《国王的恩赐：北方勇士》图文攻略

国王的恩赐——图⽂⽀线攻略 恶魔⼤陆： Te m p t r e s s I s s h a r a：在上⽅的漂浮岛接得，不停地跑路就⾏了!%{p a g e-b r e a k|恶魔⼤陆|p a g e-b r e a k}% 第⼀⼤陆的攻略顺序是按照死亡溪⾕——灰荒⾕来进⾏的! 亡灵⼤陆： 死亡溪⾕： 被毁坏的骷髅：从⼤森林的死亡之书进⼊亡灵⼤陆，⼊⼜处有个骷髅，对话接得任务，然后到死亡溪⾕城堡附近的墓地找到6块⾻骼即可! Z e l b e r r y的灵魂：在⼊⼜不远处的⼀个幽灵处接得，然后到到附近的献祭神殿完成，注意，与献祭神殿战⽃后，献祭神殿会变成废墟，不能买卖了，所以又要买的东西，先⾏购买! 红龙蛋：地图左上⽅接得，注意对话，错误的话会引发战⽃⽽使任务⽆法完成! 灰荒⾕： 寻书：从上⽅的⼊⼜进⼊，然后在海岸的房⼦处接得，然后到龙⽳内寻找邪恶之书即可!%{p a g e-b r e a k|亡灵⼤陆|p a g e-b r e a k}% 精灵⼤陆的攻略顺序是按照魔法⾕——⼤森林——千溪河⾕来进⾏的! 精灵⼤陆： 魔法⾕： A n n o r e和H n e y a：在左下⽅⼤森林⼊⼜旁接得，然后到亡灵⼤陆的死亡溪⾕内完成! 饲养宠物：碰到地上的z l o g o n⾬会吸收，如果没接此任务，z o l g o n⾬会不断吞噬部队! 未知：不是任务，但是正确对话会有海量的魔法⽔晶! ⼤森林: ⽣命之树&⽣命之树的嫩芽：在地图中部偏右下接得，⼀颗巨⼤的古树，对话后进⼊树的内部，解决掉8队兽⼈部队后即可完成，随机触发第⼆个任务，需要到亡灵⼤陆的死亡溪⾕内找到死亡之树⽅可完成，此任务必得『⽣命之光』卷轴，打亡灵必备的魔法! O r i n o c o攻城战&和N e o k e结婚：在⼊⼜处不远的⼀个精灵神射⼿处接得，此精灵神射⼿可加⼊!然后到地图上⽅的城堡，将周围四队亡灵部队解决即可完成，完成后与城内⼈的对话可触发和精灵M M结婚的任务! 千溪河⾕： B l a c k E d i n o r o l：在靠近海岸地图的左⾯⼀个⿊⾊独⾓兽处接得，需要到⼤森林右下⾓的⼀个房⼦获取信息，然后再到亡灵⼤陆的死亡溪⾕的内接得! G e r k h a r i u s之花：在地图上⽅海岸的房⼦处接得，然后到⼤森林去找就⾏了!注意旁边的⾷⼈花王! 长⽣不⽼药：城堡旁边接得，从上⽅⼊⼜进⼊⼤森林，然后沿途就能看见，战⽃胜利将配⽅带回去，不过发现是假的，再到⽣命之树处换新的，最后交付即可!%{p a g e-b r e a k|精灵⼤陆|p a g e-b r e a k}% 矮⼈⼤陆的攻略顺序是按照U p p e r H a d e r——L o w e r H a d e r——Tr o n s k i e矿⼭——A r d a n s k i k h⼭峰来进⾏的! 矮⼈⼤陆： U p p e r H a d e r: ⼿刃⼟狼：在初始地接得的任务，⼟狼就在旁边的围栏⾥，数量⽐较多! 密码锁：在地图的右下⽅接得，然后在⼉⼦处放⼤地图，对着密码锁操作即可!密码锁是随机的! 寒流：需要完成L o w e r H a d e r的⼯件齿轮的⽀线任务后⽅可接得，然后再到第四⼤陆才能完成! L o w e r H a d e r： 矿⼯标记：初始地即可接得，然后在沿途和战⽃的战利品中获得勋章即可! 杠杆齿轮：地图中上⽅接得，然后在地图中央的铁匠铺获得齿轮即可! 天然⽓：地图右侧接得，然后进⾥⾯打开天然⽓阀门即可，注意守怪很强! 44号实验室：地图左侧接得，接得后⼀直⾛，直到遇到巨型蜘蛛位置，打完后先不忙交付任务，继续⾛，将路探完再交付，否则以后⽆法再进来了! P r o p a n e G e r d a(矮⼈新娘)：地图中下的城堡内接得(注意此城堡进⼊之前会有⼀场战⽃，很强⼤，战⽃后会开启第四个愤怒之灵!)然后从右⾯的升降梯上去，就出城主的⼥⼉后返回即可，以后可以娶这个城主的⼥⼉为妻! Tr o n s k i e矿⼭： 他们被阻挡了：矿井中左部分接得，需要到下⾯做升降梯从A r d a n s k i k h⼭峰穿过再坐升降梯下来完成! 罢⼯：地图左下⾓接得，需要到A r d a n s k i k h⼭峰城堡后⽅可完成! A r d a n s k i k h⼭峰： 招魂仪式：城堡旁边即可接得，需要到A r d a n s k i k h⼭峰西⾯的亡灵巫师处获取消息! 保护⼯⼚主：没啥说的，将他安全护送到⽬的地就⾏了，只要把路上的怪清完了就⾏了，注意，⽬的地旁边有个怪，当主⾓离开后有可能会神不知⿁不觉的过来偷袭⼯⼚长，因此不论先前是否完成，偷袭过后全部视为失败!另外还不限地域! 合格的啤酒：需要到地海拿到草药就⾏了!%{p a g e-b r e a k|矮⼈⼤陆|p a g e-b r e a k}% ⾃由群岛的攻略顺序是按照西⽉岛——东环岛来进⾏的! 第⼆⼤陆： 西⽉岛： 海盗刺头：在最初的城堡内接的，同地图内即可完成，⽐较简单! 同⽗异母的兄弟：在西⽉岛地⽅长官处接得，同地图可完成! 释放囚犯：在兄弟会接得的任务，同地图可完成! 海盗的作物：在兄弟会接的任务，完成任务需在东环岛! 东环岛： 巨型章鱼：在东环岛的海盗M M处接得的任务! S c o t t M o r r i s o n的礼⾦：在东环岛海盗M M旁边的房内接得，送⾄兄弟会! 泰坦之鞋：在东环岛右上⾓接得，传送⾄某地，⾥⾯有很多好东东，最后P K掉⽬标即可! 迷幻药：在东环岛中部的海域内的⿊舰船长处接得，返回第⼀⼤陆沼泽地的死灵神殿拿到迷幻药即可!%{p a g e-b r e a k|⾃由群岛|p a g e-b r e a k}% 逗游⽹——中国2亿游戏⽤户⼀致选择的”⼀站式“游戏服务平台。

《国王的恩赐》单贴查询提示《国王的恩赐》图文支线攻略: 第一大陆0-4楼《国王的恩赐》图文支线攻略: 兽人大陆5楼《国王的恩赐》图文支线攻略: 恶魔大陆6楼《国王的恩赐》图文支线攻略: 亡灵大陆7楼《国王的恩赐》图文支线攻略: 精灵大陆【文字版】8楼《国王的恩赐》图文支线攻略: 矮人大陆【文字版】9楼《国王的恩赐》图文支线攻略: 自由群岛【文字版】10楼《国王的恩赐之传奇》国王的恩赐修改小技巧11楼《国王的恩赐》KB 显示字体大小修改方法12楼《国王的恩赐》通关完成，魔法大全13楼《国王的恩赐》前期心得14楼《国王的恩赐之传奇》人物的修改发现15楼《国王的恩赐之传奇》老婆孩子一览图16楼《国王的恩赐》图文支线攻略: 第一大陆第一大陆：Grinvort：为神殿捐赠：城堡内教堂接的，需到沼泽地的死灵神殿才能完成。

坠落的飞艇：城堡内的矮人处接的，到Arlan寻找失落的飞艇旁边的黑盒子就可以了！前面有独眼巨人守护，小心点！入侵的食人花：挺简单的一个任务，在城堡外的村里找村长接的！技术性不高，fs可以用火炎之箭，战士可学会2级兵种加强的技能，让弓箭手学会火箭也行！另外一种方法：1、接任务后找食人花2、和食人花对话了解入侵原因（注意不要进入战斗）3、回来和农夫解释，然后买头牛（购买地点：农夫边上的屋子，就是接打扫菜园的任务房间）4、回去找食人花，送牛5、交任务，交差。

这样完成会得到食人花大王好感，开启商店功能，他提供100个种子，海量各类食人花磨坊的困境&强盗的朋友的任务：村长处接的，需完成上一个任务，再与磨坊主交谈，注意选项，选错了与之战斗会导致任务失败！通过提示来到西北森林的贼窝，同时接的强盗的朋友的任务，完成可以娶僵尸MM，注意此处和僵尸MM的对话，并身上要预留1000金币，获得戒指，会魔法塔询问，按提示控制戒指，与驻守部队战斗，OK了！再回磨坊告知，最后到村长那里交托任务！返回贼窝，交托任务！此时可以选择是否娶僵尸MM，如果娶的话身上必需预留5000金币！打扫蔬菜园：同村的房屋内可接！超简单！猎狼人：延村门向前走，在猎人的房屋内接的，笑面前面的狼人就行了！逃跑的熊&饲养zloboglazov：没技巧的两个任务，来回跑路就行了捕鱼许可&抓捕工具：地图上方的海边可以接的，任务是连续的第一个没啥难度，第二个注意对话选择，否则会失败！失落的文卷：在魔法塔处接的，要到沼泽地才能完成！该贴在2008年06月12日01:44:21 被o跑跑o 修改过!o跑跑o[更换头像] [站内信使][用户信息] [社区指南] ·时间: 2008-06-1200:39:15·修改·删除·引用回复·举报该贴第1楼 Top接上贴魔法结界：从陆地进入Arlan第一眼可看到一个战士，与之对话便可接的，结界内的敌人异常强大，请各位斟酌而定，最好是到第二大陆后在完成！身份: 17173平民等级:发贴: 11122积分: 16243性别:加入: 2007-08-19被迷惑的爱&拯救青蛙：此任务实在Arlan的城堡内接的，关系到第二个新娘青蛙MM，如何完成自行而定！另外两个任务是交叉的，对话也影响结果！文字攻略如下：1.去Arlanii的城堡（主城东面地图）接任务-----此城主是情敌2.与青蛙mm说话，注意选项，如果青蛙mm消失了，那她就变成那城主的了。

国王的恩赐：北⽅勇⼠史诗难度⽆损攻略 其实从游戏类型来看，国王的恩赐有点象英雄⽆敌，回合制的策略游戏给玩家带来的策略体验还是不错的，不过关于游戏难度⽅⾯可能并不是很⾼，下⾯是史诗难度攻略。

史诗难度⽆损攻略 ⽤的是织语者，因为⽤秘籍试过3个⾓⾊升到满级之后织语者的领导⼒是最⾼的，⽽且战⼠系减少怒技冷却和60%⼆次释放的技能都还有，所以选得织语者，我觉得领导⼒⾼才是王道。

虽然⽤的是织语者，只加出了织语者最基本的技能，加领导⼒700之类的，⽤的最多的还是⼒量符⽯，意志和魔法符⽯都剩下20多块。

这⾥先说⼀下符⽂法师的技能，“幻象”复制出⼀只部队，规模是基础的20%，每多⼀块意志符⽯增加1%规模，最多总量不超过60%。

“符⽂之语”增加⽬标部队的符⽂，基础是2个每多10个魔法符⽯增加⼀个，总量不超过6个。

这两个技能对于没有冷却时间的符⽂法师来说简直就是神技啊)圣骑⼠加符⽂法师，另配随意三兵种，每次战⽃开始时，计划⼀下保留⼀个远程兵种不要杀死，然后在尽量保存圣骑⼠的前提下⼲掉剩下的敌⼈(这是为了幻象复活时尽量节省时间)，这时候摆⼀个“⼜袋阵”，空出中间位置，符⽂法师“幻象”圣骑⼠，因为意志符⽯剩下的多。

所以基本能“幻象”出⼀半左右的圣骑⼠在“⼜袋阵”中间的位置，这些数量的圣骑⼠就可以⽤“恢复元⽓”恢复符⽂法师。

然后“祈祷”给周围兵种复活，符⽂法师给⾃⼰加符⽂之语，因为魔法符⽯多，所以⼀般⼀次会给法师4个符⽂，有时候分配是1、1、2有时候是2、0、2各种不同，然后下⼀回合继续“幻象”圣骑⼠，成为⼀个良性循环，直到所有兵恢复满，灭掉最后的远程兵，此战术后期的运⽤可以改成龙加圣裁，我现在24级格林沃特3岛各种致命敌⼈都是完胜，请各位⾼⼿指点。

逗游⽹——中国2亿游戏⽤户⼀致选择的”⼀站式“游戏服务平台。

国王的恩赐：传奇——⽀线攻略: 矮⼈⼤陆 矮⼈⼤陆的攻略顺序是按照U p p e r H a d e r——L o w e r H a d e r——Tr o n s k i e矿⼭——A r d a n s k i k h⼭峰来进⾏的! 矮⼈⼤陆： U p p e r H a d e r: ⼿刃⼟狼：在初始地接得的任务，⼟狼就在旁边的围栏⾥，数量⽐较多! 密码锁：在地图的右下⽅接得，然后在⼉⼦处放⼤地图，对着密码锁操作即可!密码锁是随机的! 寒流：需要完成L o w e r H a d e r的⼯件齿轮的⽀线任务后⽅可接得，然后再到第四⼤陆才能完成! L o w e r H a d e r： 矿⼯标记：初始地即可接得，然后在沿途和战⽃的战利品中获得勋章即可! 杠杆齿轮：地图中上⽅接得，然后在地图中央的铁匠铺获得齿轮即可! 天然⽓：地图右侧接得，然后进⾥⾯打开天然⽓阀门即可，注意守怪很强! 44号实验室：地图左侧接得，接得后⼀直⾛，直到遇到巨型蜘蛛位置，打完后先不忙交付任务，继续⾛，将路探完再交付，否则以后⽆法再进来了! P r o p a n e G e r d a(矮⼈新娘)：地图中下的城堡内接得(注意此城堡进⼊之前会有⼀场战⽃，很强⼤，战⽃后会开启第四个愤怒之灵!)然后从右⾯的升降梯上去，就出城主的⼥⼉后返回即可，以后可以娶这个城主的⼥⼉为妻! Tr o n s k i e矿⼭： 他们被阻挡了：矿井中左部分接得，需要到下⾯做升降梯从A r d a n s k i k h⼭峰穿过再坐升降梯下来完成! 罢⼯：地图左下⾓接得，需要到A r d a n s k i k h⼭峰城堡后⽅可完成! A r d a n s k i k h⼭峰： 招魂仪式：城堡旁边即可接得，需要到A r d a n s k i k h⼭峰西⾯的亡灵巫师处获取消息! 保护⼯⼚主：没啥说的，将他安全护送到⽬的地就⾏了，只要把路上的怪清完了就⾏了，注意，⽬的地旁边有个怪，当主⾓离开后有可能会神不知⿁不觉的过来偷袭⼯⼚长，因此不论先前是否完成，偷袭过后全部视为失败!另外还不限地域! 合格的啤酒：需要到地海拿到草药就⾏了! O k u l y a m a y a村庄：从A r d a n s k i k h⼭峰主城沿途往前⾛，会遇见遇见⼀个矮⼈，对话后消灭前⾯村庄的的恶魔即可! 逗游⽹——中国2亿游戏⽤户⼀致选择的”⼀站式“游戏服务平台。

《国王的恩赐：阴暗面》战斗跳出bug解决心得及部分战法组合心得国王的恩赐系列历来跳出bug非常多，玩了一段时间，对于避开跳出bug略有心得，也许已经有人发过贴了，总之写在这里，就是希望如果有人也遇到相同bug的时候，能够通过百度搜索到解决方法战斗跳出bug我主要发现两个第一个跳出bug很明确，在持续性范围魔法，包括毒雾、黑暗领域、光明领域、油脂迷雾、甚至地狱族恶魔的六角星阵等之类区域性场地魔法上，如果只是这一个区域魔法还没事，但是只要在这个区域再放魔法，一定会跳出。

避免方法当然是避开这种情况，甚至不使用区域场地魔法第二个跳出bug不是很确定，使用时光回流魔法容易跳出，估计原理和上一种bug一样，多重状态容易造成游戏出问题，避免方法就是不用这个魔法之前玩这游戏，真是被跳出跳烦了，差点就不想玩了，想等补丁ok了再说，总之把bug的避免方法写下来，希望能帮到有需要的人另外再写一点游戏 bug级战术心得：一、如果你的主角是女恶魔，擅长领导力，据说就是堆降低领导力需求的装备，兵力会恐怖到爆，我用的是吸血鬼法师，这个就不多说了二、吸血鬼法师使用心得1、第一个变态魔法：混沌气息这个魔法的效果是让一个被施放者属性变化，智力越高对己方往好的方向变化概率越高且幅度大，对敌人则削减概率高且幅度大。

混沌气息不受魔法和技能的延时或者驱散实用效果是智力高对自己人释放，属性是大幅度加成，对三级以上兵种使用，攻击能有几百，防御能有几百，五级兵生命甚至可以上万，任何兵种行动力至少20以上，且这个魔法无法被驱散，唯一遗憾是基础伤害无法被增幅，但即便如此，这一个魔法，同时具备大幅度加攻防加行动力加数倍生命，简直bug的逆天，对敌人使用，比缩小魔法强的多的多的多，能把敌人的生命削减到1/10，且攻防降低到你打他就是最高的攻防差三倍伤害，打两下就可以把敌人最强的一支部队灭掉。

混沌气息用在低级兵上，伤害效果更可观，因为高级兵被混沌气息加成，攻防都大大溢出了，哪怕攻防除以2都足以达到最大三倍伤害和最小1/3伤害的攻防计算上限。

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==北方勇士资料篇一：《国王的恩驰：北方勇士》简易攻略《国王的恩赐：北方勇士》简易攻略写在前面的建议：1、本作符石足够，符石翻倍MOD可以不用，如要用MOD，建议只用经验增加MOD、勋章取得条件降低MOD、取消装备限制MOD和多装备位置MOD，这几个MOD即可；2、要打的补丁：3DMGAME 简体中文汉化补丁 Patch.V2.0和冰龙BUG补丁；3、本作字体有点小，可以调下下字体，方法如下（这是在论坛中找的，感谢原创者，救了我的眼睛啊）：①、用压缩软件打开DATA.KFS②、修改fonts.cfg的参数ft1_12 {default=font,14,1,1,0,0,0 <}具体方法如下：ft1_12 {default=font,14,1,1,0,0,0ft1_12b {default=font,14,1,1,1,0,0这2行为游戏选项部分文字，兵种天赋说明，公主技能名称建议14改为18不要超过20~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~t1_11 {default=font,13,1,1,0,0,0}这行为读取进度那个界面的字体，不需要修改，否则超出边框相当难看~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ft1_13 {default=font,15,1,1,0,0,0}ft1_13b {default=font,15,1,1,1,0,0}这2行为物品数量，主界面公主领导力和等级，战斗时候那个情况说明栏 15 改成18 不能再大了否则....自己改了就知道~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ft1_14 {default=font,16,1,1,0,0,0}ft1_14b {default=font,16,1,1,1,0,0}ft1_14x {default=font,16,0,0,1,0,0}这几行是对话 16改成20甚至20以上都行不会超出对话框的，放心。

前言以前从未玩过英雄无敌类的游戏（战棋只玩过风色幻想），初上手便欲罢不能，却又因不知天高地厚选择了史诗难度而玩得泪流满面，血压暴走。

上网求方丈告师太，到处找攻略，无奈要么写的太烂，要么写的太好（看不懂啊(⊙﹏⊙)）。

于是下定决心，通关后自己一定要写一篇。

第一次写攻略，写的不好，求金砖砸来。

本攻略主要针对法师玩家和史诗难度(即传奇难度），内容非常详尽，对初始存档和装备选择无任何要求，适合新手和菜鸟参考，高手们也不妨看看（然后扔扔鸡蛋）。

本攻略重在交流与分享，目的只有一个：成为你熟悉游戏和顺利通关的宝典。

那些整天叫嚣着“全程无损无压力，BOSS随便虐无悬念”的骨灰们请自重。

目录：（下文将用AP代表本游戏的名称）一.游戏特色二.心得汇总三.天赋推荐四. 实用魔法技能一览五.勋章修炼技巧六.兵种和士气详解七.简单通关流程八.各大BOSS详细打法九.感慨+吐槽一，游戏特色1.这是一款典型的战棋类RPG游戏：即时制的冒险加上回合制的战斗。

世界观宏大，场景丰富，画面精美。

其天赋系统、魔法技能系统、宠物系统、勋章系统、随从系统、以及战斗模式都非常优秀，是同类游戏中不可多得的佳作。

详细情况游戏里有教程说明，多说无益，自己进游戏去感受吧！下面提几点重要的：2.本游戏采用伪随机系统。

不同的玩家能够买到的装备和雇佣兵，以及能学到的魔法技能都不一样。

创建好初始存档后，所有商店可以购买的装备、雇佣兵和魔法卷轴，以及宝箱里出什么宝物等，都是固定好了的（只是你看不到而已）。

所以，每一个玩家的游戏体验都不尽相同。

不过大可不必为初始存档而纠结郁闷----没有通不了关的存档。

也完全不用担心买不到想要的雇佣兵：游戏进入中期，地图全开后，所有兵种都可以买到。

3.本游戏不刷怪，不过满地图的敌人不会让你寂寞的。

商店里的货物也一样（除了主城会固定的刷新几次）4.参加战斗的只有雇佣兵，公主本人负责看戏+丢技能。

但雇佣兵的能力是受公主的属性加成的。

《国王的恩赐：阴暗面》实用技巧及装备选择心得1、分辩率问题win7系统如果更改过文本字体大小的同学，需要改回默认字体大小才能更改游戏分辩率。

否则无论你改ini什么的都没用。

（很多游戏适用，如刺客4黑旗）2、崔岛兽人小妹是有画像的具体流程为和崔岛小妹对话，去精灵1岛（不是阿拉兰，忘了叫什么了）和国王对话（就是那个黑暗精灵）开画展，回崔岛找萨满对话，再找小妹对话拿画像。

这个任务只能后期完成。

最后拿完画像可以回精灵1岛告知国王（仅仅有新对话而已）。

兽人小妹画像还是蛮强力的。

3、维京人岛打完前任国王幽灵会给个旧鞋子（+1防御的垃圾，别拆），等国王和亚马逊女王结婚后，穿上这个旧鞋子（必须装备），去维京人岛和国王女王对话会有惊喜。

4、多看剧情对于第一次玩的新人，别总求助，好好看剧情，99%的任务都不会卡住，找东西的任务耐心一点，多动动脑子。

比如任务要狼了，各岛的德鲁伊小屋啦，女巫小屋啦，偷猎者啦，一般都出售动物。

你说你买个狼非要找个城堡或者酒馆，不是作死？问你要颜料啦，那肯定找画家。

转半天都没有头绪的任务，回大本营看看。

暂时找不到的树人种子什么的，先放一放，以后买到了再来做。

前期很多任务物品是可以使用的。

选中—右键—使用。

大部分是增益效果。

所以交任务不要着急，先看看物品能不能使用。

鉴于渣翻译汉化问题，很多地名人名都不相同，地名还好说，点开地图根据地图上的英文能猜个大概（什么阿翠克斯，亚特里克斯说的都是一个地儿，魅魔老家）。

人名的话，自行脑补吧。

任务对话，一般选第一项，基本都是最好的结果。

（个别任务除外，比如画像）2选1上位的任务，可以存个档，两个都试试，刷出的宝物和卷轴会不同。

5、装备选择的一些技巧还是鉴于渣翻译。

和游戏公司的照搬上一代装备设定，很多装备的描述与实际效果相差很大很大。

仅指中后期。

前期你还烦恼装备太多不会挑吗？比如有个1级装备叫黑暗的集块，加5%经验和领导力。

中后期比5级的元帅权杖，4级的乘法表加的1000领导好多了。