汽车机械英语
- 格式:xls
- 大小:109.00 KB
- 文档页数:6
工程机械专用词汇底盘: chassis 变速器:transmission case 离合器: cluth 方向盘:steering wheel刹车: brake 传动轴: transmission shaft 前/后桥:front axle 轮毂: hubcap [ˈhʌbkæp] 刹车片:继电器:relay [ˈri:leɪ] 电线: electrical wire 保险丝:fuze [fju:z]轮胎: tyre [ˈtaiə] 挡泥板:mudguard灯泡: bulb 空压机: air compressor空调: air conditioner (A/C) 空气滤清器: air filter进气系统: air intake system燃油报警指示灯: alarm indicator light for fuel oil车桥: axle 雨刮器: screen-wiper蓄电池箱:battery box 电瓶盖: battery cov电瓶压板: battery pressure plate 制动距离:brake distance 刹车总泵:brake master cylinder 制动汽室:brake air chamber 助力泵: booster pumb 驾驶室: cab驾驶室总成:cab assembly 充电系统:charging system 组合仪表:combination meter常用电工工具: common electrician’s tools冷凝风机:condensation blower冷凝器总成:condenser assembly曲轴箱:crankcase曲轴轴瓦:crankshaft bearing bushing差速器壳:differential case差速器壳体:differential housing差动式继动阀:differential relay valve差速器:differential24伏直流电启动系统: direct 24-V electric starting system柴油机滤芯:diesel oil filter core电气系统图:electrical system diagram电气配线:electrical wiring排放标准:emission standard紧停开关:emergency stopping switch发动机熄火:engine extinction发动机功率:engine power飞轮:flywheel 飞轮壳:flywheel housing 脚踏板:footboard 频率:frequency换档:gear shift 选档:gear slector档位:gear电源总开关:general switch of power supply总电源:general power supply搭铁:groundearth 停车制动:Parking brake空转:dle running 怠速:idle speed仪表灯/仪表照明指示灯:instrument light / instrument illumination indicator light反光灯: reflector lamp 制冷剂: refrigerant再生储气筒: regenerative air reservoir倒车雷达系统: reversing radar system起动继电器:starting relay 起动按扭:start-up button 起动马达:startup motor 转向器:steering gear翻转驾驶室:tilt cab搅拌运输车:truck-mounted concrete mixer泵车:truck-mounted concrete pump车载式混凝土输送泵:truck-mounted concrete stationary pump转向灯:turn light使用说明书:user’s guide轮轴:wheel axle 轴距:wheel base轴距:wheel base/wheel axle spacing 轮子:wheel轮距:wheel track 汽车门锁:vehicle door lock 保修卡:warranty card挡风玻璃雨刮器:windshield wiper保养期:maintenance period免维护储电池:maintenance-free battery维修说明书:maintenance manual。
汽车零部件英语(外部)车身 bodywork引擎盖 bonnet 开关类:Switch外后视镜 wing mirror 蜂鸣器:Buzzer挡风玻璃 windscreen 预热塞:Glow Plug内后视镜 rearview mirror 仪表:Combination Meter雨刮 windscreen wiper 灯泡:Bulb车门 door 灯类:Lamp行李箱 boot 点火线圈:Ignition Coil行李箱车门tailgate 继电器:Relay轮胎 tyre 倒车雷达:Reverse Sensor车轮 wheel 电池充电器:Battery Charger 前灯 headlight 闪光器:Flasher保险杠 bumper 省电器:Energy Saving Unit车牌 licence plate 端子:Terminal转向灯 indicator 电动座椅装置:Power Seat Unit 车顶 roof 马达零件:Motor Components车顶行李架roofrack 电装品:Electrical Parts天窗 sunroof 汽车用光盘:Car CD备用胎 spare tyre 汽车用液晶显示器:Car LCD曲柄 wrench 调整器:Regulator千斤顶 jack 整流器:Rectifier固定螺母 wheel nuts 电子点火器:Ignition Module (内部) 倒车显示器:Rear View Display 安全带 seat belt 定速器:Cruise Controller儿童座椅 child seat HID车灯安定器组合:HID Ballast Complete Set for Headlights后座 back seat LED 灯:LED Lamp扶手 armrest 车灯控制器:Lighting Controller座椅头枕 headrest 点火线圈模块:Ignition Coil Module 门锁 door lock 外装品:Exterior Parts车门把手 handle 水箱饰罩:Radiator Grille方向盘 steering wheel 天线:Antenna喇叭 horn 车身护条:Side Protector仪表盘 dashboard 防撞护垫:Bumper Pad应急灯 hazard lights 后视镜:Door Mirror卫星导航仪satelite navigation 装饰贴纸、标志:Ornament Mark温度计 temperature gauge 轮弧:Fender Trim转速表 rev counter 挡泥板:Mud Guard车速表 speedometer 扰流板:Spoiler油量表 fuel gauge 前防撞杆:Guard Assy (Front)车灯开关 lights switch 后防撞杆:GrardAssy (Rear)里程表 odometer 外装品:Exterior Parts安全气囊 air bag 内装品:Interior Parts变速杆 gearstick 仪表板:Instrument Panel暖风开关 heater controls 中央置物箱:Console汽车音响 car stereo 孔塞:Grommet Plug(机械构造)地毯:Floor Mat挡风玻璃清洗剂容器screen wash reservoir 安全带:Seat Belt量油计 dipstick 车门扶手:Door Armrest空气过滤器 air filter 车门把手:Door Handle制动液容器 brake fluid reservoir 车门锁:Door Lock水管 pipe 车顶内衬:Roof Lining汽缸盖 cylinder head 车窗升降摇柄:Window Lifter Handle冷却剂容器 coolant reservoir 车窗升降机:Window Lifter电池 battery 防水衬条:Weatherstrip散热器 radiator 油量表:Fuel Gauge风扇 fan 门饰板:Door Trim发动机 engine 室内镜:Room Mirror轮毂盖 hubcap 音响喇叭盖:Speaker Cover变速箱 gearbox (电动)座椅:(Electric) Seat传动装置 transmission 顶蓬:Headlining驱动轴 driveshaft 烟灰缸:Ashtray排气管 exhaust pipe 各类隔音垫:All Kinds of Silencer排气消音器 silencer 饰板/饰条:Garnish / Trim汽车悬架 suspension 仪表饰板:Instrument Panel Garnish火花塞 spark plug 遮阳板:Sunvisor风扇皮带 fan belt 压条:Moulding油箱 petrol tank 点烟器:Cigar Lighter点火定时 timing 备胎板:Trim for Spare Tire涡轮增压器 turbocharger 天窗:Sun Roof配电器 distributor 后置物板:Rear Parcel Shelf底盘 chassis 后舱室饰板:Rear Trunk Trim手刹 handbrake 内装品:Interior Parts交流发电机 alternator 仪表板支架:Instrumental Panel Mounting 轮轴皮带 cam belt 其它:Others汽车相关英语词汇(汽车零部件中英文对照表)随车工具:Tools车轮系统:Wheeling System 千斤顶:Jack轮毂:Wheel Hub 尼龙绳、特多龙绳:Nylon Rope轮胎:Tire 生产、检测及涂装设备:Production,Test& Painting Equipment轮胎汽门嘴:Tire Valve 各类孔盖:Cap、Cover轮圈:Wheel Disk 扣具:Cargo Lash轮圈盖:Wheel Cover 夹片、管束:Clamp, Clip内胎(含内衬):Inner Tire (Flap) 油土与基准模型:Clay Model and Master Model 车轮系统:Wheeling System 油封:Oil Seal电装品:Electrical Parts 门铰链:Door Hinge电瓶:Battery 故障标志:Reflector中央门控:Central Door Lock 玻璃类:Glass分电盘:Distributor 修理业:Repairing & Maintenance火星塞:Spark Plug 粉末冶金:Powder Metallurgy汽车用电子钟:Digital Clock 轴承:Bearing汽车音响:Car Audio 塑料件:Plastic Parts防盗器:Car Burglar Alarm 隔热材:Heat Insulator雨刷及雨刷连杆:Wiper / Linkage 电子件:Electrical Parts保险丝座:Fuse Seat 垫片类:Seal、Gasket、Washer、Packing 保险丝:Fuse 碳刷:Carbon Brush洗涤壶:Windshield Washer 管类:Pipe, Hose, Tube配线:Wire Harness 铜套类:Bushing马达类:Motor 弹簧:Spring高压线组:Ignition Cable 模、夹、治、检具:Die, Fixture, Jig, Checking Gauge喇叭:Horn 橡胶件:Rubber Parts发电机(零件):Alternator (Components) 帮浦类:Pump锻造件(加工):Forging Parts (Processing) 螺帽/螺栓/螺丝:Nut/Bolt/Screw 滤清器类:Filter 曳引车:Tractor Truck锁:Lock 消防车:Fire Fighting Truck镜类:Mirror 堆高机:Forklift铸造件(加工):Casting Parts (Processing) 拖板车:Pallet Truck引擎盖铰链:Hinge of Engine Hood 运钞车:Armor Cash Carrier行李箱铰链:Hinge of Trunk Lid 冷气客车:Air-Conditioned Car 保险杆支撑:Mount of Bumper 冷冻车:Freezer CarCAD/CAM车身设计:CAD/CAM Car Body Design 拖车:Trailer汽车清洁保养用品:Cosmetics for Automobile 车体打造(改装):Car Body Building (Refitting)涂料:Paints 瓦斯车:LPG Car合成木材:Synthetic Wood 底盘车:Chasis Truck电磁阀:Solenoid Valve 引擎零件 Engine Parts热水阀:Heater Valve 引擎 Engine冷煤电磁阀:Refrigerate Solenoid valve 引擎波司 Engine Bush玻璃滑槽:Glass Run 引擎修理包 Engine Gasket Kits 双面胶带:Acrylic Foam Tape 引擎零件 Engine Parts触媒转换器缓冲绵:Catalytic Converter Mate 凸轮轴 Camshaft黑烟过滤器:Diesel Particle Filter 凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft 车用灭火器:Extinguisher 皮带张力器 Tensioner零组件用材料:Components Materials 曲轴 Crankshaft汽车用行动电话:Car Hand-free Mobile Phone 曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley 汽车保全系统:Car Security System 曲轴轴承片 Crankshaft Bearing 汽车导航系统:Car Navigation System 汽门 Valve人造革:Artificial Leather 汽门座 Valve Seat铭板:Nameplate 汽门摇臂 Valve Arm汽车用计算机:Car Computer 汽门摇臂盖 Rocker Cover无线电胎压侦测仪:Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮:Leather for Car Interior 汽门弹簧 Valve Spring打蜡机:Buffer (Car Polisher) 汽门导管 Valve Guide金属表面处理(材料):Metal Surface Treatment汽缸头(盖) Cylinder Head(Material)插接件:Connector Clip 汽缸衬套 Cylinder Liner胎压不足警示器:Tire Low Pressure Indicator 汽缸体 Cylinder Block温度感应器:Water Temperature Sensor 波司垫片 Washer油压感应器:Oil Pressure Sensor 活塞 Piston机油:Engine Oil 活塞肖 Piston Pin自动变速箱油:Automatic Transmission Oil 活塞环 Piston Ring油品添加剂:Oil Additive 活塞衬套 Piston Liner热处理:Heat Treatment 飞轮 Flywheel自行车类:Bicycle 飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel整车:Finished Bicycle 时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt一般自行车:Regular Bicycle 连杆 Connecting Rod三轮车:Tricycle 连杆轴承片 Connecting Rod Bearing协力车:Tandem Bicycle 摇臂轴 Rocker Arm Shaft城市车:ATB 汽门锁 Valve Cotter孩童车:Junveniles Bicycle 止推垫片 Thrust Washer室内运动车(健身车):Exerciser 共鸣箱 Resonator单轮车:Unicycle 喷油嘴 Injection Nozzle无链式自行车:Chainless Bicycle 燃料系统 Fueling System登山车:Mountain Bicycle 油箱 Fuel Tank越野车:Trekking Bicycle 油箱浮筒 Gauge Fuel Tank跑车(自由车):Racing Bicycle 空气滤清器 Air Cleaner电动自行车:Electrical Bicycle 空气滤清器盖 Air Cleaner Cover折叠式自行车:Folding Bicycle 空气滤清器导管 Air Intake Tube海滩车:Beach Bicycle 空气滤蕊 Air Cleaner Element(电动)滑板车:(Electric) Kick Board Scooter 消音器 Exhaust Muffler其它特种自行车:Other Special-purpose Bicycles 排气歧管 Exhaust Manifold避震脚踏车:Suspension Bicycle 排气管 Exhaust Pipe传动件:Transmission 进气歧管 Intake Manifold曲柄组:Chainwheel& Crank 节流阀 Throttle Valve飞轮:Flywheel 燃油管 Fuel Pipe链条:Chain 燃油帮浦 Fuel Pump变速杆:Shift Lever 燃油滤清器 Fuel Filter变速器:Derailleur 触媒转化器 Catalytic Converter电动自行车马达:Electric Bicycle Motor 柴油车黑烟净化器 Diesel Particulate Filter 电动自行车控制器:Electric Bicycle Driver 时规炼条/皮带外盖 Timing Chain/Belt Cover 齿轮箱:Gear Box 燃料系统 Fueling System车轮及剎车:Wheel and Brake 废气回收管 EGR Tube轮胎:Tire 冷却系统 Cooling System夹式剎车器:Caliper Brake 水箱 Radiator快拆:Quick Release花鼓:Hub & Free Hub 水管 Water Hose液压式剎车器:Hydraulic Brake脚剎车器:Coaster Brake 水箱水管 Radiator Hose碟式剎车器:Disk Brake轮圈:Rim 水帮浦 Water Pump辐条/辐帽:Spoke/Nipple悬臂式剎车器:Cantilever Brake 水箱风扇 Radiator Fan控制拉线:Control Cable剎车来令片:Brake Lining Shoe 风扇 Fan配件:Accessories铃:Bell 副水箱 Auxiliary Radiator反光片:Reflector水壶架:Bottle Cage 节温器 Thermostat打气筒:Floor Pump商标贴纸:Sticker 调节器 Regulator货架:Luggage Carrier速度表:Speed Meter 水箱支架 Radiator Mounting中文产品名称:英文產品名稱汽车类:Automobile 冷却系统 Cooling System整车:Finished Automobile轿车:Passenger Car A/C风扇 A/C Fan休旅车:Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下):Light Duty Commercial Car润滑系统 Lubrication System(Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上):Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车:Bulk Truck 油底壳 Oil Pan搅拌车:Mixer Truck环境卫生车:Garbage Truck 自排车用滤油器 Oil Filter for Automatic 液罐车:Refueling Truck倾卸车:Dumper Truck Transmission机油尺 Oil Level Gauge 控制拉线 Control Cable机油帮浦 Oil Pump 排档杆 Shift Lever机油滤清器 Oil Filter 排档头 Knob机油滤网 Oil Strainer 球形接头 Ball Joint润滑系统 Lubrication System 等速接头 C.V. Joint机油尺导管 Oil Level Gauge Tube 传动轴 Propeller Shaft空调系统 Air-conditioning System 叶片弹簧 Leaf Spring冷气总成 A/C Assembly 鼓、碟式剎车器 Drum / Disc Brake Assembly 冷气配管 A/C Hose 鼓式剎车盘 Brake Drum冷气导风管 A/C Duct 碟式剎车盘 Brake Disc冷气压缩机 A/C Compressor 辅助气囊 Air Bag冷凝器 A/C Condenser 踏板 Pedal暖气总成 Heater Assembly 齿轮 Gear鼓风机 Blower Assembly 横拉杆接头 Tie-Rod End蒸发器 Evaporator 螺旋弹簧 Coil Spring冷媒管 A/C Pipe 避震器 Shock Absorber储液瓶 A/C Receiver 转向连杆 Steering Linkage空调相关零件 A/C Related Components 转向节臂 Knuckle空气清净机 Air Purifier 转向齿轮箱 Steering Gear Box空调滤网 A/C Filter 转向机柱 Steering Column空调系统 Air-conditioning System 转向总成 Steering Assembly提速器 Actuator 离合器分泵 Clutch Cylinder车身钣金件 Body & Stamping Parts 离合器片 Clutch Disc引擎支撑 Engine Mounting 离合器外壳 Clutch Case引擎盖 Engine Hood 离合器总成 Clutch Assembly车身 Car Body 离合器总泵 Clutch Master Cylinder车门 Door Panel 离合器释放轴承 Clutch Release Bearing车顶板 Roof 变速箱 Transmission Box底盘及其另件 Chassis and Related Parts 变速箱外壳 Transmission Case底盘车架 Frame 曳力杆 Trailing Arm门框 Sash 避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and Rear保险杆 Bumper Shock Absorber钣金件 Stamping Parts 底盘系统 Chassis System叶子板 Fender 自排变速箱修理包 Automatic Transmission 横梁 Cross Member Gasket Kits行李箱盖 Trunk Lid 齿条 Gear Rack车柱 Pillar 剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tube车身钣金件 Body & Stamping Parts 握把 Grip支架 Bracket 置物袋 Carriage Bag补强板 Reinforcement Plate 机车座垫用牛皮 Leather for Motorcycle Seat 底盘系统 Chassis System 铁路车辆类 Railroad Vehicle下臂 Lower Arm 铁路车辆制造及修理 Railroad Vehicle Manufacture上臂 Upper Arm & Repair手剎车拉柄 Parking Brake Lever 铁路车辆零件 Railroad Vehicle Parts支柱总成 Strut Assembly 铁路扣夹 Clip for Railroad剎车来令片 Brake Lining Shoe方向盘 Steering Wheel剎车油管(软) Brake Hose比例阀 Proportional Valve剎车油管(硬) Brake Tube主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft剎车真空倍力器 Brake Vacuum Booster 平衡杆 Stabilizer Bar剎车总泵 Brake Master Cylinder扭力杆 Torsion Bar动力转向帮浦 Power Steering Pump 后轴总成 Rear Axle Assembly剎车分泵 Brake Cylinder动力转向油管 Power Steering Hose 动力方向系统 Power Steering System。
汽车专业英语AA- arm (悬架)A[v]形臂,=wishboneabbreviation(s) 缩略语ability 能力.性能,本领absolute 绝对的.纯粹的.无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber ①减振(震]器.阻尼[缓冲]器②吸声层.吸收器(剂)absorption ①吸收,(取,附)accelerating 加速[快](的)accelerating ability 加速能力acceleration ①加速(过程.作用)②加速度acceleration cable 加速踏板拉索.节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration—dependent 与加速相[有]关的,依赖[靠]加速的acceleration enrichment (混合气)加速加浓air baffle ①挡风板,折流板②(风冷发动机)导风板air bag或airbag 安全气囊air—bag assembly 安全气囊组件[总成]air bag module ①同上②安全气囊控制模块air bellow (波纹式)空气箱[弹簧]air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊)air bleed 放气(孔)air bleeder 放气阀[装置]air brake 气压制动(器)air brake cylinder 气压制动缸,制动气室air brake(braking) system 气压制动系air cell 空(蓄]气室air cell chamber (柴油机)空气室燃烧室air chamber 空气腔[室]air charge 空气充入,进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机,空压机air conditioner 空调装置[器],空调air conditioning ①同上②空气调节air control ①空气调节[控制]②(压缩空气)气动控制[操纵]③(客厢通风)风量[空气]调节杆,风量[向]控制air-controlled 压缩空气操纵[驱动]的,气[风]动的air control valve 空气控制阀air-cooled 空气冷却的,风冷的air cooler 空气冷却器air cooling 空气冷却,风冷air cushion 气垫,安全气囊air cutoff valve (二次)空气切断阀air damper ①空气阻尼[减振]器,气动缓冲器②空气活[节气]门,风门air dam skirt ①(汽车空气动力学)阻风[扰流]板②导流板[罩],阻风板,风挡air deficiency (进气系统)空气不足air deflector ①导流板,气流(偏)导板②(货车驾驶室)导风板,导流罩air density 空气密度air director 导风罩air distribution 空气(风量]分配air door ①空气阀门(闸板]②(客厢通风)风门,空气节气门air drier 空气干燥器[剂]air-driven 气(压驱)动的,风动的air-dry 气[风]干的air duct 风管,空气(导,输送)管air-fast 不透[通]气的,密封的air filter 空气滤清器airflow ①(空)气流②空气流量air flow meter(sensor)空气流量计air/fuel (进气系统)空气/燃油air-fuel mixture (进气系统)空气、燃油混合气[物],(可燃)混合气air/fuel ratio 空燃比air funnel ①空气道②(连续燃油喷射)空气漏斗⑧(进气系统)进气喇叭口[状管] air gap ①气隙②(火花塞)跳火间隙air gauge 气压表air horn ①气喇叭②(化油器)上盖,进气(喇叭)口(=air inlet)air-hydraulic 气动液压的air injection ①空气喷射②(排放控制系)二次空气喷射air injection diverter 二次空气喷射分流器air injection pump (二次)空气喷射泵air injection reactor 二次空气喷射反应器air inlet ①空气进口[孔]②进气air intake ①进气②空气吸入孔,进气管air intake door (空调)空气进气节气门air intake heater 进气加[预]热器air intake system 进气系统airless injection 机械压力喷射air lever (通风/控制器)空气[风门]控制杆air management 空气管理air mass (进气系统)空气质量,进气质量air—mass flow 进气质量流量air mass meter(sensor)质量型空气流量计air(-)meter 空气流量计air mixture door (空调器)空气混合风门air—out 出气[风],出气[风]口air outlet ①空气出口,出气口②空气排(流,放]出air—over hydraulic ①气动-液压系统(俗称气顶油)②气动液压的air over hydraulic brake system 气动液压[气顶油]制动系air—powered (压缩)空气驱动的,气动的air pressure 气压,大气压力air pressure horn 气喇叭airproof 密封的,气密的,不漏气的air rate 空气流量air reservoir 储[贮]气筒,空气储存容器air shield=air deflectorangular velocity 角速度annular groove 环(形)槽annular opening[orifice] 环形孔[口]annulus ①内齿轮,(齿)圈,(行星齿轮系)内齿圈[环]②环形物,环形套筒antenna 天线anti-dazzle 【动,名】防眩(目)antidazzle cap (前照灯)遮光帽[罩],防眩(目)灯罩anti-dive (制动时)防俯冲[点头](装置)antifreeze ①防冻(的)②防冻剂,不冻液antifreezing fluid 防冻液antifriction bearing 滚动轴承antiglare 防眩光的,遮光的anti-interference 防[抗]干扰(的)antiknock ①抗爆燃(的)②抗爆(燃)剂antiknock additive[agent] (汽油)抗爆添加剂antiknock quality (汽油)抗爆性[等级]ANTI LOCK (显示器用字符)防抱死制动anti-lock brake 防抱死制动系统,ABSanti-lock brake[braking] system 同上antiroll(ing) ①横向稳定的,防侧倾(的)②抗滚(动)(的),抗倾翻(的)anti-roll (车辆转弯时)抗[防]侧倾anti(-)roll bar (悬架)横向稳定杆anti(-)roll bar link 横向稳定杆铰接(头)antirust 防锈(的),耐锈[蚀](的)antiskid ①防滑移的②(制动系)防(车轮)抱死的antiskid system (制动系)防抱死系统antislip 防滑(转)anti-slip control 驱动防滑[牵引力]控制系统anti-slip regulation 同上antisplash 防溅污的,挡泥[溅]的anti-squat (车辆)防尾部下沉,防后坐anti squeal 消声(的)anti-theft (汽车)防盗(装置)anti-theft alarm 防盗报警(装置)aperture 孔,洞,隙缝A pillar (车身)前柱,A柱appearance 外观[貌,形],外表appliance 用[器]具,设备,仪表,附件applicable ①适用的②适当(合]的application ①应用,运用②作用,施加application force 作用[施加]力application of brakes 制动application pressure (制动蹄)作用压力application time 作用时间apply 【动】①应用,实施,运用②施加,作用(力,载荷)appointments 装置,设备approach angle 接近角approx.=approximateapproximate 近似(的),大约(的),左右apron (围)裙,(防护)挡板,裙[盖]板arbor (心,枢,主)轴,(刀)杆,芯骨arc ①电弧,弧光②弧形的arch ①拱(形,顶),弓形②(车身)轮室[罩]arched tire 拱形[超宽断面]轮胎area ①地区,区域,领域,范围,场地②面积areometer 液体密度[比重]计arm ①臂,(手)柄,杆,(条,轮)辐②指针,指示器③支[托]架,扶[靠]手armature 电枢armature coil[winding] 电枢线圈[绕组]armored hose 铠装软管arm rest (内部设施)肘靠arm support (内部设施)肘靠,放手垫arrangement ①排列,布[配]置②装置[备],设备arrow 箭(头),指针articulate 【动】①用关节相连,铰(链)接(合),活动连接②铰链的,曲柄的,活节的articulated ①铰接的,铰链连接的,有关节的②摆动的,回转的articulated vehicle 铰接式车辆,带半挂车的牵引车ash 灰,粉尘,尘埃ash tray(case) 烟灰盒[缸]aspect angle 视界[线]角aspect ratio (轮胎)高宽比assemble 【动】装配,安[总]装,组[配]合assembled 装配式(的),安装的,组合的assembled camshaft 组合式凸轮轴assembled crankshaft 装配式曲轴assembly ①装配,组[总,安]装②总成,组(合)件assembly&disassembly 装配和拆卸,组装和分解assembly drawing 装配[组装,总]图assembly instructions 装配指南[规程],安装说明(书)assembly line data link 汇编行数据通信链路assist 【动,名】①帮[协,辅]助,促使②加速[助推](器),辅助装置③助手assistant ①助剂,辅助物②辅[补]助的assistant driver seat (货车)副驾驶座椅assist grip (车内)扶手,拉手assist handle (客车)扶手assist spring 辅助[副钢板]弹簧,副簧assist strap (客车)吊带,拉手assist type ①辅助装置型式②(制动系)助力(器)型式asymmetric(al) 不[非]对称的,不平衡的atmospheric(al) ①大气(中)的②空气的.常[气]压的atmospheric pressure 大气压力,气压atmospheric suspended 大气悬浮式(参阅air suspended type②)attach 【动】①附着[加,属],连接②固定,吊[悬]挂attached 附上…的,连接的,固定的attachment ①附着,连接,固定②附着物,附[配]件attemperator 温度调节器,恒[节]温器Audi (德)奥迪(汽车,公司)(大众的子公司)audio system 音响系统authorized 允许的,特约的,指[规]定的authorized axle load (底盘)允许轴荷载authorized service shop 特约维修站authorized workshop 特约修理厂auto ①自动的②汽车auto- 【词头】①自[本]身(的)②同源(的)③自动(的)auto accessories 汽车附件[属装置]auto antenna ①汽车天线②自动天线autobulb 汽车灯泡autoignition ①(汽油机)自动[积燃]点火,自燃②(柴油机)压燃automaker 汽车制造商[厂]automatic ①自动(化,操作)的②自动装置automatic air conditioner 自动空调器automatic brake (制动系)自动制动器automatic compensation ①自动补偿[平衡]②(间隙)自动调整automatic control 自动控制automatic gearbox 自动变速器automatic heater 自动加热[取暖]器automatic locking differential 自动锁止式差速器automatic ride control 行驶平顺性自动控制automatic shift 自动换档[变速]automatic stability control 加速防滑[牵引力]控制系统(=traction control system) automatic timing ①自动调节配气相位②自动正时[提前]automatic transaxle 自动变速驱动桥automatic transmission 自动变速器automatic transmission fluid 自动变速器液automobile 汽车(尤指私人乘用车)automobile technique 汽车技术automotive equipment 汽车装[设]备automotive parts 汽车零(部)件,汽车配件Automotive Service Excellence/ASE (美国)汽车维修技能鉴定协会(汽车维修技师的技能鉴定组织)automotive stabilization system 汽车稳定系统auto(-)parts 汽车零部[配]件autoshift (自动变速器)自动换档autothermic piston 防热膨胀活塞auto tire 汽车轮胎auto-truck 货车,载货汽车,卡车auxiliary ①辅助的②附件,辅助设备auxiliary air ①二次空气②辅助空气auxiliary brake ①(行车制动器)辅助制动(器),缓速器②驻车制动器auxiliary chamber 副燃烧室auxiliary device 辅助装置[设备]average ①平均的,普通的②平均(数,值)average braking (制动系)中等制动average consumption ①平均消耗(量)②(发动机)平均耗油量[率]awning 篷awning pipe 篷杆axial 轴向[线]的,轴流式的axial ball bearing 轴向推力球轴承axial bearing 轴向推力轴承axial clearance 轴向间隙axial flow 轴流(式),轴向气流[流动]axial line 轴线axial play 轴向间隙axial runout 轴向偏摆[跳动]axis ①(旋转物体所绕以旋转的)轴②轴线, 坐标轴(线)axis of rotation 旋转轴axle ①(车辆)车桥,轴②心捧,(轴)杆③半轴axle air vent 桥壳通气(阀,口)axle arm (悬架)车桥(定位,控制)臂axle base (底盘)轴距,前后桥距axle bearing ①半轴轴承②轴支承[座]axle body[box] (底盘)轴身,车桥壳axle bracket (底盘)车桥支座[托架]axle case[casing] 桥壳,半轴轴壳axle end ①轴端②(非转向和非驱动桥)车桥轴颈[枢轴]③半轴轴端④半轴轴颈axle housing (车)桥壳axle load (底盘)车桥[轴]载荷axle nut 半轴螺母axle ratio 主传动比,驱动桥速比axle shaft (车桥)半轴,驱动轴axle side shake 车轴横向振动axle sleeve ①轴壳②半轴套管axle spindle 车轴轴颈axle spread 轴距axle tube 半轴套管,驱动桥壳管============================================================================== Bbabbit metal 巴氏合金babbit(t) 巴氏[巴比特]合金(的)back ①背(面,部),后部②(座椅)靠背backbone ①构架,骨架,主干,脊骨[柱]②(底盘/车架)脊骨[中梁]型③(人体)脊骨back door (车身)后背门back engine (车辆)后置发动机back fire (内燃机)回火,放炮backfiring 同上backing.①背衬,衬(垫,板,底,里) ②底座[板],基础,垫片[板]③支架[承]靠背④倒车,向后行驶,倒转back lamp 尾[后]灯backlash 间[游,齿]隙back light ①尾灯②(车身)后窗玻璃backlite (车身)后窗(玻璃)(=backlight)back mirror 后视镜back panel ①(货车驾驶室)后围板②(车身后端)后板[壁]back plate ①(离合器)盖②底[基础]板,背(面)板③(车身/驾驶室)后围板④(鼓式制动器)底板,(盘式制动器制动衬块)背板back-play 游隙,空隙backpressure ①背压②反压(力)back pressure transducer 背压[排气压力]传感器backrest (座椅)靠背back side panel 后侧板back tilt adjuster 靠背倾角调节器back(-)up ①(车辆)倒车②备件③(作)备件用的,备用的④备用功能,失效保护功能back-up buzzer 倒车报警器back-up fuse 备用熔断器(丝)backup lamp(light) 倒车灯backup power 备用电源back-up ring (密封件)挡环[圈]back valve 背压阀back view 后[背]视图back wall ①(客车)后围②后板baffle ①隔[挡,阻,防护]板②导流[向]板③【动】阻碍[止],阻断,挡回baffle plate ①隔板,挡板②(液力变矩器) 导流叶片③(油底壳)稳定板,机油挡板bag 袋,气囊baggage 行李baggage compartment (车身)行李箱baggage holder[rack] 行李架balance 平衡,均衡,均势balance bar 平衡杆balance block 平衡块balanced 平衡的,处于平衡状态的balancer ①平衡器[重,锤,杆,装置],配重②(车间/车轮)动平衡机[装置] balance weight 平衡质量,平衡配重[置]balancing 平[均]衡,补偿ball 球(状物),滚珠ball-and-cage constant velocity joint 球笼式等角速万向节ball-and-nut steering gear 球和螺母[循环球]转向器ball-and-socket 球窝[支承]式的,球节的ball-and-socket joint 球接头,球(窝)关节ballast ①镇定物,平稳[衡]器②(电气)镇流器(电阻]③(前照灯)控制器[机构] ballast resistance 镇流[平稳]电阻ballast resistor ①(点火系)附加电阻②镇[稳]流电阻器ballast weight 平衡重,压舱[载]重(物)ball bearing 球[滚珠]轴承ball-bearing race 球轴承座圈ball cup 球(头)座ball head 球头(轴)bellows ①波纹管[筒],伸缩软管②橡胶气囊belt ①带,皮带②(轮胎)带束层belt anchorage 安全带锚[固]定belt drive 带传动beltline (车身)腰线belt pulley (传动)带轮belt tension 带张力[挠度]belt tensioner 带张紧器bench ①(客厢)长条座椅,长凳②(工作)台,架,座,(试验)台架bench seat 长条座椅bend ①弯曲②弯管[头],弯曲物bendable 可挠[能弯]曲的bending 弯[挠]曲(度),扭弯Bendix drive (起动机)惯性式离合器bent 弯曲[挠曲,弓形]的Benz (德)奔驰(汽车,公司)berth (货车驾驶室)卧铺bevel ①斜角[面,齿],(斜)边,坡口②倾斜的,斜角的,圆锥的beveled=bevelledbevel epicyclic hub reductor 行星锥齿轮式轮边减速器bevel gear ①锥齿轮②锥齿轮传动bevelled ①倾斜的,有斜面的,切有倒角的②锥[楔]形的,(活塞环)锥面的bezel ①装饰圈[环],(仪表)框(架),玻璃框②(前照灯)装饰圈,边框③照明刻度盘④斜刃面,斜肋[散热片]bias ①偏差[离,移,置,压,流,向]②偏斜[动]的bias(-)belted tire 带束斜交轮胎bias ply (轮胎)斜交帘布层bias tire 斜交(帘线)轮胎big end (连杆)大头bi-level (空调出风)双向bilge 弯[拱,凸,挠]度bimetallic 双金属的bimetallic vacuum switching valve 双金属真空开关阀bind 【动】捆,绑,扎binding ①(车身)压条②结[粘,胶]合③扎线,包带④粘合的,捆扎的black 黑色black oil 黑油,齿轮油black smoke (排气)黑烟bladder accumulator 囊式蓄压[能]器blade ①叶(片)②刀(片,刃,口),刃③(插头和插座式连接器)插片④(刮水器)刮片blade element[insert] (刮水器)橡胶刮片blade ring 叶片圈[环]blade socket 片式插座blade terminal 接线片,片式插头blade wheel 叶轮,(叶轮泵)转子blast 【动,名】①(车间)喷[吹]洗,喷砂[丸]②鼓[吹,送,通]风bleed 【动】放[漏]出,泄漏,放(油,气,水)bleed air (液压系统)放出空气bleeder ①放气装置[螺钉]②放水[油]阀bleed(er)screw 放气[泄]螺钉bleeder valve 放泄[水,油,气]阀bleed hole ①放气孔②溢流孔bleeding ①(液压系统)放气③渗漏bleeding valve 放泄阀,溢流阀blending 混合blending box (供暖装置)混合室blending door (供暖装置)混合风[闸]门blind ①盲的,单凭仪表操纵的②封闭的,堵死的,不通的③帘,幕,百叶窗,挡板④嵌[镶]入的,埋头的⑤【动】使目眩blind hole 不通孔,盲孔blinding ①眩目的②模糊[不清晰](的)blind nut 闷盖[盲]螺母blister ①气[水]泡②局部隆起,起泡block ①块(体,材,料,形),方[垫,滑]块②部分,区(段,组,间)③单元,部件④(气)缸体⑤阻塞[断]block diagram (方)框图blocking 阻塞[断],闭[封,联]锁,中[截]断blocking device 锁定装置blocking element 闭锁元件blocking ring (同步器)锁环blow 1.【名】①吹(风),喷②打(击)③(熔断器)烧[熔]断2.【动】①吹[鼓,送]风,充气②(熔断器)烧断,熔化blow back 【动】(发动机)反冲[转]blow-back (发动机)反冲[转],回火blow-by (活塞环)窜[漏]气,不密封blow(-)by gas (活塞环)漏[窜]气blower 鼓风机,风扇blower unit 鼓风机(装置)blow hole ①气孔②气眼,砂眼blowing ①吹风[气],鼓风②漏气,起泡,喷出③发[着]火④(熔断器)熔断blown (熔断器)熔断的blow off 【动】放,排(出)blow out 【动】①熔断③爆破,漏气blowout ①爆裂,爆破②熔断blue 蓝色blue smoke (排放)蓝烟board ①板,台②管理局[机构]③车载(的)bob weight 配重,平衡锤body ①车身,(货车)车厢,货箱②车[机]身,机[外]壳③(活塞)裙部④(人)身体body accessories 车身附件body care 车身维护[护理,美容]body cavity 车身空腔body-chassis unit 承载式车身body door 车门body electrics 车身电气设备body gate (车辆)①车身盖[活门]②货箱(活动)栏板body member ①(车辆)车身组成部分,车身元[部,构)件②(车辆/粱)车身梁[构架]body rail (车辆)车身梁[构架]body shell ①(乘用车)车身本体(不含附件及装饰件、未涂漆的车身,俗称“白车身”)②(货车)驾驶室本体body skeleton 车身骨架body skirt 车身裙部body structure ①车身结构②=body shellbody wax 车身抛光蜡bodywork 车身(制造,修理)bolster ①(牵引车)鞍座(装置)②承[垫]枕,垫木[块,板]③(车架)横[承]梁,(货箱)横梁bolt 螺栓bolted 用螺栓固定[连接]的bond ①胶(粘)剂,腔水②(焊接)熔合区③【名,动】粘[胶,焊]接,结合bonded (被)粘结[连接]的bonding ①粘[胶]接,结[耦,接]合②粘结料[剂]bonnet 罩,盖boost 【动,名】①(发动机)增[升]压,加大功率②助推,加[快]速③加强,提[升]高,增加[强]④(低频)放大,增强booster. 助[加]力器boot ①(车身)行李箱②(客货两用车)行李舱,货舱③罩.防尘套.(橡皮)套管boot box ①(车身)行李箱盒[隔间]②(内部设施)行李箱盆形衬箱,行李箱内护套boot dish 同上“②”bore ①孔,腔,膛.洞②孔[口,内]径bore diameter ①孔径②缸径bore×stroke 缸径×行程Bosch 波许[博世]公司boss ①轮毂②套筒③(铸件等的)凸起部[台,座]bottom ①底(部).下部,末端②基础,根基③(连杆)大头bottom dead center [centre] 下止点bottom end ①下端,底部②(连杆)大头③(活塞行程)下止点bouncing 振[跳,颤,摇]动boundary friction 边界摩檫bow ①弓(形物).弧,拱②弓形部分③(车顶/车身)弓形杆.篷弓[杆]bowl 碗.杯.盘box ①箱.盒.匣,接线盒②外壳.套.罩box body (载货汽车)厢式车厢[货箱]box section 箱形截面,封闭式断面box spanner 套筒扳手box-type 箱形的.盒式的brace 支撑件.支柱[杆].拉杆[条].系杆braced 加强的.撑[拉]牢的.支撑的braced(-tread)tire 带束层轮胎brace panel 加强[固]板bracing ①撑[拉]条.支柱(撑],撑[系]杆.加强肋②加固.支撑.加劲③(货物)系紧bracket 支[托.悬,轴承]架.支柱braided strap 编织带[电缆]brake ①制动器②制动,刹车brake action 制动(作用)brake activation [actuation] 操纵[施加]制动brake adjuster 制动器(间隙)调节器brake anchor plate ①制动器底板②制动蹄支承盘brake application (施加)制动brake arm 制动杆brake assembly 制动器总成brake assist 辅助制动装置brake back(ing) plate 制动器底板brake balance 制动力平衡(分配)brake band 制动带brake boost (制动系)制动助力brake booster 制动助力器brake bottom plate 制动底板brake cable 制动拉索brake caliper [calliper] 制动钳brake-caliper frame 制动钳框架brake cam 制动(操纵)凸轮brake chamber (气压制动系)制动(气)室brake circuit (制动系)制动回路brake clearance 制动器间隙brake control ①制动操纵[控制]②制动驱动机构brake cup 制动器皮碗[圈]brake cylinder 制动缸braked axle 有制动器的车桥brake disk 制动盘brake dive (车辆)制动点头brake drum 制动鼓braked wheel 有制动器的车轮brake fade 制动衰减,制动器逐渐失灵brake failure 制动失效brake fault 制动故障[损坏]brake feel(ing) 制动感(觉)brake fluid 制动液.刹车油brake-fluid level (制动液罐)制动液面[位]brake grinder 制动片磨削机brake hop 制动时车轮的垂直振[跳]动brake horsepower (发动机)制动[有效]功率[马力] brake hose 制动软管brake judder 制动器颤抖[抖动]brake lever ①制动拉杆②制动拉杆手柄brake line(pipe) 制动管路brake lining 制动衬片,制动蹄(摩擦)片Brake light switch煞车灯开关brake master cylinder 制动主缸(总泵)brake oil 制动液[油]brake pad (盘式制动器)制动衬块brake pedal 制动踏板brake-pedal cup 制动踏板密封罩brake performance 制动性能brake pipe 制动管brake plate (自动变速器)制动片brake plunger (自动变速器)制动器活塞brake power ①制动力②有效功率brake pressure ①制动气压②制动压力brake pull rod (鼓式制动器)制动拉杆brake release 制动(器)释放brake reservoir 制动液储罐brake response 制动反应[灵敏度]brake rod 制动拉[传动]杆brake rotor 制动盘(=brake disk)brake servo ①制动助力[伺服]②制动助[加]力器brake shoe 制动蹄brake shoe anchor(pin) 制动蹄支承销braking ability 制动性(能)braking action (车辆)制动作用braking distance 制动距离braking drag 制动拖滞braking failure 制动失效braking skid 制动滑移braking swerve 制动甩尾braking system 制动系(=brake system)braking test 制动试验brass drift 黄铜冲子break 【动,名】①断口,破裂[碎,损].断开[路].折断②中断.间歇[断]breakage ①破坏,裂口,破损处②(电气)断路.断线.击穿.故障breakdown ①击穿②破[损]坏.断裂.崩溃,熔[折]断③故障,运转失灵④减速,下降,制动breaker ①(轮胎)缓冲层②断电[路]器breakerless 无触点的break-in ①走合.磨合,试车②闯入[的行为]break-in alarm 闯入[撬门]报警装置breaking-in 走[磨.跑]合试车.试运转breaking-in period 走[磨]合期break of plies (轮胎)帘布层断裂break-out (轮胎)①断裂.破裂②爆破[胎]break out box ①断开检测盒(用于检测电脑)②(测量时用)接线盒breather 通风器[装置,管.孔]breather pipe 通气[风]管breather valve 呼吸[通气]阀bridge ①桥(粱)②电桥.桥路.③(蓄电池)连接条bridge piece ①(配气机构)横臂②连接弯管bridging ①(电气)桥[跨,搭]接.②(火花塞)搭桥现象.(间隙)短路brighten 【动】使亮或较亮.抛光.打磨brightener 抛光剂.光亮剂.上光蜡bright luster 镜面光泽broad beam (前照灯)宽光束broadside impact (车辆)侧部[面]碰撞broad-slotted 宽槽的broad track 宽轮距broken ①破碎的.打破[碎]的②折断的,破裂的broken tread (轮胎)断续花纹bronze 青铜brown 棕色brush 刷(子).电刷brush carrier[holder] (电)刷架brush lead ①电刷移前②电刷引线汽配英文速查词典-Bbrushless 无(电)刷的bubble 气[水]泡bucket 斗(状物)bucket seat 斗式座椅bucket tappet (配气机构)筒[杯]式挺柱bucking ①顶[抖]撞,反作用②(汽车等)猛烈开动buckle ①(安全带)带扣,插扣(座)②系紧接头,拉紧套筒③曲皱,纵向弯曲,变形buckle anchorage (安全带)插扣固[锚]定(器)buckle button (安全带)插扣按钮buckle latch (安全带)带扣舌簧[掣子]buffer 减振器,缓冲器[垫]buffering 缓冲(作用),减振,阻尼buffer spring 缓冲[减振]弹簧buffer stopper (悬架)缓冲块buffing paste 抛光膏[剂]buffing wax 抛光蜡Buick (GM公司)别克(部,汽车)build up 【动】①增强[高]②装配,安装③造[做,建]成④组合[成]⑤堆焊,熔接[敷]⑥添加燃料build-up ①隆起,形成,构成,产[发]生②(压力)提高,增大,上升build up welding 堆焊built-in 内装的[式],埋入[头]的built-in hydrometer 埋[置]入式液体密度计built-up ①组合的,组装(成)的②可分解的,可折卸[开]的bulb ①灯泡,白炽灯(泡)②(小)球,球状物bulb holder 灯(泡)座bulge ①【动】凸[鼓]起,膨胀②凸突部分③膨胀bulletin 公[通,简]报,报[公]告bump ①撞(击),冲撞②(车辆)颠簸行驶③【动】碰(撞),撞击bumper ①(车身)保险杠②(悬架)缓冲块,(橡胶)限位块bumper arm 保险杠托[支]架bumper bar[beam] 保险杠杆[主体]bumper bow 保险杠弓形件bumper bracket 保险杠托[支]架bumper clamp 保险杠夹持装置bumper corner 保险杠拐[包]角(可拆下的左侧或右侧一段弧形保险杠)bumper cover 保险杠外套[罩]bumper fascia 保险杠面板[饰带]bumper holder 保险杠托架[支架,支座]bumper housing 缓冲壳体bumper mounting 保险杠安装[固定]bumper pad 保险杠镶条bumper rail 保险杠杆[中段]bumper rubber 保险杠橡胶嵌条bumper shock 保险杠缓冲器bumper stay 保险杠托架bumping ①碰撞,撞击,冲撞②颠簸,摇[震]动③造成凹凸bump stroke (悬架弹簧)压缩行程bump toe-in (车轮)前束改变burn 【动】①燃烧,点着②烧焦,烧毁burnishing powder 抛光粉burn off 【动】烧掉[去,毁,损,坏]burn—off temperature (火花塞)自净温度burn oil 烧机油burnt 烧坏(毁]的,过烧的burnt gas 废气,排气,燃烧的气态产物burnt valve 烧蚀的气门bus ①客车②总线,母线bush(ing) 衬套[瓦],轴承套,套筒,轴衬butterfly nut 蝶形螺母button ①(旋,电)钮,按钮(开关),(电,按)键②钮扣状物,球形把[捏]手button cell 钮扣电池button head (螺钉)圆头buzz ①【动】发嗡嗡声②嗡嗡声buzzer 蜂鸣器bypass 旁路,旁通,旁(通)管,分[侧,回]路bypass air (进气系统)旁通空气bypass valve 旁通阀========================================================================== Ccab ①(货车)驾驶室②【俗语】出租汽车cab-behind-engine 长头驾驶室(的)cab body 驾驶室本体cab-forward type 前置式驾驶室的,平头的cabin ①(乘用车)客厢,车内②(货车)驾驶室(=cab)carbon dioxide 二氧化碳carbon fiber[fibre] 碳(素)纤维carbon-fouled 积碳‘污染[堵塞]的carbonization 结焦,形成积碳carbon knock 积碳(引起的)爆燃carbon monoxide 一氧化碳carburation 汽化(作用),雾化carburetor 化油器(=carburettor)carcass ①骨架,构架②壳体③机壳,定子④(轮胎)胎体cardan 万向节[轴],万向接头cardan drive 万向节传动(装置)cardan joint (十字轴)万向节cardan shaft[spider] 万向节传动轴cardan universal joint (十字轴)万向节cargo ①货物②荷重,载荷cargo-bus 客货两用车cargo floor 货箱底板carpet 地毯,毡层carpeted 铺有地毯的carpeting 地毯carriage ①车辆②车[支,托]架③底座[盘],承重装置④滑座[鞍],(机床的)拖板,机器的滑动部分⑤运输carrier ①(货运)运载工具[装置],搬运汽车②托[支.悬,车]架底盘,承重构件③行路装置④(催化剂)载体,床car salon 汽车展览会,车展cartridge fuse 管式熔断器,熔丝管case (外,机)壳,壳体,箱case extension 外壳的伸出部分,延伸外壳case ground 外壳接地[搭铁]caster ①(前轮)主销后倾(角)②(机器/家具)小脚[自位]轮caster action (转向轮)主销后倾的回正[稳定]作用caster angle (转向节主销)后倾角caster effect 主销后倾稳定效应cast-in-block 整体铸造的casting ①铸造(法),浇铸②铸件③铸塑cast iron 铸铁,生铁castle nut 槽顶[开槽]螺母cat 【俗语】催化转化器catalyst 催化剂catalytic(al) 催化的,起触媒作用的catalytic bed 催化剂载体[床]catalytic converter 催化转化器catalytic convertor 同上catalytic trap oxidizer (柴油机)催化-捕捉式氧化器(把排气中的炭微粒过滤并烧去)catch 1.【名】①掣[制,卡]子,定位器,(抓)爪,抓钩,簧舌②(门锁/车身)门闩,门锁撞销[钩]2.【动】①捕捉②锁[卡,挡]住,锁定catch bolt (门锁)掣子销,撞销(装在车身柱上的门锁定位件,=lock striker)catcher ①抓器[爪],捕捉器②收集器③(行程)限制器category ①种类,类别,等级②范畴,类型caution ①小心,注意,谨慎②警告,告诫caution plate 警告[注意]事项牌caution signal 警告标志[信号]cavity (空)腔,空穴,气孔,凹处cavity sealant (车身)空腔密封胶[剂],空腔浸渍剂ceiling (车身/客厢)顶篷,车顶内衬ceiling lamp[light] (车内照明)顶灯cell ①(蓄)电池,单格电池②小室,箱,舱,单元cell pole (蓄电池)单格电池端子[极桩]cellular 蜂窝[网眼]状的,多孔的cellular radiator 蜂窝式散热器center 中心[央,部]center airbag sensor assembly 安全气囊中央传感器组件center air outlet[vent] (客厢/通风)中间出风口,仪表板处通风口center bolt 中心螺栓center-bolt filter 中心螺栓式滤清器center console (客厢)①中间副仪表板,中间(落地)操纵台②中间通道罩center console box (车身内)中间(落地)操纵台center drive shaft 中间驱动轴(前轮驱动车,指与差速器结合的那半根驱动轴)center electrode 中央[心]电极center highmounted stop lamp[light] (车后)中央高位制动灯,第三制动灯center hole 中心孔centering ①定(中)心,对中②中心校正[调整],对准中心(调整),找中centering ball 定心钢球center line 中心线,轴线center mount ①中间支架[支承,支座,轴承]②(车轮)中心安装[固定]center of gravity 重[质]心center of mass 质心center pillar (车身)中柱,B柱charging efficiency 充气[电]效率charging system 充电系(统)charging valve 充[注]入阀chart 图表,曲线图,略[草]图chassis ①(车辆)底盘②底板[座]③机架[壳],框[车]架chassis and cab 带驾驶室底盘chassis cowl 带车头底盘check 1.【名】①检查[验],校[核]对②制止,控[抑]制,止[制]动器③(车身/车门)限位器2.【动】①检查[验],校验[核]②抑[控]制,制止check connector 诊断插座,检查插接器check engine 检查发动机checking ①检查②裂纹check mode 检查[测试]模式(=test mode)check nut 锁紧[抑止,防松]螺母check valve 单向阀,止回阀,(喷油泵)出油阀check-valve carrier[holder] (喷油泵)出油阀(压)紧座Chevrolet (GM公司)雪佛兰(汽车,部)Chevrolet trucks (GM公司)雪佛兰货车部child-proof door lock 儿童安全门锁child restraint 幼童坐篮chisel 錾(子),凿(子)choke ①阻塞,节流,扼止②(进气系统)阻风门③扼流(线)圈,扼[抗]流器choked ①阻[堵]塞的②(发动机)节流的chrome/Cr 铬,Crchromed 镀铬的churning ①(机油)搅拌[动]②(减振器油)发泡,起泡沫cigar(ette)lighter 点烟器circle ①圆(形物),圆周②周期,循环circlet 小圈[环],锁环circlip 弹性挡圈,开口弹簧环圈circlip pliers 挡圈钳circuit 电[回,线,环]路circuit breaker 电路断电器circular 圆[环]形的circulation 循环[环流,流通](量)circumference ①圆周(长),周围②周界,圆周线circumferential ①圆周[形]的②周(围,边,缘)的city beam (前照灯)近光(光束)city cycle 市区循环city truck 市内挨户送货货车claim ①【动】要求,声称,索赔②(专利)权利clamp ①夹,卡箍,夹紧装置②线夹⑧压板clamping bolt 夹[拉,系]紧螺栓clasp ①扣子[钩,环],扣紧物,钩环②【动】扣住[紧],钩住class 种,(门)类,类别,等级claw ①爪(形器具),钩,钳,卡爪[子]②耳,把手,凸起(部)claw clutch 爪形[牙嵌,齿式]离合器,牙嵌联轴节,牙嵌套claw pole (发电机)爪极claw washer 带齿垫圈cleaner 滤清器,除污器cleaner bowl[box] 滤清器壳[杯,盘]。
汽车英语词汇压路机road roller推土机ball dozer平路机motor grader铲运机wheeled loading shovel轮式装载车wheeled loader轮式挖掘机wheeled excavator混凝土搅拌车concrete mixer truck焊接工程车mobile welding workshop沥青洒布车asphalt distribution truck 沥青路面养护车asphalt pavement maintenance truck沥青运输车heated bitument tanker建筑大板运输车prfab building panel transporter电信工程车telecommunicatin field service truck工程机械运输车construction machinery transporter仓栅式汽车storage/stake truck钻孔立柱车pole drill and erection truck 油田试井车oil-well testing vehicle井架运输车derrick transporter修井车well maintenance vehicle地锚车mobile ground anchor vehicle灌注车oil well cracking acid pumping truck照明车flood lighting vehicle后翻倾式自卸汽车rear dump truck两侧翻倾式自卸汽车side dump truck三面翻倾式自卸汽车three-way dump truck 重型自卸汽车heavy duty dump truck矿用自卸汽车mining dump truck专用自卸汽车special dump truck摆臂式自装卸汽车swept-body dump truck 车厢可卸式汽车roll-off skip loader全挂车full trailer半挂车semi-trailer特种挂车special trailer栏板货厢式挂车cargo trailer平板式挂车flat platform trailer低架式挂车low-loader trailer厢式挂车trailer van自卸式挂车dumper trailer 旅居挂车caravan动物集装箱live-stock container干货集装箱dry cargo container保温集装箱isothermal container框架集装箱flat rack container散货集装箱bulk container罐式集装箱tank container冷藏集装箱refrigerated container质量mass净底盘干质量bare chassis dry mass净底盘整备质量bare chassis kerb mass 底盘与驾驶室干质量chassis and cab dry mass底盘与驾驶室整备质量chassis and cab kerb mass整车交运质量complete vehicle shipping mass整车整备质量complete vehicle kerb mass 最大设计总质量maximum design total mass最大允许总质量maximum autohrozed total mass最大设计装载质量maximum design pay mass最大允许装载质量maximum autohorized pay mass厂定最大总质量manufacturers maxumum total mass载重量payload车辆自重kerb weight总重量gross weight轴荷axle load最大设计轴荷maximum design axle load 最小设计轴荷minimum authorized axle load最大允许轴荷maximum design axle load 轮胎最大设计拖挂质量maximum design tyre load最大设计拖挂质量maximum authorized tyre load最大允许拖挂质量maximum authorized towed mass汽车列车最大设计质量maximum design mass of vehicle combination汽车列车最大允许质量maximum authorized mass of vehicle combination 铰接车最大设计质量maximum disgn mass of articulated vehicle铰接车最大允许质量maximum authorized amss of articulated vehicle半挂牵引车承受的最大静载荷maximum design static laod borne by semi-trailer towing vehicle作用在挂接装置上的最大设计静载荷maximum design static laod on coupling device作用在挂接装置上的最大允许静载荷maximum authorized static load on coupling device比功率power/mass ratio比扭矩torque/maximum total mass ratio 重量利用系数factor of weight utilizaton汽车型谱chart of automotive model后驱动汽车rear drive automobile前驱动汽车front drive automobile发动机后置式客车bus with rear engine 四轮驱动车辆all wheel drive automobile 发动机前置式客车bus with front engine 发动机底置式客车bus with underfloor engine计算机辅助设计computer aided deisgn(CAD)有限寿命设计design for finite life累积疲劳损伤原理theory of cumulative damage in fatique优化设计optimum deisgn汽车尺寸控制图sketch on layout ofr dimenshions control of assembly汽车总装配图automobile assembly drawing汽车总布置草图sketch for automobile layout汽车设计的技术经济分析technical -economic analysis in automobile design 设计任务书design assignment系列化,通用化,标准化seriation ,universalization and standardization总布置设计calculation for layout运动校核correction of motion侧视轮廓side outline前视轮廓end outline顶视轮廓plan outline车长vehicle length车宽vehicle width车高vehicle height轴距wheel base轮距track前轮距track front后轮距track rear双胎间距space between twin wheels前悬front overhang后悬rear overhang离地间隙ground clearance纵向通过角ramp angle接近角approach angle离出角departure angle车架高度height of chassis above ground 驾驶室后车架最大可用长度maximum usable length of chassis behind cab车身长度body work length车厢内部最大尺寸maximum internal dimension of body货厢内长loading space length货厢有效长度loading length货厢内宽loading space width货厢有效内宽loading width货厢内高loading space height货厢有效内高loading height货台高度loading surface height车架自由长度frame free length栏板内高inside board height货厢容积loading surface门高door height门宽door width车架有效长度chassis frame useful length货厢全长body length牵引杆长drawbar length牵引装置的位置position of towing attachment牵引装置的悬伸overhang of towing atachment牵引装置的高度heigth of towing attachment牵引装置牵距distance of towing attachment牵引座前置距fifth wheel lead长度计算用牵引座前置距fifth wheel lead for calculation of length质量分配用牵引座前置距fith wheel lead for calculation of mass distribution 牵引座结合面高度height of coupling face牵引装置至车辆前端的距离distance between towing device and front end of towing vehicle牵引叉销至车辆前端的距离distance between jaw and front end of towing vehicle半挂车间隙半径rear tractor clearance radius of semi-trailer半挂车前回转半径front fitting radius of semi trailer车轮垂直行程vertical clearance of wheel车轮提升高度lift of wheel转弯半径turning circle静止半径static radius碰撞collision (crash,impact)正碰撞frontal collision (frontal impact)侧碰撞side collision (side impact)后碰撞rear collision (rear impact)擦碰撞sidewipe collision碰撞方向collision direction碰撞角度collision angle倾斜的oblique(tilt)成角度的angled纵向的longitudinal垂直的vertical类型 type发动机 engine内燃机 intenal combusiton engine动力机装置 power unit 汽油机 gasoline engine汽油喷射式汽油机gasoline-injection engine火花点火式发动机 spark ignition engine 压燃式发动机compression ignition engine往复式内燃机reciprocating internal combustion engine化油器式发动机 carburetor engine柴油机 diesel engine转子发动机 rotary engine旋轮线转子发动机rotary trochoidal engine二冲程发动机 two-stroke engine四冲程发动机 four-stroke engine直接喷射式柴油机direct injection engine间接喷射式柴油机indirect injection engine增压式发动机 supercharged engine风冷式发动机 air-cooled engine油冷式发动机 oil-cooled engine水冷式发动机 water-cooled engine自然进气式发动机 naturally aspirated engine煤气机 gas engine液化石油气发动机 liquified petroleum gas engine柴油煤气机 diesel gas engine多种燃料发动机 multifuel engine石油发动机 hydrocarbon engine双燃料发动机 duel fuel engine热球式发动机 hot bulb engine多气缸发动机 multiple cylinder engine 对置活塞发动机 opposed piston engine 对置气缸式发动机opposed-cylinder engine十字头型发动机 cross head engine直列式发动机 in-line engine星型发动机 radial engine筒状活塞发动机 trunk-piston engine斯特林发动机 stirling engine套阀式发动机 knight engine气孔扫气式发动机 port-scavenged engine倾斜式发动机 slant engine前置式发动机 front-engine后置式发动机 rear-engine中置式发动机 central engine左侧发动机 left-hand engine右侧发动机 right-hand engine短冲程发动机 oversquare engine长冲程发动机 undersquare engine等径程发动机 square engine顶置凸轮轴发动机overhead camshaft engine双顶置凸轮轴发动机dual overhead camshaft engine V形发动机 V-engine顶置气门发动机 valve in-head engine侧置气门发动机 side valve engine无气门发动机 valveless engine多气门发动机 multi-valve engine卧式发动机 horizontal engine斜置式发动机 inclined engine立式发动机 vertical engine W形发动机 w-engine I形发动机 I-engine L形发动机 L-engine F形发动机 F-engine性能 performance二冲程循环 two-stroke cycle四冲程循环 four-stroke cycle狄塞尔循环 diesel cycle奥托循环 otto cycle混合循环 mixed cycle定容循环 constant volume cycle工作循环 working cycle等压循环 constant pressure cycle理想循环 ideal cycle热力循环 thermodynamic cycle冲程 stroke活塞行程 piston stroke长行程 long stroke上行程 up stroke下行程 down stroke进气行程 intake stroke充气行程 charging stroke压缩行程 compression stroke 爆炸行程 explosion stroke膨胀行程 expansion stroke动力行程 power stroke排气行程 exhaust stroke膨胀换气行程 expansion-exchange stroke 换气压缩行程exchange-compression stroke止点 dead center上止点top dead center (upper dead center)下止点 lower dead center (bottom dead center)上止点前 budc (before upper dead center) 上止点后 atdc (after top dead cetner) 下止点前bbdc (before bottom dead center)下止点后 abdc (after bottom dead center) 缸径 cylinder bore缸径与行程 bore and stroke空气室 energy chamber气缸余隙容积 cylinder clearance volume 燃烧室容积 combustion chamber volume气缸最大容积 maximum cylinder volume压缩室 compression chamber排气量 displacement发动机排量 engine displacement活塞排量 piston swept volume气缸容量 cylinder capacity单室容量 single-chamber capacity容积法 volumetry压缩比 compression ratio临界压缩比 critical compression ratio 膨胀比 expansion ratio面容比 surface to volume ratio行程缸径比 stroke-bore ratio混合比 mixture ratio压缩压力 compression pressure制动平均有效压力 brake mean effective pressure (bmep)空燃比 air fuel ratio燃空比 fuel air ratio燃料当量比 fuel equivalence ratio扭矩 torque单缸功率 power per cylinder升功率 power per liter升扭矩 torque per liter升质量 mass per liter减额功率 derating power输出马力 shaft horsepower马力小时,马力时 horsepower-hour总马力 gross horse power总功率 gross power净功率 net power燃油消耗量 fuel consumption比燃料消耗率 specific fuel consumption 空气消耗率 air consumption机油消耗量 oil consumption有效马力 net horse power额定马力 rated horse power马力重量系数 horsepower-weight factor 制动功率 brake horse power制动热效率 brake thermal efficiency总效率 overall efficiency排烟极限功率 smoke limiting horsepower 功率曲线 power curve机械损失 mechanical loss机械效率 mechanical efficiency有效热效率effective thermal efficiency充气系数 volumetric efficiency过量空气系数 coefficient of excess air 适应性系数 adaptive coefficient扭矩适应性系数 coefficient of torque adaptibility转速适应性系数speed adaptive coefficient强化系数coefficient of intensification校正系数 correction factor换算系数 conversion factor活塞平均速度 mean piston speed发动机转速engine speed (rotational frequency)怠速转速 idling speed经济转速 economic speed起动转速 starting speed最低稳定工作转速lowest continuous speed with load 最大扭矩转速 speed at maximum torque 最高空转转速 maximum no load governed speed调速 speed governing超速 overspeed怠速 idling转速波动率 speed fluctuation rate工况 working condition (operating mode) 额定工况 declared working condition变工况 variable working condition稳定工况 steady working condition空载 no-load全负荷 full load超负荷 overload部分负荷 part load充量(进气) charge旋转方向 direction of rotation顺时针 clockwise逆时针 counter-clockwise左转 left-hand rotation右转 right-hand rotation外径 major diameter中径 pitch diameter内径 minor diameter径向间隙 radial clearance发动机性能 engine performance加载性能 loading performance起动性能 starting performance加速性能 acceleration performance动力性能 power performance排放性能 emission performance空转特性 no load characteristics负荷特性 part throttle characteristics 调速特性governor control characteristics万有特性 mapping characteristics稳定调速率 steady state speed governing rate气缸体和气缸盖 cylinder block and head 气缸体 cylinder block整体铸造 cast inblock (cast enblock) 发动机罩 engine bonnet气缸体加强筋 engine block stiffening rib气缸 cylinder(转子机)缸体 stator缸径 cylinder bore气缸体机架 cylinder block frame气缸盖 cylinder head配气机构箱 valve mechanism casing气缸体隔片 cylinder spacer气缸盖密封环 cylinder head ring gasket 气缸盖垫片 cylinder head gasket气缸套 cylinder liner (cylinder sleeve) 干式缸套 dry cylinder liner湿式缸套 wet cylinder liner气缸水套 water jacket膨胀塞 expansion plug防冻塞 freeze plug气缸壁 cylinder wall环脊 ring ridge排气口 exhaust port中间隔板 intermediate bottum导板 guideway创成半径(转子机) generating radius缸体宽度(转子机) operating width机柱 column燃烧室 combustion chamber主燃烧室 main combustion chamber副燃烧室 subsidiary combustion chamber 预燃室 prechamber涡流燃烧室` swirl combustion chamber 分开式燃烧室divided combustion chamber涡流式燃烧室turbulence combustion chamber半球形燃烧室 hemispherical combustion chamber浴盆形燃烧室bathtub section combustion chamber L形燃烧室 L-combustion chamber楔形燃烧室wedge-section combustion chamber开式燃烧室 open combustion chamber封闭喷射室 closed spray chamber活塞顶内燃烧室 piston chamber爆发室 explosion chamber燃烧室容积比 volume ratio of combustion cahmber燃烧室口径比 surface-volume ratio of combustion chamber通道面积比area ratio of combustion chamber passage曲轴箱通气口 crankcase breather凸轮轴轴承座 camshaft bearing bush seat 定时齿轮室罩camshaft drive (gear) cover曲轴箱检查孔盖 crankcase door曲轴箱防爆门 crankcase explosion proof door主轴承盖 main bearing cap气缸盖罩 valve mechanism cover飞轮壳 flywheel cover扫气储器 scavenging air receiver活塞 piston裙部开槽活塞 split skirt piston U形槽活塞 U-slot piston滚花修复活塞 knurled piston圆顶活塞 dome head piston平顶活塞 flat head piston凸顶活塞 crown head piston (convex head piston)凹顶活塞 concave head piston阶梯顶活塞 step-head piston筒形活塞 trunk piston椭圆形活塞 oval piston抗热变形活塞 autothermic piston不变间隙活塞 constant clearance piston 镶因瓦钢片活塞 invar strut piston直接冷却式活塞 direct-cooled piston间接冷却式活塞 indirect cooled piston 滑裙活塞 slipper piston活塞速度 piston speed活塞顶部 piston head活塞裙部 piston skirt整体活塞裙 solid skirt活塞裙扩大衬簧 piston skirt expander 滑履式活塞裙 slipper skirt隔热槽 heat dam活塞标记 piston mark活塞销 piston pin活塞销孔 piston pin boss活塞销衬套 piston pin bushing全浮式活塞销 full-floating piston pin 半浮式活塞销 semifloating piston pin 固定螺钉式活塞销 set screw piston pin 活塞环 piston ring组合式活塞环 compound piston ring同心活塞环 concentric piston ring偏心活塞环 eccentric piston ring自由环 free ring闭合环 closed ring梯形环 keystone ring半梯形环 half keystone ring矩形环 rectangular ring油环 oil control ring开槽油环 slotted oil control ring螺旋弹簧加载双坡口油环coil spring loaded slotted oil control ring涨环 expander双坡口油环 double bevelled oil control ring内上坡口 internal bevel top内下坡口 internal bevel bottom边缘坡口油环 bevelled-ege oil control ring刮油环 scrapper ring钩形环 napier ring镀铬活塞环 chrome plated piston ring 活塞衬环 piston ring expander活塞环槽 piston ring groove活塞环区 ring zone活塞环岸 piston ring land活塞环内表面 back of ring曲柄连杆机构 connecting rod中心曲柄连杆机构central-located connecting rod偏心曲柄连杆机构 offset connecting rod 铰接曲柄边杆机构 hinged connecting rod 连杆 connecting rod连杆小头 connecting rod small end连杆大头 connnecting rod big end连杆杆身 connecting rod shank副连杆 slave connecting rod叉形连杆 fork-and-blade connecting rod 主连杆 main connecting rod 方形连杆 boxed rod绞链式连杆 hinged type connecting rod 活节式连杆 articulated connecting rod 连杆盖 connecting rod cap连杆轴承 connecting rod bearing曲轴 crankshaft整体式曲轴 one-piece crankshaft组合式曲轴 assembled crankshaft右侧曲轴 right-hand crankshaft左侧曲轴 left-hand crankshaft改变行程的曲轴 stroked crankshaft曲轴前端 crankshaft front end曲轴主轴颈 crankshaft main journal轴颈重叠度 shaft journal overlap圆角 fillet主轴承 main bearing曲轴止推轴承 crankshaft thrust bearing 薄臂轴瓦 thin wall bearing shell曲轴油道 crankshaft oil passage曲柄 crank曲柄臂 crank arm曲柄销 crank pin轴套 bush曲柄转角 crank angle曲柄半径 crank radius抛油圈 oil slander角度轮 degree wheel动平衡机 dynamic balancer平衡重 balancer weight扭振减振器 torshional vibration damper 扭振平衡器 torsion balancer谐振平衡器 harmonic balancer振动平衡器 vibration balancer曲轴链轮 crankshaft sprocket转子轴颈 rotor journal偏心轴 eccentric shaft曲轴箱 crankcase闭式曲轴箱通风装置closed-crankcase ventilating system飞轮 flywheel飞轮齿圈 flywheel ring gear飞轮芯棒 cantilever飞轮芯轴 flywheel spindle飞轮的惯量矩 flywheel moment of inertia飞轮标记 flywheel mark当量系统 equivalent system当量轴长 equivalent shaft length一级往复惯性力 reciprocating inertia force,1st order二级往复贯性力 reciprocating inertia force, 2nd order离心惯性力 centrifugal inertia force 配气机构 valve gear凸轮轴 camshaft凸轮 cam整体式凸轮轴 one-piece camshaft组合式凸轮轴 assembled camshaft凸轮轴驱动机构 camshaft drive赛车用凸轮轴 race camshaft凸轮轴轴颈 camshaft bearing journal凸轮轴轴承 camshaft bearing凸轮轴偏心轮 camshaft eccentric凸轮轴链轮 camshaft sprocket凸轮轴正时齿轮 camshaft timing gear凸轮轴齿轮 camshaft gear wheel进口凸轮 inlet cam排气凸轮 exhaust cam快升凸轮 quick lift cam快升缓降凸轮 quick lift gradual clsing cam凸轮轮廓 cam contour凸轮包角 cam angle凸轮升程 cam-lobe lift凸轮尖 cam nose凸轮从动件 cam follower齿轮传动机构 gear drive正时齿轮 timing gear链传动机构 chain drive链轮 sprocket wheel链轮盘 chain sprocket正时链条 timing chain带齿皮带 toothed timing belt链条张紧轮 chain tension gear半速齿轮 half speed gear正时齿轮刻印记号 timing gear punch mark 气门 valve进气过程 intake process换气过程 gas exchange process 扫气过程 scavenging process给气比 delivery ratio分层充气 stratified charge充量系数 volumetric efficiency涡流比 swirl rate进气涡流 intake swirl螺旋进气道进气 helical duct intake导流屏式气门进气 masked valve intake 切向进气道进气 tangential duct intake 进气紊流 intake trubulence进气提前角 intake advance angle进气持续角 intake duration angle进气迟后角 intake lag angle进面值 time-area value气门升程 valve lift气门正时 valve timing扫气口面积 scavenging port area菌形气门 mashroom valve, poppet valve 钠冷却气门 sodium filled valve (natrium cooled valve)双气门 dual valve进气门intake valve (suction valve,inlet valve)排气门 exhaust valve顶置气门 overhead valve侧置气门 side valve倾斜气门 inclined overhead valve直立气门 vertical overhead valve套筒式滑阀 sleeve valve气门机构 valve gear直接式气门驱动机构 direct valve gear 间接式气门驱动机构 indirect valve gear 气门杆 valve stem加大气门杆 oversize valve stem气门头 valve head气门工作面 valve face气门边限 valve margin气门弹簧座 valve-spring retainer气门锁片 valve key气门间隙调节螺钉 valve lash adjusting screw气门旋转器 valve rotator气门室 valve cage气门油封 valve oil seal气门口 valve port气门座 valve seat气门座镶圈(嵌镶式气门座圈) valve seat insert (valve seat ring)气门座锥角 valve seat angle气门座宽度 valve seat width气门挺杆 valve tappet (valve lifter) 液力挺杆 hydraulic tappet (lifter)无间隙挺杆zero-rush tappet (non-clearance tappet)筒形挺杆 barrel type tappet油压挺杆 ooil tappet滚轮挺杆 roller tappet (lifter)挺杆转位 tappet rotation排气门挺杆 exhaust valve lifter气门导管 valve guide气门杆导管 stem guide气门重叠度 stem overlap气门开启持续时间 valve duration气门正时标记 valve timing sign气门弹簧 valve spring气门内弹簧 inner valve spring气门外弹簧 outer valve spring刚性缓冲弹簧 stiff buffer spring上紧弹簧 energizing spring。
车身结构大梁/车架(Frame)副梁(Subframe)保险杆/保杆(Bumper)底盘(Chassis)撞击缓冲区(Crumple zone)叶子板/沙板(Fender)叶子板裙板(Fender skirts)中网/水箱罩(Grille)引擎盖/发动机盖(Hood)引擎盖进气口(Hood scoop)车柱(Pillar)尾翼(Spoiler)隔间行李厢/尾箱盖(Trunk)引擎盖(Hood)车门蝴蝶车门(Butterfly doors)鸥翼车门(Gull-wing doors)铡刀车门(Scissor doors)双门对开车门(Free-style doors)玻璃天窗(Sun roof)遮阳板(Sun visor)挡风玻璃(Windshield)雨刷(Windscreen wiper)挡风玻璃清洁液(Windshield washer fluid)后视镜后视镜(Rear mirror)电动后视镜(Power mirrors)其他保险杆贴纸(Bumper sticker)引擎盖标志(Hood ornament)传动车轮车轮盖(Hubcap)钢丝轮圈(Steel wheels)合金轮圈(Alloy wheels)铝合金轮圈(Aluminium alloy wheel)镁合金轮圈(Magnesium alloy wheel)轮胎辐射层轮胎(Radial-ply Tire)斜纹层轮胎(Bias-ply Tire)斜向交织层轮胎(Bias Belted Tire)防爆轮胎(Run-flat tire)光头轮胎(Slick tire)轮胎压力侦测系统(Tire Pressure Monitoring System;TPMS)内胎(Inner Tube)变速箱变速箱(Transmission)自动变速箱(Automatic transmission;AT)手动变速器(Manual transmission;MT)手自排变速箱(Automatic Manual transmission;AMT)半自动变速箱(Semi-automatic transmission)离合器(Clutch)万向接头(Universal joint)差速器(Differential)传动轴(Driveshaft)排档杆(Gear stick)扭力转换器(Torque converter)太阳齿轮(Sun Gear)行星齿轮(Planet Gear)环形齿轮(Ring Gear)锁定差速器(Locking differential)防滑差速器(Limited Slip Differential;LSD)无段自动变速箱(Continuously Variable Transmission;CVT)变速箱控制单元(Transmission Control Unit;TCU)转向阿克曼转向几何(Ackermann steering geometry)防锁制动系统(Anti-lock braking system;ABS)牵引力控制系统(Traction Control System;TCS)外倾角(Camber angle)后倾角(Caster angle)内倾角(King pin inclination)前束角(Toe angle)转向前展(Toe-out on Turn)扭力转向(Torque steering)转向过度(Oversteer)转向不足(Understeer)齿条齿轮式(Rack and pinion)循环滚珠式(Recirclulating Ball and Nut)动力转向(Power steering)悬吊/悬挂轮轴(Axle)弹簧(Spring)螺旋弹簧(Coil spring)片状弹簧(Leaf spring)双横臂式悬吊系统(Double wishbone suspension)电子稳定程序(Electronic Stability Control;ESC)独立悬吊系统(Independent suspension)液压悬吊系统(hydrolastic suspension)麦花臣悬吊系统(MacPherson suspension)多连杆悬吊系统(Multi-link suspension)半拖曳悬吊系统(Semi-trailing arm suspension)扭力轴悬吊系统(Torsion beam suspension)大王销(Kingpin)横拉杆(Panhard rod)减震筒(Shock absorber)防倾杆(Stabilizer bar)差速器(Transaxle)拖曳臂(Trailing arm)非弹簧负荷重量(Unsprung weight)制动防锁制动系统(Anti-lock braking system;ABS)电子制动力分配系统(Electronic Brakeforce Distribution;EBD)制动力道辅助系统(Brake Assist System;BAS)车身动态稳定系统(Active Stability Control;ASC)碟式制动(Disk Brake)鼓式制动(Drum Brake)液压制动(Hydraulic Brake)空气制动(Air Brake)动力制动(Power Brake)引擎制动(Engine Brake)行车制动(Service Brake)驻车制动(Parking Brakes)紧急制动(Emergency Brake)手制动(Hand Brake)制动片(Brake Pad)制动油(Brake Fluid)外部设备车灯日行灯/日间行车灯(Daytime running lamp)雾灯(Fog lamp)大灯(Head lamp)方向灯(Indicator)尾灯(Taillight)氙气灯(HID)大灯水平自动调整组(Auto Leveling)其他故障指示灯(Malfunction Indicator Lamp;MIL)车距传感器(Distance sensor)倒车雷达(Park sensor)引擎进气进气口/入风口(Air intake)车内空气滤隔(Cabin Air filter)节流阀(Throttle)歧管(Manifold)歧管真空(Manifold vacuum)流量感知器(Mass flow sensor)增压(Boost)增压式进气(Ram-air intake)短增压式进气(Short ram air intake)自然进气引擎(Naturally-aspirated engine)电子节流阀控制(Electronic Throttle Control;ETC)可变汽门正时(Variable Valve Timing;VVT)燃料燃油滤隔(Fuel Filter)增压控制器(Boost controller)泄压阀/泄气阀(Blow off valve)蝶阀(Butterfly valve)化油器(Carburetor)离心式机械增压器(Centrifugal-type supercharger)涡卷式机械增压器(Scroll-type supercharger)电子控制组件(Electronic Control Unit;ECU)发动机控制器(Engine Control Unit;ECU)燃油喷射/燃油喷注(Fuel injection)燃油泵(Fuel pump)油箱(Fuel tank)机械增压器(Supercharger)涡轮增压器(Turbocharger)汽油直接喷射(Gasoline Direct Injection;GDI)柴油直接喷射(Diesel Direct Injection;DDI)涡轮增压直接喷射(Turbocharged Direct Injection;TDI)可变几何涡轮增压(Variable Geometry Turbocharger;VGT)涡轮性能自动控制(Automatic Performance Control;APC)双涡轮增压(Twin-turbo)排气排气管(Exhaust pipe)消音器/喉咀(Muffler)触媒转化器(Catalytic converter)含氧传感器(Oxygen sensor)冷却空气冷却(Air cooling)防冻剂(Antifreeze)水箱(Radiator)自动调温器(Thermostat)中央冷却器(Intercooler)乙二醇(Ethylene glycol)起动起动(Starter)火星塞(Spark plug)点火线圈(Ignition coil)电池(Battery)铅酸蓄电池(lead acid battery)燃料电池(Fuel cell)分电盘(Distributor)白金接点(Breaker points)点火顺序(Firing order)火星塞点火(Spark-ignition)电子安定器(Electrical ballast)其他平衡轴(Balance shaft)加热器(Block heater)曲轴(Crankshaft)曲轴箱(Crank Case)曲轴箱盖(Crankcase Cover)汽门/汽阀(Valve)汽门座(Valve Seat)汽门导管(Valve Guide)凸轮(Cam)凸轮轴(Camshaft)连杆(Connecting rod)燃烧室(Combustion chamber)曲轴销(Crank pin)引擎爆震(Engine knocking)压缩比(Compression ratio)曲轴感知器(Crank sensor)汽缸(Cylinder)汽缸体(Cylinder Block)汽缸盖(Cylinder Head)汽缸套(Cylinder Sleeve)汽缸垫片(Cylinder gasket)汽缸盖垫片(Cylinder Head gasket)垫片(Gasket)机油滤清器(Oil filter)稀薄燃烧(Lean burn)汽门挺杆式(Over Head Valve;OHV)顶上凸轮轴式(Over Head Camshaft;OHC)顶上双凸轮轴式(Double Over Head Camshaft;DOHC)活塞(Piston)活塞环(Piston ring)活塞销(Piston Pin)摇臂(Rocker arm)旁道阀(Bypass Valve)机油(Motor oil)油泥(Oil sludge)合成油(Synthetic oil)矿物油(mineral oil)全合成油(Full-Synthetic Oil)挺杆(Tappet)正时皮带(Timing belt)正时记号(Timing mark)积极式曲轴箱通风(Positive Crankcase Ventilation;PCV)汽油蒸发器控制(Evaporative Emission Control;旧称EEC;现称EVAP)废弃再循环(Exhaust Gas Recirculation;EGR)内部设备仪表油表(Fuel gauge)时速表(Speedometer)转速表(Tachometer)里程表(Odometer)全球定位系统(GPS)投影显示器(Head Up Display)控制方向盘(Steering wheel)排档杆(Gear stick)手制动(Hand brake)节汽门(Throttle)防盗锁(Lock)钥匙(Key)喇叭(Klaxon)座位扶手(Armrest)长型座椅(Bench seat)桶型座椅(Bucket seat)儿童安全座椅(Child safety seat)安全安全气囊(Air-bag)座位安全带(Seat belt)儿童安全锁(Child safety lock)汽车安全(Automobile safety)其他空气调节(Air conditioning)汽车音响(Car audio)太阳能天窗(solar window)汽车防盗装置(antithief)车用电话(Car phone)中控台(Center console)仪表板(Dashboard)置物箱(Glove compartment)电动窗(Power window)。
1autobahn美 [ˈɔtəˌbɑn] 英 ['ɒtəʊba:n]autobahns美 英autobiographer美 [ɔtoba'ɪɒɡrəfɚ] 英 [ɔ:təʊba'ɪɒɡrəfə] autobiographersautobiographic美 ['ɔtəˌbaɪə'græfɪk] 英 ['ɔ:təˌbaɪəʊ'græfɪk] autobiographical英[ˌɔ:təˌbaɪə'ɡræfɪkl]美[ˌɔtəˌbaɪəˈɡræfɪkl] autobiographicallyautobiographies[ˌɔ:təubaiˈɔɡrəfiz]autobiography美 [.ɔtoʊbaɪ'ɑɡrəfi] 英 [.ɔːtəʊbaɪ'ɒɡrəfi] autoclave美 ['ɔ:təʊkleɪv] 英 ['ɔ:təʊkleɪv] autoclaves美 英autocorrelation美 [ˌɔtokɔrə'leʃən] 英 [ˌɔ:təʊkɒrə'leɪʃ(ə)n] autocracies美 [ɔ'tɑkrəsi] 英 [ɔː'tɒkrəsi]autocracy英[ɔ:ˈtɒkrəsi]美[ɔˈtɑkrəsi]autocrat英[ˈɔːtəkræt]美[ˈɔːtəkræt]autocratic英[ˌɔːtəˈkrætɪk]美[ˌɔːtəˈkrætɪk] autocratically英[ˌɔ:tə'krætɪklɪ]美[ˌɔtə'krætɪklɪ] autocrats[ˈɔ:təˌkræts]autocross美 ['ɔtoʊ.krɑs] 英 ['ɔːtəʊ.krɒs]autocue英['ɔ:təʊkju:]美['ɔtoʊkju]autodidact美 ['ɔ:təʊdɪdækt] 英 ['ɔ:təʊdɪdækt] autodidactsautoedautograph美 ['ɔtə.ɡræf] 英 ['ɔːtə.ɡrɑːf] autographed美 ['ɔtə.ɡræf] 英 ['ɔːtə.ɡrɑːf] autographing美 ['ɔtə.ɡræf] 英 ['ɔːtə.ɡrɑːf] autographs美 ['ɔtə.ɡræf] 英 ['ɔːtə.ɡrɑːf] autoignition美 [ɔtɔɪg'nɪʃən] 英 [ɔ:tɔɪg'nɪʃ(ə)n] autoimmune英[ˌɔ:təʊɪˈmju:n]美[ˌɔtoʊɪˈmjun] autoimmunity英[ɔ:tə'ʊɪmju:nɪtɪ]美[ɔtə'ʊɪmjunɪtɪ] autoingautomaker英[ˈɔ:təʊmeɪkə(r)]美[ˈɔtoʊmeɪkə(r)] automakers美 ['ɔtoʊ.meɪkər] 英 ['ɔːtəʊ.meɪkə(r)] automate美 ['ɔtə.meɪt] 英 ['ɔːtəmeɪt]automated美 ['ɔtə.meɪtəd] 英 ['ɔːtə.meɪtɪd] automates[ˈɔ:təˌmeɪts]automatic英[ˌɔːtəˈmætɪk]美[ˌɔːtəˈmætɪk] automatically美 [ˌɔtəˈmætɪkli] 英 [ˌɔːtəˈmætɪkli]automatics英[ɔ:tə'mætɪk]美[ɔtə'mætɪk] automating美 ['ɔtə.meɪt] 英 ['ɔːtəmeɪt] automation英[ˌɔːtəˈmeɪʃn]美[ˌɔːtəˈmeɪʃn] automatism美 [ɔ:'tɒmətɪzəm] 英 [ɔ:'tɒmətɪzəm] automatize英[ɔ: 'tɒmətaɪz]美[ɔ 'tɒmətaɪz] automatizedautomatizesautomatizingautomaton美 [ɔ'tɑmətən] 英 [ɔː'tɒmətən] automatons英[ɔ:'tɒmətənz]美[ɔ'tɒmətənz] automobile英[ˈɔːtəməbiːl]美[ˈɔːtəməbiːl] automobiledautomobiles英['ɔ:təməbi:lz]美['ɔtəməbilz]高速公路;德国高速公路;无限速高速公路高速公路自传作家;自传作家的自传的;自传体;自传体的adj.自传(体)的n.自传( autobiography的名词复数 ); 自传文学十九世纪男演员自传;自传文学;我就是我高压灭菌器;压力釜;热压罐高压蒸汽灭菌器;灭菌釜;高压灭菌器自我相关;干扰项自我相关;自相关性独裁政治;独裁权;专制国家n.独裁; 独裁统治; 独裁政体; 独裁政府n.独裁统治者; 独断专行的人adj.独裁的; 专制的adv.独裁地; 专治地; 专制地n.独裁统治者( autocrat的名词复数 ); 独断专行的人综合技巧竞技;自动交叉;网线自交叉技术n.<英>自动提词机(为电视讲话人或演出者逐行映出语句,相当美国英语的Tele Prompter)自学成功的人;自学成才者手稿;自动绘图仪;自署亲笔签名的;签名;签名卡亲笔签名;自动绘图仪;名人的签名签名;亲笔稿;球星签名卡自动点火;自发点火;自发着火adj.自身免疫的,自体免疫的n.自身免疫n.<美>汽车制造商汽车制造商;油价飙高自动操作;使某事物自动操作;自动处理自动化的;自动的;全自动v.(使)自动化( automate的第三人称单数 )adj.自动的; 自动化的; 无意识的; 不假思索的; 必然的n.自动枪; 自动挡汽车机械地;自动的;自然而然n.自动学,自动装置[车床,机械]; 能自动运转的机器或器械( automatic的名词复数); 自动手枪(或步枪); 自动变速汽车; 自动换挡汽车自动操作;自动存钱n.自动化自动症;自动性;自动性技法v.使自动化v.使自动化( automatize的过去式和过去分词 )v.使自动化( automatize的第三人称单数 )v.使自动化( automatize的现在分词 )自动装置;自动机器;自动机器人n.自动机,机器人( automaton的名词复数 )n.汽车n.<美>汽车( automobile的名词复数 )automobilingautomorphism美 [ɔto'mɔrfɪzəm] 英 [ɔ:təʊ'mɔ:fɪzəm] automorphismsautomotive美 [.ɔtə'moʊtɪv] 英 [.ɔːtə'məʊtɪv] autonomic英[ˌɔ:tə'nɒmɪk]美[ˌɔtə'nɒmɪk] autonomics英[ɔ:təʊ'nɒmɪkz]美[ɔtoʊ'nɒmɪkz] autonomous英[ɔːˈtɒnəməs]美[ɔːˈtɑːnəməs] autonomously英[ɔ:'tɒnəməslɪ]美[ɔ'tɒnəməslɪ] autonomy英[ɔːˈtɒnəmi]美[ɔːˈtɑːnəmi]autopilot英[ˈɔ:təʊpaɪlət]美[ˈɔtoʊpaɪlət] autopilots[ˈɔ:təpailəts]autopsiedautopsies[ˈɔ:ˌtɔpsi:z]autopsy英[ˈɔ:tɒpsi]美[ˈɔtɑpsi]autopsying美 ['ɔ.tɑpsi] 英 ['ɔːtɒpsi]autos美 ['ɔtoʊ] 英 ['ɔːtəʊ] autosuggestion美 [ɔto'sədʒestʃən] 英 [ɔ:təʊ'sədʒestʃən] autoworker英[ɔ:'taʊɜ:kə]美[ɔ'taʊɜkə] autoworkers同自构;自同构映射;自守汽车工业;汽车行业;汽车业adj.自主的,不受意志支配的n.自治学adj.自治的; 独立自主的; 有主见的[医]自主地,活动复合体n.自主(权); 人身自由n.自动驾驶仪n.自动驾驶仪( autopilot的名词复数 )[医]尸体解剖的n.尸体解剖( autopsy的名词复数 ); 验尸; 现场验证; 实地观察n.尸体解剖; 验尸; [病理]尸体剖检; (事后的)分析,检查验尸;尸体剖检;屍体解剖汽车讨论;车车宝典;汽车及用品自动暗示;自己暗示;自己的暗示n.<美>汽车工人。
汽车英语单词大全100个1、Engine 发动机。
2、Transmission 变速器。
3、Brake 刹车。
4、Wheel 车轮。
5、Tire 轮胎。
6、Suspension 悬挂。
7、Body 车身。
8、Door 门。
9、Window 窗户。
10、Windshield 挡风玻璃。
11、Tailpipe 排气管。
12、Exhaust 排气系统。
13、Engine Block 发动机缸体。
14、Sparkplug 电火花塞。
15、Oil Filter 机油滤清器。
16、Air Filter 空气滤清器。
17、Transmission Fluid 变速器油。
18、Coolant 冷却液。
19、Radiator 散热器。
20、Alternator 交流发电机。
21、Battery 电池。
22、Ignition 点火装置。
23、Headlight 前大灯。
24、Taillight 尾灯。
25、Turn Signal 转向灯。
26、Foglight 雾灯。
27、Dashboard 仪表板。
28、Console 控制台。
29、Steering Wheel 方向盘。
30、Accelerator 加速踏板。
31、Brake Pedal 刹车踏板。
32、Gearshift 换挡杆。
33、Door Handle 车门把手。
34、Windshield Wiper 雨刷器。
35、Seat 座椅。
36、Airbag 安全气囊。
37、Speedometer 速度表。
38、Odometer 行程表。
39、Gas Gauge 油量表。
40、Tachometer 转速表。
41、Shifter 变速器换挡杆。
42、Suspension Spring 悬挂弹簧。
43、Leaf Spring 钢板弹簧。
44、Rack and Pinion 转向齿条和齿轮。
45、Starter 起动机。
46、Clutch 离合器。
47、Sprocket 链轮或齿圈。
The Professional Words of Braking System制动系braking system行车制动系统service braking system应急制动系统secondary (emergency )braking system驻车制动系统parking braking system辅助制动系统auxiliary braking system自动制动系统automatic braking system人力制动系统muscular energy braking system助力制动系统energy assisted braking system动力制动系统non-muscular energy braking system惯性制动系统inertial braking system重力制动系统gravity braking system单回路制动系统single-circuit braking system双回路制动系统dual -circuit braking system单管路制动系统single-line braking system双管路制动系统dual braking system多管路制动系统multi-line braking system伺服制动系统servo braking system液压制动系统hydraulic braking system电磁制动系统electromagnetic braking system机械制动系统mechanical braking system渐进制动gradual braking制动能源braking energy source制动力矩braking torque总制动力total braking force总制动距离total braking distance有效制动距离active braking distance制动力分配率braking force distribution rate制动效能因素(制动强度)braking efficiency factor 制动力braking force瞬时制动功率instantaneous braking power停车距离(制动距离)stopping distance制动反应时间reaction time有效制动时间active braking time驾驶员反应时间reaction time of driver总制动时间total braking time单轮控制individual wheel control多轮控制multi-wheel control控制频率control frequency制动器效能因素application force制动器输出力矩brake output torque制动器额定力矩brake rating torque制动蹄效能因素brake shoe efficiency factor制动蹄作用压力application pressure of brake shoe assembly 制动蹄释放压力release pressure of brake shoe(鼓或盘)的摩擦面积swept area踏板行程pedal travel踏板自由行程free pedal travel踏板最大行程maximum pedal travel有效踏板长度effective pedal length制动初速度initial speed of braking制动减速度braking deceleration瞬时制动减速度instantaneous braking deceleration平均制动减速度mean braking deceleration最大制动减速度maximum braking deceleration冷却液cooling liquid供能装置energy supplying device真空泵vacuum pump空压机air compressor调压阀pressure regulating valve单向阀single check valve(one-way valve; retaining valve)止回阀、单向阀check valve控制装置control device行车制动踏板装置service braking pedal device制动踏板braking pedal衬套bushing回位弹簧return spring操纵杆control lever制动杆brake lever推杆plunger气阀air valve平衡弹簧equalizing spring快泄阀quick release valve制动主缸brake master cylinder弹簧座spring seat活塞挡圈piston stopper主缸储液室master cylinder reservoir 进油阀inlet valve轮缸wheel cylinder伺服机构servo mechanism助力器booster真空助力器vacuum booster伺服阀servo valve控制膜片control diaphragm液压阀hydraulic valve管路pipe-line制动管路braking line应急制动管路secondary line制动软管总成brake hose assemblies制动软管braking hose液压软管hydraulic hose密封圈sealing ring压力环pressure ring摩擦式制动器friction brake鼓式制动器drum brake盘式制动器disc brake多片盘式制动器multiple disc brake挂车制动器trailer brake超速制动器overrun brake液压制动器hydraulic brake双领蹄式制动器two leading shoe brake双从蹄式制动器two trailing shoe brake双向双领蹄式制动器dual two leading shoe brake 双向双从蹄式制动器dual two trailing shoe brake 领从蹄式制动器leading trailing shoe brake带式制动器band brake钳盘式制动器caliper disc brake定钳盘式制动器disc brake with fixed caliper浮钳盘式制动器disc brake with floating caliper浮盘式制动器floating disc brake凸轮制动器cam brake楔式制动器wedge brake驻车制动器parking brake手制动器hand brake制动鼓brake drum制动鼓衬里brake drum liner制动蹄brake shoe制动蹄总成brake shoe assembly领蹄(紧蹄)primary shoe(leading shoe) 从蹄(松蹄)secondary shoe(trailing shoe) 制动凸轮轴brake camshaft制动蹄回位弹簧brake shoe return spring 支承销anchor pin支承块anchor plate制动带brake band制动盘brake disc制动钳brake caliper制动衬片brake lining减速器、缓冲器retarder传感器sensor/transducer控制器controller调节器modulator限压阀pressure limiting valve比例阀proportioning valve惯性防抱死装置inertia anti-lock device电子防抱死装置electronic anti-lock device 报警装置warning device真空报警开关vacuum warning switch低压报警开关low pressure warning switch 附加装置additional device调压阀pressure regulating valve安全阀relief valve(safety valve)液压继动阀hydraulic relay valve手制动阀hand brake valve制动灯开关braking light switch鉴定试验qualification test试验设备(台)test rig制动拖滞braking drag制动颤振brake chatter制动噪声brake noise制动跑偏braking deviation制动失效braking failure制动滑移braking skid后轮防抱死制动系统rear wheel antilock system两轮防抱死制动系统two-wheel antilock braking system整体(组合)式防抱死系统integrated/integral antilock system 附加(分置)式防抱死制动系统add on antilock system;nonintegral/independent antilock system 3通道式防抱死系统3-channel antilock system对角线分路式防抱死制动系统diagonal split antilock system前/后轮分路式防抱死制动系统front/real split antilock system 车轮制动器wheel brake。
马达英语单词英语作为全球通用的语言之一,掌握良好的英语单词量对于学习和使用英语至关重要。
在这篇文章中,我们将一起来学习一些与马达有关的英语单词。
一、基础单词1. Motor(n.):马达,机动车引擎例句:The motor of the car needs to be repaired.(这辆汽车的马达需要修理。
)2. Engine(n.):机动车引擎例句:The engine of the motorcycle is very powerful.(这辆摩托车的引擎非常强大。
)3. Power(n.):力量,动力例句:The car gets its power from the engine.(这辆车的动力来自引擎。
)4. Accelerate(v.):加速例句:He stepped on the gas pedal to accelerate the car.(他踩下油门以加速汽车。
)5. Speed(n.):速度例句:The car was driving at a high speed on the highway.(汽车在高速公路上飞驰。
)6. Fuel(n.):燃料例句:The car needs to be refueled before the trip.(出发前汽车需要加油。
)二、相关单词1. Exhaust(v.):排放,消耗(尤指废气)例句:The car exhausts a large amount of gas into the air.(这辆汽车向空气中排放大量废气。
)2. Cylinder(n.):汽缸例句:The car's engine has four cylinders.(这辆汽车的引擎有四个汽缸。
)3. Piston(n.):活塞例句:The piston moves up and down in the engine.(活塞在引擎内上下运动。
)4. Spark plug(n.):火花塞例句:The mechanic replaced the spark plug in the car.(汽车修理工人更换了汽车的火花塞。
一、阀类Solenoid valve 电磁阀Check valve 单向阀Cartridge valve 插装阀Sandwich plate valve 叠加阀Pilot valve 先导阀Pilot operated check valve 液控单向阀Sub-plate mount 板式安装Manifold block 集成块Pressure relief valve 压力溢流阀Flow valve 流量阀Throttle valve 节流阀Double throttle check valve 双单向节流阀Rotary knob 旋钮Rectifier plate 节流板Servo valve 伺服阀Proportional valve 比例阀Position feedback 位置反馈Progressive flow 渐增流量De-energizing of solenoid 电磁铁释放二、介质类Phosphate ester (HFD-R) 磷酸甘油酯Water-glycol (HFC) 水-乙二醇Emulsion 乳化液Inhibitor缓蚀剂Synthetic lubricating oil 合成油三、液压安装工程Contamination 污染Grout 灌浆Failure 失效Jog 点动Creep爬行Abrasion 摩擦Retract(活塞杆)伸出Extension (活塞杆)缩回Malfunction 误动作Pickling 酸洗Flushing 冲洗Dipping process 槽式酸洗Re-circulation 循环Nitric acid 柠檬酸Argon 氩气Butt welding 对接焊Socket welding 套管焊Inert gas welding 惰性气体焊四、管接头Bite type fittings 卡套式管接头Tube to tube fittings 接管接头union 直通接管接头union elbow 直角管接头union tee 三通管接头union cross 四通管接头Mal stud fittings 端直通管接头Bulkhead fittings 长直通管接头Weld fittings 焊接式管接头Female connector fittings 接头螺母Reducers extenders 变径管接头Banjo fittings 铰接式管接头Adjustable fittings/swivel nut 旋转接头五、伺服阀及伺服系统性能参数Dynamic response 动态频响DDV-direct drive valve 直动式伺服阀NFPA-National Fluid Power Association 美国流体控制学会Phase lag 相位滞后Nozzle flapper valve 喷嘴挡板阀Servo-jet pilot valve 射流管阀Dither 颤振电流Coil impedance 线圈阻抗Flow saturation 流量饱和Linearity 线形度Symmetry 对称性Hysterics 滞环Threshold 灵敏度Lap 滞后Pressure gain 压力增益Null 零位Null bias 零偏Null shift 零飘Frequency response 频率响应Slope 曲线斜坡液压气压传动:Fluid power drives液压传动:Hydraulic power drive气压传动;pneumatic power drive静液压传动、容积式液压传动:Hydrostatic power drive动液压传动:Hydrodynamic power drive容积泵:Positive-displacement pump叶片泵:Impeller-type pump容积式液压马达:Hydraulic actuator叶片式液压马达:Impeller-type Hydraulic motor液压管路:Hydraulic line , line吸入管路:Intake line排出管路、压力管路:pressure line回流管路:Return line排(疏)液管路:Drain line泵:Pump(泵的)流量、排量:Pump capacity液压马达:Hydraulic motor定(恒)量泵:Constant-displacement pump恒速液压马达:Constant-speed hydraulic motor变量泵:Variable-displacement pump变速液压马达:Variable-speed hydraulick泵-马达:Pump-motor压缩机:Air compressor气压马达:Pneumatic motor真空泵:Vacuum pump风机:Fan齿轮泵:Gear pump齿轮式液压马达:Gear-type hydraulic motor转子泵、回转式泵:Rotary abutment pump转子式液压马达、回转式液压马达:Rotary abutment motor 螺杆泵:Screw pump螺杆式液压马达:Screw motor滑片泵:Vane pump滑片式液压马达:Vane motor轴向活塞泵:Axial-piston pump轴向活塞式液压马达:Axial-piston motor气压缸:pneumatic cylinder活塞:Piston活塞杆:Piston rod单(向)作用缸、单动缸:Single-acting cylinder双(向)作用缸、双动缸:Double-acting cylinder活塞腔、活塞侧:head end of cylinder活塞杆腔、活塞杆侧:Rod end of cylinder柱塞缸:Plunger cylinder伸缩缸、套筒式缸:Telescoping cylinder隔膜作动缸:Diaphragm actuator摆动式液压机、摆动式液压马达、摆动油缸:Limited rotary Hydraulic motor滑片式摆动液压机、滑片式摆动液压马达、滑片式摆动油缸:Vane-type limited rotary motor 活塞式摆动液压机、活塞式摆动液压马达、活塞式摆动油缸:Piston-type limited rotary motor 液压变换器、换压器:Hydraulic transformer液压控制阀:Hydraulic control valve滑阀:Spool valve Slide valve液压开关、旋塞(阀):Rotary valve阀门、阀:Seat valve压力(控制)阀:Pressure control valve定差减压阀:Relief valve安全阀:Safety valve减压阀:Pressure reducing valve单向阀:Check valve节流阀:Throttle节流:throttling工作孔:oriffice分配阀:distribution valve液压分配阀、配液阀:Hydraulic distribution valve气压分配阀、配气阀:pneumatic distribution valve(液压)蓄压器:Hydraulic accumulator重锤蓄压器:Weighted hydraulic accumulator弹簧蓄压器:Spring-loaded hydraulic accumulator管路、管道:pipeline管子:Pipe接管零件、管件:Pipe fitting管节:Pipe coupling弯头:Elbow三通管:Tee四通管:cross管堵(塞)、外丝堵、螺塞:Male pipe plug堵盖:Bonnet鞍形接头、交叉接头:Cross-over(saddle)内接头、螺纹接头:Shoulder nipple接管螺母、接头螺母:Collar nut旋入接头:Threaded bushing中间接头:Union joint接管:Union nipple软管:Hose液压气压传动:Fluid power drives液压传动:Hydraulic power drive气压传动;pneumatic power drive静液压传动、容积式液压传动:Hydrostatic power drive动液压传动:Hydrodynamic power drive容积泵:Positive-displacement pump叶片泵:Impeller-type pump容积式液压马达:Hydraulic actuator叶片式液压马达:Impeller-type Hydraulic motor液压管路:Hydraulic line , line吸入管路:Intake line排出管路、压力管路:pressure line回流管路:Return line排(疏)液管路:Drain line泵:Pump(泵的)流量、排量:Pump capacity液压马达:Hydraulic motor定(恒)量泵:Constant-displacement pump恒速液压马达:Constant-speed hydraulic motor变量泵:Variable-displacement pump变速液压马达:Variable-speed hydraulick泵-马达:Pump-motor压缩机:Air compressor气压马达:Pneumatic motor真空泵:Vacuum pump风机:Fan齿轮泵:Gear pump齿轮式液压马达:Gear-type hydraulic motor转子泵、回转式泵:Rotary abutment pump转子式液压马达、回转式液压马达:Rotary abutment motor螺杆泵:Screw pump螺杆式液压马达:Screw motor滑片泵:Vane pump滑片式液压马达:Vane motor轴向活塞泵:Axial-piston pump轴向活塞式液压马达:Axial-piston motor气压缸:pneumatic cylinder活塞:Piston活塞杆:Piston rod单(向)作用缸、单动缸:Single-acting cylinder双(向)作用缸、双动缸:Double-acting cylinder活塞腔、活塞侧:head end of cylinder活塞杆腔、活塞杆侧:Rod end of cylinder柱塞缸:Plunger cylinder伸缩缸、套筒式缸:Telescoping cylinder隔膜作动缸:Diaphragm actuator摆动式液压机、摆动式液压马达、摆动油缸:Limited rotary Hydraulic motor滑片式摆动液压机、滑片式摆动液压马达、滑片式摆动油缸:Vane-type limited rotary motor 活塞式摆动液压机、活塞式摆动液压马达、活塞式摆动油缸:Piston-type limited rotary motor 液压变换器、换压器:Hydraulic transformer液压控制阀:Hydraulic control valve滑阀:Spool valve Slide valve液压开关、旋塞(阀):Rotary valve阀门、阀:Seat valve压力(控制)阀:Pressure control valve定差减压阀:Relief valve安全阀:Safety valve减压阀:Pressure reducing valve单向阀:Check valve节流阀:Throttle节流:throttling工作孔:oriffice分配阀:distribution valve液压分配阀、配液阀:Hydraulic distribution valve气压分配阀、配气阀:pneumatic distribution valve(液压)蓄压器:Hydraulic accumulator重锤蓄压器:Weighted hydraulic accumulator弹簧蓄压器:Spring-loaded hydraulic accumulator管路、管道:pipeline管子:Pipe接管零件、管件:Pipe fitting管节:Pipe coupling弯头:Elbow三通管:Tee四通管:cross管堵(塞)、外丝堵、螺塞:Male pipe plug堵盖:Bonnet鞍形接头、交叉接头:Cross-over(saddle)内接头、螺纹接头:Shoulder nipple接管螺母、接头螺母:Collar nut旋入接头:Threaded bushing中间接头:Union joint接管:Union nipple软管:Hose。