dog有关的英语谚语

和狗有关的英文谚语有哪些

由于中西方文化差异，狗在国内多位贬义,在国外则地位不一般，褒义词居多。下面是小编为大家收集的关于狗的英语，欢迎大家一起来阅读!

和狗有关的英文谚语

1、狗啃骨头，津津有味。

Dogs eat bones with relish.

2、人爱富的，狗咬穷的。

People love the rich, but dogs bite the poor.

3、爱吠的狗不咬人。

A barking dog does not bite.

4、待到狗溺水，众人给水喝。

When the dog drowns, people give water to drink.

5、狗不嫌家贫，儿不嫌娘丑。

Dogs don't dislike poverty at home, children don't dislike

ugliness at home.

6、出的牛马力，吃的猪狗食。

Out of the horsepower, eat pig and dog food.

7、牛眼看人高，狗眼看人低。

A bull's eye sees a man high, a dog's eye sees a man low.

8、冬忌生鱼，夏忌狗肉。

Avoid raw fish in winter and dog in summer.

9、来道是非者，便是是非人。

The right and wrong are the right and wrong.

10、保甲长下了乡，吓得鸡飞狗跳墙。

Baojia went to the countryside and was frightened to jump

out of the wall.

11、打狗要拿出打虎的本领。

To beat a dog, we should show our ability to fight a tiger. 12、丢了家乡口，不如守家狗。

关于狗的英语谚语

1.Every dog has its day. (又作All dogs have their days.) 人人皆有得意时。

2.Dogs bark but the caravan moves on . 群犬吠不停，商旅依然行。

3.You can’t teach old dogs new tricks. 人老不学艺。

4.If you lie down with dogs, you will get up with fleas. 近朱者赤，近墨者黑

5. The dog returns to his vomit. 狗改不了吃屎

6.It is easy to find a stick to beat a dog . 人非圣贤，孰能无过

7. Give a dog a bad name and hang him. 一朝坏名声，十年洗不清；名誉一毁，万难挽回。

8.Love me, love my dog. 爱吾及犬；爱屋及乌。

9.Let sleeping dogs lie. 别惹事生非”

有关动物的英文谚语

1.Fish

(1) The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。

(2) Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。

(3) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴，焉得虎子。

(4) There’s as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是。

(5) It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上两次档。

(6) If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中无鱼。（夸夸其谈者无真才实学。）。

2. Hare

(1) You cannot run with the hare and hunt with the hounds(猎狗). 不能既和野兔一起跑又和猎狗一起追。（人不应两面讨好。）

(2) The tortoise wins the race while the hare is sleeping. 兔子睡懒觉，乌龟跑赢了。

3. Horse

(1) You can take a horse to the water, but you can’t make him drink.

带马到河边容易，逼马饮水难。

(2) Don’t ride the high horse. 勿摆架子。

(3) A good horse cannot be of a bad colour. 好马不会毛色差。

(4) A horse may stumble on four feet. 马有四条腿，亦有失蹄时。

英语与狗有关的习语谚语

a cat-and-dog life 争争吵吵的日子

Dog does not eat dog. 同类不相残，同时不操戈

Dumb dogs are dangerous. 不叫的狗咬人

Every dog has his day. 人人都有得意的时候

Every dog is a lion at home. 狗是百步王，只在门前凶。

Give a dog a bad name and hang him. 谗言可畏，欲加之罪，何患无辞

go to the dogs 每况愈下

hang-dog look 愁眉苦脸

If the old dog barks, he give the counsel. 老狗叫，是忠告。

Love me, love my dog. 爱屋及乌

He is a lucky dog. 他是个幸运儿。

lead a dog's life 过穷困潦倒的日子

not have a dog's chance 毫无机会

top dog 当权派；头儿

treat sb. like a dog 不把某人当人看

a hunting dog 猎犬

a lazy dog 懒汉

a gay dog 一个快乐的人

a dirty dog 下流坯

dog-days n.[pl.]三伏天, 大热天; 无所作为的时期, 无精打彩的日子

A good dog deserves a good bone.

[谚]好狗应该啃好骨头, 有功者受赏。

A living dog is better than a dead lion.

[谚]死狮不如活狗。

A staff [stick] is quickly [soon] found to beat a dog with.

[谚]欲加之罪, 何患无辞。

An old dog barks not in vain.

[谚]老狗不乱吠; 老狗一吠, 就得小心。