酒店英语学习情境一:前厅服务英语1-1 Room Reservations 20页PPT文档
- 格式:ppt
- 大小:714.50 KB
- 文档页数:20
Chapter 1 Front Desk 前台Unit 2 Room Reservations 客房预订经典对话R=Reservation Clerk 预定员 G=Guest 顾客R:Good morning. Room Reservations . May I help you?您早,客房预订部,请问有什么可以帮助您?G:Yes,I’d like to book a room.我想预订⼀个房间。
R:Thank you, sir. For which date and how many guests will there be in your party?谢谢您。
要订在什么时候?您⼀⾏有多少⼈?G:From April 16th to 20th .Just my wife and myself.4 ⽉ 16 ⽇到 20 ⽇。
只有我和我太太。
R:From April 16th to 20th …… .And which kind of room would you prefer, sir?4 ⽉ 16 ⽇到 20 ⽇。
请问您想预订哪种房间。
G:A Twin,please.R:Could you hold the line please? I’ll check our room availability.(After a while ) Thank you for waiting , sir. We have a twin room at US$180 per night, will that be all right?请别挂断好吗?我来检查⼀下是否有空房间。
(过来⼀会⼉)让您久等了,先⽣。
我们有空余的双床间,现在价格是每晚 180美元,这样可以吗?G:Ok, I’ll take it.好的,我订了。
R:Thank you ,sir. May I have your name and phone number, please?谢谢您,先⽣。
酒店场景中英文对话场景一:办理入住手续Receptionist: Good afternoon! Welcome to our hotel. How can I help you?前台: 下午好!欢迎来到我们酒店。
请问我能帮您什么?Guest: Hi, I have a reservation under the name Li Ming客人: 你好,我预订了一个房间,名字是李明。
Receptionist: Let me check. Yes, Mr. Li. I see your reservation here. Can I have your ID and credit card, please?前台: 让我查一下。
好的,李先生,我看到了您的预订。
请出示您的身份证和信用卡。
Guest: Sure, here they are.客人: 当然,给您。
Receptionist: Thank you. You’ve booked a deluxe room for three nights. Is that correct?前台: 谢谢。
您预订的是豪华房,住三晚,对吗?Guest: Yes, that’s correct.客人: 是的,没错。
Receptionist: Great. Here is your room key. You are in room 305 on the third floor.前台: 很好。
这是您的房卡。
您的房间在三楼的305号。
Guest: Thank you. What time is breakfast served?客人: 谢谢。
早餐几点开始供应?Receptionist: Breakfast is served from 7 AM to 10 AM in the dining areaon the second floor.前台: 早餐供应时间是早上7点到10点,在二楼的餐厅。
Front Office前厅部Reception前台Lesson 1 At the Reception Desk接待台Attendant: Good morning, sir. Welcome to our hotel. 早上好,先生。
欢迎来到我们酒店。
Guest: Good morning.早上好。
Attendant: How may I help you, sir? 我能有什么为您服务的呢?Guest: I reserved a KSUG three weeks ago. I am Ken.我是Ken,我在三周之前预定了一间高级大床间客房。
Attendant: Just a moment, please, Mr.Ken. I'll check the arrival list. Ken先生,请您稍等。
我查询一下预抵单。
One minute later…Attendant: I am sorry to have kept you waiting. May I have your passport, please? 对不起,让您久等了.我能看下您的护照吗?After check…Attendant: Thank you, sir. I am checking in for you. Please sign it. 谢谢您,先生.我现在为您登记,请您签字。
Guest: Thanks. Here you are. Is it all right?谢谢,给你.这样就好了吗?Attendant: Certainly, sir. Thanks. Pay in cash or by credit card? 对的,谢谢。
您用现金还是信用卡付费呢?Guest: Credit card.信用卡。
Attendant: Certainly sir. Here's the key to Room 1234 and your room cards. Please keep them.当然可以先生。
-------------------------------------------------------------------------------精品 文档Front Office前厅部Reception 前台Lesson 1 At the Reception Desk 接待台Attendant: Good morning, sir. Welcome to our hotel. 早上好,先生。
欢迎来到我们酒店。
Guest: Good morning.早上好。
Attendant: How may I help you, sir? 我能有什么为您服务的呢?Guest: I reserved a KSUG three weeks ago. I am Ken.我是Ken ,我在三周之前预定了一间高级大床间客房。
Attendant: Just a moment, please, Mr.Ken. I'll check the arrival list. Ken 先生,请您稍等。
我查询一下预抵单。
One minute later …Attendant: I am sorry to have kept you waiting. May I have your passport, please? 对不起,让您久等了.我能看下您的护照吗?After check…Attendant: Thank you, sir. I am checking in for you. Please sign it. 谢谢您,先生.我现在为您登记,请您签字。
Guest: Thanks. Here you are. Is it all right?谢谢,给你.这样就好了吗?Attendant: Certainly, sir. Thanks. Pay in cash or by credit card? 对的,谢谢。
您用现金还是信用卡付费呢?Guest: Credit card.信用卡。
酒店常用英语口语:前厅部用语(1) Have you a reservation?您预订过吗?(2) May I have your name and room number?您能告诉我您的名字与房间吗?(3) Here is your room key.给您房间钥匙。
(4) Please pay at the cashier's desk over there.请去那边帐台付款。
(5) Are these your baggage? May I take them for you?这些是您的行吗?我来帮您拿,好吗?(6) I'm afraid our hotel is fully booked on that date.对不起,我们饭店那一天的客房全部订满了。
(7) Your room is confirmed for that day. We look forward to serving you.您要的那一日房间已经确认了。
我们期待着为您服务。
(8) I'll cancel Mr Bell's reservation from February 27th for three nights.我将取消BELL先生从2月27日开始3个晚上的预订。
(9) May I reconfirm your departure date?我可以再次确认您的离店日期吗?(10) I'm sorry, madam. We don't have any vacancy at the moment.对不起,小姐,我们现在没有空房间。
(12) How many pieces of luggage do you have?请问您有几件行?(13) Is there anything valuable or breakable in your bag?您包里有贵重或易碎物品吗?(14) You can get your money changed at the cashier's Desk..您可以去收款处兑换钱。