中国动漫产业发展现状与发展模式研究
- 格式:doc
- 大小:107.00 KB
- 文档页数:9
动漫产业发展的现状与发展模式研究随着科技和文化的不断发展,动漫产业已经成为了一种重要的文化产业,具有不可忽视的地位。
动漫产业涉及到了动画、漫画、游戏、周边产品等相关领域,在全球范围内具备了广泛的受众和消费市场,因此动漫产业的发展具有非常广阔的前景。
目前,动漫产业在世界范围内的市场规模已经达到了数千亿美元,是一个庞大的市场。
在日本、美国、韩国、中国等国家和地区,动漫产业都已经成为了一个具有巨大经济价值的产业,为各个国家的经济发展做出了重要的贡献。
动漫产业的发展模式有许多种,以下是其中几种常见的发展模式:1、垂直整合模式这种模式是指一个动漫企业完成全部从原创、创作、制作、发行到销售的工作,是一种完整的产业链模式。
例如日本动画制作公司Ghibli就是采用垂直整合模式的企业。
2、横向整合模式这种模式是指动漫企业通过横向合并或联合,实现产业链的资源整合,提高了企业的规模和竞争力,例如漫威公司就是采用横向整合模式的企业。
3、授权代理模式这种模式是指动漫企业将自己的作品或品牌授权给其他相关企业进行开发和营销,例如迪士尼公司就是采用授权代理模式的企业。
4、跨界合作模式这种模式是指动漫企业和其他领域的企业进行跨界合作,例如与游戏、电影、音乐等相关领域的企业合作,共同推广和开发相关产品,例如卡通网络就是采用跨界合作模式的企业。
总的来说,发展动漫产业的关键是提高创意和质量,推广营销和提高品牌知名度,创造多样化的消费方式和多元化的收入来源,加大政府支持和扶持力度,推进产业协调发展,形成良好的产业生态。
随着科技和文化的不断发展,动漫产业的发展前景将越来越广阔,只要持续创新和不断完善,就一定能够更好地为社会生产贡献和创造价值。
中国动漫IP产业的发展现状分析1. 引言1.1 中国动漫IP产业的意义中国动漫IP产业是指以动漫作品为核心,通过衍生品、游戏、影视等形式进行多元化开发与运营的产业链。
这一产业的意义在于多方面:1.文化传承与传播:动漫是一种具有跨时代文化传承价值的艺术形式,通过动漫IP产业的发展,可以更好地传承和弘扬传统文化,同时也可以将中国文化传播到世界各地。
2.经济带动与产业升级:动漫IP产业的发展可以带动相关产业的发展,包括动漫制作、漫展经济、周边产品制造等领域,为文化创意产业的升级与转型注入新的动力。
3.创新引领与产业链延伸:动漫IP产业的发展能够推动技术与创意的结合创新,拓展产业链的广度与深度,不断推动产业向更高端、更多元的方向发展。
4.国家形象塑造:通过打造具有国际影响力的动漫IP,可以提升中国在全球的软实力与文化影响力,为国家形象塑造和文化输出做出积极贡献。
中国动漫IP产业的意义不仅在于促进文化传承与发展,也在于推动经济增长与产业升级,同时也能够为国家形象的宣传与塑造带来积极影响。
1.2 中国动漫IP产业的发展现状中国动漫IP产业作为文化创意产业的重要组成部分,在近年来取得了长足的发展。
随着我国经济的快速增长和文化产业的不断壮大,动漫IP产业也迎来了新的发展机遇。
目前,中国动漫IP市场规模不断扩大,IP作品类别和数量都在逐渐增加。
中国动漫IP的影响力和知名度也在逐步提升。
在内容方面,中国动漫IP的题材涵盖了各个领域,包括神话传奇、历史传记、科幻冒险等多个类型,满足了不同观众群体的需求。
在制作质量上,中国动漫IP作品的画面、剧情、声音效果等方面都得到了极大的提升,大大提升了动漫IP作品的观赏性和品质。
中国动漫IP产业在营销推广方面也取得了一定的成就。
各类IP作品通过衍生品、漫展、游戏等方式展现,有效提升了其品牌知名度和商业价值。
在跨界合作、文化输出等方面,中国动漫IP也逐渐走出国门,扩大了国际市场的影响力。
我国动漫产业发展现状与对策1. 产业规模快速扩大。
近年来,我国动漫产业迅速发展,动漫产业规模逐年扩大。
2019年,我国动漫产业总收入为2389亿元,其中游戏收入占比最大,达到了1128亿元,其他领域也在逐年增长。
2. 品种丰富、形式多样。
我国动漫产业的品种丰富、形式多样。
动画片、漫画、游戏、衍生品等多元化的产品形态,吸引了众多受众群体。
同时,国内也不断涌现出一批高质量的原创作品。
3. 经营模式多样化。
我国动漫企业的经营模式多样化,除了传统的制作发布模式外,还有多种新型的商业模式,例如会员订阅、游戏化、区块链等,丰富了动漫产业的运营方式和商业模式。
二、我国动漫产业面临的问题分析1. 盗版、抄袭现象严重。
目前,我国动漫产业中盗版、抄袭现象仍然较为普遍,导致原创作品的收益无法得到保障,严重制约了动漫产业的健康发展。
2. 对新人扶持不够。
尽管我国动漫产业已经发展了许多年,但社会公众对动漫行业内部的认知程度及重视程度还不够高。
此外,制约动漫产业的发展的还有创作者及从业者推陈出新、外部环境的影响等因素。
3. 产业链不完善。
目前,我国动漫产业的产业链尚不完整,制约了动漫产业的进一步发展。
例如,动漫内容制作、发行、营销等环节仍欠缺专业化和规范化,动漫游戏、动漫文化衍生品在质量和适销性方面也存在问题。
1. 高度重视原创作品,加强保护。
政府应当大力支持和鼓励动漫创作,加强知识产权保护力度,提高原创作品收益保护。
2. 促进内容的多样化,提高质量。
鼓励动漫企业创新,形成多元化的产业格局,提高动漫内容制作的质量和市场适销性。
3. 加强产业链各环节协调和合作。
围绕更加完整和高效的动漫产业链,加强动漫产业内各环节之间的协调和合作,尤其是发展游戏、文化衍生品等多元化的业态,提高动漫产业的商业价值和社会影响力。
4. 建立动漫人才培养的长效机制。
动漫人才培养方面,应当建立相关课程,推进动漫人才、文化媒体人才的培养,同时拓展动漫产业的市场规模和观众群体,吸引更多优秀人才从事动漫产业。
中国动漫产业如何实现创新驱动发展《中国动漫产业如何实现创新驱动发展》在当今的文化产业领域,动漫产业正以其独特的魅力和巨大的市场潜力迅速崛起。
中国动漫产业在经历了多年的发展后,取得了显著的成绩,但也面临着诸多挑战。
在全球动漫产业竞争日益激烈的背景下,实现创新驱动发展已成为中国动漫产业亟待解决的关键问题。
一、当前中国动漫产业的发展现状近年来,中国动漫产业在产量和质量上都有了明显的提升。
国内涌现出了一批优秀的动漫作品,如《哪吒之魔童降世》《姜子牙》等,在市场上取得了不俗的票房成绩。
同时,动漫产业链也在不断完善,涵盖了创作、制作、发行、播出、衍生品开发等多个环节。
然而,与国际先进水平相比,中国动漫产业仍存在一定差距。
首先,在创意和内容方面,缺乏具有国际影响力的原创作品,部分作品存在抄袭、模仿等问题。
其次,在技术水平上,与欧美、日本等动漫强国相比,还有待提高。
再者,动漫人才的短缺也是制约产业发展的一个重要因素,尤其是高端创意人才和复合型人才。
二、创新驱动发展的重要性创新是推动动漫产业发展的核心动力。
在市场竞争激烈的环境下,只有不断创新,才能满足观众日益多样化和个性化的需求,提高作品的竞争力。
创新能够为动漫产业带来新的增长点。
通过创新的内容和形式,可以开拓新的市场领域,吸引更多的观众和消费者,从而推动产业规模的扩大和经济效益的提升。
创新还有助于提升中国动漫产业的国际影响力。
具有独特创意和高品质的动漫作品能够打破地域和文化的限制,在国际市场上赢得声誉,增强中国动漫文化的传播力和影响力。
三、实现创新驱动发展的途径1、加强创意和内容创新鼓励原创是动漫产业创新的源头。
创作者应深入挖掘中国丰富的文化资源,将传统文化与现代元素相结合,创造出具有独特魅力的动漫形象和故事。
同时,要关注社会现实和时代热点,贴近观众的生活和情感,创作出能够引起共鸣的作品。
此外,拓展题材的多样性也是创新的重要方向。
除了常见的神话、童话等题材,还可以涉足科幻、历史、教育等领域,满足不同年龄段和兴趣爱好观众的需求。
动漫产业的发展趋势与商业模式动漫产业是一种新兴的文化产业,在全球范围内的发展势头非常迅猛。
随着国内外市场的发展,动漫产业不断探索并且发展出了不同的商业模式。
本文将从几个角度来探讨动漫产业的发展趋势与商业模式。
一、动漫产业的发展趋势1.网络化和数字化动漫产业是一种数字化和网络化的文化产业。
网络和数字技术的普及加速了动漫作品的传播和消费,也推动了动漫产业的发展。
作为一种文化形态,动漫不仅仅在纸质书籍、杂志和电视动画片等传统媒介上存在,还可以通过网络视频、动漫游戏、网络小说等数字媒介在多种形态上存在。
2.多元开发从单纯的动画制作到多元化的开发,动漫作品的展现方式也发生了极大的变化。
动漫产业不再仅仅是动画电视剧和漫画这种单一形态,而是将其发展到了游戏、音乐、玩具等周边多元化产品的开发和营销上。
3.全球化随着全球化的趋势日益加速,动漫产业也走向国际化和全球化。
全球范围内不断涌现的动漫产业与文化交流平台,激发了动漫产业的全球化发展。
特别是日本动漫以其与众不同的画风和情节逐渐成为全球范围内人们喜欢的文化产品之一。
二、动漫产业的商业模式探讨1.单一IP模式单一IP(知识产权)模式是指将一部作品或者一部影视作品转化为多种形态的文化产品,通过不同的媒介进行宣传推广,从而形成一定覆盖面和品牌价值。
这种模式成本相对较低,创作风险小,具有初期见效快的优点。
例如,以《斗罗大陆》为例,该作品先推出小说,后推出动画电视剧、游戏等衍生品。
各种媒介形式的跨界推广大大提升了品牌效应,提高了作品的推广效果和影响力。
2.周边多元化模式周边多元化模式指的是,在作品授权的同时开展周边产品开发,进而扩大作品影响力。
这种模式不仅可以拓展作品形态,同时还可以增加用户购买体验,丰富用户的参与度,极大的推动了动漫产业的发展。
例如《火影忍者》作品,作为一个拥有庞大人气的日本动漫,除了动画电视剧的推广外,还推出大量的周边产品,如腕表、吊坠、手办等等。
这种模式的成功经验表明,不仅要有优秀的IP,还需要把周边产品作为一个重要的市场出发点,来满足用户对全方位、多元、细分的需求。
浅议新媒体趋势下中国数字动漫产业发展趋势及对策分析随着新媒体技术的飞速发展,数字动漫产业在中国越来越受到关注。
数字动漫是一种以数字技术为基础的动画制作形式,它不仅在影视娱乐领域有着广泛的应用,同时也通过新媒体平台为用户提供了更多的互动体验。
在这种趋势下,中国数字动漫产业也呈现出了一些新的发展趋势和挑战。
本文将从新媒体趋势下中国数字动漫产业的发展现状和趋势出发,分析其发展所面临的挑战,并提出相应的对策。
一、数字动漫产业的发展现状随着网络和移动互联网时代的到来,数字动漫产业在中国发展迅速。
中国数字动漫市场规模不断扩大,动漫IP的影响力也逐渐增强,产业链逐渐完善。
据统计,2019年中国数字动漫产业总产值已经达到4000亿元人民币,占全球半壁江山。
在新媒体趋势的驱动下,数字动漫产业的发展也呈现出了以下几个明显的趋势:1. 优质内容不断涌现。
伴随着数字技术的发展,制作成本不断降低,越来越多的优质内容涌现。
通过新媒体平台,这些内容可以更广泛地传播,满足不同用户群体的需求。
3. 新技术的应用。
随着AR、VR等新技术的应用,数字动漫产业不仅在内容形式上有所突破,还在互动体验上有了更多的可能性。
用户可以通过新技术与动漫内容进行更为直观、沉浸式的互动。
在数字动漫产业发展的过程中,随着新媒体技术的不断更新,数字动漫产业也呈现出了一些新的发展趋势。
1. 新媒体平台的崛起。
随着移动互联网的普及,各种新媒体平台如抖音、B站等崭露头角,成为数字动漫内容传播的重要渠道。
这些平台的用户量大,用户活跃度高,成为数字动漫产业的重要赛道。
3. 粉丝经济的兴起。
随着数字动漫IP的影响力不断增强,粉丝经济的兴起也成为了数字动漫产业的一大特点。
众多动漫IP在新媒体平台上积累了大量忠实粉丝,这些粉丝成为了数字动漫产业的一大推动力。
尽管数字动漫产业呈现出了一系列的发展趋势,但同时也面临着一些挑战。
主要表现在以下几个方面:1. 市场竞争激烈。
随着数字动漫市场的不断扩大,市场竞争愈发激烈。
动漫产业的发展趋势及现状分析一、背景介绍动漫产业是一种高度创新性的产业,通过不断地推陈出新,为整个文娱产业带来了新的生机和活力。
其在经济发展、文化交流、社会凝聚等多个方面发挥了重要作用。
目前,全球动漫市场规模已经达到了670亿美元,是一个庞大的产业集群,而中国动漫产业在其中占有重要地位。
本文将对动漫产业的发展趋势及现状进行分析和探讨。
二、动漫产业的发展历程动画产业的起源可以追溯到19世纪末和20世纪初,当时西方国家开始生产卡通短片和动画电影,并在20世纪中叶掀起动画热潮。
1980年代以来,日本动漫产业的兴起和发展促进了全球动漫产业的发展,西方国家也开始进入动画产业领域。
近年来,动漫产业以很快的速度发展,涉及范围广泛,从动画、漫画到游戏等领域,不断涌现出创新性和高质量的作品,并对整个文娱产业发挥着不可替代的作用。
三、全球动漫产业发展现状目前,全球动漫市场规模已经达到了670亿美元,几乎覆盖了所有动漫相关领域。
其中,日本、美国、韩国、中国等国家是动漫制作和出口的主要国家。
日本动漫产业一直是全球动漫产业的领先者,其动漫作品广为人知,如《机器人狂战记》、《新世纪福音战士》等,涉及动画电影、电视剧、漫画、游戏、周边商品等多个领域。
美国动漫产业则以迪士尼、华纳兄弟等巨头公司为代表,其影响力和市场份额也很高。
近年来,韩国动漫产业也在不断发展壮大,其优秀的动漫作品深受观众喜爱。
中国动漫产业也在快速发展,政府的扶持和投资、市场需求的提升和人才的引进,都为中国动漫产业带来了巨大的机遇和发展空间。
四、动漫产业发展趋势1.数字化与网络化随着互联网的普及和用户需求的变化,动漫产业也在逐步向数字化、网络化的方向发展。
数码动画、网络动漫、网络游戏等涌现出来,用户也可以通过网络平台在家中舒适观看动漫作品。
同时,数字化和网络化还可以提高动漫制作和流通的效率,降低成本和风险。
2.文化创新与深度融合动漫产业作为一种文化产业,其发展需要依托于文化的创新和深度融合。
学院基础科学学院专业新闻系导师刘洋学生赵丰恺学号2009115103612012年10月25日论文中国动漫产业发展的现状与发展模式研究题目一、论文研究目的及意义研究目的:通过分析发达国家动漫产业经营的经验和教训,结合本国国情,把我我国动漫产业本土优势和缺陷不足,从而获得可借鉴的经验教训,在未来的发展中,不断缩小我国与动漫强国间的差距,探寻我国动漫产业的发展之路。
研究意义:被称为“绿色文化经济”的典型代表动漫产业正迎合人们对客观事物的变化需求。
我国的动漫市场在近几年也已成为全球最大的动漫市场之一,在经济全球化的当代,如美、日等世界级动漫强国依仗自己早已成熟的动漫产业,在我国动漫市场赚的盆钵满盈,而我国本土动漫企业和产业也日渐失去良好的发展空间。
对中国动漫产业发展道路的探索,不仅关系到我国动漫产业在国际上的竞争优势和“动漫大国”地位的确立,而且关系到整个国民经济和社会主义精神文明建设的发展,对于动漫产业自身产业化道路的发展与成熟有着巨大的现实意义和深远的战略意义。
二、论文提纲摘要Abstract1. 绪论1.1 研究背景1.2 研究的目的和意义1.2.1 研究目的1.2.2 研究意义1.3 国内外研究现状1.3.1 国外研究现状1.3.2 国内研究现状2. 动漫产业发展现状与发展模式2.1 所谓“动漫”2.2 所谓“动漫产业”2.3 以三大动漫产业强国为例的动漫产业发展模式分析2.3.1 美国以电影、电视和漫画为主导的模式2.3.2 日本以漫画和小说改编为主导的模式2.3.3 韩国从模仿到动漫与网络游戏相结合的模式3. 中国动漫产业浅析3.1 中国动漫发展回顾3.2 起步阶段的我国动漫产业3.2.1 我国动漫产业与美、日动漫产业对比3.2.2 从模仿到探索,挣扎求生的中国动漫3.2.3 我国动漫产业在经济全球化中面临的机遇和挑战3.3 我国动漫产业理论研究与实践脱节发展3.3.1 我国动漫理论界的声音3.3.2 理论,你是否该落地了?4. 我国动漫产业发展中的恶性循环4.1 动漫题材选择的弊病4.1.1 “西游万金油”不该这么用4.1.2 开眼看中国,深挖题材的潜力4.1.3 受众买账才是硬道理?4.2 会讲道理不会讲故事的中国动漫4.2.1 说理型动漫的大起大落4.2.2 探求新出路,国漫何时再寓教于乐4.3 严重失误的市场策略4.3.1 数量不过质量关4.3.2 主流市场尚需充分开发4.3.34.44.4.1 大起大落的2D动漫4.4.2 3D动漫,切莫揠苗助长4.4.34.5 国内动漫界的“大生产运动”4.5.1 “断不了奶的孩子”4.5.2 “计划经济”下的国产动漫4.5.3 求生存,换个“活法”是关键5. 当代中国动漫产业应对困境的对策5.1 重新划分动漫市场,要“准确定位”5.2 从讲道理到讲故事,会“师夷长技”5.3 历史文化去粗取精,创“特色动漫”5.4 精益求精取长补短,争“全面发展”5.5 充分发挥市场作用,行“改革开放”结论参考文献致谢附录三、论文研究思路、方法及进度安排论文研究思路:1.确定选题:2012年10月确定选题,针对中国动漫产业存在的问题和优势因素进行中国动漫发展道路的探索研究。
2.查找相关资料:查找关于动漫产业相关资料,通过论文、期刊、书籍、网站和新闻信息来了解时代特征和产生背景及影响和意义。
3.按照自己确定的论文研究方法实施论文的写作,并对其进行修改定稿。
论文研究方法:1.文献研究法:通过调查各类文献来获得资料;2.跨学科研究法:通过借鉴广告学、营销学、社会学、美学等学科的理论知识,从整体上对中国动漫产业进行综合研究;3.对比分析法:通过对动漫强国和我国动漫产业在竞争中的优劣势、特点进行对比,结合市场心理,评估它们的优缺点,进而分析国产动漫崛起的可行措施;4.历史唯物主义分析法:在研究时注重尊重事实、实事求是,坚持理论联系实际;。
论文研究进度:1.2012.09.16—2012.10.15,确定论文题目,完成论文大纲,撰写开题报告。
2.2012.10.10—2013.03,调研。
3.2013.03.15—2013.04,完成论文初稿,请导师审查。
修改完善论文、定稿。
4.2013.06,准备论文答辩。
四、论文参考文献1田云. 浅析中国动漫产业发展过程中的政府措施 [C].吉林省行政管理学会“政府管理创新与转变经济发展方式”学术年会论文集(《吉林政报》2010·专刊2), 2011,(01) 2树立“大动漫产业观”推动动漫产业跨越与发展 [N]. 中国文化报, 2012, (04)3徐金龙. 从资源到资本 [D]. 华中师范大学, 20114聂盟. 我国动漫产业发展的现状与发展模式研究 [J]. 大众文艺, 2010, (06)5耿蕊. 中国动漫产业集群发展研究 [D]. 武汉大学, 20106李涛. 美、日百年动画形象研究 [D]. 四川大学, 20077饶威. 中日动漫产业的比较研究 [D]. 武汉理工大学, 2008, (04)8廖蔚雯. 中国原创动漫产业集群成长研究 [D]. 中南大学, 2009, (06)9王三炼. 传播生态学视阈中的中国动漫产业研究 [D]. 浙江大学, 2009, (03)10丁培卫. 中国民族动漫产业的价值链构建及品牌塑造 [J]. 山东社会科学, 2010,(02)11贾秀清,孟宁. 解析影响我国动漫产业发展的几个问题 [J]. 现代传播-中国传媒大学学报, 2009,(06)12任国强,靳卫杰. 我国动漫产业链发展模式研究 [J]. 长春理工大学学报(社会科学版),2010,(01)13杜广中. 世界动漫产业链模式对中国式动漫产业链构建的启发 [J]. 广西经济管理干部学院学报, 2009,(01)14景宏. 日本动漫产业的发展及其对世界的影响 [J]. 日本学刊, 2006,(04)15陈林彬. 动漫人才培养模式探索 [J]. 新闻界, 2009,(04)16肖昕. 我国动漫产业链存在的问题与对策 [J]. 科技与经济, 2009,(02)17陈军,王静. 我国动漫产业发展的优势、问题及途径 [J]. 电影评介, 2007,(05) 18张震鹏,张宝珠. 动漫产业与新媒体结合发展之路 [J]. 当代传播, 2007,(01)19Lent,John A.Animation in Asian and the Pacific Cartoon[M].USA:Indiana University Press.2001,1220Priem,R.L.Butler,J.E.Is the resource-based “view” a useful perspective for strategic management research?[J].Academy of Management Review.2001,26(1):22~4021Teece,D.J.Pisano,G.Shuen,A.Dynamic capabilities and strategic management [J].Strategic Management Journal.1997,18(7):509~533指导教师意见指导教师签字:年月日教研室审查意见教研室主任签字:年月日学院意见教学院长签字:年月日出师表两汉:诸葛亮先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。
臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。