初一英语翻译试题答案及解析

初一英语翻译试题答案及解析

1. 英汉互译（1＇ⅹ15）

【1】用英语_____________

【答案】in English

【解析】“用……语言”的用是in，不是with.

【2】电话号码_________________

【答案】telephone(phone) number

【解析】电话telephone和phone都可以。

【3】姓氏__________________

【答案】last/ family name

【解析】姓氏可以说成family name, last name, 还可以说成surname。

【4】中学 _____________

【答案】middle school

【解析】middle表示“中等的”“中间的”。

【5】电脑游戏______________

【答案】computer game

【解析】可以用单数，也可以复数。Computer games.

【6】我的书_________________

【答案】my book(s)

【解析】“我的”是形容词性的物主代词my，“书”可以单数，也可以复数。

【7】学生证_________________

【答案】school ID card

【解析】ID card是“身份证”。加上school即是学生证。

【8】ask…for…_______________

【答案】向某人要……

【解析】ask的后面接人，即“向某人要求”，for的后面接所要求的物。

【9】a set of keys________________

【答案】一串钥匙

【解析】a set of是“一套……，一串……”。

【10】excuse me ____________

【答案】对不起，劳驾，打搅一下

【解析】excuse me 在要麻烦、打搅别人之前说的“对不起，请原谅”。

【11】Thank you for…___________________

【答案】因……而感谢你

【解析】for…的后面是要感谢的事情。

【12】You are welcome!_________________

【答案】不用谢，没关系

【解析】You are welcome!回答“谢谢”的答语。

【13】a photo of my family___________________

【答案】我的一张全家福照片

【解析】a photo of （my family）中的of后面的字就是照片的内容。

【14】first name___________________________

【答案】名字

【解析】first name西方人的名字是名在前，姓氏在后。因此，first name是名，不是姓。

【15】her parents_____________________

【答案】她的父母亲

【解析】parents是复数，指父亲和母亲两人。

【考点】考查词汇。

2. 【1】take up _______________

【答案】 占用

【2】以某人的观点_______________

【答案】 in one’s opinion

【3】Don’t mention it_______________

【答案】不客气

【4】叫醒_______________________

【答案】 wake up

【5】 save one’s life _______________

【答案】救某人的命

【6】倒数_______________________

【答案】count down

【7】come out _______________

【答案】出现，发生

【8】独自，自己_________________

【答案】on one’s own

【9】pocket money _______________

【答案】零花钱

【10】一点也不__________________

【答案】 not… at all

3. 根据句意和汉语提示写出单词。（7分）

【1】That book is too high. I can’t ________ (伸手够到) it.

【答案】reach

【解析】句意：那本书太高了，我够不到它。reach到达，够得着，是一个动词。根据句意和空前的can’t可知，这里应用动词的原形，故填reach。

【2】 Animals know many ways to (保护) themselves.

【答案】protect

【解析】句意：动物们知道很多方法来保护自己。protect保护，是一个动词。根据句意可知，动物们有很多保护自己的方法。这里to protect themselves是动词不定式做目的状语，故填原形protect。

【3】The boy was ______(勇敢) enough to walk through the forest alone..

【答案】brave

【解析】句意：这个男孩足够勇敢，一个人穿过了森林。brave勇敢的，是一个形容词，这句话中使用的句型是be +形容词+enough to do sth.足够……去做某事。根据句意可知填brave。

【4】There are some ______________(洞) on that poor boy’s sock.

【答案】holes

【解析】句意：在这个可怜的男孩的袜子上有一些洞。hole洞，是一个可数名词。根据句意和空前的some可知，这里应该用名词的复数形式，故填holes。

【5】I _____________ (相信) all my dreams can come true．

【答案】believe

【解析】句意：我相信我所有的梦想都能实现。believe相信，认为，是一个动词。根据句意可知，这句话应该用一般现在时态，主语I是第一人称，因此这里直接用动词的原形believe。

【6】When the teacher _________ (进入)the classroom , the students stopped talking .

【答案】entered

【解析】句意：当老师进入教室的时候，学生们停止了谈话。enter进入，是一个动词。根据句意和句中的the students stopped talking可知，这句话用的是一般过去时态，故应填entered。

【7】Different people have different _________ (能力)。

【答案】abilities

【解析】句意：不同的人有不同的能力。ability能力，是一个名词。根据句意可知，人有很多，所以他们的能力也有很多，这里的ability应该用复数形式，故应填abilities。

【考点】单词拼写。

4. 英汉互译。(5分)

【1】早上好! ____________!

【答案】Good morning!

【解析】Good morning早上好，用于早上碰面的时候，表示互相问候的一种方式，其回答也应用Good morning。

【2】再见! ____________.

【答案】Good-bye./Bye.

【解析】Goodbye和Bye两个词都有再见的意思，是同义词。还可以拼写为Good-bye。

【3】见到你很高兴。____________.

【答案】Nice to meet/see you.

【解析】见到你很高兴有两种说法：Nice to see you或者Nice to meet you。其回答是Nice to

see/meet you, too。

【4】How do you do? ____________!

【答案】你好！

【解析】How do you do?你好，这个句型常用于两人初次见面的时候，其回答也应该用How do

you do?

【5】How are you? ____________?

【答案】你好吗？

【解析】How are you?你好吗？是表示问候的一种方式，答语是I’m fine, thanks或者Fine,

thanks.

【考点】英汉互译。

5. 根据汉语意思完成下列句子，每空一词。(5分)

【1】布朗是他的姓氏。

Brown is his ____ ____.

【答案】family name

【解析】此题考查固定短语family name姓氏。

【2】那是一张地图吗？

Is that ____ ____?

【答案】a map

【解析】此题考查名词map地图。

【3】它们是五辆公共汽车。

They are ____ ____.

【答案】five buses

【解析】此题考查名词变复数，以s结尾的要加es。故填five buses。

【4】让我帮帮你吧。

Let ____ ____ you.

【答案】me help

【解析】此题考查固定短语Let me help you让我来帮你吧。

【5】给你。

____ ____ are.

【答案】Here you

【解析】此题考查固定短语Here you are给你。

6. 完成句子：根据中文意思，完成下列各句，每空一词。（每空1分，共10分）