一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院的意思

一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。

全诗翻译赏析及
作者出处
一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。

这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。

希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。

出自宋代晏殊的《踏莎行·小径红稀》
小径红稀，芳郊绿遍。

高台树色阴阴见。

春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。

(蒙通：濛)
翠叶藏莺，朱帘隔燕。

炉香静逐游丝转。

一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。

1一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院赏析此词描绘暮春景色，上片写郊外景，下片写院内景，最后以“斜阳却照深深院”作结，流露出淡淡的哀愁。

起首三句描绘一幅具有典型特征的芳郊春暮图：小路两旁，花儿已经稀疏，只间或看到星星点点的几瓣残红；放眼一望只见绿色已经漫山遍野；高台附近，树木繁茂成荫，一片幽深。

“红稀”“绿遍”“树色阴阴”，标志着春天已经消逝，暮春气息很浓。

三句所写虽系眼前静景，但“稀”“遍”“见”这几个词却显
示了事物发展的进程和动态。

从“小径”“芳郊”“高台”的顺序看，也有移步换
形之感。

“春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。

”所写的杨花扑面，也是暮春典型景色。

但词人描绘这一景象时，却注入了自己的主观感情，写成春风不懂得约束杨花，以致让它漫天飞舞，乱扑行人之面。

这一方面暗示已经无计留春，只好听任杨花飘舞送春归去；另一方面又突出了杨花的无拘无束和活跃。

《踏莎行》全词赏析一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。

[译文]酒入愁肠，一觉睡醒，日暮的阳光已经斜照在深深的庭院。

[出自]晏殊《踏莎行》小径红稀，芳郊绿遍，高台树色阴阴见。

春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。

翠叶藏莺，朱帘隔燕，炉香静逐游丝转。

一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。

注释：红稀：花儿稀少。

红，指花。

芳郊：清香弥漫的郊外。

阴阴见：暗暗显露。

蒙蒙：形容柳絮飘飞，令人满眼迷蒙。

游丝：指蜘蛛等昆虫吐出的丝，因其多在空中飘荡，故称。

此处用来形容香烟飘飞。

炉香静逐游丝转：香炉中冒出的袅袅香烟旋转着向上飘升。

翠叶藏莺，珠帘隔燕：意谓莺燕都深藏不见。

这里的莺燕暗喻“伊人”。

却：正。

翻译：小径红花渐落稀疏，而芳草却将郊野绿遍，看树色中的高高楼台，隐隐约约可见。

春风不解人意，咋不把杨花给我留住，却让它迷蒙乱飞舞，任其扑打行人的面部。

青翠的树叶丛中，藏有黄莺儿在唱歌，红色的帘幕隔外，有燕子在梁间呢喃咕咕，炉香升腾一缕缕，静静地追逐游丝而旋转。

饮过闷酒做一场愁梦，醒来时，斜阳已经照在庭院深处。

【译文】小路边的红花日见稀少，郊野却被萋萋芳草绿遍，绿树成荫高楼台榭若隐若现。

春风不懂得去管束杨花柳絮，让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。

翠绿的树叶里藏着黄莺，红色窗帘把燕子隔在外边，静静的炉香随着游丝旋转。

醉酒后一场愁梦醒来时，夕阳正斜照着深深的庭院。

【评点】这首词描绘的是晚春景象，表达了词人面对时光匆匆逝去的无奈和哀伤，是一首伤春词。

词的上半部分写郊外的春景。

词人的画笔从近处到远处，从低处到高处，层次分明地为我们勾勒了一幅春天的图景：近处，幽幽小路，点点红花；远处，漫漫绿草，茫茫天际；低处，亭台楼阁并立；高处，排排绿树幽森。

“红稀”、“绿遍”、“树色阴阴”，这样的景色暗示着春已将暮。

“春风不解禁杨花，蒙蒙乱扑行人面。

”通过飘飞的杨花，更是点明时间和节气。

在这里，肆意飞舞的杨花不再是单纯的自然景象，而是饱含了词人的思想和情感，它们铺天盖地，把行人搅扰得不得安宁，让行人的心中更添忧愁。

古诗词及解释古诗词及解释大全1、小径红稀，芳郊绿遍。

高台树色阴阴见。

春风不解禁杨花，濛濛乱扑行人面。

翠叶藏莺，朱帘隔燕。

炉香静逐游丝转。

一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。

——晏殊《踏莎行·小径红稀》白话文意思：小路旁的花儿日渐稀少，郊野却是绿意盎然，高高的楼台在苍翠茂密的树丛中若隐若现。

春风不懂得去管束杨花柳絮，好似那蒙蒙细雨乱扑人面。

黄莺躲藏在翠绿的树叶里，红色的帘子将飞燕阻隔在外，炉香静静燃烧，香烟像游动的青丝般缓缓上升。

醉酒后从一场愁梦醒来时，夕阳正斜照着幽深的庭院。

2、黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

——王之涣《凉州词二首·其一》白话文意思：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。

何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！3、爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。

——元好问《同儿辈赋未开海棠》白话文意思：一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！4、而今才道当时错，心绪凄迷。

红泪偷垂，满眼春风百事非。

情知此后来无计，强说欢期。

一别如斯，落尽梨花月又西。

——纳兰性德《采桑子·当时错》白话文意思：现在才知道那时我错了，心中凄凉迷乱，眼泪默默落下，满眼看到的都是春风，事物却非于从前。

明知此次分别之后再无相见的机会，还是勉强约定将来相会的日期。

像这样一别，一待梨花落尽，月亮又会悬系在西天。

5、草不谢荣于春风，木不怨落于秋天。

——李白《日出入行》白话文意思：花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。

6、宿草春风又，新阡去岁无。

——杨万里《寒食上冢》白话文意思：宿野草一夜间又随风生长出来，刚过一年的小路就消失了。

7、春风江上路，不觉到君家。

——高启《寻胡隐君》白话文意思：因为一路上春光明媚、风景优美，我不知不觉就来到您的家了。

8、去年今日此门中，人面桃花相映红。

一往情深深几许？深山夕照深秋雨。

纳兰性德《蝶恋花·出塞》一往情深深几许？深山夕照深秋雨。

【译文】满腹幽情情深几许，夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。

【出典】纳兰性德《蝶恋花·出塞》注：1、《蝶恋花》纳兰性德今古河山无定据。

画角声中，牧马频来去。

满目荒凉谁可语？西风吹老丹枫树。

从前幽怨应无数。

铁马金戈，青冢黄昏路。

一往情深深几许？深山夕照深秋雨。

2、注释：无定据：没有一定。

宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词：“可忍归期无定据，天涯已听边鸿度。

”画角：古管乐器，传自西羌。

因表面有彩绘，故称。

发声哀厉高亢，形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

帝王出巡，亦用以报警戒严。

牧马：指古代作战用的战马．谁可语：有谁来和我一起谈谈。

从前幽怨：过去各民族、各部族间的战事。

铁马金戈：形容威武雄壮的士兵和战马。

代指战事．兵事。

青冢：长遍荒草的坟墓。

这里指指王昭君墓，相传冢上草色常青，故名。

杜甫《咏怀古迹》诗：“一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

”一往情深深几许：化用冯延巳《鹊踏枝》：“庭院深深深几许”句意。

几许：多少。

3、译文1：从古至今江山兴亡都无定数，眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去，黄沙遮日满目荒凉谁可同语？只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。

从前愁苦凄滚的往事无穷无尽，铁马金戈南征北战，最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。

满腹幽情情深几许，夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。

译文2：古往今来，山和演变都无定准。

军号声中，战马频繁走动。

满眼荒凉无人可说，秋风中，丹枫树都枯黄了。

过往的隐痛无处可诉。

当年的战场，黄昏下只见路边青冢。

一往情深有多深？就像夕阳下的深山和深秋的雨。

译文3：古往今来，山河之上不会存在永久的界限。

角声中，战马频繁的在这片土地上来来去去。

而这其间触目的荒凉，谁能说的清？唯有西风肆意吹着那苍老的丹枫。

这片土地上留下的那些幽怨之情应是无法计数的。

双燕欲归时节，银屏昨夜微寒的意思“双燕欲归时节，银屏昨夜微寒”出自宋朝诗人晏殊的作品《清平乐·金风细细》,其古诗全文如下：金风细细，叶叶梧桐坠。

绿酒初尝人易醉，一枕小窗浓睡。

紫薇朱槿花残，斜阳却照阑干。

双燕欲归时节，银屏昨夜微寒。

【注释】⑤却照：正照。

⑥归：归去，指秋天燕子飞回南方。

⑦银屏：屏风上以云母石等物镶嵌，洁白如银，故称银屏，又称云屏。

【翻译】微微的秋风正在细细吹拂，梧桐树叶正在轻飘飘坠下。

初尝香醇绿酒让人陶醉，在小窗之前一枕酣眠浓睡。

紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。

双燕到了将要南归的季节，镶银箔的屏风昨夜已微寒。

【赏析】如果说上阕是从昨晚的醉眠写起，那么下阕则是写次日薄暮酒醒时的感觉。

词人一醉就睡了整整一个昼夜，睡极浓矣。

浓睡中无愁无忧，酒醒后情绪如何，他没有言明，只是通过他眼巾所见的景象，折射出心情之悠闲，神态之慵怠；不过在结句中仍然透露出一丝丝哀愁。

过片中的紫薇，植物名，夏季开花；朱槿，夏秋间吐艳。

上阕说金风吹得梧桐叶坠，分明是秋季了，所以词人从小窗望出去，此刻这两种花都已凋残。

值得注意的是，前阕的梧桐叶坠，为耳中所闻；后阕的两种花残，乃眼中所见。

词人正是通过对周围事物的细微体察，来表现此际的情怀。

“斜阳却照阑干”，紧承前句，描写静景。

晏殊在《踏莎行》词中云：“一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院。

”情境皆相似。

两处都用了“却”字。

却者，正也。

此处是说抬头望去，一抹斜阳正照着阑干，颇有陶渊明“悠然见南山”的神韵，然而词人所见者不是南山，而是残花、斜阳，其中似寓有无可奈何的心境。

日暮了，斜阳正照着阑干，也正是“双燕欲归时节”。

此意平平说来，似不相干语，没要紧语。

可是词不比诗，它往往用这样的语言，来调和气氛，缓冲节奏，烘托情感。

吴衡照《莲子居词话》云：“言情之词，必借景色映托，乃具深婉流美之感。

”“燕子欲归”，乃系景语，它对下旬“银屏昨夜微寒”，正好起了一个铺垫和烘托作用。

一场愁梦酒醒时，斜阳却照深深院文学现场观察95解读付秀莹《陌上》王冰冰付秀莹写小说，却总有着诗词的情韵，尤其是她那些精致的中短篇，犹如一个声情并茂、工整精妙的诗词世界。

她文字的含蓄、节制、内敛，其中流淌出的诗意与情韵，古意盎然，与同样学院派出身的作家格非有几分相似—都是用唐诗宋词打了底子的。

而她对于世态人情的精细描摹，对风花雪月的沉沦耽溺，又明显在师法或曰致敬《红楼梦》。

她的故事，往往都是以华北平原上一个小村落—芳村—作为背景与舞台，以此铺陈人世百态，刻绘儿女情长。

可以说“芳村”是付秀莹的纸上原乡，是她的文学乌托邦或桃花源，那里有取之不尽用之不竭的灵感泉源。

《陌上》是她目前唯一的长篇，全书由二十五章组成，每章自成格局，然合而观之，又相互呼应，架构俨然。

此番付秀莹立志为“芳村”作传，要在这“比邮票还小”的一方天地，开启或建构属于自己这个时代的乡土写实加爱欲传奇。

这个位于华北大平原上的小小村落，可能会因为一个女子灵秀而深情的书写，而在中国现代文学乡土写作这一文脉中留下一席之地。

一、青衣—花旦闺中风暖，陌上草薰，《陌上》注定是写给乡村女人的一首温婉忧伤的长诗，在这个并不封闭的小空间中，是姓紫嫣红开遍的风景。

占据画面中心的，是那群土生土长的芳村女子，翠台、素台、喜针、香罗、臭菊、爱梨、春米、小鸾、小别扭媳妇、瓶子媳妇……付秀莹使出浑身解数，写尽她们的水灵与鲜活、生动与明媚，也不避她们的自私与阴暗、欲望与挫折。

这些大姑娘小媳妇老妗子们，按性情容貌大致可以归为两类，一类是如翠台那样的清秀素净、温良端庄的良家女子，宛如“清水里开的莲花”，好看得规矩、老实，“像是单瓣的花朵，清纯可爱，叫人怜惜”，另一种是如香罗那样的“没有章法”的好看，她们有着繁复的花瓣，层层叠叠，有着神秘莫测、引人入胜的魅惑。

或者按张爱玲的说法，这两类女子，一类是青衣，一类是花旦。

在一段宛如风俗画般的“禊子”之后，《陌上》前三章开门见山便是翠台和香罗之间的渊源与纠葛，这犹如“金96百家评论|2018年第4期|总第35期盘玉碗”般的妯娌，曾经好的蜜里调油的闺蜜，却在不惑之年越发有了芥蒂与隔膜。

《桂枝香·登临送目》王安石宋词注释翻译赏析《桂枝香·登临送目》王安石宋词注释翻译赏析作品简介《桂枝香·登临送目》是宋代文学家王安石的词作。

此词通过对金陵（今江苏南京）景物的赞美和历史兴亡的感喟，寄托了作者对当时朝政的担忧和对国家政治大事的关心。

上阕写登临金陵故都之所见。

“澄江”“翠峰”“征帆”“斜阳”“酒旗”“西风”“云淡”“鹭起”，依次勾勒水、陆、空的雄浑场面，境界苍凉。

下阕写在金陵之所想。

“蓬”字作转折，今昔对比，时空交错，虚实相生，对历史和现实，表达出深沉的抑郁和沉重的叹息。

全词情景交融，境界雄浑阔大，风格沉郁悲壮，把壮丽的景色和历史内容和谐地融合在一起，自成一格，堪称名篇。

作品原文桂枝香·金陵怀古⑴登临送目⑵，正故国晚秋⑶，天气初肃⑷。

千里澄江似练⑸，翠峰如簇⑹。

归帆去棹残阳里⑺，背西风，酒旗斜矗⑻。

彩舟云淡，星河鹭起⑼，画图难足⑽。

念往昔，繁华竞逐⑾，叹门外楼头⑿，悲恨相续⒀。

千古凭高对此⒁，谩嗟荣辱⒂。

六朝旧事随流水⒃，但寒烟衰草凝绿。

至今商女⒄，时时犹唱，后庭遗曲⒅。

作品注释⑴桂枝香：词牌名，又名“疏帘淡月”，首见于王安石此作。

金陵：今江苏南京。

⑵登临送目：登山临水，举目望远。

送目：远目，望远。

⑶故国：即故都，旧时的都城。

金陵为六朝故都，故称故国。

⑷初肃：天气刚开始萧肃。

肃，萎缩，肃杀，形容草木枯落，天气寒而高爽。

⑸千里澄江似练：形容长江像一匹长长的白绢。

语出谢朓《晚登三山还望京邑》：“余霞散成绮，澄江静如练。

”澄江，清澈的长江。

练，白色的绢。

⑹如簇：这里指群峰好像丛聚在一起。

簇，丛聚。

⑺归帆去棹（zhào）：往来的船只。

棹，划船的一种工具，形似桨，也可引申为船。

⑻斜矗：斜插。

矗，直立。

⑼“彩舟”两句：意谓结彩的画船行于薄雾迷离之中，犹在云内；华灯映水，繁星交辉，白鹭翩飞。

这两句转写秦淮河，“彩舟”系代人玩乐的河上之船，与江上“征帆去棹”的大船不同。

桂枝香·登临送目|王安石|注释|翻译|赏析|讲解各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢【赏析】此词抒发金陵怀古人之情，为作者别创一格、非同凡响的杰作，大约写于作者再次罢相、出知江宁府之时。

词中流露出王安石失意无聊之时移情自然风光的情怀。

全词开门见山，写作者南朝古都金陵胜地，于一个深秋的傍晚，临江揽胜，凭高吊古。

他虽以登高望远为主题，却是以故国晚秋为眼目。

“正”、“初”、“肃”三个字逐步将其主旨点醒。

以下两句，借六朝谢家名句“解道‘澄江净如练’，令人长忆谢玄晖”之意，点化如同已出。

即一个“似练”，一个“如簇”，形胜已赫然而出。

然后专写江色，纵目一望，只见斜阳映照之下，数不清的帆风樯影，交错于闪闪江波之上。

细看凝眸处，却又见西风紧处，那酒肆青旗高高挑起，因风飘拂。

帆樯为广景，酒旗为细景，而词人之意以风物为导引，而以人事为着落。

一个“背”字，一个“矗”字，用得极妙，把个江边景致写得栩栩如生，似有生命其中。

写景至此，全是白描，下面有所变化。

“彩舟”、“星河”两句一联，顿增明丽之色。

然而词拍已到上片歇处，故而笔亦就此敛住，以“画图难足”一句，抒赞美嗟赏之怀，颇有大家风范。

“彩舟云淡”，写日落之江天：“星河鹭起”，状夕夜之洲渚。

下片另换一幅笔墨，感叹六朝皆以荒淫而相继亡覆的史实。

写的是悲恨荣辱，空贻后人凭吊之资；往事无痕，唯见秋草凄碧，触目惊心而已。

“门外楼头”，用杜牧《台城曲》句加以点染，亦简净有力。

词至结语，更为奇妙，词人写道：时至今日，六朝已远，但其遗曲，往往犹似可闻。

此处用典。

“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》！”此唐贤小杜于“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家”时所吟之名句，词人复加运用，便觉尺幅千里，饶有有余不尽之情致，而嗟叹之意，千古弥永。

【点评】1067年王安石的变法因保守派的反对受挫，皇帝老儿将他外放为南京市长。

据《古今词话》记载：王安石与朋友们在深秋游赏金陵山水，面对浩浩汤汤的长江，用《桂枝香》的词牌名填了30多首词，唯有他的词被称为绝唱。

《安公子-弱柳丝千缕》袁去华宋词注释翻译赏析作品简介：《安公子·弱柳丝千缕》是南宋词人袁去华的词作。

这是一首游子思乡怀人之作。

上阕写初春景象，色彩明艳，宛如彩画，构思新颖。

“料静掩”两句虚拟对方情境实是已恋对方之深。

下阕开头两句设问，既指自己，又设想对方，是双向交融。

“独立东风”句一气贯下，表现了思念的真诚。

结尾两句以夕阳照花坞作结，以美景衬离愁，更增惆怅。

作品原文：安公子弱柳丝千缕。

嫩黄匀遍鸦啼处。

寒入罗衣春尚浅，过一番风雨。

问燕子来时，绿水桥边路。

曾画楼、见个人人否。

料静掩云窗，尘满哀弦危柱。

庾信愁如许。

为谁都著眉端聚。

独立东风弹泪眼，寄烟波东去。

念永昼春闲，人倦如何度。

闲傍枕、百啭黄鹂语。

唤觉来厌厌，残照依然花坞。

作品注释：1、安公子：原唐教坊曲名，后用作词凋名。

此凋有不同诸格体，俱为双调。

在此只列一体。

前片八句，后片七句，共八十字。

前片第一、四、五、八句和后片第二、四、七句押韵，均用仄声韵。

2、弱柳：柳条柔弱，故称弱柳。

3、鸦啼处：此指柳树丛中。

4、罗衣：轻软丝织品制成的衣服。

5、人人：犹言人儿，对亲爱者的称呼，情人的昵称。

宋时口语。

周邦彦《迎春乐》词：“人人花艳明春柳，忆筵上偷携遥。

”6、哀弦危柱：指乐声凄绝。

苏轼《水龙吟》词：“危柱哀弦，艳歌余响，绕云萦水。

”柱，筝瑟之类弦乐器上的弦柱。

危，高，指弦音高厉。

此处“危”“哀”是弦柱的修饰语。

7、庾信愁如许：庾信，南北朝时诗人。

本仕梁，曾出使西魏梁亡，被留长安，北周代魏，又不予放还。

愁如许，庾信有《愁赋》，今不传，只留断句若干，如“谁知一寸心，乃有万斛愁”。

8、念永昼春闲：贺铸《薄幸》词：“正春浓酒困，人闲昼永无聊赖。

厌厌睡起，犹有花梢日在。

”此用其意。

春闲，春日闲寂无聊，觉得天长难以打发。

永，长。

永昼，即昼永，日长之意。

9、百啭：鸣声婉转多样。

10、厌厌：即恹恹，精神不振貌。

11、花坞：花房。

坞，原指四面高中央低的山地，引申为四面挡风的建筑物。

2021年高考必备72篇古诗文合集（原文+注释+赏析+默写）（全国通用版）24 《桂枝香·金陵怀古》《桂枝香·金陵怀古》原文翻译注释赏析登临送目，正故国晚秋，天气初肃。

千里澄江似练，翠峰如簇(cù)。

归帆去棹(zhào)残阳里，背西风，酒旗斜矗(chù)。

彩舟云淡，星河鹭(lù)起，画图难足。

(归帆一作：征帆) 登山临水，举目望远，故都金陵正是深秋，天气已变得飒爽清凉。

奔腾千里的长江澄澈得好像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。

帆船在夕阳往来穿梭，西风起处，斜插的酒旗在小街飘扬。

华丽的画船如同在淡云中浮游，江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起，这清丽的景色就是丹青妙笔也难描画。

登临送目：登山临水，举目望远。

故国：旧时的都城，指金陵。

千里澄江似练：形容长江像一匹长长的白绢。

澄江：清澈的长江。

练：白色的绢。

如簇：这里指群峰好像丛聚在一起。

簇，丛聚。

去棹：往来的船只。

棹，划船的一种工具，形似桨，也可引申为船。

星河鹭起：白鹭从水中沙洲上飞起。

长江中有白鹭洲（长江与秦淮河相汇之处的小洲）。

星河，银河，这里指长江。

画图难足：用图画也难以完美地表现它。

念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。

千古凭高对此，谩(màn)嗟(jiē)荣辱。

六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。

至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。

遥想当年，达官贵人争着过豪华的生活，可叹在朱雀门外结绮阁楼，六朝君主一个个地相继败亡。

自古多少人在此登高怀古，无不对历代荣辱喟叹感伤。

六朝的风云变化全都随着流水消逝，剩下的只有寒烟惨淡、绿草衰黄。

直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭花》遗曲。

繁华竞逐：（六朝的达官贵人）争着过豪华的生活。

竞逐：竞相仿效追逐。

门外楼头：指南朝陈亡国惨剧。

悲恨相续：指亡国悲剧连续发生。

凭高：登高。

这是说作者登上高处远望。

谩嗟荣辱：空叹什么荣耀耻辱。

这是作者的感叹。