电脑开机出错英文提示翻译解释

计算机在使用中经常出现英文错误报告翻译及解决方案1.开机BIOS出错提示1 CMOS battery failed 中文：CMOS电池失效。

解释：这说明CMOS电池已经快没电了，只要更换新的电池即可。

2 CMOS check sum error－Defaults loaded 中文：CMOS 执行全部检查时发现错误，要载入系统预设值。

解释：一般来说出现这句话都是说电池快没电了，可以先换个电池试试，如果问题还是没有解决，那么说明CMOS RAM可能有问题，如果没过保修期就到经销商处换一块主板，过了保修期就让经销商送回生产厂家修一下吧！3 Press ESC to skip memory test 中文：正在进行内存检查，可按ESC键跳过。

解释：这是因为在CMOS内没有设定跳过存储器的第2、3、4次测试，开机就会执行4次内存测试，当然你也可以按ESC键结束内存检查，不过每次都要这样做太麻烦了，你可以进入COMS设置后选择BIOS FEATURS SETUP，将其中的Quick Power On Self Test设为Enabled，储存后重新启动即可。

4 Keyboard error or no keyboard present 中文：键盘错误或者未接键盘。

解释：检查一下键盘的连线是否松动或者损坏。

5 Hard disk install failure 中文：硬盘安装失败。

解释：这是因为硬盘的电源线或数据线可能未接好或者硬盘跳线设置不当。

你可以检查一下硬盘的各根连线是否插好，看看同一根数据线上的两个硬盘的跳线的设置是否一样，如果一样，只要将两个硬盘的跳线设置得不一样即可（一个设为Master，另一个设为Slave）。

6 Secondary slave hard fail 中文：检测从盘失败解释：可能是CMOS设置不当，比如说没有从盘但在CMOS里设为有从盘，那么就会出现这个出错提示，这时可以进入COMS设置选择IDE HDD AUTO DETECTION进行硬盘自动侦测。

电脑开机自检时出现问题后会出现各种各样的英文短句，短句中包含了非常重要的信息，读懂这些信息可以自己解决一些小问题，不用求教高手，省去不少的麻烦。

可是这些英文难倒了一部分朋友，现在我们将常见的故障提示英文翻译成中文加以对照。

朋友们可以参考一下。

1.CMOS battery failed中文：CMOS电池失效。

解释：这说明CMOS电池已经快没电了，只要更换新的电池即可。

2.CMOS check sum error-Defaults loaded中文：CMOS执行全部检查时发现错误，要载入系统预设值。

解释：一般来说出现这句话都是说电池快没电了，可以先换个电池试试，如果问题还是没有解决，那么说明CMOS RAM可能有问题，如果没过一年就到经销商处换一块主板，过了一年就让经销商送回生产厂家修一下吧！3.Press ESC to skip memory test中文：正在进行内存检查，可按ESC键跳过。

解释：这是因为在CMOS内没有设定跳过存储器的第二、三、四次测试，开机就会执行四次内存测试，当然你也可以按ESC键结束内存检查，不过每次都要这样太麻烦了，你可以进入COMS 设置后选择BIOS FEATURS SETUP，将其中的Quick Power On Self Test设为Enabled，储存后重新启动即可。

4.Keyboard error or no keyboard present中文：键盘错误或者未接键盘。

解释：检查一下键盘的连线是否松动或者损坏。

5.Hard disk install failure中文：硬盘安装失败。

解释：这是因为硬盘的电源线或数据线可能未接好或者硬盘跳线设置不当。

你可以检查一下硬盘的各根连线是否插好，看看同一根数据线上的两个硬盘的跳线的设置是否一样，如果一样，只要将两个硬盘的跳线设置的不一样即可(一个设为Master，另一个设为Slave)。

6.Secondary slave hard fail中文：检测从盘失败。

一、BIOS中的提示信息提示信息说明Drive A error 驱动器A错误System halt 系统挂起Keyboard controller error 键盘控制器错误Keyboard error or no keyboard present 键盘错误或者键盘不存在BIOS ROM checksum error BIOS ROM 校验错误Single hardisk cable fail 当硬盘使用Cable选项时硬盘安装位置不正确FDD Controller Failure BIOS 软盘控制器错误HDD Controller Failure BIOS 硬盘控制器错误Driver Error 驱动器错误Cache Memory Bad, Do not Enable Cache 高速缓存Cache损坏，不能使用Error: Unable to control A20 line 错误提示：不能使用A20地址控制线Memory write/Read failure 内存读写失败Memory allocation error 内存定位错误CMOS Battery state Low CMOS没电了Keyboard interface error 键盘接口错误Hard disk drive failure 加载硬盘失败Hard disk not present 硬盘不存在Floppy disk(s) fail (40) 软盘驱动器加载失败，一般是数据线插反，电源线没有插接，CMOS内部软驱设置错误CMOS checksum error-efaults loaded. CMOS校验错误，装入缺省(默认)设置二、BIOS刷新失败后，Bootblock启动时出现的提示信息提示信息说明Detecting floppy drive A media... 检测软驱A的格式Drive media is : 1.44Mb1.2Mb 720Kb 360K 驱动器格式是1.44Mb、12Mb、720kb、360kb的一种DISK BOOT FAILURE, INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER 磁盘引导失败，插入系统盘后按任意键继续三、MBR主引导区提示信息提示信息说明Invalid partition table 无效的分区表Error loading operating sy stem 不能装入引导系统Missing operating system 系统引导文件丢失说明：如果在计算机启动过程中，在硬件配置清单下方(也就时在平时正常启动时出现Starting Windows 98…的地方)出现不可识别字符，此时可判断硬盘分区表损坏。

◆CMOS battery failed翻译：CMOS 电池失效。

解析：这表是CMOS 电池的电力已经不足，请更换电池。

◆CMOS checksum error-Defaults loaded翻译：CMOS 执行整和检查时发现错误，因此载入预设的系统设定值。

解析：通常发生这种状况都是因为电池电力不足所造成，因此建议先换电源看看。

如果此情形依然存在，那就有可能是CMOS RAM 有问题，而因为CMOS RAM 我们个人是无法维修的，所以建议送回原厂处理。

◆Display switch is set incorrectly翻译：显示开关配置错误。

解析：较旧型的主机板上有Jumper 可设定萤幕为单色或彩色，而此讯息表示主机板上的设定和BIOS 里的设定不一致，所以只要判断主机板和BIOS谁为正确，然后更新错误的设定即可。

◆Press ESC to skip memory test翻译：在内存测试中，可按下ESC 略过。

解析：如果你在BIOS 内并没有设定快速测试的话，那么开机就会执行电脑零件的测试，如果你不想等待，可按ESC 略过或到BIOS 内开启Quick Power On Self Test一劳永逸◆HARD DISK initizlizing 【Please wait a moment...】翻译：正在对硬盘做起始化( Initizlize ) 动作。

解析：这种讯息在较新的硬盘上根本看不到。

但在较旧型的硬盘上，其动作因为较慢，所以就会看到这个讯息。

◆HARD DISK INSTALL FAILURE翻译：硬盘安装失败。

解析：遇到这种事，请先检查硬碟的电源线、硬盘线是否安装妥当？或者硬盘Jumper 是否设错？( 例如两台都设为Master 或Slave。

)◆Primary master hard disk fail翻译：POST 侦测到Primary master IDE 硬盘有错误。

解析：遇到这种事，请先检查硬盘的电源线、硬盘线是否安装妥当？或者硬盘Jumper 是否设错？( 例如两台都设为Master 或Slave。

一、BIOS中的提示信息二、BIOS刷新失败后，Bootblock启动时出现的提示信息三、MBR主引导区提示信息四、DOS活动分区中的提示信息五、IO.SYS中的提示信息六、COMMAND中的提示信息七、SYS传送系统文件时的提示信息八、FORMAT中的提示信息九、FDISK中的提示信息十、MS-DOS信息一、BIOS中的提示信息提示信息说明Drive A error 驱动器A错误System halt 系统挂起Keyboard controller error 键盘控制器错误Keyboard error or no keyboard present 键盘错误或者键盘不存在BIOS ROM checksum error BIOS ROM 校验错误Single hardisk cable fail 当硬盘使用Cable选项时硬盘安装位置不正确FDD Controller Failure BIOS 软盘控制器错误HDD Controller Failure BIOS 硬盘控制器错误Driver Error 驱动器错误Cache Memory Bad, Do not Enable Cache 高速缓存Cache损坏，不能使用Error: Unable to control A20 line 错误提示：不能使用A20地址控制线Memory write/Read failure 内存读写失败Memory al本地 error 内存定位错误CMOS Battery state Low CMOS没电了Keyboard interface error 键盘接口错误Hard disk drive failure 加载硬盘失败Hard disk not present 硬盘不存在Floppy disk(s) fail (40) 软盘驱动器加载失败，一般是数据线插反，电源线没有插接，CMOS内部软驱设置错误CMOS checksum error-efaults loaded. CMOS校验错误，装入缺省(默认)设置二、BIOS刷新失败后，Bootblock启动时出现的提示信息提示信息说明Detecting floppy drive A media... 检测软驱A的格式Drive media is : 1.44Mb1.2Mb 720Kb 360K 驱动器格式是1.44Mb、12Mb、720kb、360kb的一种DISK BOOT FAILURE, INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER 磁盘引导失败，插入系统盘后按任意键继续三、MBR主引导区提示信息提示信息说明Invalid partition table 无效的分区表Error loading operating sy stem 不能装入引导系统Missing operating system 系统引导文件丢失说明：如果在计算机启动过程中，在硬件配置清单下方(也就时在平时正常启动时出现Starting Windows 98…的地方)出现不可识别字符，此时可判断硬盘分区表损坏。

自检短句英汉对照（1）1.cmos battery failed中文：cmos电池失效。

解决办法：这说明主板上COMS电池已经没电了，只要更换新的电池即可。

2.cmos check sum error－defaults loaded中文：cmos 执行全部检查时发现错误，要载入系统预设值。

解决办法：一般来说出现这句话都是说电池快没电了，可以先换个电池试试，如果问题还是没有解决，那么说明cmos ram可能有问题，可以自己试着刷一下BIOS,或者找一个高手看一下。

3.press esc to skip memory test中文：正在进行内存检查，可按esc键跳过。

解决办法：这是因为在cmos内没有设定跳过存储器的第二、三、四次测试，开机就会执行四次内存测试，当然你也可以按esc键结束内存检查，不过每次都要这样太麻烦了，我们可以进入coms设置后选择bios featurs setup，将其中的quick power on self test设为enabled，储存后重新启动即可。

4.keyboard error or no keyboard present中文：键盘错误或者未接键盘。

解决办法：检查一下键盘的连线是否松动或者损坏，还有，是不是根本就没接。

5.hard disk install failure中文：硬盘安装失败。

解决办法：这是因为硬盘的电源线或数据线可能未接好或者硬盘跳线设置不当。

可以检查一下硬盘的各根连线是否插好，看看同一根数据线上的两个硬盘的跳线的设置是否一样，如果一样，只要将两个硬盘的跳线一个设为master，另一个设为slave就可以。

6.secondary slave hard fail中文：检测从盘失败解决方法：可能是cmos设置不当，比如说没有从盘但在cmos里设为有从盘，那么就会出现错误，这时可以进入coms设置选择ide hdd auto detection进行硬盘自动侦测。

十种计算机无法启动显示英文故障解决开机自检时出现问题后会出现各种各样的英文短句, 短句中包含了非常重要的信息, 读懂这些信息可以自己解决一些小问题, 可是这些英文难倒了一部分朋友, 下面是一些常见的BIOS短句的解释, 是我在修电脑时, 常出现的短句．大家可以参考一下．1.CMOS check sum error－Defaults loaded中文：CMOS 执行全部检查时发现错误, 要载入系统预设值．解释：一般来说出现这句话都是说电池快没电了, 可以先换个电池试试, 如果问题还是没有解决, 那么说明CMOS RAM可能有问题, 如果没过一年就到经销商处换一块主板, 过了一年就让经销商送回生产厂家修一下吧！2.CMOS battery failed中文：CMOS电池失效．解释：这说明CMOS电池已经快没电了, 只要更换新的电池即可．3.Hard disk install failure中文：硬盘安装失败．解释：这是因为硬盘的电源线或数据线可能未接好或者硬盘跳线设置不当．你可以检查一下硬盘的各根连线是否插好, 看看同一根数据线上的两个硬盘的跳线的设置是否一样, 如果一样, 只要将两个硬盘的跳线设置的不一样即可 (一个设为Master, 另一个设为Slave) ．4.Keyboard error or no keyboard present中文：键盘错误或者未接键盘．解释：检查一下键盘的连线是否松动或者损坏．5.Press ESC to skip memory test中文：正在进行内存检查, 可按ESC键跳过．解释：这是因为在CMOS内没有设定跳过存储器的第二、三、四次测试, 开机就会执行四次内存测试, 当然你也可以按 ESC 键结束内存检查, 不过每次都要这样太麻烦了, 你可以进入COMS设置后选择BIOS FEATURS SETUP, 将其中的Quick Power On Self Test设为Enabled, 储存后重新启动即可．6.Override enable－Defaults loaded中文：当前CMOS设定无法启动系统, 载入BIOS中的预设值以便启动系统．解释：一般是在COMS内的设定出现错误, 只要进入COMS设置选择LOAD SETUP DEFAULTS载入系统原来的设定值然后重新启动即可．7.Floppy Disk(s) fail 或 Floppy Disk(s) fail(80) 或Floppy Disk(s) fail(40)中文：无法驱动软盘驱动器．解释：系统提示找不到软驱, 看看软驱的电源线和数据线有没有松动或者是接错, 或者是把软驱放到另一台机子上试一试, 如果这些都不行, 那么只好再买一个了, 好在软驱还不贵．8.Hard disk(s) diagnosis fail中文：执行硬盘诊断时发生错误．解释：出现这个问题一般就是说硬盘本身出现故障了, 你可以把硬盘放到另一台机子上试一试, 如果问题还是没有解决, 只能去修一下了．9.Memory test fail中文：内存检测失败．解释：重新插拔一下内存条, 看看是否能解决, 出现这种问题一般是因为内存条互相不兼容,去换一条吧！10.Secondary slave hard fail中文：检测从盘失败解释：可能是CMOS设置不当, 比如说没有从盘但在CMOS里设为有从盘, 那么就会出现错误, 这时可以进入COMS设置选择IDE HDD AUTO DETECTION进行硬盘自动侦测．也可能是硬盘的电源线、数据线可能未接好或者硬盘跳线设置不当, 解决方法参照第5条．。

电脑经常出现的英文出错提示的翻译2BIOS中的提示信息提示信息说明Drive A error 驱动器A错误System halt 系统挂起Keyboard controller error 键盘控制器错误Keyboard error or no keyboard present 键盘错误或者键盘不存在BIOS ROM checksum error BIOS ROM校验错误Single hardisk cable fail 当硬盘使用Cable选项时硬盘安装位置不正确FDD Controller Failure BIOS 软盘控制器错误HDD Controller Failure BIOS 硬盘控制器错误Driver Error 驱动器错误Cache Memory Bad, Do not Enable Cache 高速缓存Cache损坏，不能使用Error: Unable to control A20 line 错误提示：不能使用A20地址控制线Memory write/Read failure 内存读写失败Memory allocation error 内存定位错误CMOS Battery state Low CMOS没电了Keyboard interface error 键盘接口错误Hard disk drive failure 加载硬盘失败Hard disk not present 硬盘不存在Floppy disk(s) fail (40) 软盘驱动器加载失败，一般是数据线插反，电源线没有插接，CMOS内部软驱设置错误CMOS checksum error-efaults loaded. CMOS校验错误，装入缺省(默认)设置二、BIOS刷新失败后，Bootblock启动时出现的提示信息提示信息说明Detecting floppy drive A media... 检测软驱A的格式Drive media is : 1.44Mb1.2Mb 720Kb 360K 驱动器格式是1.44Mb、12Mb、720kb、360kb的一种DISK BOOT FAILURE, INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER 磁盘引导失败，插入系统盘后按任意键继续三、MBR主引导区提示信息提示信息说明Invalid partition table 无效的分区表Error loading operating system 不能装入引导系统Missing operating system 系统引导文件丢失说明：如果在计算机启动过程中，在硬件配置清单下方(也就时在平时正常启动时出现Starting Windows 98…的地方)出现不可识别字符，此时可判断硬盘分区表损坏。

电脑经常出现的英文出错提示的翻译3（开机错误代码）检查范围及解决方法Symptom / Error （开机错误代码）FRU / Action in Sequence （检查范围及解决方法）10X101: Interrupt failure；（中断故障）102: Timer failure；（计时器故障）103: Timer interrupt failure；（计时器中断故障）104: Protected mode failure；（保护模式故障）105: Last 8042 command not accepted；107: NMI test failure；（NMI 测试失败）108: Timer bus test failure.109: Low meg-chip select test. 1. System board. （主板问题）110(Planar parity.) （内存奇偶校验出错）1. Go to Memory Checkout2. DIMM card.3. Detach the expansion unit if it is attached to the computer.4. System board.111(I/O parity.) 1. Go to Memory Checkout2. Expansion unit or port replicator.3. System board.11XX1101: Serial_A test failure.（A 串行口测试失败）1. Serial device （串行设备）2. Communication cable （相关通讯电缆）3. System board （主板）12XX1201: Serial_B test failure.（B 串行口测试失败）1. System board (infrared) （检查主板：红外线口）158(Hard disk password was not set even though the supervisor password is set.) （超级用户密码已设，但硬盘密码没有设置）1. Set the password for hard disk drive.（设置硬盘密码）159(Hard disk password is not set the same as the supervisor password.) （硬盘密码与超级用户密码不一样）1. Set the correct password for hard disk drive.（设置正确的硬盘密码）161 (Dead battery.) （CMOS 电池不行）1. Go to Checking the Backup Battery2. Backup battery.（CMOS 备份电池，在内存插槽旁边）3. System board. （主板）163(Time and date were not set.) （系统时间没有设好或混乱）1. Set time and date.（设置正确的系统时间）2. System board. （主板问题）173(Configuration data was lost.) （CMOS 设备配置信息丢失）1. Select OK in the error screen; then set the time and date.（在开机ERROR 画面上按OK，然后设置系统时间）2. Backup battery. （CMOS 电池需要更换）3. System board. （主板问题）174(Configuration error: Perform Checking the Installed Devices List before changing any FRUs.) 1. Check device configuration.2. Hard disk drive assembly.3. System board.175, 177, 178175: EEPROM CRC #1 error.177: Supervisor password check sum error.178: EEPROM is not functional. 1. System board. （检查主板）17XX1701: Hard disk controller failure. （硬盘控制器故障）1780, 1790: Hard disk 0 error. （主硬盘有问题）1781, 1791: Hard disk 1 error.（从硬盘有问题）1. Hard disk drive （检查硬盘）2. System board （检查主板）183(Incorrect password entered at the supervisor password prompt.) （超级用户开机密码不对）1. Have the user examine the password.（请用户检查密码）184(Power-on password check sum error.) （Power-on 密码有误）1. Reset the power-on password in Easy-Setup.（重设Power-on 密码）185(The startup sequence is not valid. Suspect that power was off when the startup sequence was being updated.) （系统启动顺序无效，怀疑是更新启动顺序时电源关掉）1. Reset the startup sequence in Easy-Setup.（在Easy-Setup 重设启动顺序）186 1. System board. （检查主板）190(A depleted battery pack was installed when the power was on.)（开机时，机内笔记本电池已快耗尽了）1. Go to Checking theBattery Pack.（更换机内笔记本电池）191XX(PM initialization error.) （PM 初始化错误）1. System board. （检查主板）192(Fan error.) （CPU 散热风扇故障）1. Measure the voltage of the backup battery. If the voltage is not correct, replace the backup battery.（检查CMOS 备份电池的电压，电压不行时更换电池）2. Fan （要更换CPU风扇）3. System board （主板问题）195(The configuration read from the hibernation area does not match the actual configuration.) （从休眠区域读到的系统配置信息与实际配置不同） 1. Check if the configuration was changed. For example, check if the DIMM card is added.（检查配置是否改动，内存有无增加等）196(A read error occurred in the hibernation area of the hard disk drive.)（从硬盘的休眠区域中读写时，发生错误）1. Run the hard disk drive test. （测试硬盘）2. Hard disk drive.（检查硬盘）199XX(Resume error.) 1. System board.1XX 1. System board.2XX （内存问题）201: Memory data error.202: Memory line error 00-15.203: Memory line error 16-23.205: Memory test failure on on-boardmemory.221: ROM to RAM remap error. 1. Go to Memory Checkout.2. DIMM card.3. System board.225(Unsupported memory module.) 1. Check if the supported DIMM is installed.2. DIMM card.3. System board.301, 303, 304, 305, 3XX(301: Keyboard error.) （笔记本键盘故障，301这个故障经常出现，往往是笔记本刚开机时，不小心按住键盘所造成的，一般只要重启电脑即可；）1. Go to Keyboard or Auxiliary Input Device Checkout2. Keyboard.3. External numeric keypad.4. External keyboard.5. Keyboard/mouse cable.6. System board.601, 6XX(601: Diskette drive or controller error.)（软驱或软驱控制器故障）1. Go to Diskette Drive Checkout.2. Diskette drive assembly. （软驱有没有装配好？）3. Diskette.4. System board. （检查主板）602(Diskette read error.)；（软驱读故障）1. Go to Diskette Drive Checkout2. Diskette.3. Diskette drive assembly.（软驱有没有装配好？）604(Unacceptable ID was read from the diskette drive.)；1. Go to Diskette Drive Checkout2. Diskette drive assembly.3. System board.2402 1. TV Out Card24XX(2401: System board video error.) ；（主板显示部分有问题）1. System board. （检查主板相关部分）808X8081: PCMCIA presence test failure.(PCMCIA revision number also checked.)8082: PCMCIA register test failure. 1. PC Card slot assembly.2. PCMCIA device.3. System board.860X(Pointing device error when TrackPoint is disabled.)（当指点杆禁用时，外接的指点设备有故障）；8601: System bus error-8042 mouse interface.8602: External mouse error.（外接鼠标故障）；8603: System bus error or mouse error. （总线或鼠标故障）；1. External mouse. （检查外接鼠标）；2. External keyboard. （检查外接键盘）；3. System board.（检查主板）；861X(Pointing device error when TrackPoint is enabled.)（当指点杆启用时，外接的指点设备有故障）；8611: System bus error-I/F between 8042 and IPDC.8612: TrackPoint error.8613: System board or TrackPoint error. 1. Reseat the keyboard cable on the sub card. （把键盘连接主板的线，重插拔一下）；2. Keyboard （检查键盘）；3. External mouse （检查外接鼠标）；4. Sub card （主板上连接键盘的子卡）；5. System board （主板）；I9990301I9990302I9990305I9990301: Hard disk error. （硬盘有故障）；I9990302: Invalid hard disk boot record. （无效的硬盘引导纪录）；I9990305: No bootable device. （无可用的启动引导设备）；1. Check that the operating system is installed in the hard disk drive. If not, install the operating system.（检查硬盘上有否安装操作系统）；2. Reseat the boot device.（重新设置可启动的设备）；3. Check the startup sequence for the correct boot device.（检查启动顺序是否跟设备正确对应）；4. Check that the operating system has no failure and is installed correctly.（检查电脑的操作系统是否安装正确）；I9990303(Bank-2 flash ROM check sum error.) 1. System board.Other codes not listed above. 1. Go to Undetermined Problems。

(1) BIOS ROM checksum error-System halted中文：BIOS 信息在进行检查时发现错误，因此无法开机。

解释：通常是因为BIOS 信息刷新不完全所造成的，重新刷新主板BIOS 即可。

（2）CMOS bettery failed中文：CMOS 电池失效解释：CMOS 电池已经快没电了，更换新的电池即可。

（3）CMOS checksum error-Defaults loaded中文：CMOS 执行全部检查时发现错误，要载入系统预设值。

解释：一般来说，出现这句话都是电池快没电了，可以先换换电池试试。

如果问题没有解决，那么说明CMOS RAM 可能有问题。

可以换主板或者送修。

（4）Press Esc to skip memory test中文：正在进行内存检查，可以按ESC 键跳过解释：这是因为CMOS 内没有设定跳过存储器的第二，三，四次测试，开机就会执行四次内存测试，当然你可以按ESC 跳过，不过每次都要这样很麻烦，你可以进入CMOS 设置后选择BIOS FEATURS SETUP ，将其中的Quick Power On Self Test 设为Enabled,存储后重新启动即可。

（5）Keyboard error or no keyboard present中文：键盘错误或者未接键盘解释：检查一下键盘的连接线是否松动或者损坏。

（ 6 ）Had Disk Initializing (Please wait a moment....)中文：正在对硬盘进行初始化解释：这种信息在较新的硬盘上根本看不到。

但在较旧的型号上，其动作因为较慢，所以就会看到这个信息。

（ 7 ）Primary master (Primary slave ,Secondary master,Secongdary slave)hard disk fail中文：检测到第一主盘（第一从盘，第二主盘，第二从盘）失败。