管理程序

  • 格式:doc
  • 大小:460.00 KB
  • 文档页数:20

CSPC NANHAI PETROCHEMICALS PROJECT 南海石化项目NDE Management ProcedureNDE管理程序PROJECT PROCEDURE: PR-8710-8100-0213SEPCO Electric Power Construction Corporation 山东电力基本建设总公司NDE Management ProcedureNDE 管理程序目录TABLE OF CONTENTSNo Page1. 目的Purpose 42. 范围Scope 43. 定义Definition 44. 参考资料References 45. 职责Responsibilities 66. 管理程序Management procedure 77. 记录Records 20修改记录Revision Information1. 目的:Purpose本程序规范了中海壳牌南海石化工程汽电联产项目中SEPCO对SEP1/2及第三方进行无损检验的监督,以确保其符合工程设计及规范的要求。

This procedure provides the SEPCO requirements for monitoring SEP1/ 2 and the third party in their control of NDE, to ensure them compliance with applicable project design and Code requirements on the Steam & Power Project of CSPC Nanhai Petrochemicals Project.2. 范围:Scope本程序适用于SEP1/2及第三方在中海壳牌南海石化工程汽电联产项目永久厂房的制造和安装的过程中进行的无损检验活动。

This procedure applies to NDE activities of SEP1/2 and the third party during fabrication and installation of permanent plant items on the Steam & Power Project of CSPC Nanhai Petrochemicals Project.3. 定义:DefinitionSEP1/2 山东电力建设一、二公司SEPCO No.1/2 Construction CompanyNDE 无损检验本程序中的NDE泛指无损检测和理化检验,其中无损检测包括射线探伤、超声波探伤、渗透探伤和磁粉探伤等;理化检验包括金相分析、光谱分析、硬度测试、厚度测试等。

NDE: NDE of this procedure refers to non-destructive test (NDT)and P&C inspection, and non-destructive test including radiographic test、ultrasonic test、penetration test and magnetic particle test etc.; P&C inspection including metallurgical phase analysis.Positive material identification .hardness test .thickness testRT 射线探伤Radiographic TestUT 超声波探伤Ultrasonic TestMT 磁粉探伤Magnetic particle TestPT 渗透探伤Penetrant TestPMI 光谱分析Positive Material Identification4. 4. 参考资料References4.1 PR-8710-8100-0025 焊接程序Welding Program4.2 WI-8710-8100-0003C 焊接材料控制Weld Material Control4.3 PR-8710-8100-0055 测量和校验设备Measuring and Test Equipment4.4 PR-8710-8100-0038《焊接控制》<Welding Control>4.5 JB4730-94《压力容器无损检测》JB4730-94<Non-destructive Examination of pressure vessel>4.6 DL5007-92《电力建设施工及验收技术规范(火力发电厂焊接篇)》DL5007-92 <Technical Specification of Electric Power Construction Execution and Acceptance (FirePower Plant Welding Part)>4.7 DL438-2000《火力发电厂金属技术监督规程》DL438-2000 <Metal Technical Supervise Specification for Fire Power Plant >4.8 DL647-1998《电力工业锅炉压力容器检验规程》DL647-1998 <Inspection Specification of Electric Power Industrial Boiler Pressure Vessel>4.9 DL/T820-2002《电力建设施工验收技术规范(管道焊接超声波检验篇)》DL/T820-2002 <Technical Specification of Electric Power Construction Execution and Acceptance (Welding Pipeline Ultrasonic Inspection Part)>4.10 《放射性同位系与射线装置放射防护条例》(1989年10月24日国务院令第44号发布)。

<<radiation protection regulation of radioactive isotope and radial devices>>(issued by State Department No.44 on 24Oct.1989)4.11 《放射工作人员健康管理规定》(1997年6月5日卫生部发布)。

<<health management regulation for radiation workers>>(issued by Sanitary Ministry on 5Jun1997)4.12 DL/T821-2002 钢制承压管道对接焊接接头射线检验技术规程DL/T821-2002 The Code of Radiographic Examination of Butt Welded-Joints of Pressure Steels Pipes and Tubes4.13 84-电基火《电力建设金相检验导则》<The Guide of Metallography Testing for Power Plant Constraction>4.14 电力工业部基建司1993-15《火力发电厂金属光谱分析导则》1993-15 <Metal Spectrum Analyze Instruction for Power Plant >4.15 GBJ128-90立式圆筒形钢制焊接油罐施工及验收规范GBJ128-90 Specification of Construction Execution and Acceptance for steel welded-oil tank of stand-up and columnar.4.16 GB3323-87 《钢熔化焊对接接头射线照相和质量分级》GB3323-87<Radiogram and quality grade of butt-joint for steel fusion-weiding>.5.职责:Responsibilities5.1 SEPCO CMD无损检验工程师SEPCO CMD NDE engineer负责NDE全过程的监督管理,负责与BSF及有关方的协调和沟通;Responsible for the supervision of overall NDE operations, coordination and contact with BSF in relevant aspects.5.2 SEP1/2施工部焊接工程师SEP1/2 welding engineer负责检查、监督NDE管理程序的执行情况。

Responsible to inspect and supervise implement of NDE manage procedure.5.3 SEP1/2和第三方NDE工程师NDE engineer of SEP1/2 and the third party负责各自施工范围内无损检测程序准备、发布和维持,并组织实施无损检验工作。

Shall prepare, issue, and maintain NDE procedures in his responsible construction area respectively.and organize actualizing NDE.负责到当地卫生、公安行政部门办理放射性同位素与射线装置使用许可证。

Responsible for transacting the usage permit of radioactive isotope and radial devices from local sanitary and police administration department.负责放射性同位素的保管、发放,并做好使用记录,对现场探伤的试验人员和设备的安全负责。

Responsible for storage, distribution, record of radioactive isotope and the safety of NDE personnel and equipment at site.5.4 SEP1/2和第三方NDE检验人员NDE personnel of SEP1/2 and the third party负责按有关标准和规范开展NDE工作,并保证检测结果的正确性和可靠性。