现代大学英语精读第1至4课课后答案.
- 格式:doc
- 大小:43.50 KB
- 文档页数:12
Lesson One Half a DayVocabulary1.1)Noun suffixes: -tion, -ment, -ing, -ness, -or/erAdjective suffixes: -ful, -less, -edAdverb suffixes: -ly2)1 adverbs: simply, hurriedly, terribly, possibly, miserably, politely, fortunately, practically, favorably, roughly, seriously2 adjectives: complete, accurate, particular, total, absolute, easy, angry, miserable, exact, final3 nouns: power/powerfulness, success/successfulness, care/carefulness, tear/tearfulness, meaning/mingfulness, home/homelessness, price/pricelessness4 verbs: express, impress, attend, celebrate, attract, spell, produce, pollute, prevent, oppose, organize, inform, appoint, require, judge4)1 differ2 differently, different3 difference4 serious, serious, seriously5 seriousness, seriously polluted6 Fortunately/ Luckily, pollution, seriouly pollute7 attention8 attentively, attentive21 take2 lose/find3 dry4 play5 take/have6 tell/read/write7 change/speak/read/cross8 life/facts/reality/difficulties9 an event/ a plan/ the news/ the death/ the marriage10 a country/a place/ privacy11 a river/ a street/ a bridge/ a desert/ the sea12 an end/ a decision/ a place13 workers/ waiters/ servants/ people31 on their own2 show off3 burst into4 given rise to5 brought about6 to resort to7 clinging to8 gave rise to9 took advantage of10 in vain, make, out of4 Translation1 They took advantage of our helpless situation and took over our company2 Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chinese people will have the wisdom to bring about the peaceful unification of your country on our own3 It’s wrong to put emphasis on noting but GDP. It will give rise to many serious problems.4 He loves to show off his wealth, but that is all in vain. People still avoid him as though he were poison.5 He soon fell in love with the village and was determined to make it a beautiful garden together with other villagers.6 We must spend more money fighting against global warming. In addtion, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money.7 When the police arrived at the school, the students and teachers were still in a daze.8 This corrupt official was still clinging to his power. He refused to step aside.9 When the man finally came into view, I found it was my father. I didn’t know how he managed to find this place in the blinding snow. At that moment, I burst into tears.10 She glanced at him from time to time. It was the first time in her life that she had found herself looking at a young man like that.5 fill in the blanks with the correct prep. or ad.1 of2 from3 for4 out5 up6 up7 up for8 out9 with10 of12 of13 up61 the door lock, very angry2 the city gate wide open, playing the guqin, very strange3 quite obvious/clear, his successor4 worried/anxious, talking to yourself5 so heavily polluted, pay the price6 the ground shaking/trembling/quaking, rolling down7 laugh, laugh himself8 put these things in order, do it9 lying in the grass, covered with blood10 interested in gardening or painting, keep him busy11 hear her say, put off/postponed71 High/tall, huge2 vast, high3 tall, big/large4 every, affairs5 matter, countries/nations, big/huge6 affair, nation, matter7 state8 a few, big/huge/great, high9 everything, something10 anybody, any, nothing, nothing11 little, few, a little, a fewGrammar Work2 Fill in the blanks with correct forms.(1)Had overslept(2)Had invited(3)Was born; had left(4)Had gone; told(5)Had worked; were admitted;(6)loved; had always been7 was, had been8 became, had read9 returned, came10 met, had once treated, said, was, had done, gorgave, asked1 easy2 beginning3 But4 suddenly5 worried6 If7 master8 number9 habit10 go5.1 takes2 turn a boy into a man/ make a man out of a boy3 tried to persuade4 had taken place5 searched his room for6 failed7 take advantage of8 would9 made/have made10 had imagined college was a paradise。
Lesson One Thinking as a HobbyAnswers:I. I have concluded that there were three grades of thinking since I was a child, while myself could not think at all. The subject of thinking was first brought up to me by my headmaster, in whose study I was shown the statuettes of Venus, leopard and the Thinker, which stands for love, nature and pure thought respectively. I was demanded to learn thinking there. People like Mr. Houghten provided me the image of Grade-three thinking, which is often full of unconscious prejudice, ignorance and hypocrisy. The grade-two thinker tends to find the deficiencies of the others, and may enjoy moments of delight, but it does not make for personal security. A still higher grade of thought demands people set out to find the truth and get it .Though these grade-one thinkers were few, I aspired to become one of them and devised a coherent moral and logical system for living. I stood to lose a great deal for my determination, but finally I dropped my hobby and turned professional in that.II.1 . C2 . C3 . D4 . D5 . C6 .B7 .C 8. D 9 .D 10. D 11. B 12 .D 13 .D 14 .B 15 . C 16 .D 17 .B 18 .D 19 . D 20 .CIII. OmittedLesson Two Waiting for the PoliceAnswers:Ⅰ.Oral workⅡ.Vocabulary⒈ Choose the right word and put it in the proper form1)earnest/serious serious serious earnest/serious earnest/serious2)make full use of took advantage of take advantage of make full use of take advantage of make some use of3)advise advised suggest proposed suggest propose suggest⒉Put the missing word2)will work is are reproduces deplete add3)can move don’t tear skin will never take areⅢ.Grammar workChoose the right expression1) in fact 2)especially at an advanced level2) it was that long ,I am sure 4)of course5)however 6)on the other hand7)I suppose 8)whether invited or notⅣ.Written work (omitted)Ⅴ.Translation1) It is miracle how our company has developed into a multinationalinsuch a short span of time2) The average life span of that country has increased from 42years to 50 years in matter of two decades.3) The conflict between the two countries has spanned more thanhalfA century4)There are four bridges spanning the river.5)I’m much obliged to you .Without your help, I would never have finished the book.6)No,you are not obliged to go to the party. You don’t have to go if youdon’t want to.7)She’s always ready to oblige when people come to her help. 8)In the valley is a small lack right between a meadow and a hill. It is aperfect spot for picnic.9)Sitting in that shady spot he soon dozed off.10)He criticized me on the spot when he saw me throw a plastic bag by the roadside.Lesson Three Why Historians DisagreeAnswersI. Oral workII. Vocabulary Test1. Choose the right word and put it in the proper form1) Historic historical2) Limited restricted3) Sensitive sensible2. Reading Comprehension1. P phenomenon2. B strength3. E tropical4. L bringing5. K starvation6. Jdestructive7. N worth 8. An estimate 9. O strikeIII. Grammar workComplete the following sentences with the most likelyanswer.1. C2.C3.A4.C5.CLesson Four A Drink in the PassageI. Oral work (omitted)II. Vocabulary Test:1 Translate1) into Chinese.(1)难以解决的两难困境(2)一本难以看懂的书(3)一个爱交际的女人(4)黑市(5)黑色幽默(6)害群之马2) into English(1)to celebrate its Golden Jubilee(2)to excite admiration(3)to touch the conscience(4)to win the prize(5)to receive a reprimand(6)to omit the words2. Study the difference between the following pairs or groups of words.1)(1)renounce (2)announce (3)renounce (4)denounced2)(1)avoid; prevent (2)prevent (3)avoid (4)averted/ avoided/ preventedIII. Grammar work1. Complete the following sentences with the right from of the verb in the brackets.(1) is (2) are (3)was (4)frightens2. Translate the sentences into English.1) Using “It is/ was said/ believed, etc.” to express general beliefs.(1)It’s widely rumored that Linda’s getting promoted.(2)It is estimated that the project will cost RMB three billion.(3)It is assumed that the Labor Party will remain in power.(4)It was proposed a few years ago that the president be elected for one term only.2) Paying special attention to subject-verb agreement.(1)The jury is having trouble reaching a verdict.(2)Whenever either of us is in a tight corner, we always come to each other’s help.(3)Statistics are facts obtained from analyzing information given in numbers.(4)Statistics is a branch of mathematics concerned with the studyof information that is expressed in numbers.3. Put in appropriate connectives.(1)as , where , that/which, if/ whether, but , if.4. Complete each of the following sentences with the most likely answer.(1) B (2)A (3)ALesson Five Man of the MomentAnswersI. Oral workII. Vocabulary1)intoChinesea.假日别墅b.著名的电视明星C.下流语言d.黄色故事e.银行抢劫f.生产双沉玻璃的公司2) Into EnglishA .to trickle down her legsB .to puff like a whaleC .to melt down like snowD .to sum up the sceneE .to do their interviewF . to bear resentment3) Fill in the blanks with appropriate prepositions or adverbsa. down; up .b. inC. to; by; for d. back; to4)Tell the difference between the following pairs or groups of words.a. tormented/torturedb. torturec. tormenting/torturing2.a. murmuringb. mutterc. murmuringd. mutteringIII. Translatea. We need to increase our oil import in the coming years to meet the growingDemand for energyb. Our profit has increased by 20% in the past two years.c. The number of privately-owned cars has increased five times(fivefold ) in five years.d. The number of mobile phone owners in our city has increased from 20 thousandto about half a million in less than 5 years.e. S he propped her bike against a tree.Lesson Six Groundless BeliefsAnswersI. Oral Work:(1)T hey are based on mere tradition, or on somebody’s strong statement without the support of proof unsupported by even the slightest trace of proof.(2)B ut if they were exchanged when they were infants and brought up in different homes and under different influences, then the staunchest Roman Catholic would be the staunchest Presbyterian, and vice versa. This shows that our beliefs are largely influenced by our surroundings.Ⅱ.Vocabulary1.Translate1) into Chinese(1)非理性因素(2)过去的好日子(3)思想模式(4)陈旧的故事(5)思路(6)鲜明的对比(7)强烈发满足感(8)感情上的联想(9)一场恶吵(10)酸葡萄2) into English(1)to classify propositions (2) to hold an opinion (3) to establish convictions(4) to reverse the process (5) to question the truth (6) to adopt a new belief(7) to demonstrate the contrary (8)to credit the fact (9) to entertain an opinion(10) to acquire wealth2.Put appropriate prepositions or adverbs in the blanks1) out/over 2)on/upon 3)at; about 4)off 5)on; off3.Translate1) We will achieve this result at any cost.2)Our economy began to grow by leaps and bounds as a result of the reform and open policy.3)His repressive policies only resulted in his quick fall.4) Many of our present problems in a way to dispose of nuclear waste.5) The fact that you like somebody may dispose you to like hisideas also.4.Complete the following sentences.1) were brought up in a different country; think and behave like a native of that country.2) will produce ten million kilowatts of power annually.3) that she did not care for office work4)the boy stabbing his own father5) postpone my retirement for another yearⅢ.GrammarComplete the following sentences by translating the Chinese in brackets1) When young 2)unless forbidden 3)If cooked in tomato sauce 4) Once out of trouble 5) When urged2. Complete each of the following sentences with the most likely answer.1)A 2)A 3)C 4)C/D 5)BL esson Seven Spring Sowing AnswersⅠOral WorkⅡVocabulary test1 Show the difference between the following pairs or groups ofwords1)(1)bosom (2)chest (3)breast (4)breast(5)bosom (6)bosom (7)chest2)(1)scattered (2)spread (3)spread (4)scatterⅢGrammar1) Reading, called, printed, used, refers, presented, bedownloaded, used2) Had not passed ,was, was hidden, hung, suspended, walked,holding, worked, leading,came, be seenⅣWritten WorkWrite a short essay of 150-200words commending on the hardships and joys of farmers as described in the story.Hardships and Joys of FarmersThe farmers love the land appreciate and joys of agrarian living and they also have toEndure the hardships the agrarian living. They have strong wistfulness and ardor of the spring,because they are looking forward to the good results achieved from a spring sowing. In thespring, they are experiencing the hardworking, however, on to prove summer, in the autumn, thewill get a big harvest. Full of hope, the man try to prove their manhood by plowing the field 10hours a day to conquer the land . They feel afraid of the earth, the peasant’s slave master that would keep them chained to hard work and poverty all her life until they died and buried in the earth. Once in a while, they want to break the chains on them as peasants. But because of the developing conditions and background of the society then, they can’t choose their own destiny .In order to survive the society, they can but to work in the field day after day, year after year.ⅤTranslation1) Zhuge Liang pretended to be very calm and succeeded infooling Sima Yi who did not know that the city was really unguarded.2) If you compare American students with Chinese students,you’ll find some interesting similarities and differences.3) You can see that the students are bursting with question.4) Zhan Tianyou was a man of many talents. But he is bestremembered as the man who has helped to design and buildChina’s first railway line.Lesson Eight Globalization’s Dual PowerAnswers1 . Translateinto Chinese(1). 时髦字眼(2)债券融资(3)跨境兼并与收购额(4)国际收支(盈余)(5)规模经济(6)可怕的前景(7)民众强烈的反应(8)缺少共同的议事日程(9)申请加入(10)推广技术into English(1)national sovereignty (2)trade negotiations(3) ever-declining coasts (4) economic forecasts(5) in one critical respect (6) financial markets(7) an ensuing financial crisis (8) after adjusting for inflation(9) the Institute of International Finance(10) office buildingsII. Note the difference between the following pairs or groups of words:1)(1) surpass (2) exceeded (3) surpassed (4) exceeding (5) surpass(6) exceeding2)(1) threat (2) menace /thereat (3) threats (4) menace /thereat (5) threatIII. Grammar in the ContextComplete with the most likely answer1.D2.B3.C4.A5.CIV. Written worksWrite an essay of about 200words on the topic.What is your understanding of globalization? In what way do you think it will affect your career?In my opinion, Globalization describes the growth in international exchange and interdependence. With growing flows of trade and capital investment there is the possibility of moving beyond an inter-national economy. Each member of the world community becomes more and more integrated and inter-dependent. Globalization also refers to a process of removing government-imposed restrictions on movements between countriesin order to create an open, borderless world economy.Of course, Globalization, to a large extent, ensured that China’s economy would develop in a balanced way by keeping pace with the world economy. Increased globalization has brought the world vast investment space in China and thus boosted China’s economic growth. What the globalization brought to us is both opportunity and challenge.will affect my future career too. With the development of economic globalization and international communication, English becomes more and more important .The fast pace of globalization presents huge opportunities for those who participate proactively in this internationalization process. As a English major, I want to take par in this process. I want to be a qualified and excellent interpreter after graduation. Interpreters, like translators are bridges between different cultures. In the co ntext of today’s globalization, their roles are particularly important. Whether a business will succeed or how successful a business will be depends on them to a certain extent. I will do my best to matter English in order to help international businessman work more efficiently. I will be devoted to my study and future career. So globalization will have great effects on my career.V. Translate(1) O ur company projected an 8% growth rate next year.(2) China is projected to be the world’s workshop in 10 years. Butthat should not make us smug.(3) Y ou can project your slides on the wall.(4) H e tried to project himself as a strong man in the electioncampaign.(5) I sometimes try to project myself into the future when I shallbecome a mother myself.(6) T he building of the dam is a multibillion-dollar project.(7) W e have a strong team of six people working on this project.(8) I’m greatly relieved to hear the news.(9) O ne way to relieve your distress is to keep yourself busy.(10) Diogenes would relieve himself by the roadside just like adog.Lesson Nine The Most Dangerous Game AnswersI. Oral work.II. Vocabulary Test.Put the most appropriate words in the blanks.1)at bay/in check 2)away 3)out4)gave way 5)rolled; on 6)intent7)on; pressed/plunged/forced himself 8)rests9)struck; ran 10)stock 11)straightened12)froze; trigger 13)slid/climbed/tumbled14)replace 15)winding/leadingIII. Grammar workComplete the sentences using a where-clause.1) where you are2) where I can not agree with you3) where there is enough light4)where he came from; where two big rivers joined5)where his house had been/used to be6)where survival of many of its institutions of higher learningdepends much on overseas students7)where we could find the type of person our boss wants8)toward where her children are playing9)where he had gone10)the shop where he bought the medicineIV. Written work“The Most Dangerous Game” was written in 1924. The incidents described in the story take place shortly after WorldWar I and the Russian October Revolution. Zaroff was a Cossack general under the Czarist regime, which had been overthrown. After he flees his country, he spends all of his time hunting.Sanger Rainsford is a well-known American big-game hunter who fought in France during the war and has published works on hunting. Despite the dissimilarities in the backgrounds and personalities of these two men, their conception of hunting is alike. Rainsford think s that “the world is made up of hunters(and the hunted. Zaroff believes “life is for the strong”.Lesson Ten The TelephoneAnswers:I. Omitted.II. OmittedIV. Quiz1.D2.C3.D4.D5.AV. Written workThe InternetWhen I was a little child in a small village, I never knew what telephone was and what electricity was. At that time, when I wantedto contact with someone I just went to his family or cried out his name to make me heard. Then I went to a small town to study in a middle school a couple years later. In the text book and in the office of my teachers I saw a machine by which talked with somebody. At first I was amazed to see that and I wondered what it was. Through physics textbook, I know it was telephone. Maybe when I was in senior school, about in 1996, I first see computer with my own eyes but not in the picture.After 3 years, I went to a modern city to go to college. There I learned how to operate computer, how to store my own materials in a computer and how to use computer to do something that was difficult for human brain. We can also talked with a friend across oceans and we can search anything that we need, my classmates were crazy about it . That is Internet. But we can not spent too much time on it ,we should use it correctly.。
(1)浴巾 (2)(美)小学 (3)永恒的真理 (4)文件柜 (5)纯属无稽之谈 (6)违规行为 (7)常客 (8)新鲜空气 (9)格调很高的独自(一个人唱高调) (10)一种固定的观点 (11)时事(当前国内外大事) (12)身体障碍 (13)可怕吓人的风 (14)令人厌恶的景象 (15)言语障碍(16)使人兴奋冲动的爱国激情 (17)无情的人侵者 (18)首相(19)国际联盟(国联) (20)思维过程(思想方式) (21)条理清楚的文章 (22)一个完整的体系 (23)一位口译好手(24)一种不可阻挡的趋向 (25)烂苹果(26)根据事实(启示)写成的 (27)一位点头之交现代大学英语精读(4)课后习题参考答案Unit 1 to Unit 5Unit 1I Translate_Phrases1) Into Chinese2) Into EnglishⅡ. Translate_Vocabulary1) I knew I could expect my brother to stand by me whatever happened.2) As a general rule, young people tend to be more interested in the present and the future. 3) Both sides will stand to lose if they do not compromise.4) It is our hope to integrate all the courses and teaching materials.5) The Chinese written language has been a major factor for integrating our nation. 6) In traditional Chinese art, the bamboo stands for moral integrity and uprightness. 7) The great majority of the people stand for reform.(1) to sink one's head (2) to sink the ship (3) to contemplate the meaning of life (4) to catch the light (5) to ruin one's health (6) to ruin the country (7) to bang the desk (8) to play a prominent role (9) to hold a prominent position (10) a pious Buddhist (11) to gain a reputation (12) to satisfy one's ego(13) to give sb the third degree (14) to devise a teaching method (15) to slide a gun into sb's hand8) Queen Elizabeth the First ruled England for 45 years, and the country prospered under her rule.9) The truth is always in the hands of a small minority at first. That's the rule.10) Democracy means that the majority rules, but the minority's right to disagree is also respected. These two basic rules are of equal importance.11) A nation cannot be strong unless it is well-integrated economically, politically and culturally as well as geographically.12) The party was boring, so she slipped out of the room and went home.13) The road was muddy. He slipped and fell into the river.14) One day I was drowning my sorrows in a restaurant because I was broke when he came and slipped a roll of money into my hand.15) The Court of Florida ruled that it was necessary to recount the votes.16) The idea that the sun moves round the earth ruled ancient scholars for more than a thousand years.17) The hutongs are an integral part of old Beijing.18) Days slipped by and I still had not made much progress.19) He weighed every word carefully lest he should make a mistake.20) Her health was such that she would not go out in the sun even in winter lest she got sunstroke.Ⅲ. Translate_Grammar1) You can force a student to attend classes, but you cannot force him to think.Or: You can force a student to attend classes, but not to think.2) The study of literature can help you to understand not only other people but also yourself.3) You can improve your writing by reading good models and by practicing writing.4) In the Middle Ages, people believed that the earth was flat and that it was the center of the universe.5) I can afford neither the time nor the money to play golf with those big cheeses.6) Xiao Jin could not decide whether to apply for graduate studies right after college or to get a job first.7) Love cures people-both those who give it and those who receive it.8) Excellent firms don't believe in perfection, only in constant improvement and constant change.9) Many things cannot be learned in the classroom, such as planning one's time, working on one's own and managing one's own affairs.10) In the past ten years people, especially old people, have been concerned more about their health than about their income.Ⅳ. Paraphrase1) Nature had endow everybody except me the ability to think which is born with.2) You could hear that the fresh air had to struggle with difficulty to find its way to his chest, because he was unaccustomed to this as his lungs had been harmed by drinking. His body would lose balance and his face would become pale as a result of the unexpected visit of the wind. He would go back to his desk unsteadily and fall into the chair, unable to do anything for the rest of the morning.3) Mr. Houghton’s deeds told me that he was not ruled by thought; instead, he would feela strong urge to turn his head and look at the girls.4) Technically speaking, it is as skillful as most businessmen’s golf playing, as honest as most politicians’ purpose, and as consistent as most books’ content.5) As they are everywhere and so daunting in number that we’d better not offend them.6) Humans enjoy following the crowd as it can bring them peace, security, comfort and harmony, which is like cows eating grass on the same side of a hill.7) Our Prime Minister was a hypocrite to say that the imprisonment of the two major leaders of Free-India Movement-Nehru and Gandhi-was good for India. The American politicians were dissimulators to talk about peace but refuse to join the League of Nations. Those moments made me feel happy.8) I slid my arm around her waist and whispered that if we were talking about the number of people who believed in a certain religion, I believed the Buddhists were greater in number. My “indecent” behavior and the daunting number of the Buddhists scared her away.9) What had happened to Ruth and me now happened again. Although some close friends of mine still stuck by me, my grad-one thinking scared away many of my acquaintances.(1)夜生活 (2)吃和住(3)供吃住的寄宿舍 (4)一秒钟都不到 (5)玻璃弹子(6)抽打死马 (做徒劳无益的事) (7)阿司匹林片 (8)在此情况下 (9)提前/事先 (10)走过场(11)楼梯间平台的窗户 (12)紧张气氛 (13)毛线针 (14)梦游 (15)飞机翼展Unit 2I Translate_Phrases1) Into Chinese 2) Into EnglishⅡ. Translate_Vocabulary1) It is a miracle how our company has become a multinational in such a short span of time.2) The average life span in that country has increased from 42 years to 50 years in a matter of two decades.3) The conflict between the two countries has spanned more than half a century. 4) There are four bridges spanning the river.5) I’m much obliged t o you. Without your help, I would never have finished the book. 6) No, you are not obliged to go to the party. You don’t have to go if you don’t want to. 7) She’s always ready to oblige when people come to her for help.8) In the valley is a small lake right between a meadow and a hill. It is a perfect spot for a picnic.9) Sitting in a shady spot, he soon dozed off.10) He criticized me on the spot when he saw me throw a plastic bad down by the roadside.(1) to whip up a little interest (2) to keep the ball rolling (3) to set the ball rolling (4) an eccentric millionaire (5) to allot capital(6) to tighten one’s belt (7) to make a remark(8) to stretch out one’s hand (9) to moisten one’s lips(10) to complain of the weather(11) to plunge the stick into the sand (12) to turn on me(13) to get on one’s nerve(14) to put something out of someone’s mind (15) to come off the hook (16) to do a crossword puzzle (17) to blow one’s nose (18) to powder one’s nose (19) to give an alibi11) It was a white shirt with blue spots. It looked quite pretty.12) The detective spotted the suspect, and he walked over and arrested him.13) One of the balloons popped, and it gave me quiet a start.14) It is very impolite to keep popping in and out of the classroom when the class is still going on.15) When he saw the young man ready to pay for the BMW in cash, his eyes almost popped out of his head.16) In those countries, water is worth a lot more than oil. Friends will often bring ten dollars’ worth of water as a gift.17) When this project is completed, it will benefit about a hundred thousand people. It will be well worth the effort and investment.18) This movie is not worth seeing twice. In fact, it is not worth seeing at all.19) I think it is worthwhile to visit that place. I hear they have kept all their traditional house intact – houses that were built in Ming-Qing styles.20) Jia Baoyu was sick and tired of being his father’s worthy son. He yearned for freedom.Ⅲ. Translate_Grammar1) It seems the patient has no relatives in this city.2) It’s easy to make friends but difficult to keep them.3) He can always understand what his friends are thinking and worrying about.4) Perhaps it wasn’t Xiao Jiang at all who had left the tap running all night.5) The boy had no idea how he had become an old man in half a day.6) I wonder how Wang Ning has been doing in London. I haven’t heard from him for almost a year.7) It doesn’t matter what family you were born into. The real test is how far you can go from where you started.8) She simply couldn’t be lieve what she saw. It was only yesterday that the twin towers were standing there.9) Juror No. 8 pointed out that it might have been someone else who had stabbed the boy’s father to death.10) In the market economy, it is primarily by individuals and firms rather than by government agencies that decisions about what to produce, how much to produce are made.Ⅳ. Paraphrase1) Bella was young and pretty and was seen as the beauty of the boarding-house, but no one had shown any particular interest in her.2) Mr. Penbury was intelligent, but no one in the boarding-house liked him for that. He was too smart for them, and everybody felt annoyed.3) But Mrs. Mayton would not tolerate any silence for more than three minutes. So when no one broke the silence within three minutes she lost her patience and, turning to Penbury and asked.4) Mr. Calthrop was urging Mr. Penbury to give an answer immediately so that he would not have the time to make up a story.5. the weapon went right through his heart.6) We all know you are a sleep walker, so you may commit the murder in your sleep.7) Mr. Penbury advises Mr. Calthrop not to put so much emphasis on his statement when talking to the police if he does not want to arouse their suspicion about his story.8) “No,” Miss Wicks answered, “I have come to put an end to your cough.”Unit 3I Translate_Phrases1) Into Chinese2) Into EnglishⅡ. Translate_Vocabulary1) The cause of the aircraft crash is so far unknown.2) The cause of global warming is still hotly debated among scientists.(1)专业的历史工作者 (2)基于常识的反应 (3)事物的这种状况 (4)意见不一的历史学家(5)已经准备好了的现成的东西 (6)一个个人喜好不同的问题 (7)截然不同的观点 (8)民间故事 (9)书面文件(10)过去的遗留物 (11)人的动机和行为 (12)复杂和精细 (13)商船(14)一旦发生潜艇战 (15)一个粗糙的理论 (16)好战的行为;战争行为 (17)宣传机器 (18)德国外交部长 (19)实力平衡 (20)(事物的)因果 (21)海岸炮兵(22)终极关怀 (23)(事物的)近因 (24)人们常说的一句话(25)不会出错的解释 (26)绝对有效的模式 (27)永不停止的探索(28)一个难以达到但又十分诱人的目标(1) to gain new insights (2) to revise one’s ideas (3) to trace the cause(4) to begin from this premise (5) to open fire on/at(6) to give equal weight to sth. (7) to support a certain view (8) to influence the government (9) to destroy the balance of power (10) to form an alliance (11) to repay the loans(12) to contemplate war (13) to fill in the gaps (14) to conclude the quest(15) to view sth from a certain perspective(16) to benefit from the comparison (17) to eliminate from the comparison (18) to dig into the problem (19) to be immersed in a vast sea(20) to stem from a different point of view (21) to be destined to do sth. (22) to ignore the fact(23) to make an assumption (24) to defeat the enemy(25) to win back one’s lost territory (26) to sink a boat(27) to intercept the secret message (28) to piece together evidence (29) to approximate the truth (30) to master new techniques3) He devoted all his life to the cause of environmental protection.4) The river has caused us a lot of trouble in history.5) What do you think caused the upsurge in international terrorism?6) We must try and unite with those who have opposed us.7) There is always opposition to any progress and reform.8) Some people are always opposed to new things.9) A lot of those loans were never repaid. That high ratio of bad debts finally led to the financial crisis in this second economic power in the world.10) The Business Bank now offers a special loan to students who can’t pay for their education.11) The boy asked Mrs. Stow for the loan of her binoculars.12) She concluded her speech by saying that she hoped she could come again someday and see more of the country.13) As soon as they concluded the investigation, they were to report to the Security Council.14) During his visit, he will conclude a new trade agreement with India.15) Based on those reasonable doubts, the jury had to conclude that the boy was not guilty.16) She is flying to New York by way of Tokyo.17) I’d like to say a few words about the situation in the sixties of the last century by way of an introduction to the movie.18) They decided to recall their ambassador by way of protest.Ⅲ. Translate_Grammar1) Heroes and heroines are people with unusual qualities.2) Celebrities are people who become famous because of publicity through the media.3) In China's mainland, "sweetheart" often refers to a person's husband or wife.4) A fair-weather friend is one who will desert you as soon as you are in trouble.5) Broadly speaking, money refers to anything generally accepted in exchange for other goods and services.6) An armchair revolutionary is one who talks about revolution, but who doesn’t put what he says into practice.7) Professor Lu says that a good teacher is one who does all he/she can to make himself/herself unnecessary for the students.8) Economics is defined as the social science that deals with the production, distribution and consumption of goods and services.9) DVD is a disk on which large amounts of information, esp. photographs and video can be stored in a computer.10) The Oxford Advanced Learner's Dictionary defines "workaholic" as "a person who works most of the time and finds it difficult to stop working and do other things".Ⅳ. Paraphrase1) Most students usually come to have their first experience of the study of history throughthe reading of a thick history textbook and soon are overwhelmed by a large number of names, dates, events and statistics.2) People used to believe history study was just an effort of memorizing “facts. “Now history means different things to different people, because they choose the best description and interpretation according to their own preferences among those given by historians.3) They cannot help feeling that two absolutely opposite ideas about an event cannot both be correct, but they do not have the ability to judge which one is right.4) They will come across the historical interception of the “Zimmerman Note. “In that telegraph, the German foreign secretary gave order to German minister in Mexico and asked him to propose an alliance with Mexico Government in case there would be war and to promise that Mexico Government would like to help Mexico win back the land that was taken away from Mexico by the US in the Mexico war.5) We can get rid of all disagreements if our knowledge could give us a perfect model that completely explained human behavior. Unfortunately, such model does not exist.Unit 4I Translate_Phrases1) Into Chinese2) Into EnglishⅡ. Translate_Vocabulary1. Import of that country’s beef was suspend ed because of the mad cow scare.2. During the war, they had to suspend the construction of the railway.3. It was a serious offence to take drugs. Robert was suspend ed from school for two weeks.4. She was reading in a hammock suspend ed from two tree branches.5. The sales suspension has brought us heavy losses.6. This is perhaps the longest suspension bridge in Asia.7. The author is very good at creating suspense .8. He used to watch with great envy children of wealthy people go to school. 9. I rather envy their school for its beautiful campus.10. She avert ed her face so that people would not see her blush.(1)难以解决的两难困境 (2)一本难以看懂的书 (3)一个爱交际的女人 (4)黑市 (5)黑色幽默 (6)害群之马 (7)黑人权力 (8)缺少表达能力的人 (9)全国性的运动 (10)赞扬和恭维的话 (11)调皮的男孩 (12)某些大人物们 (13)种族隔离的学校 (14)他的无可争议的权威 (15)一个地位很高的人士 (16)公海 (17)上流社会 (18)机密消息(19)冷淡而缺少人情味的门 (20)冷淡的公文式的信 (21)真诚的羡慕(22)不自然的额、紧张的说话声1) to celebrate its Golden Jubilee 2) to excite admiration 3) to touch the conscience 4) to win the prize 5) to receive a reprimand 6) to omit the words7) to renounce their prizes 8) to avert a crisis9) to attend the ceremony 10) to exhibit a work of art11) to indulge in pleasures 12) to guard a child 13) to feel up to it14) to bring sth to a cloze 15) to wave sb in16) to save sb from a situation 17) to talk out one’s heart to sb 18) to knock sb down 19) to pour sb a drink20) to raise (lift) one’s glass11. He has always had an aversion to publicity.12. The government's policy succeeded in avert ing a serious economic recession.13. Michael Jordan is the envy of many black kids.14. Every summer, hundreds of thousands of people are sent to guard the riverbanks against floods.15. It was not easy to get the golden apple, for it was guard ed by a ferocious giant.16. Xicheng was practically un guard ed so Zhuge Liang narrowly escaped being captured.17. The prisoners of war killed the guard s and escaped into the woods.18. He is probably the greatest guard in the history of basketball.19. They took the Americans off guard by launching a sudden attack on a Sunday.20. There were two armed soldiers standing guard at the bridge.21. Napoleon exhibit ed (his) military talent early in life.22. These exhibit s are all insured and carefully guarded.23. When the exhibition is over, the exhibits will be given to the host country as gifts.24. She is going to exhibit some of her most recent sculptures at the National Art Gallery.Ⅲ. Translate_Grammar1) Using “It is/was said/believed, etc.” to express general beliefs.1) It's widely rumored that Linda's being promoted.2) It is estimated that the project will cost RMB three billion.3) It is assumed that the Labor Party will remain in power.4) It was proposed a few years ago that the president be elected for one term only.5) It was announced that another bridge across the Yangtse would be built next year.6) It was believed that even them that the abnormal state of affairs wouldn’t last long. 2) Paying special attention ton subject-verb agreement.1) The jury is having trouble reaching a verdict.2) Whenever either of us is in a tight corner, we always come to each other’s help.3) Statistics are facts obtained from analyzing information given in numbers.4) Statistics is a branch of mathematics concerned with the study of information that is expressed in numbers.5) Neither his friends and nor his father was surprised when he was admitted by Tsinghua University.6) Xiao Li is one of best football players at our university who have ever participated in intercollegiate championships.Ⅳ. Paraphrase1) “My parents, my wife’s parents and our priest all thought that I’d pretend to be not feeling well enough as an excuse to be absent from the awarding ceremony. So I decided not to attend the ceremony.”2) “I’m a sculptor, and I don’t want to show any antagonistic feeling towards the whiteworld by receiving an award.”3) In Orlando you (the blacks) gradually develop a throat as strong as iron.4) So I thought I’d go and see my sculpture in the window and have some pleasant feelings of pride by enjoying my own work, which is natural to human beings.5) “What is extraordinary about the wonderful sculpture is that it is made by a black man like you. Do yo u know?”6) “She knows that her child will live a hard life in South Africa because they are black people.”7) I didn’t want to drink because if the police caught me drinking late at night I would be in great trouble.8) He wasn’t afraid of being seen walking with a black man.9) I answered “Yes”, but actually I didn’t want to tell him the truth.10) Drinking in the passage was certainly beyond my expectation. What was in my mind was not what you may be thinking…11) “Our country is beautiful. But the apartheid made me very sad.”12) as though they wanted to communicate with me emotionally but didn’t know the way to do it13) And I thought it was a sad thing, because if you don’t understand each other and don’t care for each other, they will hurt each other someday.14) Nobody knows what he was thinking. But I was thinking that he was much like a man trying to run but couldn’t because he was still not completely free from racist prejudices which were dragging his feet like iron shoes.Unit 5I Translate_Phrases1) Into Chinese2) Into EnglishⅡ. Translate_Vocabulary1. We need to increase our oil import in the coming years to meet the growing demand for energy.2. Our profits have increase d by 20% over the past two years.3. The number of privately-owned cars has increase d five times (fivefold) in five years.(1)假日别墅 (2)著名的电视明星 (3)下流语言 (4)黄色故事 (5)银行抢劫 (6)生产双层玻璃的公司 (7)联合抵押 (8)一句气话 (9)永远达不到的目标 (10)乡村音乐和西部音乐 (11)加重了的潜水腰带 (12)心碎的(13)一切以自我为中心的人 (14)光是重量 (15)光凭运气 (16)纯粹是胡言 (17)军号声 (18)人工呼吸 (19)一溜气泡(20一丁点儿的关心1) to trickle down her legs 2) to puff like a whale 3) to melt like snow 4) to sum up the scene 5) to do their interview 6) to bear resentment7) to feel sick in the stomach 8) to come in like thunder 9) to drift away gradually 10) to value one’s opinion11) t o increase one’s standing with sb 12) to have a liking for sb 13) to pull oneself together 14) to serve dinner15) to tackle an armed robber 16) to stick with sb17) to fasten the seatbelt / a belt18) to abuse one’s wife19) to screw his way around 20) to lay a finger on sb21) to catch sb trying to do sth 22) to try the kiss of life23) to heaven oneself up 24) to float to the surface25) to thrush about under the water 26) to prop oneself against 27) to break surface 28) to seize hold of sth 29) to haul oneself up 30) to pinion one’s arms 31) to fend sb off 32) to land a blow33) to stay under in the water4. The number of mobile phone owners in our city has increase d from 20 thousand to about half a million in less than 5 years.5. She prop ped her bike against a tree.6. The local economy is largely prop ped up by tourism.7. He was fast asleep with his head prop ped on a big rock.8. You need strong prop s to keep the tower from leaning any further.9. Flight 901 is due to land at the airport at 8:55.10. Many foreign observers say that the next man to land on the moon may very well be a Chinese.11. One of the stones they threw land ed on the head of a young soldier.12. If you go on like this, you will land yourself in a jail.13. I land ed a powerful punch to his chin and sent him sprawling.14. When you approach a drowning person, you must not let him grip your hands.15. Reports of the sudden appearance of these whales grip ped the interest of the whole city.16. If she lost grip on the rope, she’d fall 1000 feet to sure death.17. You must keep a grip on yourself. Don’t despair.18. Our government did everything possible to defend the value of our currency.19. The total value of our exports to that country in the first nine months this year has reached $94 billion.20. A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life.21. At college, students acquire certain values. This is an important part of their education.22. If you value your life, quit smoking!23. This painting is value d at $20 million.Ⅲ. Paraphrase1) The man Nerys was engaged to leave her after she had become disfigured. But before the bank raid, he behaved like a lover. Many man, not just me, could have done the same if we had engaged with her.2) This man loved her only because she was beautiful. So he left her when she was no longer beautiful.3) We used to love this music when we were in love.4) I’m sorry abo ut what happened to Netys.5) I didn’t mean to hurt you by offering money, because I know it’s impossible for us to compensate in any way for the distress and suffering that Nerys and you have gone through.6) You don’t accept our help only because Vic was responsible for her suffering.7) You are with a hero if you are looking for a hero and that’s Vic rather than me, so don’t leave him.8) I love Vic very much. I feel guilty about this because Vic is your husband.9) Sharon, I can assure you that this experience is transient and won’t last long. We allhave the feeling when we are young.10) You never hear people speak ill of you, do you? People gossip about you.11) You know clearly that you have been hurting her.12) Beware of your manners. Stop shouting at me!13) If Sharon gets drowned, you will be held responsible.14) I will make you pay what you have done to me. You will be punished for what you have done to me.15) Sharon,you’d better not do anything. You have done enough to him.。
Lesson One Half a DayAnswers1. Oral Work1) What did his father say to give him courage? How did the boy feel when he arrived at the school gate with his father?2) What did the boy learn in school? Can you name some of the things he learned?2.Vocabulary test1) choose the right word and put in the proper form:(1) had received(2) affects(3)Admission(4)awake(5) beneath(6) on2) Put in the missing words.good-natured; hunt; drank; queer;asleep; woke; occurred; absence;portrait; replace.3.Grammar WorkPut in the blanks with correct verb forms.(1) was surfing; was cut;(2) will have planted;(3) was; had not been;(4) has been married;(5) is; will be;(6) is; must have rained4.Written WorkWrite what you’ve learnt from the text about the little boy’s life in school in about 100 words.5.Translation(1)也许所有教育最有价值的结果就是培养你有具有让你完成你不得不做的任何该做的事,不管你愿不愿意做.(2)教育就是能让我们不断地发现我们的无知.Lesson Two Going HomeAnswers1. Oral work(1) What do you know about these young people?(2) How did the young people feel when they heard the story ?2. Vocabulary test1) choose the right word and put in the proper form:(1) across(2) rise(3) attend/ take part in(4) reach(5) since(6) above/ below2) Put in the missing words.screaming; clenched; triumph; exaltation; except; stunned; misty; covered; ribbons; banner3.Grammar workTranslation.(1) Nobody could tell where the treasure was hidden.(2) The traffic will be very heavy on the road during the rush hour everyday.(3) He may have given her advice, but I doubt if it does her any good.(4) What she learned at university proved useful in her research .(5) If he had waited for the traffic lights to change, he would not have been killed.(6) If not I had seen him at the party yesterday evening !4. Written Work略.5. Translation(1)多给人原谅比多去谴责(2)如果我们想要去爱,我们必须学会如何去原谅.Lesson Three Massage of the LandAnswers1. Oral work (answers omitted)2. Vocabulary test1)(1) unfaithful (2) take out(3) talk over (4) send for(5) sent away (6) send up2) Put the missing words(1) sick / ill (2) alone (3) out (4) phone (5) on(6) until (7) church (8) only (9) answered (10) needed(11) clever (12) save (13) bit (14) now3) Write the numbers in words.(1) Two hundred and eight(2) One thousand five hundred / fifteen hundred(3) Seven thousand, one hundred and twenty-eight.(4) two dollars six-five / two dollars and sixty-five cents.(5) fourth(6) twenty-first(7) thirtieth(8) one half, three quarters, four fifths3.Grammar work (answers omitted)4. Written WorkOne possible version:My parents were born, brought up and married on this land. They have been living there through their life. They got up at sunrise and retired with their chickens. They planted and reaped rice and raised a few goats, cows and chickens which could provide what they needed in their daily life.. However, the piece of lands was no longer fertile, bleeding year after year, like them, getting old and exhausted. The soil was not difficult to till when there was a lot of rain, but in a bad year, it was not only the ploughs that broke but their hearts, too. The farmer life is hard but my parents are enjoying it. They cherish their land and never want to leave it.5. Translation.1) 家再贫寒,也没有任何地方能和它比。
1. Virtue is ... self-centered.By right action, we mean it must help promote personal interest.2.... (Poverty) was a product of their excessive fecundity...The poverty of the poor was caused by their having too many children.3. ...the rich were not responsible for either its creation or its amelioration.The rich were not to blame for the existence of poverty so they should not be asked to undertake the task of solving the problem.4. It is merely the working out of a law of nature and a law of God.It is only the result or effect of the law of the survival of the fittest applied to nature of to human society.5. It declined in popularity, and references to its acquireda condemnatory tone.People began to reject Social Darwinism because it seemed to glorify brutal force and oppose treasured values of sympathy, love and friendship. Therefore, when it was mentioned, it was usually the target of criticism.6. ...the search for a way of getting the poor off our conscience was not at an end; it was only suspended. The desire to find a way to justify the unconcern for the poor had not been abandoned; it had only been put off.7. ...only rarely given to overpaying for monkey wrenches, flashlights, coffee makers, and toilet seats. Government officials, on the whole, are good; it is very rare that some would pay high prices for office equipment to get kickbacks.8. This is perhaps our most highly influential piece of fiction.It is a very popular story and has been accepted by many but it is not true.9. Belief can be the servant of truth---but even more of convenience.Belief can be useful in the search for truth, but more often than not it is accepted because it is convenient and self-serving.10. George Gilder... Who tells to much applause that the poor must have the cruel spur of their own suffering to ensure effort...George Gilder advances the view that only when the poor suffer from great misery will they be stimulated to make great efforts to change the situation, in other words, suffering is necessary to force the poor to work hard. 1. An imbalance between the rich and poor is the oldest and most fatal ailment of republics贫富不均乃共和政体最致命的宿疾2. Their poverty is a temporary misfortune, if they are poor and meek, they eventually will inherit the earth他们的贫穷只是一种暂时性的不幸,如果他们贫穷但却温顺,他们最终将成为世界的主人3.Couples in love should repair to R H Macy’s not their bedroom热恋的夫妇应该在梅西百货商店过夜,而不是他们的新房4.The American beauty rose can be produced in the splendor and fragrance which bring cheer to its beholder only by sacrificing the early buds which grow up around it.and so is in economic life. It’s merely the working out of the a law of the nature and a law of god美国这朵玫瑰花以其华贵与芳香让观众倾倒,赞不绝口,而她之所以能被培植就是因为在早期其周围的花蕾被插掉了,在经济生活中情况亦是如此。
现代⼤学英语精读1第⼆版。
课后练习答案精品资料120447932参考答案(Unit 1—8)Unit OneKey to ExercisePreview:1 True or false1F 2T 3F 4F 5T 6F 7T 8T 9T 10TVocabulary4. Complete the sentences by translating the Chinese in the brackets1. differ2. differently, different3. difference4. serious, serious, seriously5. seriousness, seriously polluted6. Fortunately/ Luckily, pollution, seriously, pollute7. attention 8. attentively, attentive4 Translate the following sentences using words and expressions taken from the text.1. 他们利⽤我们求助⽆门的困境把我们公司接管了。
They took advantage of our helpless situation and took over our company.2. 虽然我们⾯前仍有困难,但我肯定我们中国⼈有智慧靠⾃⼰实现国家的和平统⼀。
Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chinese people will have the wisdom to bring abou t the peaceful unification of our country on our own.3. 只强调国内⽣产总值是错误的,它会引起很多严重问题。
Unit 1 I knew I could expect my brother 我都可以指望我兄弟会支持我。
不管发生什么,我知道,1) to stand by me whatever happened. As a general rule, young people tend 一般情况下,年轻人总是对现在和将来更有兴趣。
2) to be more interested in the present and the future. Both sides will stand to lose if they do not 如果他们双方不妥协,就都会遭损。
3) compromise. It is our hope to integrate all the 我们希望使我们全部的课程和教材都…统一的整体。
4) courses and teaching materials. The Chinese written language 中国的书面文字一直是国家完整统一的一个重要因素。
5) has been a major factor for integrating our nation. In traditional Chinese art, the 在中国的传统艺术中,竹子往道德上的正直,刚正不阿。
6) bamboo stands for moral integrity and uprightness. The great majority of the people stand for reform. 绝大多数人都赞成深化改革。
7) Queen Elizabeth the First ruled England for 年。
在她…繁荣昌盛。
45伊丽莎白统治英国8)45 years, and the country prospered under her rule. The truth is always in the 真理一开始总是掌握在极少数人手里,这是一般的规律。
Unit 4Vocabulary1. Write down the part of speech of the following words.1. adj2. adj3. adj4. adv5. n6. adj7.n8. adj9. adj 10. adj11.v 12. adj 13.adj 14.adj 15.adj 16.n 17.adj 18.adj 19. adj 20. adv2. Translate the following expressions, paying attention to the different use of the prefix “dis-”. 1.不老实的人8.一个残疾儿童2.使人极其失望的人或事9.不喜欢这种天气3.对这个结果不满意10.中断会谈4.违抗这一命令11.不计成本5.有严重的不利之处12.解除警卫的武装6.透露他们的业务机密13.切断电源7.不同意某人14.感到泄气3. Identify the different meanings of the prefix “un-” when it is added to a verb and when it is added to an adjective or an adverb.1.不幸的生活6.打开酒瓶2.不必要的规定7.开始脱衣3.这不大可能。
8. 揭露某些重要的事实4.这食物没人碰过。
9.拉开手提包的拉链5.做了的事情,后悔也没用了(覆水难收)。
4 Guess the meaning of “tele_”.“Tele-”means “far” or “over a long distance”.2 Complete the following verb + noun collocation or expression1. fit the (description; lock; theory)2. (make; receive; have; get; answer ) a telephone call3. (make; have; arrange; keep; break) an appointment4. risk (failure; life; health)5. affect the (health; future; economy; result; decision)6. raise (hell; hands; eyes; a finger; voice; glass; wages; prices; hope; issue)7. save (time; money; trouble; life; face; country)8. wave (a gun; arms; hand; flag; cloth)9. (do) harm10 bite (one’ lip; one’s nails; none’s tongue)11. (take; seize; miss; gives; have; get) chances12. cover (a table; one’s body; somebody; ground; field; anger; nervousness, all subjects; all expenses; many miles; many pages)3Complete the sentences by translating the Chinese in the brackets according to the sentencepatterns in bold.1. where he claimed to have discovered the dead body (or: where he said he had discovered the dead body)2. where they secretly produced drugs3. where they can find business opportunities4. Living on the sixth floor of the building was an old man (or: On the sixth floor of the building lived an old man.)5. Deep in the forest stood a little hut6. Seated in the front row were7. Between the two hills runs a little stream/creek8. Had they decided to withdraw their troops earlier9. had you gone down the mine10. Had they accepted/taken/listened to his advice4. Fill in the blanks with the correct prepositions or adverbs.1. into, on, in, For, for 5.In, to,of2. to, into, with, for 6. off, over, to3. By, in, against, with, to, before 7.For, in4. as, of, on, for 8.After, in5Rewrite the following sentence using the words or expressions in the brackets.1. He did not fit the description of a great scholar. For one thing, he was half naked. For another, heslept by the roadside of a busy city, hardly a setting for a philosopher.2. I wish I knew how they learned about this secret missile.3. Her face suggested a ripened apple, and she was otherwise very strong except for the loss of both her legs.4. They made an appointment in a restaurant that evening, where the waiter quickly slipped a note into the spy’s hand concerning the secret message.5. We waited for almost one hour and the food we ordered still did not come. I decided to raise the devil with the management.6. The government has promised that it will not hesitate to punish those who deal in cheating, gambling, black marketeering, and prostitution.7. Had the authorities agreed with the plan, it would have brought a lot of problems. Luckily, it was turned down and no harm had been done.8. We must make sure that the nuclear power stations are absolutely safe. We can’t take chances.9. I think we should mind our own business. But I will check on him anyway.6. Translate the following sentences into English1. 他们别想当然地以为我们会接受他们的条件,把我们当傻瓜。
Unit 1Vocabulary3.1. 一个有用的词2. 一条很有帮助的建议3. 一次痛苦的经历4. 一个含泪的声音5.一场无望的战争6. 一颗物价的宝石7. 一本无用的书8. 仔细一看9. 一个多事的年份(多事之秋)10. 一个有害的习惯11. 一只对人无害的动物12. 一个无耻的撒谎者13. 一个无阶级的社会14. 很有希望的形势15. 一次富有成果的访问16. 一支强大的军队17.一个粗心的错误18. 一个无家可归的孩子19. 一个牙齿已掉光的老汉20. 一朵无名的花41.differ2.differently, different3.difference4.serious, serious, seriously5.seriousness, seriously polluted6.Fortunately/Luckily, pollution, seriously,pollute7.attention8.attentively, attentive1.on their own2.show off3.burst into4.given rise to5.brought about6.to resort to7.clinging to8.gave rise to 9.took advantage ofin vain, make, out of1.They took advantage of our helpless situationand took over our company.2.Although there are still difficulties ahead of us,I am sure that we Chinese people will havethe wisdom to bring about the peaceful unification of our country on our own.3.It is wrong to put emphasis on nothing butGDP. It will give rise to many serious problems.4.He loves to show off his wealth, but that is allin vain. People still avoid him as though he were poison.5.He soon fell in love with the village and wasdetermined to make it a beautiful garden together with other villagers.6.We must spend more money fighting againstglobal warming. In addition, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money. 7.When the police arrived at the school, thestudents and teachers were still in a daze.8.This corrupt official was still clinging to hispower. He refused to step aside.9.When the man finally came into view, I foundit was my father. I didn’t know how he managed to find this place in the blinding snow. At that moment, I burst into tears. 10.She glanced at him from time to time. It wasthe first time in her life that shehad found herself looking at a young man like that.1.of2.from3.for4.out5.up6.up7.up for8.out9.with10.of11.of12.ofup1.the door locked, very angry2.the city gate wide open, playing the guqin, itvery strange3.quite obvious/clear, his successor4.worried/anxious, talking to yourself5.so heavily polluted, pay (the price)6.the ground shaking/trembling/quaking, rollingdownugh, laugh himself8.put these things in order, do it9.lying in the grass, covered with blood10.interested in gardening or painting, keep himbusyhear her say, put off/postponed1.high/tall, huge2.vast, high3.tall, big/large4.every, affairs5.matter, countries/nations, big/huge6.affair, nation, matter7.state8. a few, big/huge/great, high9.everything, something10.Anybody, any ,nothing, nothing, nothing11.little, few, a little, a few1.Before I came to/entered college, I had neverthought life at college would be so rich andinteresting.2.Most of the Chinese college students born inthe 1990s are the only child of their families.3.All those who know him admire him for hiswork.4.I missed the class because I didn’t know it hadmoved up to Thursday.5.In some countries, those who are overweightwill be punished one way or another.6.Soon after the fire, those who had lost theirhomes were taken to a place of safety.7.When we met again, we found we both hadchanged a lot.8. A team of experts headed by Professor Li willsoon come and help farmers solve theirproblems.9.The field planted with tomatoes used to bewasteland.10.Our teacher told us to read books written bysuch masters as Mao Dun and Ba Jin.Unit 21.一个男子突然站了起来,用他的鞋子朝他扔过去。
120447932参考答案(Unit 1 — 8)Key to Exercise Preview: 1 True or false 1F 2T 3F 4F Vocabulary4. Complete the sen ten ces by tran slat ing the Chin ese in the brackets 1. differ2. differe ntly, differe nt3. differe nee4.serious, serious, seriously 5. serious ness, seriously polluted6. Fortun ately/ Luckily, polluti on, seriously, pollute7. atte nti on8. atte ntively, atte ntive4 Translate the following sentences using words and expressions taken from the text.1.他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。
They took advantage of our helpless situati on and took over our compa ny. 2.虽然我们面前仍有困难,但我肯定我们中国人有智慧靠自己实现国家的和平统一。
Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chin ese people will have the wisdom to bring abou t the peaceful unification of our country on our own . 3.只强调国内生产总值是错误的,它会引起很多严重问题。
It is wrong to put emphasis on nothing but GDP. It will give rise to many serious problems. 4.他喜欢炫耀他的财富,但是这完全是徒劳的,人们仍然像躲避毒药那样躲避他。
1. Virtue is ... self-centered.By right action, we mean it must help promote personal interest.2.... (Poverty was a product of their excessive fecundity...The poverty of the poor was caused by their having too many children.3. ...the rich were not responsible for either its creation or its amelioration.The rich were not to blame for the existence of poverty so they should not be asked to undertake the task of solving the problem.4. It is merely the working out of a law of nature and a law of God.It is only the result or effect of the law of the survival of the fittest applied to nature of to human society.5. It declined in popularity, and references to its acquireda condemnatory tone.People began to reject Social Darwinism because it seemed to glorify brutal force and oppose treasured values of sympathy, love and friendship. Therefore, when it was mentioned, it was usually the target of criticism.6. ...the search for a way of getting the poor off our conscience was not at an end; it was only suspended. The desire to find a way to justify the unconcern for the poor had not been abandoned; it had only been put off.7. ...only rarely given to overpaying for monkey wrenches, flashlights, coffee makers, and toilet seats. Government officials, on the whole, are good; it is very rare that some would pay high prices for office equipment to get kickbacks.8. This is perhaps our most highly influential piece of fiction.It is a very popular story and has been accepted by many but it is not true.9. Belief can be the servant of truth---but even more of convenience.Belief can be useful in the search for truth, but more often than not it is accepted because it is convenient and self-serving.10. George Gilder... Who tells to much applause that the poor must have the cruel spur of their own suffering to ensure effort...George Gilder advances the view that only when the poor suffer from great misery will they be stimulated to make great efforts to change the situation, in other words, suffering is necessary to force the poor to work hard. 1. An imbalance between the rich and poor is the oldest and most fatal ailment of republics贫富不均乃共和政体最致命的宿疾2. Their poverty is a temporary misfortune, if they are poor and meek, they eventually will inherit the earth他们的贫穷只是一种暂时性的不幸,如果他们贫穷但却温顺,他们最终将成为世界的主人3.Couples in love should repair to R H Macy’s not their bedroom热恋的夫妇应该在梅西百货商店过夜,而不是他们的新房4.The American beauty rose can be produced in the splendor and fragrance which bring cheer to its beholder only by sacrificing the early buds which grow up around it.and so is in economic life. It’s merely the working out of the a law of the nature and a law of god美国这朵玫瑰花以其华贵与芳香让观众倾倒,赞不绝口,而她之所以能被培植就是因为在早期其周围的花蕾被插掉了,在经济生活中情况亦是如此。
这是自然规律和上帝的意志在起作用5. (It has become an economically not unrewarding enterprise. (它已成为经济上收入不菲的行业6.There is…no form of oppression that is quiet so great, no constriction on thought and effort quiet so comprehensive, as that which come from having no money at all没有哪种压迫比身无分文更厉害,也没有哪种对思想和行为的束缚比一无所有来得更全面彻底7. Freedom we rightly cherish, cherishing it, we should not use it as a cover for denying freedom to those in need.我们珍惜自由式对的。
正因为珍惜自由,我们就不能以此为借口,不给最需要自由的人自由8. Whether they be in Ethiopia, the south Bronx, or even in such an Elysium as Los Angeles, we resolve to keep them off our minds不管他们生活在埃塞俄比亚,还是在纽约的南部布朗克斯区,甚至是洛杉矶这样的天堂,人们都决心不去为这些人操心9. He is enjoying, as indicated, unparalleled popularity in high Washington circles.如上述所说,他在华盛顿高层当中有无比的威望10. Compassion, along with the association public effort is the least comfortable. the least convenient course of behavior and action in our time同情心,加上与之相关的社会努力是人们这个年代,最令人不快的行为何行动方针11. But these marks of wild country called to may father like the legendary siren song.Though the place was not pleasant or disagreeable, my father was deeply attracted to it precisely because of its unexplored, uncultivated natural state, and the challenge.12. "I'm afraid the day's going to catch us," I explained, wondering what great disaster might befall us if it did. As a little girl, I believed my father's words, and was genuinely afraid of the possible disaster--if we didn't hurry up, the day would catch us and terrible things might happen.13. ...from time to time he was halfheartedly sought for trial, though few crimes seemed to lead directly to his door.In this place, though the police wound make some effort without real earnest to investigate Watson and bring him to court, there seemed to be little concrete evidence to prove that he was responsible for certain illegal activities.14. The stranglehold Watson had over this section of Florida was not dissimilar to the unscrupulous activities of certain lawmen, other legal crooks, and even governors that our state was to suffer through its history. The control Watson had over this part of Florida was much similar to the dishonest or illegal activities of the law-enforcing officials and governors which Florida witnessed in the 20th century.15. There was the little shack, not the most gracious of living quarters, and there wasa murderer for our nearest and only neighbor, about thirty miles away.Before the family built their own house, they lived in a shabby cabin at Gopher Key, close to the merciless Watson.16. King Richard in his gluttony never sat at a table more sumptuous than ours was three times a day...We had abundant food on the island, and even the meals enjoyed by King Richard, who was famous for his love of food, couldn’t possibly compare with ours. 17. Despite the unrelenting heat, we were happy to be let off from our hours of school indoors, sessions which our mother kept every day, rain or shine.Although it was very hot outside in the sun, we were happy to be dismissed from my mother's sessions indoors. we would have to read and write with her every day no matter what the weather was like.1. It was an idyllic life ,and we lived close to our family and to the comforts and safety a small town could afford 这是一种田园式的生活,我们和亲戚住的很近,享受着小镇生活所能给予我们的舒服和安全2. But papa was a man of enterprise; he realized that the untouched Ten Thousand Islands off the southwest coast of the sate were rich in soil for crops and in game for food但父亲是一个很有上进心的人,他知道佛罗里达州西南海岸的万岛群岛还没有被开发,那儿土壤肥沃,适于耕种,而且猎物充足,不必担心食物来源3. This third day out, and the days to come, found us in the unsettled wilds of Florida出发后的第三天以及以后的日子里,我们都在佛罗里达无人居住的荒野中穿行4. Its underwater grasses looked like green ribbons, constantly unrolling, and the trees held thick sprays of wild orchids水里的水草就像绿色的丝带不断地伸展开来,野兰花一簇一簇地挂满了枝头5. The burly arms of oaks were huge with ferns and blooming bromeliads. Redbirds, tanagers and painted buntings flew back and forth across the trail, leaving a child with the impression that the woods were tossing with jewels以前这里经常发水的河滩岸边一丛丛地长满了乔叶栎,那些地面上铺着一层绿色的蕨类植物,乔叶栎粗壮的枝干上也覆盖着蕨类植物,俯生的凤梨科植物正在盛开。