下载文档原格式
урок5一、词汇短语цивилизация[阴]文明【变格】-и【搭配】античная~古代文明【例句】Ичеловеческаяцивилизациявступитвновыйэтапразвития.人类文明也将进入发展新阶段。
ветвь[阴]树枝；（亲属的）旁系【变格】-и【搭配】~идерева树枝боковая~рода旁系亲属【例句】НекогдавэтихместахпролегалаюжнаяветвьзнаменитогоШелковогопути.而且这里自古就是著名丝绸之路的必经之地。
человеческий[形]人类的；人道的【搭配】~оеобщество人类社会~оеобращениескем对……的人道的态度【例句】Всечеловеческийделадолжныслужитьнапользучеловеку.人所做的一切事情都应当有利于人。
протяжение[中]（长、宽、高）度；面积【搭配】~вдлину长度【例句】Этотучастокземлиимеетбольшоепротяжениевдлину,номалоепротяжениевширину.这导体地很长，但很窄。
дивный[形]〈旧〉奇怪的【搭配】~ыeдела奇怪的事наследие[中]遗产【搭配】литературное~文学遗产；遗著【例句】Проблемацен―наследиенашейистории.物价问题是历史遗留下来的。
типичный[形]典型的【搭配】~южныйгород典型的南方城市~ыеявления普遍现象【例句】Утебятипичныйгрипп.你得了普通的流感。
занести[完]顺便送到；突然不由自主地被带到；(雪、沙等)盖满，埋住【变位】-су，-сёшь；-нёс，-несла【搭配】~книгуучителю把书顺便带给教师【例句】①Здравствуйте,какэтовасзанеслосюда?您好，什么风把您吹来了？②Снегомзанеслодорогу.雪盖满了道路。
урок 7一、词汇短语сеанс[阳]一场，一回，一次【变格】-а【例句】Статьянаписанавтрисеанса.文章是三次写成的。
режиссёр[阳]导演【变格】-а【例句】Режиссёрпоручилмнеглавнуюрольвпьесе.导演要我扮演剧中主角。
актёр[阳]演员【变格】-a【搭配】комический ~喜剧演员【例句】Вжизниэтотчеловек—актёр.平时这个人总爱装模作样。
премия[阴]奖品，奖金【搭配】Нобелевская ~ 诺贝尔奖лауреат ~ 奖金获得者【例句】Академиянаукприсудилаемупремиюв 500р.科学院颁发给他500卢布奖金。
буквально[副]真的是，实在是；按字面理解地，丝毫不是转义地【例句】①Онбуквальновседнизанят.他实在是天天都很忙。
②Ябуквальноничегонепонял.我简直一点也不明白。
ряд[阳]行，排，列；一系列，一连串【变格】-а及-у(与数词два，три，четыре连用为ряда)，вряде及вряду，复ряды【搭配】~ домов一排房子верхний ~ зубов上排牙齿~ причин好些原因，一系列原因~ видныхучёных许多著名学者【搭配】врядеслучаев在很多情况下врядус与…并列，是……之一рядомс在……旁边，和……并列【例句】①Всему свой ряд.一切都是命中注定的。
②В городе создан целый ряд компаний.城里建立了许多新公司。
совершенно[副]完全，十分【搭配】~ точно十分准确~ верно完全正确【例句】Я совершенно здоров.我十分健康。
против[前]对着；反对【接格】кого-чего【搭配】сад ~ дома房子对面的花园выступать ~ войны反对战争абсолютно[副]完全，绝对地【例句】Это абсолютно невозможно.这绝对不可能。
урок4一、词汇短语ровно[副]整整，正好【例句】①Мыобедаемровновчас.我们整一点吃午饭。
②Япробылнабюллетенеровнодвенедели.我整整请了两个星期的病假。
четверть[阴]四分之一【接格】-и，复-и,-ей【搭配】~года一季~часа一刻钟половина(阴)一半，半个；中间，中期【接格】-ы【搭配】вовторой~егода在下半年вовторой~едня在下半天，在下午，午后в~еиюля在7月中旬【例句】Хорошееначало—половинауспеха.良好的开端是成功的一半。
начинаться[未]开始；起源，发端【变位】-ается【例句】Началсяновыйгод.新的一年开始了。
【拓展】[完]начаться,-чнётсяостановиться[完]停下，站住，停住；(河)结冰【变位】-овлюсь,-овишься【搭配】~наперекрёстке在十字路口停下~увитринымагазина在商店橱窗前站住【例句】Станокостановился.车床停了。
【拓展】[未]останавливаться动名词：остановка同义词：стать命令式：остановись副动词：остановясь对应动词体：останавливатьсяобычно[副]平常，通常【搭配】как~跟平常一样【例句】Обычнотерпеливый,наэтотразонизменилсебе.他平常很有耐心，这回却一反常态。
спать[未]睡觉【变位】сплю,спишь【搭配】ложиться~就寝~набоку侧身睡~пододеялом盖着被子睡【例句】Мнехочетсяспать.我想睡觉。
например[副]例如，比方说【例句】Внекоторыхязыках,например,французском,нетсреднегорода.在某些语言里，例如在法语里，没有中性。
目录语音导论课 (6)урок 1 (6)一、词汇短语 (6)二、语音语调 (6)三、练习答案 (7)урок 2 (8)一、词汇短语 (8)二、语音语调 (8)三、练习答案 (9)урок 3 (10)一、词汇短语 (10)二、语音语调 (12)三、练习答案 (12)урок 4 (14)一、词汇短语 (14)二、语音语调 (17)三、练习答案 (17)урок 5 (18)一、词汇短语 (18)二、语音语调 (20)三、练习答案 (21)урок 6 (22)一、词汇短语 (22)二、语音语调 (24)三、练习答案 (25)урок 7 (27)一、词汇短语 (27)二、语音语调 (29)三、练习答案 (30)урок 8 (31)一、词汇短语 (31)二、语音语调 (34)三、练习答案 (35)урок 9 (36)一、词汇短语 (36)二、语音语调 (40)三、练习答案 (40)урок 10 (42)一、词汇短语 (42)二、语音语调 (45)三、练习答案 (45)урок 11 (47)一、词汇短语 (47)二、语音语调 (50)三、练习答案 (51)урок 12 (53)基础课 (60)урок 1 (60)一、词汇短语 (60)二、课文精解 (67)三、单元语法 (67)四、全文翻译 (69)五、练习答案 (70)урок 2 (74)一、词汇短语 (74)二、课文精解 (78)三、单元语法 (79)四、全文翻译 (81)五、练习答案 (81)урок 3 (85)一、词汇短语 (85)二、课文精解 (89)三、单元语法 (91)四、全文翻译 (94)五、练习答案 (94)урок 4 (99)一、词汇短语 (99)二、课文精解 (105)三、单元语法 (106)四、全文翻译 (108)五、练习答案 (109)Повторение 1 (113)一、练习答案 (113)урок 5 (120)一、词汇短语 (120)二、课文精解 (126)三、单元语法 (128)四、全文翻译 (130)五、练习答案 (131)урок 6 (137)一、词汇短语 (137)二、课文精解 (141)三、单元语法 (142)四、全文翻译 (144)五、练习答案 (145)урок 7 (149)一、词汇短语 (149)二、课文精解 (154)三、单元语法 (156)四、全文翻译 (158)五、练习答案 (158)урок 8 (163)一、词汇短语 (163)五、练习答案 (175)урок 9 (179)一、词汇短语 (179)二、课文精解 (185)三、单元语法 (187)四、全文翻译 (190)五、练习答案 (190)урок 10 (195)一、词汇短语 (195)二、课文精解 (201)三、单元语法 (202)四、全文翻译 (205)五、练习答案 (206)Повторение 2 (210)一、练习答案 (210)урок 11 (214)一、词汇短语 (214)二、课文精解 (223)三、单元语法 (225)四、全文翻译 (228)五、练习答案 (229)урок 12 (235)一、词汇短语 (235)二、课文精解 (245)三、单元语法 (246)四、全文翻译 (249)五、练习答案 (250)урок 13 (255)一、词汇短语 (255)二、课文精解 (261)三、单元语法 (262)四、全文翻译 (265)五、练习答案 (266)урок 14 (270)一、词汇短语 (270)二、课文精解 (276)三、单元语法 (278)四、全文翻译 (282)五、练习答案 (283)урок 15 (288)一、词汇短语 (288)二、课文精解 (298)三、单元语法 (299)四、全文翻译 (303)五、练习答案 (304)语音导论课урок1一、词汇短语он[代]他【变格】его，ему，его，им，о нѐм【例句】Он смелый и сильный.他勇敢坚强。
урок1一、词汇短语разобраться[完]研究明白，弄清楚【变位】разберусь，разберёшься【接格】вком-чём或无补语【搭配】~вделе弄清事情的本质【扩展】[未]разбиратьсяюность[阴]少年时代，青春【变格】-и【例句】Юностьумчалась.青春眨眼即逝。
расстроить[完]使慌乱，使紊乱；使难过，使心绪不佳【变位】-ою，-оишь【接格】кого-что【搭配】~рядыпротивника使敌人的队伍溃乱【例句】Неприятноеписьмоеерасстроило.一封令人不快的信使她心绪不佳。
【扩展】[未]расстраивать，-аю，-аешь；расстроенный[形]伤心的，难过的взвесить[未]称重量；考虑，琢磨【变位】-ешу，-есишь；-ешенный【接格】кого-что【例句】①Преждечемпринятьпроизводственныйплан,надовзвеситьвозможностизавода.在制订生产计划之前，应当考虑到工厂的能力。
②Женитьба—шагсерьёзный,дадосначалавзвеситьпредстоящиеобязанности,ответственность.结婚是人生重大的一步，首先必须估量好即将面临的义务、责任。
идеал[阳]理想；范例，典范；理想中的人物【变格】-а【搭配】осуществить~实现理想превратить~вдействительность把理想变为现实~доброты善的典范~красоты美的典范【例句】①Ондержит"высокийидеалсвободы".他信奉“崇高的自由理想”。
②Онаявляетсяидеаломновойженщины.她是新型妇女的典范。
③Этотчеловек—мойидеал.这个人是我理想中的人物。
yрок1一、词汇短语байдарка[阴]〈运动〉皮艇【变格】-и，复二-рок【搭配】парусиновая~帆布皮艇складная~折叠式皮艇байдарка-двойка双人皮艇ботанический[形]植物学的【搭配】~сад植物园~аягеография植物地理学【例句】Дляпутешественниковон(ботаническийсад)открытвовсякоевремябезденежно.植物园一直无偿地对旅游者开放。
весьма[副]〈文语〉很，十分【搭配】~рад很高兴~благодарен十分感谢【例句】Ситуациявесьмасложная.情况太复杂。
взаимопомощь[阴]互助【变格】-и【搭配】договородружбеи~и友好互助条约【例句】Всенациональностинашейстраныустановилииразвиваютнациональныеотношенияновоготипа—равноправиеивзаимопомощь,теснаясплоченность,совместноеразвитие.我国各族人民建立和发展了平等互助、亲密团结，共同发展的新型民族关系。
включить[完]列入；接通；(只用未)(常与себя连用)包括【接格】кого-чтовочто;что【变位】-чу,-чишь【搭配】~вповесткудня列入议程~свет开灯~(кого)вхоровойкружок让……参加合唱组~вплан将……列入计划【扩展】[未]включатьвоинский[形]军事的，军人的，军用的；军人应有的【搭配】~устав军事条例~иетрадиции军人的传统~оезвание军衔【例句】Воинскийпорядоксуров,ноэтимдержитсяармия.军队靠的是军纪严明。
丁树杞《大学俄语（1）（东方老版）》学习指南урок10一、词汇短语делать[未]做……，进行……【变位】-аю,-аешь【接格】что【搭配】~уборку扫除【例句】Воткакнадоделать.就得这么去干。
【拓展】[完]сделать,-аю,-аешьписать[未]写【变位】-шу,-ишешь【接格】что【搭配】~письмо写信【例句】Мненадописатьписьмо.我应当写封信。
【拓展】[完]написать,-шу,-ишешьсмотреть[未]①看，望；②参观【搭配】~начасы看表~взеркало照镜子~вбудущее展望未来~музей参观博物馆【例句】Смотринаделовцелом.要全面看问题。
петь[未](что或无补语)唱歌【变位】пою，поёшь；петый【例句】Онастесняетсяпеть.她不好意思唱歌。
танцевать[未]跳舞【变位】-цую,-цуешь【搭配】~вальс跳华尔兹舞【例句】Балеринатанцуетужемноголет.这位芭蕾舞女演员已经跳舞多年了。
урок[阳]功课；家庭作业【变格】-а【搭配】выучить~поистории学会历史课отвечатьна~回答功课【例句】Учительарифметикизадалтрудныеуроки.算术教员留了很难的家庭作业。
изучать[未]研究【变位】-аю,-аешь【接格】что【搭配】~вопрос把问题研究清楚【例句】Онзадалсяцельюизучитьрусскийязык.他立志学会俄语。
【拓展】[完]изучить,-чу,-учишьаудитория[阴]教室【变格】-и【搭配】светлая~明亮的教室санаторий[阳]疗养院，疗养所【变格】-я【搭配】путёвкав~疗养证【例句】Санаторий—кузницаздоровья.疗养所是休养身体的场所。
一、词汇短语первый[顺序数词]第一个，第一次【搭配】~курс(大学)一年级.~этаж一楼【例句】Онпервыйпришёлнасобрание.他第一个到会。
урок[阳]一堂课【变位】-а【搭配】открытый~公开课свободный~自习课звонокна~(с~а)上(下)课铃【例句】Сегоднябылопятьуроков.今天上了五堂课。
герой[阳]英雄【变位】-я【搭配】национальный~民族英雄присвоитьзвание~授予英雄称号Китай[阳]中国【变位】-я【搭配】СеверныйКитай(中国)华北【例句】ОнприехалпосетитьКитай.他到中国来访问。
учитель[阳](中小学的)教师【变位】-я【搭配】~математики数学教师домашний~家庭教师【扩展】[阴]учительницастудентка[阴]（女）大学生【变位】-и；-и，-ток【搭配】отличная~优秀的大学生фамилия[阴]姓【变位】-и【例句】Каквашафамилия?贵姓？тетрадь[阴]练习本【变位】-и【搭配】~длярисования图画本черновая~草稿本【例句】Моятетрадьгде-тозатерялась.我的笔记本不知掉在哪儿了。
кровать[阴]床，床位【变位】-и【搭配】двуспальная~双人床складная~折叠床платье[中]连衣裙【变位】-я；-я，-ьев【搭配】модное~时髦的连衣裙【例句】Онанаделановоеплатье.他穿着新连衣裙。
общежитие[中]公共宿舍，集体宿舍【变位】-я【搭配】студенческое~大学生宿舍житьв~在公共宿舍住宿комната[阴]房间【变位】-ы【搭配】дежурная~值班室~отдыха休息室【例句】Яживувкомнатев8квадратныхметров.我住在8平方米的房间里。
丁树杞《大学俄语（1）（东方老版）》学习指南урок3一、词汇短语да[语气]是，是的【例句】—Всездесь?“大家都在这里吗？”—Да.“是。
”дом[阳]①房子，房屋；②家(指住所)【例句】Вэтомдомечетыреквартиры.这栋房子里有四套住宅。
Вамиздомузвонили.从家里给您打来了电话。
два[数量数词]二【搭配】дварубля2卢布автобусномердва2路公共汽车【例句】Мальчикуужeдвагода.小男孩已经两岁了。
Прошлодвагода.两年过去了。
куда[副]去哪里【例句】Кудатыидёшь?你上哪里去？домой[副]回家，往家里【搭配】послатьдомойписьмо寄信回家【例句】Мнепорадомой.我该回家了。
доска[阴]木板，黑板【搭配】стиральнаядоска洗衣板чертёжнаядоска绘图板шахматнаядоска国际象棋盘дома[副]在家里【变格】-а(-у)，复-а【搭配】сидеть~坐在家里【例句】Ондома.他在家。
ехать[未]①[定向]乘用交通工具；②(交通工具本身)行驶【变位】еду，едешь.【搭配】~напоезде坐火车~наконе骑马【例句】Третьегомаяониедутспервымутреннимпоездом.5月3日他们乘早上第一班火车走。
Едетпоезд.火车在行驶。
сад[阳]园地，花园，园地里的花木【变格】а(-у)，осаде，всаду；-ы【搭配】ботаническийсад植物园детскийсад幼儿园【例句】Этотрайоннапоминаетбольшойкрасивыйсад,гдетечетчистаярекаивысятсязеленыегоры.这里是一个没有污染、山清水秀的一个大花园。
Садцветёт.花园里百花盛开。
