清代名家纳兰性德古诗词赏析

纳兰性德词赏析人物简介：纳兰性德(1655年1月19日——1685年7月1日)，满洲正黄旗人，叶赫那拉氏，字容若(故又称纳兰容若)，号伽山人。

原名纳兰成德，为避当时太子“保成”的名讳，改名纳兰性德。

一年后，太子改名为胤，于是改回成德。

顺治十一年生，死于康熙二十四年，年仅三十一岁。

他是满洲正黄旗人，康熙十五年进士，为武英殿大学士明珠长子，一生淡泊名利、善骑射、好读书、擅长于词。

他的词基本以一个“真”字取胜，写情真挚浓烈，写景逼真传神，但细读却又感淡淡忧伤。

相传为曹雪芹所著《》中贾宝玉的原型。

作品原文(长相忆)山一程，水一程。

身向关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更。

聒碎乡心梦不成，故园无此声。

作品注释：走过一条条山路，走过一条条水路，正向关那边走去。

夜深了，人们在帐里点灯。

晚上又刮风又下雪，声音嘈杂打碎了我思乡的梦，家乡没有这样的声音。

【程】道路、路程，山一程、水一程，即山长水远也。

【关】即今山海关【那畔】即山海关的另一边，指身处关外。

【帐】军营的帐，千帐言军营之多。

【更】旧时一夜分五更，每更大约两小时。

风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。

【聒】声音嘈杂，使人厌烦。

【故园】故乡【此声】指风雪交加的声音。

解释详细：我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。

入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。

夜已深，帐外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。

作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?(“故园无此声”看似无理实则有理，故园岂无风雪?但同样的寒风雪之声，在家中听与在异乡听，自然会有不同的感受。

)作品赏：天涯旅最易引起共鸣的是那“山一程，水一程”的身漂异乡、梦回家园的意境，信手拈来不显雕琢，难怪王国维评价“容若词自然真切”。

这首词更可贵的是缠绵而不颓废，柔情之中露出男儿镇守边塞的慷慨报国之志。

一句“夜深千帐灯”不愧“千古壮观”1682年(康熙二十一年)二月十五日，纳兰性德随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关，此篇及《如梦令·万丈穹庐人醉》即作于出关前后的途中。

纳兰性德《长相思·山一程》赏析：词描写将士在外对故乡的思念，抒发了情思深苦的绵长心情《长相思·山一程》是清代词人纳兰性德于康熙二十一年(1682年)创作的一首词。

词作上片描写跋涉行军与途中驻扎，夹杂着颇多无奈情绪;下片叙述夜来风雪交加，搅碎了乡梦，倍觉惆怅。

全词描写将士在外对故乡的思念，抒发了情思深苦的绵长心情。

语言淳朴而意味深长，取景宏阔而对照鲜明。

作品原文山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

译文及注释一译文跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发。

夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

帐篷外风声不断，雪花不住，嘈杂的声音打碎了思乡的梦，在那远隔千里的家乡，没有这样的声音啊。

注释程：道路、路程，山一程、水一程，即山长水远。

榆关：即今山海关，在今河北秦皇岛东北。

那畔：即山海关的另一边，指身处关外。

帐：军营的帐篷，千帐言军营之多。

更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。

风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。

聒(guō)：声音嘈杂，这里指风雪声。

故园：故乡，这里指北京。

此声：指风雪交加的声音。

译文及注释二译文将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。

夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。

外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

注释长相思。

唐教坊曲，双翅小令。

又名《双红豆》。

程：道路、路程，山一程、水一程，即山长水远。

榆关：即今山海关，在今河北秦皇岛东北;那畔：即山海关的另一边，指身处关外。

千帐灯：皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火。

千帐言军营之多。

更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。

风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。

聒(guō)：声音嘈杂，这里指风雪声。

故园：故乡，这里指北京;此声：指风雪交加的声音。

创作背景康熙二十一年(1682年)二月十五日，康熙帝因云南平定，出关东巡，祭告奉天祖陵。

纳兰性德的经典诗词及其赏析纳兰性德的经典诗词及其赏析导语：纳兰性德是清朝最负盛名的词人之一，他的一生充满了传奇色彩。

下面是小编为您整理的纳兰性德的诗词，欢迎阅读。

1、木兰花令：人生若只如初见，何事秋风悲画扇等闲变却故人心，却道故人心易变骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿——纳兰容若《木兰花令》人生若只如初见，短短一句胜过千言万语，刹那之间，人生中那些不可言说的复杂滋味都涌上心头，让人感慨万千。

开篇一句起到统领全词的作用，其余七句都是为了迎合这一句而存在，同时这一句也代表了容若的梦想：人生如果总像刚刚相识时那样的甜蜜，那样的温馨，那样的深情和快乐，该是一件多么美好的事情。

梦想终归是梦想，如果真能实现，又怎会“何事秋风悲画扇”无论是汉成帝与班婕妤，还是明皇与杨妃，再凄美的爱情都抵不过爱情的魔咒——当日的爱情誓言情深意重，却也免不了最终的背情弃义。

纳兰伤的.，是爱情的美好又转短暂;纳兰悲的，是情爱的璀璨又转凄凉!人生如果只有初见一场，那该是多美好，还是多遗憾?2、长相思：山一程，水一程身向榆关那畔行夜深千帐灯风一更，雪一更聒碎乡心梦不成故园无此声——纳兰容若《长相思》说起来，这首诗并不凄美，却字字含情。

提及长相思，自李太白一曲绝唱之后，再也前无古人，后无来者。

只是，我更爱纳兰这首。

说是对纳兰的偏爱也好，真正喜欢这首词也罢。

最初打动我的，便是《长相思》。

清康熙二十一年二月十五日，康熙因云南平定，出关东巡，祭告奉天祖陵。

纳兰性德随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关。

塞上风雪凄迷，苦寒的天气引发了纳兰对北京什刹海后海家的思念，这首词即在这个背景下写成。

风雪交加夜，最幸福的莫过于一家人的团聚。

可此时的纳兰远在塞外宿营，夜深人静，风雪弥漫，心情就大不相同。

路途遥远，衷肠难诉，辗转反侧，卧不成眠。

“聒碎乡心梦不成”可谓是水到渠成。

无论是“夜深千帐灯”的壮美，还是“故园无此声”的委婉，纳兰将生活跃于纸上，这种美，都是心灵的体验。

纳兰性德的著名诗词及其解析“纳兰性德”是中国古典文学家、文豪、诗人。

他的诗篇多达一百余篇，堪称中国古代文学瑰宝，其中有几首被公认为世界古典文学经典。

我们有必要认真研究纳兰性德的诗词，感受他的情感，以及思想智慧和艺术技巧。

纳兰性德的诗歌融合了古典诗歌的传统特色与个人性格，诗歌的语言优美，表达深刻，富有抒情性。

他的风格多变，能以少而有力的文字表达自己的心境，能用意境描述历史和社会风貌，成为以慨叹形式反映社会风气的代表作家。

他常常以古典人物为主角或叙事对象，且以家庭爱情为诗歌主题，把婉约、离别、伤情等主题凝结于歌词中，可谓别具一格。

纳兰性德的诗词也有其特定的文学艺术手法，比如平仄异，即“平仄排律”，又称为“押韵”，即在整首诗中，一句句排列采用平仄押韵，以增加诗歌美感。

还有以象征意象为主，用比喻、拟人等技法，借助以象形词来提炼和表达自己的思想感情，要深入其中。

纳兰性德的著名诗词中，最有名的有“渔歌子春晓”、“蝶恋花春晓”、“定风波过零丁洋”、“忆秦娥归国”。

这几首诗词表达的都是人性的情感，言简意赅，深沉振聋发聩。

《渔歌子春晓》，春晓为伊及时，天放色灿原野，对此风光，诗人表现出对自然美景和大自然不断变化的陶醉感。

诗中的渔夫醒来，一切宁静，只有波浪涌动，鸟语，诗人给人以静谧的感受。

《蝶恋花春晓》，春晓时分，蝴蝶自由地在各色花丛中飞舞，令人神往。

诗中蝴蝶把自己融入花丛之中，诗人以生动的语言抒发对自由的向往，和对大自然的热爱。

《定风波过零丁洋》，零丁洋处处有风景，诗人以故乡景物为主题，他用细腻的措辞勾勒出一幅宁静而繁复的景象，令人伤感，使人思古之感油然而生。

《忆秦娥归国》，诗中描写看到熟悉的故乡，满怀复归之喜和思乡之情的心境，诗人用高尚的情感抒发对家乡的牵挂与热爱。

纳兰性德的诗词散发出沁人心脾的温馨与牵挂，深深感动着无数读者，充分展现出他的非凡文学才华。

因此，我们有必要深入研究纳兰性德的诗歌，全面把握他的诗歌精神，深刻理解他的文学世界，不断提升我们的文学素养。

纳兰性德《相见欢》原文、译文及赏析《相见欢·落花如梦凄迷》是清代词人纳兰性德所写的一首词，这首词塑造了闺中女子伤春怀远的形象，表达了作者对妻子的思念。

下面儿童网小编给大家带来了这首词的相关资料，一起来看看吧!《相见欢·落花如梦凄迷》原文清代：纳兰性德落花如梦凄迷，麝烟微，又是夕阳潜下小楼西。

愁无限，消瘦尽，有谁知?闲教玉笼鹦鹉念郎诗。

译文及注释译文落花如烟似梦，凄婉迷茫;红日坠向小楼之西，室中麝兰飘香。

无限忧愁使闺中人容颜消瘦，可没人知道她的忧伤。

闲来无事调弄鹦鹉，教它诵念情郎赠我的诗章。

注释①凄迷：形容落花凋谢零落的样子。

②麝(shè)烟：焚烧麝香所散发的香烟。

麝烟即点燃麝香所散发的烟。

麝香是一种高级香料，室内放一丁点儿，便会满屋清香，气味迥异。

③潜下小楼：指太阳已经落到小楼偏西的地方。

④闲教鹦鹉：此句化用前人意象。

柳永《甘草子》：“却傍金笼教鹦鹉，念粉郎言语。

”赏析《相见欢·落花如梦凄迷》是一首“闺怨词”，词中描写的是一个女子在闺阁之中怀春思人的情形。

上阕写春天即将过去，曾经在枝头上绚烂地绽放过的花朵，这时已经凋零，看着枝头残花，花瓣在风中翩翩飞舞，少女觉得自己恍如梦中，但是这场梦带着淡淡的凄清迷惘。

纳兰通过写麝香慢慢燃尽，来暗指时间的推移，结合下一句“又是夕阳潜下小楼西”，可知这位闺中女子看着园内纷飞的落红，一直到傍晚时分。

夕阳西下加上韶华即逝，本就没有积极向上的气象，加上少女心中思念无限，愁绪更是强烈。

从“又是夕阳潜下小楼西”的“又”字可知少女已经不止一次在夕阳西下之中凝望落花飘零，也可知她心中愁思点点的情况亦不止一次地出现过，这种愁日复一日地在暮春的夕阳中积累着，变得越来越深，越来越长，说不清也道不明。

下阕的第一句，纳兰把这种说不清道不明的愁绪用直接抒情的方法展现在读者面前，呈现出了一个愁容满面，倦于打扮，消瘦憔悴的女子的形象。

为了来排遣心中无限的忧愁，少女便想出了一个办法，她在闲来无事之时就教自己的鹦鹉来吟诵情郎为自己写下的情诗。

清词之盛，史称中兴，在芸芸优秀词人当中，人们把纳兰容若、朱竹诧、陈其年并列为三大词人。

纳兰容若本名性德，容若是他的字，出身名门，其父是康朝名臣纳兰明珠。

纳兰容若天资过人，精通经史，擅书道，工丹青，又善骑射，文武全才。

纳兰容若十七岁入太学读书，十八岁中举人，二十二岁进殿考进士，成绩优异，康熙皇帝授他三等侍卫官职，后升为二等，最后升为一等。

在当时，纳兰容若是人人羡慕的旷世奇才。

作为当时康熙身边的御前侍卫，随康熙游历四方，和唱诗词，深得皇上器重。

不过，在纳兰容若心中却厌倦庸俗的官场生活，无意功名富贵。

人无完人，纳兰容若的一生得到了常人所没有的富贵与地位，但他失去的远远比他所得到的来得重要。

纳兰容若少年之时恋上了某位女子，可惜后来这位女子被诏入宫中作康熙妃嫔，天子夺了心中所爱，作为殿下之臣又能如何？古代婚姻大事乃父母之命，纳兰容若在十七岁时与卢氏成亲，刚开始的时候还没走出恋人入宫的阴影，后来相处之下渐生情愫，少年夫妻恩爱不在话下。

无奈天意弄人，结发之妻却在她双十年华时病逝而去。

自古诗人、词人俱是风流不羁，至情至性，受到如此沉重的精神打击，纳兰容若对名气、地位、富贵更无心一顾。

续弦，却难圆旧梦，若不是对那份感情的执著，那些哀婉凄伤的词句便不会出现了。

纳兰容若始终无法忘记与亡妻共同度过的美好日子，他的内心充斥着矛盾、压抑、痛苦、悲观，一天天憔悴消瘦，在康熙二十四年暮春，他一病不起，溘然长逝，终年三十一岁。

纳兰容若博学多才，尤以词著称于世。

传世的《纳兰词》是纳兰容若毕生词创作的总集，当时的文人学士俱有高度评价，在民间“家家争唱”，有很高的社会地位。

在当代，有不少评论指纳兰词“思想境界不高”之类的话，纳兰容若的词多以抒发友情与爱情，没有描写祖国河山如何美好，也没有描写民间百姓如何疾苦。

“纳兰容若以自然之眼观物，以自然之舌言情。

此初入中原，未染汉人风气，故能真切如此。

北宋以来，一人而已。

”（《人间词话》），文人雅士写诗写词最重要的是发乎自然，情感真切，人类之间的情感是最为微妙的，能够在情感上有此境界的史上不多。

纳兰性德的词原文赏析及翻译纳兰性德的词原文赏析及翻译1疏影·芭蕉清代纳兰性德湘帘卷处，甚离披翠影，绕檐遮住。

小立吹裙，常伴春慵，掩映绣床金缕。

芳心一束浑难展，清泪裹、隔年愁聚。

更夜深、细听空阶雨滴，梦回无据。

正是秋来寂寞，偏声声点点，助人难绪。

缬被初寒，宿酒全醒，搅碎乱蛩双杵。

西风落尽庭梧叶，还剩得、绿阴如许。

想玉人、和露折来，曾写断肠句。

注释芭蕉：多年生草本植物。

叶长而宽大，花白色，果实类香蕉，但不可食。

古人有以其叶题诗者，如唐韦应物《闲居寄诸弟》：“尽日高斋无一事，芭蕉叶上独题诗。

”湘帘：用湘妃竹编织的帘子。

离披：摇动、晃动貌。

春慵：以春天的到来而生徽散意绪。

绣床金缕：绣床，装饰华丽的床。

多指女子的睡床。

金缕，指金属制成的穗状物，或谓金丝所织之物。

此处指绣床上装饰得极其华美。

芳心：花心。

亦喻女子之情怀。

空阶：空寂的台阶。

无据：谓无所依凭。

宋谢懋《蓦山溪》：“飞云无据，化作冥蒙雨。

”缬被：染有彩色花纹的丝被。

乱蛩双杵：谓杂乱的蟋蟀声和交叠的砧杵声。

蛩，蟋蟀之别称。

玉人：美貌之女子。

此为对所爱之人的爱称。

简析此篇咏的是芭蕉，而寓托的却是怀人之意。

词之上片侧重写芭蕉的形貌。

先描绘帘外摇动的翠影遮檐，又转写其掩映帘内之人和物，而后再写芭蕉之“芳心”裹泪，暗喻人心之愁聚，最后以空阶夜雨，梦回无眠烘衬愁情。

下片侧重写怀人之思。

过片承上片结处而来，写雨打芭蕉，声声铸怨，接以蚤鸣杆捣之声，更托出离愁别恨，再以梧叶落尽，芭蕉依旧，落到借叶题诗，以寄相思，抒离愁之旨。

全篇曲折迭宕，婉约细密。

纳兰性德的词原文赏析及翻译2于中好·谁道阴山行路难清代纳兰性德谁道阴山行路难。

风毛雨血万人欢。

松梢露点沾鹰绁，芦叶溪深没马鞍。

依树歇，映林看。

黄羊高宴簇金盘。

萧萧一夕霜风紧，却拥貂裘怨早寒。

译文是谁说阴山之路无法行走呢？大规模狩猎时禽兽毛血纷飞万人庆祝。

松树梢上的露珠沾湿了拴鹰的绳索，芦苇深的都没过了马鞍。

忧伤思绪纳兰性德诗作译文及赏析纳兰性德，清代文学家、诗人，以其忧伤纤细的情感和细腻的诗歌而闻名。

他的诗作充满了对人生的思考和对世事的怅惘，抒发了内心深处的伤感和孤独。

本文将选取纳兰性德的几首代表作，并提供对它们的译文和赏析，以帮助读者更好地理解和领略纳兰性德诗歌的魅力。

一、《念奴娇·品令堂西亭西畔桃花》品令堂西亭西畔桃花，公子携人大醉披头露。

起来下榻无情态，飞尽云山也千里。

译文：在品令堂的西亭西侧桃树花下，公子伴着一群人醉酒后衣衫散乱地躺着。

起来离开时毫无顾忌，所至无云、无山，遥远无边。

赏析：这首诗以桃花景象为背景，通过描写公子酒后的形象，表达了纳兰性德内心的虚无与孤独。

桃花被渲染为生机勃勃的景物，与公子的颓废形成了鲜明的对比。

公子酒后狼狈的样子以及毫无顾忌地离开的态度，抒发出纳兰性德对人生、对命运的无奈和悲凉之情。

二、《青玉案·满地又黄烟烟》满地又黄烟烟，玉楼歌吹伴宴筵。

东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

译文：满地黄土弥漫着浓浓烟云，在玉楼中歌曲与音乐伴随酒宴。

东风却不与周郎相逢，铜雀台上的春天越发深沉，二乔被禁锢其中。

赏析：此诗写出了满地黄土、烟雾弥漫的景象，以及宫廷歌吹欢乐的气氛。

通过描写宴会中的繁华与快乐，纳兰性德暗示了自己与宫廷世界的隔阂与无奈。

诗中的东风和周郎，以及铜雀台和二乔，都是古代传说中的故事情节，借以表达纳兰性德对自己幸福与满足的渴望，却难以实现的痛苦心情。

三、《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》残雪凝辉冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。

译文：残留的雪花凝结在冷冰冷的屏风上，轻盈的绢罗小扇拍打着飞舞的萤火虫。

天空阶梯上的夜色清凉如水，躺卧着看远处的牵牛织女星。

赏析：这是一首描绘清冷宁静夜景的诗。

雪花残留在屏风上，给人一种寒冷与凝固的感觉，而轻盈的绢罗小扇和流萤的飞舞则增添了一丝生机和活力。

夜晚的天色清凉而宁静，纳兰性德在这样的环境中静心观赏远处的牵牛织女星，表达了对爱情和美好事物的向往与思索。

纳兰性德诗词-赏析纳兰性德(1655— 1685)，字容若，号楞伽山人。

满洲正黄旗人，大学士明珠之子。

顺治十一年进士，官一等侍卫。

善骑射，好读书。

词以小令见长，多感伤情调，间有雄浑之作。

也能诗。

有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。

年少时期，清康熙二十四年( 1685年)，纳兰性德出生在北京。

他的父亲是进士出身，但没有做过什么大官，因而纳兰家境也比较贫寒。

他的母亲爱新觉罗氏，是叶赫那拉氏，为正黄旗，比较受宠，于是纳兰家便给他起名叫性德。

纳兰性德自幼天资聪颖，成绩优异，长大后因科场舞弊案被牵连入狱，从此淡出政治。

第一首：醉蓬莱唐寅年少，自负才名。

生平交游尽豪杰。

长啸一声，风云四起，土囊冲天。

任东西、落花流水，似弦琴、嘈嘈切切，唱不尽、许多愁人。

且陶陶、乐尽天真，几时归去，作个闲人。

对一张琴、一壶酒、一溪云。

曾是长安城中的纨绔子弟，但是年少时很狂放，相信自己将来一定会出人头地。

这里的“我”并非他本人，只是一个代指，暗指当时处于昏庸腐败的朝廷。

这两句写得非常傲慢，自负天下无敌。

接着上一首所述事情就发生了，就像前面所说的那样，他和同伴们一起比赛打马球，结果自己赢了，之后更是意气风发。

但是接下来的两句写到，不久以后，他便家道中落，于是现实便击垮了他。

曾经快乐的日子已然一去不复返，只剩下的是悲苦。

第二首：采桑子欧阳修群芳过后西湖好，狼藉残红，飞絮濛濛，垂柳阑干尽日风。

笙歌散尽游人去，始觉春空，垂下帘栊，双燕归来细雨中。

这首词是写于欧阳修游览杭州西湖时的感想。

欧阳修素与梅尧臣齐名，但因其官场失意，仕途受挫，加之独居于杭州，孤寂之感油然而生，于是在西湖畔寻找慰藉。

天遥云淡，飘来了一丝微雨，勾起了往昔的回忆，引起了无限的伤感，西湖虽好，却不能再回。

第三首：菩萨蛮唐寅落花人独立，微雨燕双飞。

当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。

第三句表达了无限的遗憾。

上一句突出了春风的无情，“当年不肯嫁春风”一语道出了诗人内心无奈和怨恨。