下载文档原格式
大連１．概要（１）位置：中国東北地区、遼東半島の南端に位置する。
日本の仙台市、米国のサンフランシスコと同じ緯度にある。
北緯38度43分～40度10分、東経120度58分～123度31分（２）面積：12,573.85ｋ㎡（３）地形：東北が高く、南西が低い。
（４）気候：大陸性モンスーン気候で、四季がはっきりしている。
年間平均気温：11.4度最高：8月31.0度最低：－14.2度年間降水量：509.9ｍｍ（５）人口：①常住人口：613万人（2008年）②戸籍総人口：583.4万人（2008年）③世帯数：203.4万世帯（2008年）出所：2009年大連統計年鑑（６）民族：94.6％が漢族、その他満族、モンゴル族、回族、朝鮮族、シボ族など45 の少数民族（７）管轄地区：6区（中山区、西崗区、沙河口区、甘井子区、旅順口区、金州区）、3県級市（瓦房店市、普蘭店市、庄河市）、1県（長海県）（８）主な姉妹都市：（１０）交通：①港湾大連港は市中心東側に位置し、市中心と密接に連結した東北地区最大の港。
深水不凍の良港で、すでに世界140余りの国・地域と海運航路を持っている。
海上客運（貨客船）は上海、天津、青島、秦皇島、煙台など中国沿海都市および日本、韓国などの港へ航行。
2009年の貨物取扱量は2.73億トン（前年比11％増）、コンテナ取扱量は455.2万TEU （同1.1％増）、旅客乗降数は601.9万人（同2.5％増）。
中国主要沿海港湾の貨物取扱量中国主要沿海港湾のコンテナ取扱量出所：中国交通運輸部HP②鉄道中国東北・華北地区を貫き、ヨーロッパとアジアを結ぶ主要交通手段の一つ。
大連から北京、上海、沈陽、ハルビン、錦州、長春、本渓、丹東、営口などへ、快速列車が運行している。
・2007年8月23日、ハルビン～大連間高速旅客鉄道が着工した。
複線の旅客運送専用路線として建設、2011年竣工の見込み。
時速は300～350キロで、全長904キロを3～4時間程度で結ぶことになる。
大連の案内（三上吉彦2004.09.03. Last update: 2005.09.02.）みなさん、大連へよくいらっしゃいました。
きょうは皆さんを、大連市内と大連の南海岸の観光へご案内します。
全体は昼食時間を入れて、３時間の予定です。
いま大連ソフトウェアパークを出ました。
左にあるのが東北財経大学で、文科系大学としては大連外国語学院と並んで大連では１番いい大学といわれています。
ここが学苑広場で、右に曲って旅順南路へ入りました。
日本時代に、軍港の旅順と商港がある大連を結ぶ道路は３つ作られ、旅順北路は飛行場のそばを、中路は山の中を通り、南路は一番景色のいい所を通っています。
右にあるのは海事大学です。
（海事は、海という字と、事件の事と書きます。
）この奥に大連理工大学があり、国家の重点大学です。
右にあるのが大連の高新技術園区で、ここに華信（中華の華と信じると書きます、英語名はＤＨＣです）および海輝（海が輝くと書きます、英語名はＤＭＫです）という、それぞれ１０００人と５００人を越える大連市で創業した最大のソフトウェア会社があり、それに続いてここが中国華録、松下グループの世界最大のビデオ工場です。
すぐ先に料金所がありますが、左の海岸の方へ入り、凌水大酒店（リンスイ・ホテル）に寄って行きましょう。
前面に見えるのが黄海で、このあたりを小平島（しょうへいとう）と呼んでいて、戦前には旅大八景というのがあったそうで、その一つで、大変景色のいい所です。
あそこの旅順南路の向こうの小高い丘の上で、軟件園２期の東区の工事が進んでいるのが見えます。
今後５から１０年かけて、ここを「中国北方の緑のシリコンバレー」とするというのが、大連市政府の計画で、日本の方々のご協力をよろしくお願いします。
旅順南路へ戻り、市内の方へ戻り、東北財経大学の前を過ぎて、ここは黒石礁（こくせきしょう）というところで、ここが大連市街区の境で、旅順方面のバスはこの左のバスターミナル（汽車站と書いてあります）から出ています。
大连市位于辽东半岛南端，介于北纬38度43分--40度10分、东经120度58分--123度31分之间。
西北濒临渤海，东南面向黄海，与山东半岛隔海相对，共扼渤海湾，素有“京津门户”之称；北面背依东北大陆，腹地辽阔，堪称“东北之窗”。
海、陆、空交通四通八达，十分便利。
大连港与世界上140多个国家和地区建立了贸易关系和航运，是欧亚“陆桥”运输的理想中转港；沈大铁路和沈大高速公路、爱大（大连至黑龙江省爱辉县）、鹤大（大连至黑龙江省鹤岗市）、庄林（庄河市至内蒙古林西县）等4条国家级公路以及各级公路联通，构成密集的铁路、公路网，沟通着东北三疆及内蒙东域；大连周水子国际机场是全国4个国际机场之一，开通国际航线2条，国内航线26条。
大连市已成为海、陆、空联运的枢纽。
大连地区土地面积12573.83平方公里，其中市内6区为2414.96平方公里，市辖3市（县级）、1县为10158.89平方公里。
大连全地区海岸线长1906公里，占辽宁省海岸线总长度的73%，其中陆地海岸线1288公里，海岛岸线618公里。
大连市位于北半球的暖温带地区，具有海洋性特点的暖温带大陆性季风气候，冬无严寒，夏无酷暑，四季分明。
年平均气温10.5摄氏度,年降水量550--950毫米，全年日照总时数为2500--2800小时。
早在6000年前,我们的祖先就开发了大连地区。
秦汉时期,大连地区属辽东郡辖区。
唐朝初期,大连地区属安东都护府积利州的辖区。
辽代时大连地区属东京通辽阳府的辖区。
大连地区在魏晋时称三山,唐朝时称三山浦,明清时称三山海口、青泥洼口。
十九世纪八十年代,清朝于今大连湾北岸建海港栈桥、筑炮台、设水雷营,一时成为小镇。
沙俄侵占后,曾用青泥洼。
1899年始称大连市。
第一、二次鸦片战争期间,英军对大连地区进行了侵扰。
作为甲午战争和日俄战争的主要战场,大连在近代史上曾遭受两次大的战争劫难,沦为俄、日殖民地近半个世纪,其中日本的殖民统治达40年。
①大連の地理情況これから、大連の地理情況について簡単にご説明させて頂きます。
大連は遼東半島の一番南の方に位置しています。
三方を海に囲まれています。
そのため、古くから海上の入り口として重要な役割を果たしています。
しかし、こんな重要な大連の面積はそれほど大きくありません。
人口は700万人ぐらいです。
大連の気候といいますと、日本の仙台や青森と大体同じです。
北緯38度で、海洋性気候の性質を持っています。
大連四季の変化がはっきりして、夏の平均気温は28度で、冬は零下２，３度ぐらいです。
ですから、大連は住むことや、休むことなどにとてもふさわしいところです。
毎年、中国の国内からも海外からもたくさんの方が大連にいらっしゃいます。
②大連の歴史大連は北京や西安などのような古都と違って、たくさんの古代遺跡がありません。
また、シンセンのような完全に新しい都市とも異なります。
大連は独特の雰囲気を持っている都市といえます。
大連はもともとただの大きな漁村でしかありませんでした。
そして、旅順は軍港でした。
この軍港は自然に出来たものなので、軍事的にはとても大事な位置です。
ですから、1840年から、各国がこの土地を狙うようになりました。
1895年に日清戦争が起こりました。
清国政府の無能で失敗しました。
日本は正式的に旅順を占領しました。
？しかし、旅順は余りにも重要な要塞なので、ロシア、ドイツ、フランスの三国干渉を経て、日本は遼東半島を返還しました。
でも、その代わりに、清国政府は日本にお金を払わなければならないです。
でも、当時、清国政府はお金もないから、ロシアからお金を借りました。
条件は旅順です。
ですから、1897年からロシア人は旅順を占領し始めました。
占領してから、ロシア人はロシア式の建物や住宅などを建て始めました。
今の中山広場やロシア人街はその時に建てられたのです。
1899年にロシアはこの新しい土地を「ダ－リ二－」と言う名前を付けました。
大連概況
大連市は中国の遼東半島の南端位置し、東は黄海は迫り、西には渤海を望み、後ろには中国東北地方の内陸部を背負っています。
土地面積は12500平方キロ、人口は590万人。
海岸線の長さは1906キロです。
大連は港湾都市です。
大連港はすでに160個国と地域との間に航路を開通し、年間取扱量は1.1億トンに達し、中国東北地域の国際運輸中枢と国際物流センターとして機能しております。
年間輸出入額は東北地方の70％を占めています。
大連の交通は非常に便利です。
大連ハルピン間はすでに全線電化されています。
大連瀋陽間の高速道路、今対向8車線への拡張工事が行われており、大連丹東高速、大連黒竜江省高速などとともに、近代的道路交通網が四方八方に広がっております。
大連都市部に渋滞がなく総延長46.5キロの都市電車システムもすでに運営を開始しています。
週水子国際飛行場は86の国内海上路線が開通しており、北京との間には毎日30便ありまが往復しており、日本との間では毎週50便ほど行き来しており、香港―韓国行きフライトも毎日あります。
大連の通信産業も発達しており、情報通信のインフラ及び施設は中国においてトップレベルに達してます。
大連市のブロードバンドネットワークが全面開通され、中国東北地域の最大の国際処理センターとなっております。
大連市は中国の重要な工
業基地でもあります。
石油化学工業、造船工業、ディーゼル機関車、冷凍設備、精密ベアリング、電子通信産業などは中国の工業体系の中で重要な位置を占めています。
大連市のハイテク産業は、スピーディー名発展を見せており、5年間連続25％の成長を維持してきました。
GE、エリクソン、SKはすでに会社の中国地区での本部を大連においています。
大連市は中国唯一のソフトウェアー国際化モデル都市として国に認められました。
大連ハイテク産業園区にはIBM、デルコンピューター、アクセンチュアー、CSKなど200社あまりのソフトウェアー企業が進出しており、ソフトウェアー産業の出荷額は年間5 0％の成長率で伸びています。
ソフトウェアーの年間輸出高は中国第三位にランキングされています。
大連は農業近代化都市を目指して邁進し、現在136の農業近代化パークの建設が進められています。
大連は果物の里（さと）として知られており、りんご、桃、サクランボの名産地です。
また、海の幸（さち）も豊富で、ナマコ（海参）ウに（海胆）アワビ（鲍鱼）があります。
大連は東北地域の対外開放の窓口でもあり、ここには中国第一号の経済開放技術区、東北地域において唯一の保税区と輸出加工区があります。
現在、すでに8300社あまりの外資系企業が大連で登記されており、世界ベスト500企業のうち60社は大連で事業展開をしています。
外資の利用額は累計で1兆8
千960億円に達しました。
大連市の商業も発達し，大商グループの年間売上高は、中国同業界のトップレベルに達しました。
世界的にも有名な大手小売り企業のウォルマート、カルフール、メトロも大連に進出しています。
大連市は投資ソフト環境の改善を重要視しており、国際慣例に基づいて、行政審査項目正減らし、審査手続きを簡素化し、勤務能率の向上につとめてまいりました。
また、大連港の通関手続きの速さは中国のトップレベルに達しました。
大連市には、大連理工大学、大連海事大学、東北財経大学、大連外国語学院、大連大学をはじめ、２２の大学と１３０の専門学校のほか、大連科学物理研究所など１００あまりの科学技術センターがあり、毎年いろいろな分野の各種専門家の人材育成供給をしております。
大連は中国東北地域の金融センターと、外資決算センターでもあり、大連にある５７社の金融機構のうち、外資系は２０社です。
その中の４社は人民元業務の開始正認められました。
日本とオランダの保険会社は、それぞれ損害保険と生命保険の業務展開正始めています。
大連先物取引所は、中国最大の规模を持ち、年間取引量は３０兆円を越え、大豆取引量と取引額はアジア第１、世界第２のランクを連続して保持しています。
大連は中国東北地域の会議、エジゼションセンターでもあります。
ＡＰＥＣ（エイペッく）閣僚会議、世界華人保険会議や、国際港湾都市会議の開催はすべて成功をおさめました。
１２００個の国際標準ブースを配置した大連星海コンベンションセンターは毎年５０ほどの国際展示会を開催し、およそ６０か国からの参加者を受け入れています。
大連市は、都市機能のグレードアップと改善を重要視しています。
世界貿易ビル、現代博物館、自然博物館、通信センタービル、テレビラジオ放送ビル等大型公共施設が相継いで建設されました。
広場の多いことも大連市の特徴です。
星海広場、中山広場、友好広場、人民広場、港湾広場、海軍広場など５０あまりの広場は大連市を美しく彩ると共に、市民の広場に対する文化的情緒を育んでいます。
近年来、大連市は汚染が凄い１００あまりの工場を都心部から郊外に移転させ、跡地を緑地にしています。
現在大連の都心部は、２０００万平米の緑地があり、都市緑化率は、４１．５％です。
国連からは、「居住環境賞、世界環境トップ５００都市」に表彰され、さらに国からは、「国家環境保護モデル都市」を受賞しました。
大連は中国の著名なリゾート地としても知られています。
総延長４０ｋｍの海岸通路は山に沿って海を望み、森林動物園、
燕の峠、北大橋、老虎灘、紡綞島、海のメロディー広場など、美しい風景は観光客を魅了しています。
金石灘国家観光リゾート区の海岸線の岩や石は、神の工芸と言われてすり、ゴールデンビーチ，ビーチバルー、海上ヨットなどは人々に自然の恵みをたっぷり感じさせてくれます。
金石ゴルフ場は、世界中でもっともチャレンジ的なゴルフ場として専門家に評価されています。
大連には外国の方々のために企画された生活メードがあり、ここには外国人学校や、郷土料理のレストラン、娯楽施設などが、数が多くあり、外国の駐在員の生活に便宜をはかっています。
大連の人はスポーツを愛しています。
大連国際マラソン大会は、国際陸上競技連盟が認定し、中国で開催している二大国際マラソン大会の一つです。
大連の女性選手は、今でも女子中、長距離競走の世界記録を保持しています。
大連サッカーチームは過去９年間の中国C
リーグで既儿２００回優勝を収めています。
大連国際ファッション祭りも国内外でよく知られています。
文芸のゆうべ、ファッション博覧会、フランス、イタリア、日本の高級ファッション速盟が主催するファッションショーな
どの催し物は、国内外から多くの来賓をひき寄せて虜にします。
この市政１００周年を記念するためのレリーフには、何世代にもわたる大速の人々の歩みと足跡が記されています。
海に面
した大連は世界に向けて歩み続ける都市であります。
熱意ある、また、ホスピタリティーに富んだ大連
の人々は、世界の皆さんと一緒に発展の喜びを分かち合いたいと思っております。
