日语常用接头词

日语一级常用接续词整理１、把两件事物用逻辑关系连接起来的接续词（１）原因・理由だから・ですから表示某种原因产生某种结果，或因为某种原因而积极地做什么，后续可接主观意识句。

午後から雨らしい。

だから、傘を持って行った方がいいよ。

日本では終身雇用制がふつうだ。

だから、皆会社のために一生懸命働く。

したがって表示某种原因导致某种结果。

不能后续主观意志句。

属于书面语，用于文章或讲演。

日本は火山が多い。

したがって温泉も多い。

過半数人が賛成した。

したがって、この案は可決された。

そのために/このために表示某种原因导致某种结果。

不能后续主观意志句。

このため表示其原因更为直接。

JRで事故があった。

そのために、電車が遅れている。

日本は国内に天然資源がほとんどない。

このため、海外から輸入に依存している。

（それ）ゆえに表示某种原因导致某种结果。

不能后续主观意志句。

属于文言，不能用于口语。

それ可以省略。

三つの辺が等しい。

ゆえに三角形ＡＢＣは正三角形である。

人間は直立歩行し、火と道具を使うことを覚えた。

それゆえに、ほかの動物とは異なる道を歩むこととなった。

そのけっか表示某种原因导致某种结果。

只能用于表示客观结果，不能后续主观意志句。

入試制度が変わり、その結果、前よりいっそう受験生の負担が増えることになった。

明治維新後、新聞や雑誌で外国の文化生活が人々に知らされた。

その結果、人々の生活も次第に変わってきた。

（２）顺态发展的接续词すると1．表示行为主体完成一个动作后，出现意外情况。

于是…おじいさんが竹を二つに割りました。

すると、中からかわいい女の子が出てきました。

ベルが鳴ったので、電話の受話器を取った。

すると、変な声が聞こえた。

2．表示行为主体在做什么的时候，发现或遇到意外的情况。

道を歩いていた。

すると、後ろから誰が私の名を呼んだ。

ふと窓の外を見た。

すると、雨が降ってきた。

3．根据已知的情况进行推断，而得出当然的结论。

这么说…今年は15日ですよ。

沪江网校绿宝书N1 备考绿宝书之接头词和接尾词（1）接头词和结尾词在日语中出现的频率还是比较高的，比如：小犬、自動的，这里的「小」和「的」都是经常用到的接头和接尾词。

为了让我们更好地理解它们，先来看下一些相关的词的概念性问题。

Ｑ：接头词和接尾词属于哪个范畴？Ａ：接头词和接尾词都属于派生词的范畴。

这个概念是属于构词范畴的，如果不做特别研究，平常较少涉及。

我们这里可以一起来了解下日语词的构成的整个大概架构，有兴趣的同学可以输入相应的词到日本维基百科查看相关具体定义。

図Ｑ：派生词（接头词，接尾词）跟复合词有什么区别？Ａ：简单来说，复合词和派生词的最大区别是在于，复合词中间断开后，它们单独还是可以表达完整意思的，如「口当たり」中的「口」和「当たり」拆分开后都可以有自己独立的意思；而派生词（接头结尾词）中间断开后，就不能完整表达一个意思，如「お電話」中的「電話」虽然有自己独立意思，但「お」是不能单独表达一个完整意思的。

一接头词1 形容词性接头词おお→大筋、大晦日、大詰めだい→大失敗、大社会、大歓迎たい→大衆、大差、大役こ→小粒、小男、こざっぱり、こにくらしいお→小川、小野しょう→小休止、小生、小論しん→新時代、新学期はつ→初孫、初節句ま→真人間、まっぴるま、まっただなか、まんまるき→生まじめ、生醤油す→素足、素顔かた→片親、片手、片腕、片時ちょう→超特急、超能力、超人2 待遇性接头词お→お役、お中元、お歳暮おん→御社、御礼ご→ご本人、ご無礼ど→どえらい、どぎも、ど根性3 否定性接头词不→不確か、不便、不備、不利非→非課税、非番、非行、非情無む→無利子、無理解、無賃無ぶ→無愛想、無粋、無沙汰沪江网校绿宝书4 汉语性接头词反→反体制、反主流抗→抗菌力、好生物質、抗ヒスタミン剤被→被爆者、被告、被選挙権5 接在动词·形容词前的接头词ほの→ほの白い、ほのめく、ほのめかすうち→うちあける、うちとける、うちきるもの→もの悲しい、ものめずらしい、ものがたるか→か細い、か弱い二结尾词1 名词性接尾词a待遇表示：～様さま、～さん、～ちゃん、～君くん、～氏しb 复数表示：～がた、～たち、～ら、～ども、～先生、～女史c 助数词：～つ、～り、～個、～枚、～本、～匹、～頭、～羽、～両、～台、～冊、～隻、～人、～件、～軒d 人物表示：～人、～人、～者、～師、～家、～屋、～坊、～士、～手、～手、～夫、～婦、～員e 金额表示：～料、～費、～代、～賃f 建物表示：～屋、～館、～舗、～亭g 抽象性表示：～さ豊かさ、頼もしさ、ありがたさ～み高み、深み、強み、真剣み、ありがたみ～け水け、食いけ、おじけ、吐きけ、眠け～性封建制、酸性、アルカリ性、夜行性、向日性、抽象性～化機械化、無人化、酸化、強化～主義モンロー主義、楽天主義、マルクス主義～子分子、帽子、格子、菓子～流主流、亜流、本流、上流、自己流～風昔風、当世風、サラリーマン風～味甘味、酸味、辛味、醍醐味～用化粧用、社用、商用～視危険視、白眼視、同一視～式西洋式、仏式、略式、本式2 动词性接尾词：～がるおもしろがる、ほしがる、いやがる、いたがる～ぶる学者ぶる、ハイカラぶる、兄貴ぶる～ばむ汗ばむ、気色ばむ、黄ばむ～じみる汗じみる、子どもじみる、老人じみる～まる丸まる、広まる、深まる、固まる～める丸める、広まる、深まる、固まる～かねるいたしかねる、まちかねる、見かねる～たつ勇みたつ、引きたつ、いきりたつ沪江网校绿宝书～だつ泡だつ、いらだつ、目だつ、殺気だつ～るサボる、ダブる、デモる、ツモる（マージャン用語）～めくときめく、色めく、なまめく、さざめく、よろめく～つく病みつく、ざびつく、ひっつく、ぐらつく、もたつく3 形容词性接尾词：～い黄色い、四角い～しい毒々しい、おとなしい、長々しい、なつかしい～っぽい女っぽい、骨っぽい～がましい弁解がましい、晴れがましい、恩着せがましい～らしい男らしい、女らしい、わざとらしい、しかつめらしい～づらい話しづらい、歩きづらい、食べづらい、読みづらい～にくい言いにくい、壊れにくい、飲みにくい～やすい燃えやすい、着やすい、変わりやすい～がたい信じがたい、想像しがたい、得がたい～なあたりまえな、ざっくばらんな、オリジナルな、ゴージャスな～的な科学的な、日本的な、代表的な、ハムレット的な4 副词性接尾词～ところりと、すくすくと、堂々と、ぐっと、わざと、割と～にことに、まっしぐらに、今に、互いに、特に、現に、一概に～然依然、呆然と、平然と、悠然と～上手続き上、法律上、形式上如果在学习这份资料的过程中，发现有些词不知道什么意思。

1、表示敬意的名词、代词先生、貴社、あなた、あなた方、どなた、あの方、その方２、表示尊敬的接头词、接尾词接头词：お：（話、電話、誕生日、宅、仕事、出かけ、返事、国、名前、休み、好き、忙しい、元気、上手、暇）ご：（苦労両親、兄弟、家族、希望、意見、親切、熱心、無事、心配、満足、ゆっくり、自由）貴：(社、校、地)接尾词：弟さん山田さん部長殿山本先生接头词、接尾词：お娘さんお父様お花嫁さんご苦労様3、表示尊敬的动词する：なさる（なさいます）いう：おっしゃる(おっしゃいます)行く、来る：いらっしゃる；おいでになるいる：いらっしゃる（いらっしゃいます）食べる、飲む：召し上がる見る：ごらんになるくれる：下さる（くださいます）知っている：ご存知です田中先生はどちらにいらっしゃいますか。

（田中老师在哪里。

）お子さんのお名前は何とおっしゃいますか。

（您孩子叫什么名字？）日本でどんな研究をなさいますか。

今日の新聞をご覧になりましたか。

先生もいらっしゃいませんか。

どうぞたくさん召し上がってください。

4、敬语助动词れる、られる接续：与被动助动词接续一样，接在未然形后面。

对话题中提到的人物的动作表示尊敬部長は7時にこられます。

選挙結果について、みなさんはどう考えられますか。

（对选举结果，大家是怎么想的？）課長はもう資料を読まれましたか。

注：（1）后续れる、られる表示尊敬的形式，较之其他敬语形式多见于公文、论文、新闻报道等文章中。

（2）动词いる的尊他形式，不能通过后续敬语助动词られる来实现，而是要通过同义词おる后续敬语助动词れる，即おられる来表示。

也可以使用尊敬动词いらっしゃる。

先生はこのごろこの電車に乗っていらっしゃいます。

（老师近来乘坐这路电车。

）そのことなら、田中先生が知っておられます。

（那件事，田中老师知道。

）れる、られる所表达的意义很多，一般情况下在上下文中他们的用法很容易区分开。

但有时候也可能产生歧义。

王さんは来られますか。

称谓:第一人称:わたし（私）wa ta shi [通用，用于正式场吅]わたくし（私）wa ta ku shi [通用，最正式的第一人称]ぼく（仆）bo ku [多为年幼男性使用，或是作为男子谦称用于正式场吅]じぶん（自分）[多为内向的人使用，用于正式场吅]おれ（俺）[较随意，男性专用]あたし/あたくし a ta shi/a ta ku shi [较随意，女性专用]おいら（己等）o i ra [方言]おら（俺等）o ra[方言]わし（侬）wa shi [较随意，多为年长男性使用]ぼくさん/ぼくちゃん[较随意，多为年幼男性使用]おれちゃん[较随意，多为男性装可爱时使用]こちらkochira [多为通讯时使用，相当于“这里”]しょうかん（小官）[多为步官的谦称]われ/わ（我/吾）ware/wa [古风]よ（余/予）yo [古风，多为帝王或领主使用]ちん（朕）chin [古风，帝王专用]せっしゃ（拙者）sei shia [古风，步士多用]おれさま（俺様）o re sa ma [傲慢，相当于“本大爷”、“老子我”]第二人称:あなた（贵方/贵男/贵女）a na ta [常用，多用于正式场吅，或用于对上级与前辈的尊称，或女性用于对同辈、同级之间。

另可作妻子对丈夫的称谓。

原本是尊敬语。

]きみ（君）ki mi [常用，较亲切，男性多用于同辈、同级之间，或者男女用于对下属或小孩子的称呼。

以及恋人间常常用此互相称呼。

原本是尊敬语。

] おまえ（お前）o mai [礼节性低，男性多用于亲密的同辈、同级之间，或男女对下属、晚辈的称呼。

由原尊敬语“御前”演化而来。

]あんたan ta [由“あなた”演化而来，多为对亲密的上级、前辈以及同辈同级的称呼。

]おまえさん（お前さん）[用法与“あんた”接近。

]おたく（御宅）o ta ku [这个词原指对方的家,在动漫史中逐渐演变成"您"之意,说来话长了]なんじ（汝）nan ji [古风，相当于英语中的"thou"，多为对下属的称呼]けい（卿）ke i [古风，多为帝王对臣下的称呼和臣子之间的称呼]きかん（贵官）ki kan [多为步官之间的称呼]おぬし（御主）o nu shi [古风]てめえte me e [“手前”的变异，常用作骂人]きさま（贵様）ki sa ma [敌对用语。

常用日语接续词あの、あのう→想不出适当的话时，或说话表现出迟疑，经过大脑思考才说出来比较慎重的缓冲用词。

带有’这个嘛，让我想想看。

恩，讲起来。

我说啊。

啊！对了。

ええと→想不起下句话该怎麼说的时候ˇ一种缓冲用词，没有什麼特别的意思。

不要和搭腔的［ええ，そうです］弄混。

音调较平。

実は→其实嘛！不瞒你说！说真的！老实说！事实上嘛！对了，我要告诉你！（涉及到说话的重点、主题时使用）じつに(真是，实在是)不同。

やはり、やっぱり：果然不错，正如你所说的。

果然不出所料。

我早就知道会这样。

就是嘛，我也这麼认为。

想来想去，最後的结论还是~。

我就知道。

经过一番认真思考，根据我的意见嘛，还是认为这样做最明智…。

等等意思！とにかく：两件事情比较，抓出其中优先顺序重要者，先加以关心。

无论如何，好歹，先~就对了。

不管怎麼样，总之，反正~再说了。

尤其特别是，没有料到。

つまり：对同一件事做进一步的说明，也就是说~，总之，就是说~。

到底~。

要するに：给前面自己所说的话作个总结。

結局：说来说去还是，最後，归根究底。

例えば、たとえば：比方说，我来打个比方说。

ほとんど：大体上来说嘛，大致而言。

なんといっても：不管怎麼说，毕竟，无奈。

言っちゃ恶いけど：虽然说出来不太好，但~。

くりかえしもうすと：反过来说的话，话说回来，回过头来说自慢じゃないが：不是我在吹牛的，不是我自夸。

いわば：从某种意义来说，说起来，可以说。

たとえて言うなら：从某种意义来说，说起来，可以说，如果要说的话。

いずれにしても：反正，不管怎麼说，无论如何，总之。

どちらかといえば：要怎麼讲才好？说起来。

あたりまえ：照理说，本来应该う一ん：恩，这个嘛。

どうしても：无论如何，说来说去，不管怎麼样。

すごく／すごっく：这个实在太~了。

ぜんぜん：简直、根本、完全、丝毫不~。

;•言い換えれば：换句话来说。

そうすると、そうすれば、そうひしたら：这麼一来、如此一来、於是。

そのためには、そのため：因此。

接头词接头词接在单词的前面,增添一定的意义或语感。

接头词只能作为构成单词的因素，不能独立使用，而且不能起任何语法作用。

1、添加意义的接头词（1）表示尊敬1、「御お」 お宅たく（贵府） お考え（高见） お友達（贵友） 「御ご」 ご感想かんそう（感想） ご意見（意见） ご利用（使用）2、「拝はい」 拝見（拜见） 拝聴（聆听） 拝読（拜读）（2）表示大小1、「大おお」 大風（大风） 大雪（大雪） 大急おおいそぎ（紧急）2、「小こ」 小切手（支票） 小山（小山） 小汚こよごれ（小污迹）3、「小お」 小川おがわ（小河） 小止おやみ（稍停） 小船おぶね（小船）（3）表示完全、全部1、「全ぜん」 全ぜん国こく（全国） 全世界（全世界） 全ぜん方ほう位い（全方位）2、「丸まる」 丸勝がち（全胜） 丸洗い（全洗） 丸一年（整一年）（4）表示片面1、「片」 片手（单手） 片言葉（只言片语） 片思い（单相思）2、「単」 単足（单脚） 単月たんづき（单月） 単方面たんほうめん（单方面）（5）表示否定1、「無む」 無抵抗むていこう（无抵抗） 無関心むかんしん（不关心） 無意義むいぎ（无意义）2、「不ふ」 不足ふそく（不足） 不満ふまん（不满） 不景気ふけいき（不景气）3、「非ひ」 非人道ひじんどう（非人道） 非科学ひかがく（非科学） 非常識ひじょうしき（不合常识）（6）表示最「最さい」 最高さいこう（最好） 最低さいてい（最差） 最優先さいゆうせん（最优先）（7）表示新「新しん」 新年しんねん（新年） 新車しんしゃ（新车） 新年度しんねんど（新年度）（8）表示初始「初はつ、うい」 初春はつはる（初春） 初恋はつこい（初恋） 初孫ういまご（长孙）（9）表示真正、纯粹、无修饰1、「真ま」 真心まごころ（真心） 真新まあたらしい（崭新） 真夏まなつ（盛夏）2、「生なま」 生野菜なまやさい（生菜） 生傷なまきず（新伤） 生中継なまちゅうけい（实况转播）3、「素す」 素手すで（空手） 素顔すがお（真实面孔） 素声すごえ（原有声音）（10）表示极其「物もの」 物寂ものさびしい（非常寂寞） 物怖ものこわい（极为可怕） 物凄ものすごい（惊人的）（11）表示轻蔑1、「馬鹿ばか」 ばか丁寧ていねい（过度礼貌） 馬鹿正直ばかしょうじき（傻实在） ばか話ばなし（蠢话）2、「似非えせ」 えせ医者いしゃ（冒牌医生） えせ笑わらい（假笑） 似非者えせしゃ（骗子）2、加强语气的接头词（1）「相あい」 相対あいたい（相对） 相次あいつぐ（相继） 相あい争あらそう（相争）（2）「打うち」 打うち勝かつ（战胜） 打うち消けす（消灭） 打うち破やぶる（打破）（3）「打ぶち」 ぶちまける（倾空） ぶっ倒たおす（打倒） ぶん殴なぐる（殴打） ★接在カ、サ、タ、バ行假名前一般变为促音「ぶっ」，接在ナ、マ行假名前一般变为拨音「ぶん」（4）「押おし」 押おし倒たおす（推倒） 押おし進すすむ（推进） 押おし広ひろげる（推广）（5）「掻かき」 掻かき混まぜる（搅拌） かき集あつめる（归并） 掻かき乱みだす（搅乱）（6）「繰くり」 繰ぐり返かえす（反复） 繰くり広ひろげる（展开） 繰くり延のべる（延期）（7）「差さし」 差さし止とめる（阻止） 差さし入いれる（插入） 差さし向むける（指向）（8）「立たち」 立だち遅おくれる（落后） 立たち寄よる（靠近） 立たち直なおる（复原）（9）「突つき」 突つき立たつ（直立） 突つっ込こむ（钻入） つんのめる（前倒）（10）「取とり」 取とり残のこす（剩下） 取とり集あつめる（收集） 取とり決きめる（决定）（11）「引ひき」 引びき続つづく（继续） 引いんっ張ぱる（拉） ひん抜ぬく（拔）★接在カ、サ、タ、パ行假名前一般变为促音「ひっ」，接在ナ、マ行假名前一般变为拨音「ひん」（12）「行ゆき」 行ゆき届とどく（周全） 行ゆき渡わたる（普及） 行ゆき詰づめる（行不通）（13）「手て」 手厳てきびしい（厉害的） 手痛ていたい（棘手的） 手てぬるい（缓慢的）。

日语常用接头词和接尾词大总结常用接头词1.5^表示具体动作，击，打花火总刁占上厅N。

「放烟花」不一儿总刁占下勺头「向下打球」表示抽象行为，碰，接触，打岀，投身旅行友達上池合袒它召。

「与朋友商量关于旅行的事情」事実总注消^。

「否定事实」計画总注岀^。

「提岀计划」2.指敬语接头词芒［敬语接头词］3.^L（押表示动作力度较大，硬，强制周囲O反対总押。

切oT結婚「排除周围人的反对坚持结婚」強情巧匕）总張oT独身总押。

通LT^^o 「坚持独身」4.力、亡（片）单个，单方面片手「单手」片思V「单相思」片道「单程」偏僻，偏远片田舎「偏僻的乡村」片（力、亡）隅（小）「一隅，角落」［不完全，不充足］片言「只言片语」片七吉「片刻」5.^^（切9）切，割，断木O枝总切◎落^^o 「剪掉树枝」手術LT胃总半分切◎取召。

「做手术割掉半个胃」新聞O重要記事总切◎力<。

「剪下报纸上的重要新闻」権利（吃義務（老住）处切◎離「权力和义务是不可分的」表示动作，状态的切换乙O辺◎疋仕事总切◎上厅'求L/5。

「工作就做到这吧」新LV分野总切^^S<o 「开拓新领域」6.^L（差L）表示使意向，动作，事物等朝向对象物而有针对性地做手岀LT握手总求皿。

「伸岀手要跟对方握手」危険迫Eo 「危险迫近」地図O—点^^L示^o 「指着地图的一点」先生広指族壬厅总差L上厅Wo 「送给老师礼物」7.^^（立占）表示具体动作，对后项词作补充現場花住去亠「离开现场」芝生（LE：）0中入乙卞VK 疋^Vo 「请不要进入草坪」用作抽象意义，表示引起或发生某种行为，状态経済力•立占遅料召。

「经济落后」本題立占戻Eo 「回到主题」部屋中夕煙^^^^^TVEo 「满屋烟味」8.^^（突吉）表示具体动作，冲，撞，碰，突岀後「从后面推到」相手总土俵O外W吉岀头「把对手摔岀相扑圈外」海岬（毗吉）o「突入海里的岬角」窓力、S頭总。

吉岀^o 「从窗户伸岀头」表示强有力的，很有气势地作某个动作乞E品物丛於K返LTL求元。

如何区分使用“お”和“ご”
在日语文书书信里，最常用到一个表示敬语的接头词便是“御”，我们知道这个词偶“お”“ご”两种读音，那么什么时候应该读什么音呢？
其实只要明白一点，我们就可以很容易区分它们了。

“御”的训读读音为“お”，音读读音为“ご”。

也就是说，当后面为训读词语时候，就读作“お”，当后面读音为音读词汇是读作“ご”。

比如：“言葉（ことば）”“米（こめ）”“鍋（なべ）”“友達（ともだち）”等词汇，因为后面单词全部都是训读，所以“御”在这里都要读作“お”。

反之，“意見（いけん）”“親切（しんせつ）”“飯（はん）”“報告（ほうこく）”“友人（ゆうじん）”等词均为音读，所以前面如果出现“御”就应该读作“ご”。

不过近来也有一些例外的情况出现。

如“お豆腐（とうふ）”“お料理（りょうり）”“お時間（じかん）”“お約束（やくそく）”“お電話（でんわ）”等音读词汇前面接“”的情况。

语言本来就是很奇妙的东西，会随着时代或者社会环境的变化发生微妙的转变。

另外，这个“御”字，除了“お”和“ご”两种读音以外还有“おん”和“み”等读法，但是这些读法毕竟是少数，了解一下就可以了。

接续词一览表あるいは②◆或、或者是；有的…有的…、或…或…（以「あるいは～、あるいは～」的形式）orいっぽう③◆另一方面、且说(转变话题时的用语)◇開発が進み、一方では自然が破壊されている。

いや②◆不、不仅如此、岂止（否定自己所说的话、紧接着再说下去）（更正确说来应该是…）◇日本、いや世界の名作だ。

おまけに④◆（在原有充分或足够的基础上）再加上、又加上（同种要および①◆以及、还有、和、与 and/as well |素）が①◆（用以承接前文，引出转折）可是、但是、然而 but◇会いたい。

が、都合がつかない。

かたがた②◆顺便散歩かたがた（がてら）買い物をする。

かつ①◆而且、并且、加之◇且つ飲み且つ食う（飲んだり食べたりする）◇必要かつ十分（必要であると同時に十分でもある）けれど（も）①◆但是、然而、不过「だが・しかし・でも」but/however; (是…)也是…（表示认可前文的内容，并表示出其与后述的内容共存）at the same time;可是、不过（表示对对方的意见提出异议）but◇彼は政治家だ。

けれども同時に市民でもある。

◇それは認める。

けれどもそれだけとは限らない。

さて①◆（用以结束前面的话并转入新的话题）却说、且说「ところで」by the way；（用于接着前面的话题谈下去）那么、然后「そうして・それから」and then◇さて、話はかわって◇さて、それからというものはしかし（ながら）②◆可是、但是、然而しかも②◆而且、并且「そのうえに・さらに」moreover；而、却「けれども・にもかかわらず」and yet したがって◎◆因此、因而、从而、所以（表示后述事项是前项事项的必然结果）so\consequently◇私はその場にいなかった。

したがって何も知らない。

じつは②◆实际上、说实在的、其实、毫不不瞒你说to tell the truth じゃ（あ）①◆那样的话、那么（接受、总结的前项条件、并导出结论）well\thenすなわち②◆也就是、正是、即是、换言之namely\that is to say；则◇外相すなわち外務大臣◇怯めばすなわち負けだ。

近义词あいまいだ⇒はっきりしない（不明确，含糊的）大げさだ（おおげさ）⇒オーバーだ（夸张的）頭に来る（あたまにくる）⇒怒る（おこる）（生气）慌ただしい（あわただしい）⇒忙しい（いそがしい）（匆忙的）いきなり⇒突然（とつぜん）（突然）意外だ（いがい）⇒思いがけない（出乎意料的）うろうろする⇒歩き回る（あるきまわる）（徘徊，转来转去）賢い（かしこい）⇒頭がいい（聪明）かなり⇒相当（そうとう）（相当）奇妙だ（きみょう）⇒不思議だ（ふしぎ）、変（へん）（奇怪）気に入る（きにいる）⇒好きになる（喜欢）空想（くうそう）⇒想像（そうぞう）（假想）狂う（くるう）⇒異常だ（いじょう）（失常）緊張する（きんちょう）⇒気が張る（きがはる）（紧张）堪える（たえる）⇒我慢する（がまん）（忍耐）言付け（ことづけ）⇒伝言（てんごん）（传话，带口信）サイン⇒署名（しょめい）（签名）雑談（ざつだん）⇒おしゃべり（聊天）縛る（しばる）⇒結ぶ（むすぶ）（捆，系）生じる（しょうじる）⇒起こる（おこる）（产生）すぐ⇒直ちに（ただちに）（马上）すまない⇒申し訳ない（对不起）接近する（せっきん）⇒近づく（ちかづく）（接近，靠近）そっくりだ⇒似ている（にている）（极像）明るい（あかるい）⇒朗らかだ（ほがらか）（开朗的）怠ける（なまける）⇒働かない（はたらかない）（懒惰的）怪しい（あやしい）⇒変だ（へん）（奇怪的，可疑的）改めて（あらためて）⇒もう一度（重新，再）今に⇒まもなく（不久，马上）いらいらする⇒焦る（あせる）（焦急）恐らく（おそらく）⇒多分（たぶん）（大概）がっかりする⇒失望する（しつぼう）（失望）感謝する（かんしゃ）⇒お礼を言う（感谢）ぎっしり⇒たくさん（满满地）気をつける⇒注意する（ちゅうい）（留神，注意）苦情（くじょう）⇒クレーム（抱怨）拵える（こしらえる）⇒作る（制造）契機（けいき）⇒きっかけ（契机）娯楽（ごらく）⇒レジャー（娱乐）差し支え（さしつかえ）⇒支障（ししょう）（妨碍）再三（さいさん）⇒何度も（好几次）静かに⇒そっと（安静地）上手だ⇒器用だ（拿手）徐々に（じょじょに）⇒だんだん（慢慢地）優れる（すぐれる）⇒優秀だ（ゆうしゅう）（优秀）せめて⇒すくなくとも（至少）相互（そうご）⇒互い（たがい）（互相）退屈だ（たいくつ）⇒つまらない（无聊）畳む（たたむ）⇒折る（おる）（折，叠）ためらう⇒迷う（まよう）（犹豫）ちっとも⇒すこしも（一点儿也不）釣り合い（つりあい）⇒バランス（平衡）くたくたになる⇒くたびれる（精疲力尽）できるだけ⇒なるべく（尽量）テンポ⇒速度（そくど）（速度）当時（とうじ）⇒そのころ（那时）突然（とつぜん）⇒俄に（にわかに）（突然）投げる（なげる）⇒諦める（あきらめる）（放弃）延ばす（のばす）⇒延期する（えんき）（延期）のんびり⇒気楽に（きらくに）（悠然自得）パターン⇒タイプ（式样）比較的に（ひかくてきに）⇒割合に（わりあいに）（比较）一通り（ひととおり）⇒全体（ぜんたい）（大略）ぴったり⇒ちょうど合う（正合适）触れる（ふれる）⇒言い及ぶ（いいおよぶ）（提到）ベテラン⇒玄人（くろうと）（专家）ほんの⇒僅か（わずか）（一点点）まさか⇒信じられない（怎能）稀だ（まれ）⇒珍しい（めずらしい）（罕见的）見事だ（みごと）⇒すばらしい（精彩的）見本（みほん）⇒サンプル（样本）メニュー⇒献立（こんだて）（菜单）明確に（めいかく）⇒はっきり（明确）たっぷり⇒十分に（充分地，足够地）単なる（たんなる）⇒ただの（仅仅，只不过）縮む（ちぢむ）⇒小さくなる（缩小）常に（つねに）⇒いつも（常常）手が空く（てがあく）⇒暇だ（ひま）（有空）使い道（つかいみち）⇒用途（ようと）（用途）点々（てんてん）⇒あちらこちら（稀稀拉拉，散在）とうとう⇒ついに（终于）尖る（とがる）⇒鋭い（するどい）（尖锐）とりあえず⇒一忚（いちおう）（首先）なだらかだ⇒緩やかだ（ゆるやか）（坡度小）年中（ねんじゅう）⇒いつも（整年）果たして（はたして）⇒本当に（究竟，到底）張り切る（はりきる）⇒頑張る（がんばる）（干劲十足）卑怯だ（ひきょう）⇒ずるい（卑鄙的）引っ込む（ひっこむ）⇒中に入る（缩进）非難する（ひなん）⇒責める（せめる）（指责）平日（へいじつ）⇒ふだん（平常）ほうぼう⇒あちこち（到处）まもなく⇒もうすぐ（马上）まる一週間⇒ちょうど１週間（整1个星期）万が一（まんがいち）⇒もしも（万一）惨めだ（みじめ）⇒情けない（なさけない）（悲惨的）みっともない⇒みにくい（难看）めっきり⇒非常に（ひじょうに）（变化显著的）略す（りゃくす）⇒省く（はぶく）（省略）冷静だ（れいせい）⇒落ち着く（おちつく）（冷静）練習（れんしゅう）⇒トレーニング（练习）やく⇒およそ（大约）やや⇒少し（すこし）（稍微）わがままだ⇒勝手だ（かって）（任性的）レポート⇒報告（ほうこく）（报告）喧しい（やまかしい）⇒うるさい（吵闹的）やむをえない⇒仕方がない（しかたがない）（没有办法）譲る（ゆずる）⇒売る（うる）（卖给）詫びる（わびる）⇒謝る（あやまる）（道歉）接头词過～：過保護（かほご）・過干渉（かかんしょう）・過半数（かはんすう）・過不足（かふそく）逆～：逆効果（ぎゃくこうか）・逆方向（ぎゃくほうこう）・逆宣伝（ぎゃくせんでん）・逆探知（ぎゃくたんち）・逆戻り（ぎゃくもどり）再～：最先端（さいせんたん）・最前線（さいぜんせん）・最年長（さいねんちょう）・最重要（さいじゅうよう）・最優秀（さいゆうしゅう）準～：準決勝（じゅんけっしょう）・準優勝（じゅんゆうしょう）・準教授（じゅんきょうじゅ）・準会員（じゅんかいいん）・準社員（じゅんしゃいん）大～：大賛成（だいさんせい）・大好物（だいこうぶつ）・大歓迎（だいかんげい）・大規模（だいきぼ）・大自然（だいしぜん）超～：超満員（ちょうまんいん）・超大国（ちょうたいこく）・超一流（ちょういちりゅう）・超特急（ちょうとっきゅう）・超高層ビル（ちょうこうそう）低～：低学年（ていがくねん）・低賃金（ていちんぎん）・低レベル・低姿勢（ていしせい）・低物価（ていぶっか）当～：当社・当店・当ホテル・当研究所（とうけんきゅうしょ）同～：同年代（どうねんだい）・同世代（どうせだい）・同業者（どうぎょうしゃ）長～：長電話（ながでんわ）・長続き（ながつづき）・長生き（ながいき）・長話（ながばなし）・長雨（ながあめ）初～：初公開（はつこうかい）・初体験（はつたいけん）・初舞台（はつぶたい）・初詣で（はつもうで）・初恋（はつこい）反～：反道徳（はんどうとく）・反作用（はんさよう）・反社会的（はんしゃかいてき）・反体制（はんたいせい）・反主流（はんしゅりゅう）非～：非常識（ひじょうしき）・非常勤（ひじょうきん）・非公式（ひこうしき）・非金属（ひきんぞく）・非売品（ひばいひん）・非合法（ひごうほう）（ふ）不～：不景気（ふけいき）・不手際（ふてぎわ）・不経済（ふけいざい）・不名誉（ふめいよ）・不定期（ふていき）（ぶ）不～：無作法（ぶさほう）・不気味（ぶきみ）・不器用（ぶきよう）副～：副社長・副作用（ふくさよう）・副産物（ふくさんぶつ）・副知事（ふくちじ）・副収入（ふくしゅうにゅう）古～：副新聞・古着（ふるぎ）・古本屋（ふるほんや）・古地図・古臭い（ふるくさい）未～：未経験（みけいけん）・未完成（みかんせい）・未解決（みかいけつ）・未開発（みかいはつ）・未確認（みかくにん）無～：無意識（むいしき）・無差別（むさべつ）・無免許（むめんきょ）・無関心（むかんしん）・無期限（むきげん）名～：名場面（めいばめん）・名演技（めいえんぎ）・名産物（めいさんぶつ）・名歌手（めいかしゅ）・名選手（めいせんしゅ）猛～：猛勉強・猛反発（もうはんぱつ）・猛練習（もうれんしゅう）・もうスピート・猛ダッシュ接尾词～員：従業員（じゅうぎょういん）・店員・銀行員・乗務員（じょうむいん）・議員～界：自然界（しぜんかい）・社交界（しゃこうかい）・芸能界（げいのうかい）・文学界（ぶんがくかい）・スポーツ界～甲斐（がい）：生き甲斐・やり甲斐・作り甲斐・読み甲斐・働き甲斐～加減（かげん）：塩加減・湯加減（ゆかげん）・焼き加減（やきかげん）・火加減（ひかげん）・水加減～がち：病気がち・曇りがち（くもりがち）・忘れがち・遅れがち・怠けがち（なまげがち）～柄（がら）：仕事柄・土地柄（とちがら）・職業柄（しょくぎょうがら）・場所柄（ばしょがら）・家柄（いえがら）～感：責任感・優越感（ゆうえつかん）・臨場感（りんじょうかん）・違和感（いわかん）・圧迫感（あっぱくかん）～期：思春期（ししゅんき）・適齢期（てきれいき）・反抗期（はんこうき）・全盛期（ぜんせいき）・氷河期（ひょうがき）～券：乗車券・回数券・定期券・入場券・割引券（わりびきけん）～先（さき）：勤務先・外出先・取引先（とりひきさき）・届け先（とどけさき）・旅先（たびさき）～式：入学式・卒業式・結婚式・表彰式・葬式（そうしき）～書：領収書（りょうしゅうしょ）・明細書（めいさいしょ）・請求書・報告書・証明書～賞：一等賞（いっとうしょう）・金賞（きんしょう）・特別賞・ノーベル賞・新人賞（しんじんしょう）～状（じょう）：案内状・紹介状・年賀状・推薦状（すいせんじょう）・信任状（しんにんじょう）～沿い（ぞい）：川沿い（かわぞい）・山沿い（やまぞい）・湖沿い（みずうみぞい）・線路沿い（せんろぞい）・海岸沿い（かいがんぞい）～代（だい）：水道代（すいどうだい）・ガソリン代・電気代・部屋代・修理代～高（だか）：生産高（せいさんだか）・売上高（うりあげだか）・収穫高（しゅうかくだか）・物価高（ぶっかだか）・残高（ざんだか）～談（だん）：体験談（たいけんだん）・成功談・失敗談・恋愛談（れんあいだん）・苦心談（くしんだん）～費（ひ）：光熱費（こうねつひ）・人件費（じんけんひ）・交際費・生活費・食費～料：手数料（てすうりょう）・通話料（つうわりょう）・慰謝料（いしゃりょう）・診察料（しんさつりょう）・送料（そうりょう）。