北京第二外国语学院263法语(二外)2020年考研专业课初试大纲

北京林业大学2020年考研243法语二外考试大纲　一、大纲综述 《二外法语》考试大纲适用于北京林业大学英语专业硕士研究生入学考试。

本考试旨在科学地检验考生对二外法语的基础知识及语言技能的掌握程度。

考试的结果为英语专业录取硕士研究生提供重要参考和依据。

二、考试内容 《二外法语》主要考查考生的法语基础知识、法语综合运用能力、法国文化的基本常识等内容。

着重测试考生的词汇和语法，以及阅读、翻译等技能。

三、考试要求 1、词汇方面：要求考生掌握大约2500个法语基本词汇，并进行正确而熟练地掌握及运用，包括这些单词的常用搭配。

2、语法方面：正确并熟练掌握法语中的基本语法知识，主要包括： a. 名词阴阳性、单复数变化规律。

b. 形容词阴阳性、单复数变化规律;形容词的位置以及比较级和最高级;以及主有形容词、指示形容词、泛指形容词等。

c. 冠词的使用，包括定冠词、不定冠词、缩合冠词、部分冠词。

d. 各种代词的使用，包括主语人称代词、重读人称代词、直接宾语人称代词、间接宾语人称代词、副代词y和en、关系代词、主有代词、指示代词、泛指代词、疑问代词等。

e. 法语中主要时态的变位及综合运用，包括：直陈式(主要掌握现在时、复合过去时、未完成过去时、最近将来时、最近过去时、简单将来时、先将来时、过去将来时、愈过去时)、命令式、条件式(现在时和过去时)、虚拟式(现在时和过去时);过去分词和现在分词，副动词以及复合过去分词的用法;动词不定式的使用;主动态和被动态的使用;特别要注意时态与其它语法现象交叉考点，例如过去分词的配合问题等。

f. 副词的比较级与最高级。

g. 数词的使用，包括基数词、序数词、百分比和分数的简单使用;还包括法语中的数量表达法，如beaucoup de，trop de等。

h. 复合句(名词性从句，形容词性从句，直接引语和间接引语的互换等)。

i. 主要介词的使用及搭配，如à, de, pour, en, sans等，尤其是一些表示时间的介词，如depuis, dans, pendant, pour等。

2010年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：比较文学与跨文化研究所参考书目：622美学原理：《美学原理新编》，杨辛、甘霖主编，北京大学出版社，1996.822中西美学史：《西方美学史》，朱光潜著，人民文学出版社，2002.《美的历程》，李泽厚著，天津社会科学院出版社，2001年修订.2010年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：国际经贸学院参考书目：821国际贸易与国际金融：《国际贸易》（第五版）薛荣久等，对外经济贸易大学出版社.《国际金融学》姜波克等，高等教育出版社，2004.2010年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：比较文学与跨文化研究所参考书目：623比较文学原理：《比较文学》，陈惇、孙景尧、谢天振主编，高等教育出版社，2008年修订.823外国文学：《外国文学史》上下册，郑克鲁等主编，高等教育出版社，2006年修订.2010年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：英语学院邮政编码：100024 地址：北京市朝阳区定福庄南里1号电话：（010）65778423参考书目：外国语：262日语：《标准日本语》（中级上、下册）〈新版> 人民教育出版社263法语：《简明法语教程》（上、下册）孙辉编商务印书馆264德语：《德语速成》外语教学与研究出版社《德语－300小时》外语教学与研究出版社265俄语：《大学俄语基础教程》（1－4册）高教社出版或其他相应水平的公外教材266西班牙语：《现代西班牙语》（1－2册）董燕生、刘建合编《西班牙语实用语法新编》（第6、7、8、9、13章）孙义桢编上海外语教育出版社611基础英语：水平测试，无指定参考书811综合考试（英1）：《英国文学选读》（第二版）王守仁高等教育出版社《美国文学选读》（第二版）陶洁高等教育出版社《美国文学简史》（第二版）常耀信南开大学出版社《英国文学简史》（第二版）常耀信南开大学出版社《语言学教程》（英文版）(修订版或第三版) 胡壮麟北京大学出版社《英语国家社会与文化入门》（第二版）朱永涛等高等教育出版社2010年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：俄语系参考书目：614基础俄语：《大学俄语（东方）》1－7册外语教学与研究出版社814综合考试（俄）：《俄罗斯文学选集》张建华等外语教学与研究出版社《俄罗斯历史》李英男，戴桂菊外语教学与研究出版社《俄罗斯地理》李英男，戴桂菊外语教学与研究出版社2010年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：法意语系参考书目：616基础法语：水平测试，无指定参考书816综合考试（法）：《法国文学史》，陈振尧，外语教学与研究出版社，1988.《欧洲文化入门》，王佐良，外语教学与研究出版社，2004.《中国文学史》，章培恒等，复旦大学出版社，2004.2010年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：德语系参考书目：617基础德语：1.各种通用的德语中级及高级教程2.朱小雪等：《Chinesische Kultur aus fremder Sicht/外国人看中国文化》，旅游教育出版社，2003（重点：阅读理解，表达（语法、综述、评论），翻译等）817综合考试（德）：1.王京平：《德语语言学教程》，外语教育与研究出版社，20032.余匡复：《德国文学简史》，上海外语教育出版社，2006（重点：启蒙运动至1945年的德国著名作家及作品）3．《欧洲文学史，1/2/3卷》李赋宁总主编，商务印书馆，2004（重点：有关德语文学部分）4．马勒茨克（德），潘亚玲译：《跨文化交流——不同文化的人与人之间的交往》，北京大学出版社，20015．贾玉新：《跨文化交际学》，上海外语出版社，1998（重点：第一、二、三部分）6．《Tatsachen über Deutschland》《德国概况》，德国驻华使馆提供，2005年以后版本（重点：地理、历史、政经制度、社会生活）2010年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：日语学院参考书目：615基础日语：《基础日语教程》（二、三、四册）潘寿君等旅游教育出版社.《日语高年级教程》（上下册）谢为集等北京大学出版社.815综合考试（日）：《汉日翻译教程》苏琦商务印书馆重排版.《中日乡土文化研究》铁军等中国传媒大学出版社.《日本概况》江新兴等旅游教育出版社.2010年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：阿拉伯语系参考书目：618基础阿拉伯语：《新编阿拉伯语》（1-4），外语教学与研究出版社，2002818综合考试（阿）：1.《阿拉伯国家概况》，郭依峰，世界知识出版社，20062.《阿拉伯伊斯兰文化史纲》，孙承熙，昆仑出版社，20013.《阿拉伯文学简史》，蔡伟良，上海外语教育出版社，19984．《东方文学史》（阿拉伯部分），季羡林、刘安武，吉林教育出版社，19955.《中东问题研究》李援朝，黑龙江教育出版社，19966．《阿拉伯文学选集》齐明敏、薛庆国、张洪仪、陈冬云，外语教学与研究出版社，20042010年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：朝鲜语系参考书目：619基础韩国语:（1-6级）韩国延世大学韩国语学堂编著,张光军等翻译, 世界图书出版公司,2007.《韩国语教程》819综合考试（韩）：【韩国文学】(考试题型：选择题，简答题，分析题)【韩国文化、韩国概况】( 考试题型：填空题，选择题，简答题, 分析题)1．《韩国现代文学作品选》（韩文），尹允镇等编著，上海交通大学出版社，2005.2.《韩国社会与文化》(韩文)，李承梅等编著，青岛海洋大学出版社，2007.2010年攻读硕士学位研究生专业目录单位名称：北京第二外国语学院单位代码：10031 院系所：英语教学部参考书目：外国语考试同英语语言文学专业（050201）。

北大法语考研考试大纲一。

硕士生入学考试参考书目及考试说明笔试：“法语语言文学”卷面总分：150分题型：1. 法语语法、词汇（30）2. 中译法（20）3. 作文（30）4. 法国文学史知识（20）5. 法译中(文学翻译) （20）6．文学作品分析（en français）（30）考试说明：本专业不提供考试指定参考书。

着重考察以下两个方面的基础知识和综合运用能力：1．法语综合运用能力，尤其是书面表达能力。

考生应认真学好国内通行的任何一套法语专业教材。

北京大学法语专业近年来使用的基础教材是：一年级：《法语教程》I 、II（王文融主编，北京大学出版社，2004年）；二年级：《大学法语课本》（第三、四册）（杨维仪、陈燕芳编，外语教学与研究出版社, 1987年）；三年级：《大学法语课本》（第三学年）（齐香、杨维仪、徐继曾、桂裕芳编，商务印书馆，1984年）；《法语系统语法》（顾嘉琛编著，北京大学出版社，1997年）；《法语文体学教程》（王文融编著，北京大学出版社，1997年）；2．有关法国文学的主要思潮、文学流派、经典作家作品的基础知识（侧重于18-20世纪）；分析和评论法国文学作品的初步能力。

考生可参考任何一套原版法国文学史和文学选读教材（断代文学史或简明文学史），如：·Les grands auteurs du programme, Collection Littéraire Lagarde et Michard, du Moyen Age au XXe siècle, Editions Bordas. 还可以参考国内近年出版的法国文学史和文学选读教材，如：·《法国文学大手笔》，钱培鑫、陈伟译注，上海译文出版社，2002年（原文书名和出版社：Littérature française, Hachette, Livre 2000）；·Anthologie de la littérature française （《法国文学选集》）, 张放, 晶尼编著，外语教学与研究出版社，2000年。

2020年北京第二外国语大学翻译硕士MTI 考研真题及初试参考书2019年5月1日By 育明教育徐老师参考资料：1.《汉语写作与百科知识》，首都师范大学出版社，2019年版2.《翻译硕士MTI词汇》，首都师范大学出版社，2020年版一、参考书、复试线、招生人数北京第二外国语学院1：71.《英汉翻译简明教程》，庄绎传，外语教学与研究出版社，20022.《非文学翻译》，李长栓，外语教学与研究出版社，20093.《汉英时文翻译高级教程》，贾文波，中国对外翻译出版公司，20124.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，20195.《中国文化读本》，叶朗主，外语教学与研究出版社，2010笔译60人，口译30人；学制2年，学费每年13500元；018年复试分数线：笔译356分，口译351分复试形式为笔试（笔译）和口试（视译或交传）。

注：该专业统考科目不含第二外语，但复试过程中将有第二外语口语和听力测试，考试形式为对话问答。

二外语测试的科目为二外日语、二外法语、二外德语、二外俄语和二外西班牙语，考生可任选一门参加考试，入学后考生按照选定的二外语科目参加二外语学习。

育明教育咨询师认为，北二外翻译硕士难度还是中等偏低的，尤其是百科知识方面，侧重考察中国文化、历史、哲学部分。

具体参考推荐书目和育明视频课程。

此外，北二外翻译部分每年考察的还是有一定规律的，具体的也可以根据育明视频课程进行复习二、翻译硕士MTI-汉语写作与百科知识常考点总结宋元明清哲学宋明理学亦称“道学”。

指宋明（包括元及清）时代，占主导地位的儒家哲学思想体系。

宋、明儒家的哲学思想。

汉儒治经重名物训诂，至宋儒则以阐释义理、兼谈性命为主，因有此称。

北宋初胡瑗、孙复、石介，称为“理学三先生”。

理学实际创始人为周敦颐、邵雍、张载、二程兄弟（程颢，程颐），至南宋朱熹而集大成。

建立了一个比较完整的客观唯心主义体系。

提出“理”先于天地而存在，将上的地位。

2021年硕士研究生招生考试大纲
考试科目名称：二外法语考试科目代码：262
一、考试要求
二外法语考试大纲适用于北京工业大学文法学部（0502）外国语言文学学科的硕士研究生招生考试。

旨在考核学生是否具备用法语交流简单信息的能力。

考试形式为笔试，内容包含对词汇及各类语法现象的考核。

词汇方面要求考生理解2800左右的单词（其中拼写并掌握基本用法的1500词）以及由这些词构成的常用词组，并具有按照基本构词法识别新词的能力。

语法方面考查考生对法语各种时态、语态、语式构成及意义的了解，在实际表达中的准确度，是否具备运用基础法语知识分析和解决问题的能力。

二、考试内容
（一）词汇部分
1.名词的词意及性数的变化
2.形容词词意、性数及人称的变化，并注意形容词和名词、代词等之间的配合
3.定冠词、不定冠词和部分冠词的各种用法，并注意其性数及缩合的变化
4.各类代词的用法，并注意其性数及人称的变化
5.各种常用的介词、连词、副词和感叹词的用法
6.常用词缀，复合词的构成和缩写词的基本知识
（二）语法部分
1.动词直陈式的各类时态的构成及基本用法：如现在时，过去时（最近过去
时，复合过去时，未完成过去时，愈过去时，简单过去时等），将来时（最近将来时，简单将来时，过去将来时，先将来时，过去最近将来时等）
2.动词主动语态及被动语态的构成及基本用法
3.动词条件式、虚拟式的现在时和过去时的构成及基本用法
4.动词不定式、分词式的构成及基本用法
（三）句式部分。

更多考研考博咨询信息请关注考研考博微信公众号：京研教育新浪微博:京研考研2020年北二外汉语国际教育（汉硕）考研历年分数线、参考书一、北京第二外国语大学汉语国际教育考研招生人数、考试科目初试必知1.中华人民共和国公民。

2.拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。

3.身体健康状况符合国家和招生单位规定的体检要求。

4.考生必须符合下列学历等条件之一：(1)国家承认学历的应届本科毕业生（含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生）及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。

考生录取当年9月1日前必须取得国家承认的本科毕业证书，否则录取资格无效。

(2)具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。

(3)获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到录取当年9月1日，下同）或2年以上的人员，以及国家承认学历的本科结业生，符合招生单位根据本单位的培养目标对考生提出的具体学业要求的，按本科毕业同等学力身份报考。

(4)已获硕士、博士学位的人员。

在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。

5.报名参加工商管理和旅游管理专业学位硕士研究生人员，须符合下列条件：（1）第1、2、3各项的要求。

（2）大学本科毕业后有3年以上工作经验的人员；或获得国家承认的高职高专毕业学历或大学本科结业后，符合招生单位相关学业要求，达到大学本科毕业同等学力并有5年以上工作经验的人员；或获得硕士学位或博士学位后有2年以上工作经验的人员。

工商管理硕士专业学位研究生相关考试招生政策同时按照《教育部关于进一步规范工商管理硕士专业学位研究生教育的意见》（教研〔2016〕2号）有关规定执行。

6.同等学力考生、成人教育应届本科毕业生及复试时尚未取得本科毕业证书的自考和网络教育考生还需提供在国家正式刊物上发表的专业论文一篇，同时限报本人专科所学或相近专业。

无此材料者，不允许参加复试。

复试时须加试与报考专业相关的大学本科主干课程（报考专业学位工商管理（MBA）或旅游管理（MTA）的同等学力考生不需加试），其中笔试科目不少于两门，具体考试科目在复试时另行通知。

北京第二外国语学院2019考研大纲：262日语（二外）考研大纲频道为大家提供北京第二外国语学院2019考研大纲：262日语(二外)，一起来看看吧！更多考研资讯请关注我们网站的更新!北京第二外国语学院2019考研大纲：262日语(二外)一、适用的招生专业非日语专业的外国语言文学类专业二、考试的基本要求本考试大纲作为考察考生是否具备攻读外国语言文学类专业硕士研究生的日语水平的考试大纲，其目的是科学、公平、有效地测试考生对日语语言的运用能力，评价的标准是高等学校非日语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平，以保证被录取者具有一定的日语水平。

主要考察学生的语言知识和语言技能，要求考生在一定的时间内，在不参阅任何工具书的情况下独立完成答卷。

三、试卷结构总分：100分题型：文字部分(假名、汉字、外来语)20分;语法知识部分30分;阅读理解10分;日汉互译40分。

四、考试的主要内容与要求1、文字部分包括假名、汉字、外来语三方面的内容，旨在考查考生对日语词汇的掌握和运用。

要求考生熟练掌握日语汉字对应的假名发音、与日语假名词汇对应的日语汉字以及外来语的日汉互译。

2、语法知识部分采用单选题的客观题型，旨在考查考生掌握及运用语法、词汇及惯用表达等知识的综合语言能力。

3、阅读理解部分采用单选题的客观题型或根据提问回答问题的主观题型，文章由各种规范日语文体写成，旨在考查考生获取信息、理解分析、推理推断的能力。

4、日汉互译部分包括日译中和中译日两种题型，主要考察学生的翻译能力，包括日译中和中译日两种题型，旨在考察考生的翻译能力。

要求学生能够翻译得准确、得体。

五、主要参考书目1.《新版中日交流标准日本语》(初级上、下册以及中级上册)人民教育出版社、日本光村图书出版株式会社编人民教育出版社，2013.12。

北京第二外国语学院2020年考研812综合考试（英2）考试大纲
一、适用的招生专业
外国语言学及应用语言学
二、考试的基本要求
《综合考试(英2)》一方面通过专业基础知识测试，考察考生在读、写、分析、评论等方面的英语语言运用能力以及逻辑思维能力;另一方面通过专业方向知识测
试学生在相关研究方向的知识积累。

《综合考试(英2)》考试涵盖英语语言文学专业所开设的英美文学、英美社会文化、语言学知识，同时涉及商务英语专业所涉及的商务知识、跨文化研究所涉及的跨文化知识以及英语教育方向的教学法等基本内容，报考不同方向的学生可以根据报考方向不同选择不同的考试内容。

三、试卷结构
《综合英语2》包含专业基础知识和专业方向知识两部分，分别是专业基础知识和专业方向知识，其中专业基础知识90分，专业方向知识60分，考生可以按照不同专业方向选答不同题目。

第一部分专业基础知识(90分)
1. 基础知识选择题 (30分)
2. 阅读及翻译题(30分)
3. 英语写作 (就所给话题写出一篇500字左右的作文)(30分)
第二部分专业方向知识 (60分)
1. 简答题 (20分)
2. 论述题 (40分)
四、考试的主要内容与要求
1. 要求考生能了解英美文学的基本知识以及语言学的基础知识，要求考生掌
握英语国家的基本概况以及英语国家社会文化中的重要历史事件及人物。

目　录2000年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2001年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2002年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2003年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2004年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2005年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2006年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2007年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2008年北京第二外国语学院二外法语真题及详解2009年北京第二外国语学院213二外法语真题及详解2010年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2011年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2012年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2013年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2014年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2015年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2016年北京第二外国语学院263二外法语真题及详解2000年北京第二外国语学院二外法语真题及详解Ⅰ. Formez un nom ou un verbe à partir des mots donnés ( 5 points)A. Formez un nom:1) large2) exact3) épais4) faible5) chaudB. Formez un verbe:6) départ7) conseil8) soutien9) accueil10) protection【答案】1) largesse,largeur2) exactitude3) épaisseur4) faiblesse5) chaleur6) partir7) conseiller8) soutenir9) accueillir10) protégerⅡ. Choisissez parmi les mots proposés ( 5 points)1) Eric est partie _____ un beau matin d’hiver.A. parB. enC. Dans【答案】A【解析】句意：埃里克在冬天一个阳光明媚的早晨出发了。

北京第二外国语学院《综合考试（日）》考研大纲及参考书北京第二外国语学院攻读硕士学位研究生入学考试《综合考试（日）》考试大纲一、适用的招生专业日语语言文学专业二、考试的基本要求本考试大纲作为日语语言文学专业硕士研究生考试综合日语的考试大纲。

要求学生对日本文学、日本概况、翻译三方面的语言运用能力以及相关知识的掌握能力达到一定的水平和高度。

三、试卷结构总分：150分（日本文学30分；日本概况50；翻译70分）题型：1，日本文学：选择题、判断题、作品阅读理解题。

2，日本概况：填空、解释名词、简述题、综合概述题。

3，翻译：文章翻译（日翻中、中翻日两部分）。

四、考试的主要内容与要求（一）日本文学主要内容：中外文学的基础知识、日本文学常识的内容、具体的作品分析。

要求：1.要求考生具备世界文学基础知识，同时对于日本文学史要有一个比较全面的了解，要有一定的文学作品赏析能力。

2.能够对日本文学作品进行适当分析，给予评价。

（二）日本概况主要内容：日本的地理、历史、政治、经济、社会、文化、科学技术、军事外交、观光等方面。

要求：对日本的历史、社会、文化、政治、经济等诸多领域有较为全面地掌握和理解，具备日本各个领域的基础知识以及相关知识，具有较强的思辨能力以及综述能力。

对日本社会结构、文化特质有较全面的知识水准和认识。

（三）翻译主要内容：日本的新闻报道、时事文章等应用文的翻译；文学翻译；社科类文章的翻译。

包括中翻日、日翻中两大部分。

要求：要求学生能够达到较高的语言理解能力，能够运用常规手段或变通手段等翻译方法以及加译、顺译、倒译、分译、合译、简译、意译、变译、反译等翻译技巧忠实地表达原文的真实意义和风格。

掌握中日语言中词语、句型、句式、修辞和文体等的异同、具有较好的中日语言的运用能力和表达能力。

五、主要参考书目1.《汉日翻译教程》苏琦商务印书馆重排版，2008.102.《日本概况》江新兴等旅游教育出版社，2007.43.《新综合国语便览》(日)三好行雄等编东京，第一学习社，1978北京第二外国语学院攻读硕士学位研究生入学考试《基础日语》考试大纲一、适用的招生专业日语语言文学专业二、考试的基本要求本考试大纲作为考察考生是否具备攻读日语语言文学专业硕士研究生的日语水平的考试大纲，需要考生在日语音韵、语法、词汇、文字等方面的知识掌握和运用能力达到一定的水平和高度，要求考生在一定的时间内，在不参阅任何工具书的情况下独立完成答卷。

2020年北京第二外国语学院翻译硕士考研笔记及考研信息■词汇：[1]熟悉不少于英语专业八级（如GRE）要求的词汇量，具有大学英语四级[CET-4]至大学英语六级[CET-6]（4000-5000）的积极词汇，较为熟练掌握这些词汇的用法；[2]熟悉政治、经济、文化、法律领域的一般概念及其英语表达。

[3]熟悉熟悉中国翻译协会、《中国日报（China Daily）》等主流外宣媒体发布的热点词汇。

根据育明教育统计，每年这个上面考察的内容很多。

此外育明教育内部编写的翻译硕士词汇的参加价值也比较大。

■语法：[1]熟练掌握非谓语动词、定语从句、虚拟语气等重难点语法及其综合运用；[2]在英汉互译及英语写作中不出现语法错误及常见用法错误；[3]掌握时态、语态、主从句、特殊修辞（如倒装、省略）等综合运用。

■阅读：[1]能阅读西方社会科学类著作的部分内容（如摘录版、缩写版、相关研究文章），能借助工具书、参考资料等阅读经济、哲学、法律、美学等英文原著；[2]能综合运用所学的西方文化，特别是英美文化基础知识分析其主要内容及思想，解释有关概念，并与其他作品、思想进行初步对比。

■文化：[1]能识记英美主要国家的政治、历史、地理、经济、文化、社会概况；[2]了解价格革命、文艺复兴、宗教运动、启蒙运动、工业革命、帝国主义殖民扩张与民族解放运动、第一次世界大战、全球经济危机、第二次世界大战、美苏争霸、世界多极化等时期的特点及其代表事件、人物、作品、影响等；[3]能结合思想政治基础科目的“当代国际政治”内容，了解当代国际社会热点及其影响。

这个部分的话，大家可以按照《百科知识考点精编与真题解析》（光明日报出版社）或者《汉语写作与百科知识》（天津科技翻译出版社）所汇编的范围来复习足矣。

■写作：[1]确保英文写作中不出现语法、用法、常识错误；[2]熟练使用主从复合句及常见修辞手法（倒装、省略、比喻、委婉、含蓄陈述等），表达完整、清晰、层次分明；[3]能熟练撰写议论文，论据充分，论点鲜明，论证严谨，不套用模板。

北京第二外国语学院攻读硕士学位研究生入学考试《综合考试（日）》考试大纲一、适用的招生专业日语语言文学专业二、考试的基本要求本考试大纲作为日语语言文学专业硕士研究生考试综合日语的考试大纲。

要求学生对日语语言、日本文学、日本概况、翻译四方面的语言运用能力以及相关知识的掌握能力达到一定的水平和高度。

三、试卷结构总分：150分（日本文学30分；日本概况50；日语语言30分；翻译40分）题型：1.日本文学：选择题、判断题、作品阅读理解题。

2.日本概况：填空、解释名词、简述题、综合概述题。

3.翻译：文章翻译（日翻中、中翻日两部分）。

4.日语语言：选择题、简答题四、考试的主要内容与要求（一）日本文学主要内容：中外文学的基础知识、日本文学常识的内容、具体的作品分析。

要求：1.要求考生具备世界文学基础知识，同时对于日本文学史要有一个比较全面的了解，要有一定的文学作品赏析能力。

2.能够对日本文学作品进行适当分析，给予评价。

（二）日本概况主要内容：日本的地理、历史、政治、经济、社会、文化、科学技术、军事外交、观光等方面。

要求：对日本的历史、社会、文化、政治、经济等诸多领域有较为全面地掌握和理解，具备日本各个领域的基础知识以及相关知识，具有较强的思辨能力以及综述能力。

对日本社会结构、文化特质有较全面的知识水准和认识。

（三）日语语言知识主要内容:关于日语语音、语法、词汇、语用、文字、篇章等的基础知识。

要求：要求学生掌握关于日语语音、语法、词汇、语用、文字、篇章等的基础知识，能够对日语及汉语的语言现象进行分析和解释，具有较强的观察能力、分析能力以及综合概括归纳能力。

（四）翻译主要内容：日本的新闻报道、时事文章等应用文的翻译；文学翻译；社科类文章的翻译。

包括中翻日、日翻中两大部分。

要求：要求学生能够达到较高的语言理解能力，能够运用常规手段或变通手段等翻译方法以及加译、顺译、倒译、分译、合译、简译、意译、变译、反译等翻译技巧忠实地表达原文的真实意义和风格。

北二外考研复试班-北京第二外国语学院外国语言学及应用语言学考研复试经验分享北京工业大学(Beijing University of Technology)，简称"北工大"，是中国北京市人民政府直属的一所以工为主，理、工、经、管、文、法、艺术等学科门类相结合的全国重点大学，是国家"211工程"重点建设院校，入选"卓越工程师教育培养计划"、"111计划"，设有研究生院和国家大学科技园。

北京工业大学创建于1960年，初设机械、电机、无线电、化工、数理5个系，历经多次整合兼并，逐渐形成了理工、经管、文法相结合的多科性体制;学校于1981年成为第一批硕士学位授予单位，1985年成为博士学位授予单位。

启道考研复式班根据历年辅导经验，编辑整理以下考研复试相关内容，希望对广大考研复试学子有所帮助，提前预祝大家复试金榜题名！专业介绍外国语言学及应用语言学(专业代码:050211)是外国语言文学一级学科下设的一个二级学科。

本学科以形式语言学和功能语言学的基本假设为理论指导，以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容，同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。

本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域(音系学、句法学、形式语义学和语言习得)及功能语言学研究领域(语用学，语篇分析，认知语言学等)的外国语言学及应用语言学专业。

招生人数与考试科目复试时间地点笔试：4月2日（周一）9:00-11:00 人文楼751面试：4月2日（周一）12:00-18:00 人文楼749复试内容外国语水平测试采取测试教师与考生问答或对话形式进行，由校招生就业处统一安排，每位考生考试时间不少于5分钟，测试重在考察考生运用外语进行交流的能力，成绩计算实行10分制。

专业课复试分专业课笔试和专业课面试两种，具体形式及权重以培养单位公布的复试实施细则为准，面试时间不少于20分钟/生。