掌握初中级教材中出现的单词、语法等内容；能够读难度不大的俄语原文材料，掌握所读材料的主旨和大意，了解文章的事实细节；能够运用所学知识进行写作，并做到文体得当、书写格式和语法正确,并初步了解俄罗斯的社会与文化。

三、考试形式
为了较好地考核学生的各项基础知识和基本技能，在注重科学性、客观性的同时，结合基础阶段俄语测试的特点，本考试除了完成填空,翻译,作文为主观试题外，其余都采用选择题的形式。

主观试题旨在较好地测试学生灵活运用语言的能力，从而提高试卷的效度。

四、考察基本知识点
1、名词、形容词、代词的性、数、格及其基本使用规则
2、动词的体及其基本使用规则
3、动词的时（过去时、现在时、将来时）及其基本使用规则
4、前置词的基本使用规则
5、副词的类型及形容词和副词的比较级和最高级用法。

2020年硕士研究生入学考试大纲
考试科目名称：俄语（二外）考试时间：180分钟，满分：100分
一、考试要求：
本科目主要测试学生对俄语语法、词汇、俄罗斯国情和文化等相关基础知识的掌握和运用能力。

语法方面，要求掌握词的形态构成；名词、形容词的性、数和格的变化及用法；动词的时、体、态、式、人称等语法范畴的构成及用法；行动词和副动词的构成及应用；数词（基数词和顺序数词）的构成、变格及用法；代词的变格及用法；前置词的用法；复合句的类型及其各连接词和关联词的用法。

词汇方面，要求掌握3000左右的基础词汇，并能实际运用。

俄罗斯国情和文化方面，要求掌握俄罗斯的一般国情文化知识。

二、考试内容：
1．语法
（1）词法：俄语十大词类（主要是名词、形容词、动词、代词、前置词）的构成、用法及相关内容
（2）句法：简单句、复合句的类型及用法
2．词汇：词汇在句子、语篇中的意义及用法
3.俄罗斯国情、文化知识
4.阅读理解
5.汉俄、俄汉翻译
6.写作
三、主要参考书目
大学俄语（东方）（1-3册），史铁强主编，外语教学与研究出版社，2009-2010年。

北京理工大学242 俄语
1.考试内容：
⑴俄语名词、形容词、物主代词、人称代词、反身代词、指示代词、数词的性、数、格的变化和使用。

⑵形容词、副词的比较级和最高级形式和使用。

⑶形容词的短尾形式和使用。

⑷动词的变位、体、时、命令式，动词的支配关系以及形动词、副动词的构成和使用。

⑸简单句：人称句、无人称句、不定人称句、泛指人称句、主格句。

⑹复合句：说明、限定、时间、原因、目的、条件、让步、结果、行为方式和程度从句以及并列复合句、主从复合等。

2.考试要求：
全面了解本大纲所包含的俄语语言基本概念和基础知识并能运用这些知识分析和解决俄语语言的实际问题。

能够正确理解不同题材和体裁的文章，俄译汉要求理解正确，译文达意。

俄语写作要求内容切题，意思连贯，无重大语法错误。

3.参考书目：
1.《俄语初级教程》中国人民大学出版社，中国人民大学俄语教研室，2005年版
2.《大学俄语四级统考真题详解》哈尔滨工业大学出版社，陈国亭，2005年。

2020-2021考研北航050202俄语语言文学参考书目、招生情况、复试分数线、考研排名等汇总一、就业前景：俄语虽然不是热门专业，但从就业来看前景还是不错的，中国的对外贸易，多是对中亚五国的，外贸方面对俄语的需求量很大，但是很少有人能把商务俄语学习的特别精通，不管是做翻译，还是做对外的销售业务，俄语都是很有必要的先决条件。

就业去向：1、外交部、商务部、中共中央对外联络部、中央编译局、外文局、新华社等。

2、中石油,中石化,中海油等。

3、私营企业从事相关的工作。

4、在高等院校和科研院所从事教学与研究。

可考证书：翻译专业资格（水平）证书相关职位：外贸业务员（俄语），俄语驻外专员，客户服务工程师（俄语），俄语商务代表，俄语翻译，海外销售经理（俄语），俄语教师，俄语编辑，俄语导游，俄语会计，业务发展经理（俄语），俄语商务工程师二、招生情况学院代码及名称：012外国语学院专业代码及名称：050202俄语语言文学（学术学位）专业拟招收人数：3研究方向名称：俄语语言学专业备注：学制2.5年，全日制学习方式。

只招收推荐免试考生。

考试科目单元考试科目代码考试科目名称第一门考试科目000 无第二门考试科目000 无第三门考试科目000 无第四门考试科目000 无三、复试分数线四、2019年考研俄语语言文学最新排名五、参考书目《新时代俄语通论》（上下册）商务印书馆(2006年）《俄语修辞学》外语教学与研究出版社（2004年）《俄国文学史》（2册）北京大学出版社(2007年）《20世纪俄罗斯文学史》人民大学出版社(2001年）六、复习指导建议目录法：先通读各本参考书的目录，对于知识体系有着初步了解，了解书的内在逻辑结构，然后再去深入研读书的内容。

（2）体系法：为自己所学的知识建立起框架，否则知识内容浩繁，容易遗忘，最好能够闭上眼睛的时候，眼前出现完整的知识体系。

问题法：将自己所学的知识总结成问题写出来，每章的主标题和副标题都是很好的出题素材。

221英语:①《新编英语教程》（1－3册），李观仪等，上海外语教育出版社，1999。

222俄语:①《俄语入门》第二册，周鼎、徐振新编，外语教学与研究出版社，2000。

②《大学俄语基础教程》第二、三册，张智罗、童强等，高等教育出版社，1994。

223日语:①《中日交流标准日本语》初级上、下册，集体合著，人民教育出版社、光村图书出版株式会社，2005。

224法语:①《公共法语》上、下册，吴贤良主编，上海外语教育出版社，1997225德语: ①《大学德语》修订本（1－2册），赵仲、戴鸣钟等编，高等教育出版社，2002。

226西班牙语：《现代西班牙语》（第一册，第二册），董燕生，刘建编，外语教学与研究出版社，1999227 韩语：不指定参考书，请参考韩国语中级或以上水平的辅导材料。

600民俗学概论:①《民俗学概论》，钟敬文主编，上海文艺出版社，1998年版。

601文学评论写作:不列参考书。

602语言学概论A:①《语言学纲要》，叶蜚声、徐通锵编，北大出版社，1997年4月版。

603文献释读:①不列参考书,主要考察考生对古代文献的标点与翻译,阅读与理解，分析与评论的能力。

604文学基础:①《中国文学史》，袁行霈主编，高等教育出版社；②《外国文学史》，朱维之等著，南开大学出版社；③《古代汉语》，王力主编，中华书局。

605中文综合考试:①郑克鲁主编：《外国文学史》（上、下），高等教育出版社，1999年版。

②黄修己编：《二十世纪中国文学史》，中山大学出版社，2004年版。

③袁行霈主编：《中国文学史》（四卷本），高等教育出版社，1999年版。

606非物质文化遗产学:①向云驹著：《人类口头和非物质遗产》宁厦人民出版社，2004年版。

②王文章主编：《非物质文化遗产概论》，文化艺术出版社，2006年版。

607西方哲学史:《西方哲学史》，斯通普夫、菲泽著，中华书局，2005年版608中国哲学史公共试题:《新编中国哲学史》（上下册），冯达文、郭齐勇主编，人民出版社，2004年版609一元微积分:《高等数学》（上册），同济大学，高等教育出版社，1988年版610人类学概论:①庄孔韶编：《人类学通论》，山西教育出版社，2002年1月。

2020-2021中央民族大学013外国语学院050205俄语语言文学考研招生人数、考试科目、专业指导、参考书目、考研经验大纲招生人数、考试科目、专业指导、新祥旭首推主要参考书目1.《高等学校俄语专业教学大纲》（第二版），外语教学与研究出版社；2.《大学俄语（东方）》 1－7 册，外语教学与研究出版社。

考研经验、中央民族大学硕士研究生入学考试初试科目考试大纲科目代码：628 科目名称：俄语基础I. 考查目标本考试旨在考察考生对俄语基础知识的掌握程度和实际运用能力,考察其是否具备攻读俄语语言文学专业硕士研究生的俄语水平。

要求：1．较好掌握俄语知识，有一定的俄语表述能力；2．较好地了解俄语语法、词汇知识，具有运用词语和语法规则的能力；3．了解俄语基本修辞知识，能够区别词形相似而极易混淆的词，能够分清同义词之间的差别；4．掌握基本的俄汉翻译理论，能正确运用俄汉语词汇表达篇章的含义，做到理解正确，译文符合俄汉语习惯，译文通顺达意，无重大语言错误；5．掌握俄语写作知识，在规定时间内写出 200-250 字的短文，能够内容连贯，表达意思清楚，基本无语法错误。

II. 考试形式和试卷结构一、试卷满分及考试时间本试卷满分为 150 分，考试时间为 180 分钟。

二、答题方式答题方式为闭卷、笔试。

要求考生在规定的时间内，在不参阅任何工具书的情况下独立完成答卷。

三、试卷内容结构1．词汇、语法和修辞知识约占 20%2．俄语翻译知识约占 45 %3．俄语写作知识约占 35 %四、试卷题型结构1．简答题： 30 分2．俄译汉： 35 分3. 汉译俄： 35 分4．俄语写作： 50 分III. 考查范围考生应掌握下列语言知识和言语能力：一、词汇、语法和修辞知识熟练掌握专业俄语教学大纲规定的词汇、语法和修辞知识的内容。

二、言语技能1.熟练掌握基本交际句型、习惯用法和功能意念表达；2.能准确理解语境和谈话对方的交际意图；3.能对中俄文化中典型的概念做出正确解释，准确连贯地表达思想。

北京外国语大学俄语翻译硕士考研信息复习经验经验指导1、抓住重点，快速复习2、建立框架，系统复习3、明确背诵，精确记忆4、区分主次，结合热点5、模拟训练，名师批阅6、押题模考，一战封侯一、考试科目、招生人数、分数线、参考书目、复试流程、录取信息、就业信息俄语系：俄语口译、俄语笔译招生人数：12人学制：2年学费：为20000元/年1.考试科目：①101政治②211翻译硕士英语③361俄语翻译基础④448汉语写作与百科知识★★★★★育明教育解析：选择北外俄语翻译硕士的同学要注意，北外初试就有对于二外的考查，难度也是比较大的，对于二外的选择是固定的，就是对于英语的考查，这点提醒大家在备考俄语的同时不能忽视对于英语的练习，平时要多注意英语知识、英语词汇的积累。

2.分数线：2016年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是53分两门专业课（俄语翻译基础、汉语写作与百科知识）215分总分350分2015年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是52分两门专业课（俄语翻译基础、汉语写作与百科知识）200分总分345分2014年思想政治理论、翻译硕士英语单科分数是55分两门专业课（俄语翻译基础、汉语写作与百科知识）221分总分350分★★★★育明教育解析：从分数线上看，北外俄语翻译硕士对于思想政治理论和翻译硕士英语的要求相对比较稳定，过线就可以，但是同学们尽量把分数提高，在总分上占有优势，两门专业课北外有单独的划线，这几年的分数线基本在200——220分左右，从这看出北外对于专业课是十分看重的，同学们一定要认真准备，认真的对待，专业课也是拉开距离的地方.3.参考书：翻译硕士英语：《新编大学英语》(1-5册），浙江大学编著，外语教学与研究出版社《新编大学英语语法》黄建滨，邵永真，外语教学与研究出版社俄语翻译基础1.大学俄语《东方》第二、三册刘素梅，史铁强外语教学与研究出版社2.蔡毅等编：《俄译汉教程(增修本)》上册，外语教学与研究出版社，2006年。

俄语系推荐书目以下书目由外语教学与研究出版社出版总计25本一．俄语工具书1现代俄汉双解词典定价64.90元（以下只显示价格数目）2现代俄汉词典49.903现代汉俄词典48.904外研社精编俄汉汉俄词典45.905新编汉俄分类词汇手册（修订版）32.00二．俄语专项教程和教辅1现代俄语口语MP3版（上下册）每册36.90（每册含一张MP3光盘）2俄语语音语调纠正教程32.90（附赠MP3光盘1张）3俄语实用写作教程42.904俄语听力强化教程（上下册）每册36.90（每册附赠MP3光盘一张）俄语听力强化教程（自学辅导）（上下册）每册36.90（每册附赠DVD光盘一张）5实用商贸俄语42.00（附赠MP3光盘1张）6俄语字帖9.907俄罗斯国情文化多媒体教程（含CD—ROM）普通高等教育“十五”国家级规划教材北京市高等教育精品教材A俄罗斯地理（含CD—ROM一张）17.90B俄罗斯历史（含CD—ROM一张）28.90C当代俄罗斯（含CD—ROM一张）58.80D俄罗斯文化（含CD—ROM一张）32.908现代俄语系列普通高等教育“十一五”国家级规划教材A现代俄语构词学概论19.90B现代语言学及其分支学科23.90C语言学历史、理论、方法21.90D英汉、俄汉现代语言学词汇23.909俄汉——汉俄高级口译教程CD版36.00（含CD2张）10俄译汉教程（上下）（增修本）34.90（上下册）本教材经由高等学校外语专业教材编审委员会审定，1991年获北京市第二届哲学社会科学优秀成果一等奖11当代翻译学13.9012实战俄语口译29.90三．俄语语法及词汇1新编俄语语法49.902俄语初级实践语法19.903俄语惯用语手册16.90四．俄语测试1高等学校俄语专业四级考试必备——词汇篇36.902高等学校俄语专业八级考试必备——词汇篇36.903高等学校俄语专业四级考试大纲、真题、模拟35.90 （含MP3一张，含8小时录音）高等学校俄语专业八级考试大纲、真题、模拟29.90（含MP3一张，含4小时录音）4全国高校俄语专业四级水平测试模拟真题集43.90（附赠MP3光盘一张）五．俄语读物1.走进白桦林——俄语语言与文化面面观20.00。

北外考研俄语语言文学专业本科生课程及使用教材1.课程名称：俄语语音课程采用教材：《大学俄语》（东方）第一册丁树杞主编参考教材：《基础俄语》第一册北外俄语系编2.课程名称：实践俄语（I）采用教材：（1）《大学俄语－东方》第一册丁树杞主编；（2）《基础俄语》第一册丁树杞主编；（3）《俄语》第一册黑大俄语系编；（4）《大学俄语教程》第一册上外俄语系编3.课程名称：俄语语法（I）采用教材：《大学俄语》（东方）第一册参考资料：《俄语》黑龙江大学俄语系编；《俄语语法》北京大学出版社4.课程名称：视听说（I）采用教材：摘选下述教材中的部分内容：（1）《法国人学俄语》（录音带）；（2）《大众俄语》（录音带）；（3）《让我们认识一下》（录音录像）；(4)《电视俄语》（录像）5.课程名称：俄语阅读（I）采用教材：（1）《俄语阅读》（一年级用）北京外国语大学俄语系编；（2）《俄语阅读》王丽勤等任课教师选编参考教材：《俄语阅读》上海外国语学院俄语系编6.课程名称：实践俄语（II）采用教材：《东方俄语》（第二册）丁树杞主编参考教材：《东方俄语》（第二册）北外俄语系编；《大学俄语教程》（第二册）杨雷英主编7.课程名称：俄语语法（II）采用教材：《大学俄语》（东方）第二册参考资料：《俄语》黑龙江大学俄语系编《俄语语法》北京大学出版社8.课程名称：视听说（II）采用教材：（1）《法国人学俄语》（录音带）；（2）《大众俄语》（录音带）；（3）《让我们认识一下》（录音录像）；（4）另外可选择难度适当的课文。

9.课程名称：俄语阅读（II）采用教材：（1）《俄语阅读》（二年级用）北京外国语大学俄语系编；（2）《俄语阅读》王丽勤等任课教师选编参考教材：《俄语阅读》上海外国语学院俄语系编10.课程名称：实践俄语（III）采用教材：《大学俄语》（东方）第3册参考教材：《基础俄语》北外编；《基础俄语》教师手册11.课程名称：俄语语法（III）采用教材：《大学教材》3－4册丁树杞主编参考教材：《基础俄语》1－4册北外俄语系编《俄语》1－4册；黑龙江大学俄语系编《Практическаяграмматикарусскогоязыка》Н.А.Метс,М.198512.课程名称：视听说（III）采用教材：（1）原文教学片《让我们认识一下》（19－30课）；（2）原文教学片《舒里克、瓦夏和动词……》；（3）《苏联国情》（从中选择语言、内容较为合适的材料）。

2020-2021年首师大俄语语言文学考研考试科目、复试分数线、参考书目、考研经验及真题分析！一、专业介绍首都师范大学俄语语言文学专业于1980年开始招收硕士学位研究生，一直是国内居于科研强势地位的学位授权点，至今已培养数百名硕士学位研究生。

往届毕业生基本都就职于北京的外交、外贸、旅游、高教、科研单位及其他国家和北京市行政机关。

俄语语言文学专业目前拥有指导教师10人，其中教授5人，副教授7人，分别在语义学、对比语言学、交际语言学、口语学、理论语言学、语用学、翻译学、语言与文化、文学研究方面多有著述，由以上学科带头人和学术骨干为核心组成的指导教师队伍，确保了硕士研究生培养的质量和水平。

研究生在理论和实践方面均能受到良好的训练，许多研究生在读期间就已发表论文，合作撰写专著，编写教材和词典，参与科研项目或独立申请科研项目，该硕士学位授权点面向全国招生，每年计划招收12名硕士学位研究生。

二、首师大俄语语言文学考研招生情况1、专业及方向050202俄语语言文学01现代俄语学02翻译学03俄罗斯文学04区域学（上海合作组织大学）2、初复试科目①101思想政治理论②241二外英语③723俄语专业基础④824俄语综合知识复试科目笔试口试（翻译短文中的指定片段）阅读理解（阅读短文并回答问题）自由会话（主题不限）加试科目俄语词法、俄语句法3、试卷结构及参考书目推荐723 俄语专业基础《东方：大学俄语》也可参考黑龙江大学等院校编写的成套《俄语》相关教材，林菱、Н。

Г。

克雷洛娃，外语教学与研究出版社，1994版824 俄语综合知识《俄罗斯历史》李英男等外语教学与研究出版社2006年版《俄罗斯地理》李英男等外语教学与研究出版社2006年版《俄语与俄罗斯文化》吴国华军事谊文出版社2002年版《俄罗斯国情》金亚娜哈尔滨工业大学出版社2002年版《俄罗斯文学史》任光宣等北京大学出版社2003年版《俄罗斯文学选集》张建华等外语教学与研究出版社1998年版《俄汉汉俄翻译理论与技巧》程荣辂电子工业出版社2004年版复试参考书《现代俄语通论》（上下），王超尘等商务印书馆，不限；《俄汉-汉俄高级口译教程》，王立刚，彭臻编著，外研社，不限。