字母词语的语用功能探析
- 格式:pdf
- 大小:264.82 KB
- 文档页数:3
2021年2月第39卷第1期陕西理工大学学报(社会科学版)Journal of Shaanxi University of Technology!Social Sciences)Feb.2021Vol.39 No.1“好啊”的语用功能分析杨 倩(陕西理工大学文学院,陕西汉中723000)[摘要]在对话语体中,独立使用的“好啊”具有多种语用功能。
结合“三大元功能”理论,通过对 CCL现代汉语语料库中的“好啊”进行统计与分析,认为“好啊”在三大元功能的基础上可再细分为五种功能:积极评价功能、反语功能、应答功能、招呼功能和话语标记功能。
通过分析“好啊”的话语位置与语用功能的对应关系,提出“好啊”在不同的话语位置具有不同的语用功能。
[关键词]“好啊”;三大元功能;话语位置;语用功能;对应关系[中图分类号]H03 [文献标识码]A[文章编号]2096-4005 (2021 $01-0055-05本文研究的“好啊”主要指的是在对话表达过程中独立使用的(单独成句或在句中充任独立成分),表示一定语气的“好啊”。
相关学者们已经注意到了“好啊”的某些特殊语用功能,邵敬敏、朱晓亚认为 “好”是一个功能词,可以后附语气词“的、啊、吧、了”等,并分别显示不同的功能色彩,认为“好啊”语气 兴奋,态度积极,只适用于“积极应对功能”一“赞赏功能”和“应允功能”。
[1]吕叔湘在《现代汉语八百 词》中分析“好”作为形容词的第7条义项中指出:“好”表示某些种语气,同时举例“好啊”有表示不满 和幸灾乐祸的意思。
[2]257刘晨认为“好啊”具有应允和话语推进的功能,可以表达允许、感叹和反诘的语 气意义。
[3]以上学者已经对“好啊”的语用功能进行了分析,除此之外,“好啊”是否还有其他语用功能?本文 将结合系统功能语言学的“三大元功能”理论、“好啊”的话语位置与语用功能的对应关系,来研究“好 啊”出现的具体的话语位置以及在不同的话语位置中所具有的语用功能。
言语交际中话语标记语Well的语用功能分析
高原
【期刊名称】《科教文汇》
【年(卷),期】2009(000)004
【摘要】本文以言语交际中的话语标记语well为研究对象.重点讨论分析了它在会话中的语用功能.借助语料,我们在前人研究的基础上,对well的语用功能作了进一步的分析、归纳和添加;有助于我们重新认识well一词在言语交际中的实际作用,以便于我们能更好地把握和使用这一话语标记语.
【总页数】2页(P250,265)
【作者】高原
【作者单位】哈尔滨师范大学西语学院,黑龙江·哈尔滨,150080
【正文语种】中文
【中图分类】H313
【相关文献】
1.语用标记语在言语交际中的功能分析 [J], 黄凌燕
2.语用标记语在言语交际中的功能分析 [J], 黄凌燕;
3.言语交际中委婉语的语用功能分析 [J], 王丽萍
4.言语交际中话语标记语OK的语用功能探析 [J], 李炳炎
5.模糊限制语的言语交际和语用功能分析 [J], 侯爱华;钟华
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
话语标记语OK的语用功能分析赵燕1,2(1.西北师范大学 甘肃兰州 730070;2.兰州工业高等专科学校 甘肃兰州 730050)[摘 要]本文以言语交际中的话语标记语OK为研究对象,主要分析了它在会话互动中的语用功能。
本文主要总结了OK在不同语境中的四种语用功能:缓和功能、提醒功能、回应功能以及信息修正功能。
对OK的这种微观研究有助于二语学习者意识到诸如此类的话语标记语在交际中的实际作用,进一步揭示其在不同的语境中的动态性。
[关键词]话语标记语;OK;语用功能;实施语力1.引言话语标记语是一种十分常见的话语现象,是在话语中起语用作用的词语或结构。
从结构上话语标记语不仅限于单词,还包括短语或结构组合,体现的不仅是形式上的特点与功能,还是话语信息组织的一部分,其作用不是局部的,主要是从整体上对话语的构建与理解产生影响,具有动态的语用特征[1]。
话语标记语的动态性主要表现在它们可以使原来并不明确传达某些施事语力的言语行为暂时失去其原来的某些特征,从而传递相应的施事语力。
话语标记语往往会帮助听话者理解在某种特定的语境中话语的意义。
Risselada& Spooren(1998)话语标记语是自然语言表达式,其主要作用就是促进听话者对语句之间、交际情景中各种因素之间连贯关系的理解过程。
[2]Lenk(1998)从话语的微观与宏观意义连贯这一角度出发对于话语标记语在口语中的功能进行了深入研究[3]。
她认为话语标记语是一种连贯指示语主要是对话语的整体连贯起着重要作用,它不涉及话语的命题意义,而在语用层面上起作用。
Levinson认为“包括英语在内的绝大多数语言中,都有很多标记某一话语与前面话语之间存在的某种关系的词语和短语,如位于句首的but,therefore,in conclusion,to the contrary,still,however,anyway,well,besides,actually,all in all,so,after all 等。
艺术鉴赏·123·《中国好歌曲》原创歌词语用功能探析金红平1 辛 鹏2(1.吉林工业职业技术学院,吉林 132000;2.吉林化工学院,吉林 132000)摘 要:歌曲是由歌词和曲调组成,但是创词者比创曲者影响力更高,《中国好歌曲》原创音乐节目让一些优秀的创词人找到了舞台,很多歌词受到了普通大众的欢迎。
本文的研究对象为《中国好歌曲》四期收录的全部歌曲,并从语言学角度对《中国好歌曲》原创歌词的语用功能进行分析,进而找出当代原创歌词的创作走向和社会大众的社会文化心理。
关键词:原创 歌词 语言学一、引言“语用”一词最早是对英语中“pragmatics”的意译,对这一词语的狭义理解就是“对有目的的语言活动的研究”。
《中国好歌曲》中的原创歌词创作风格各异,但万变不离其宗,它始终是语言活动中的一种表达方式,有其特有的语用功能。
歌词作为一种特殊的语言形式,其语用基本功能就是表达情感,创词者或者是单纯表现自己的情感,或者是代表广大听众的诉求。
为了达到创词者最初的表达意愿,歌词中涵盖了许多社会生活中的喜怒哀乐、爱恨情仇,同时也充斥着对现实生活的态度和对人生梦想的无限理解。
二、表达情感丰富的情感是人类独有的财富,在社会生活和文化的大背景下,每个人都品尝着人生的酸甜苦辣。
歌词是普通大众表达情感的一种独特的形式,通过创词者独特的艺术加工,或表达悲伤,或表达快乐等。
比如:项亚荭的《伤》表现个人承受的痛苦无法诉说。
那吾克热的《漂》诉述一些北漂的辛酸与无奈。
周三的《一个歌手的情书》表达一个大龄剩男求爱艰难无可奈何的感情。
谢帝的《明天不上班》表达想反抗现实但最后还对现实屈服的感慨。
方毅的《与父相谈》描绘一个不敢打扰儿子默默关注儿子的伟大父亲,表现出作者对父爱的赞颂。
蒋山的《面朝大海春暖花开》表达对陌生人的深深祝福。
三、鼓舞和激励生活节奏的加快,施加给人们的压力也越来越大,人生不如意之事十之八九,人生大多数时间都在与挫折和压力对抗,真正处在这个阶段的时候,人更需要的是理解与鼓励。
语言文学研究话语标记语“啧啧啧”语用功能探析钟紫琦(北京语言大学,北京 100083)摘要:近年来“啧啧啧”在人们的口语交际中经常出现,具有多义性。
本文以BCC语料库和微博中的会话为例,对话语 标记语“啧啧啧”进行语用功能方面的探析,并认为“啧啧啧”具有语用缓和、组织语篇、表达主观情感的功能,分析话语标记有 助于说话者对该类词语的正确使用,同时有利于对话语交际的进一步研究。
关键词:#啧啧啧”话语标记语用功能_、引言20世纪70#代,话语标记研究在国外兴起,1987年Schiffrin 完成了第一部关于话语标记的研究专著,在此之后该研究 逐渐发展,直到21世纪与话语标记相关的理论才引人国内,目前话语标记成为汉语研究的热点,虽然国内对话语标记 的整体研究相对较少,但关于话语标记的个案研究却不计 其数,成就较为显著。
李成团(2008)以真实的会话语料为例,从语用功能角度人手,提出了语气词“嘛”在交际语境 ^有缓和明示标记、的作用。
杨迎春(2010)探讨了“这不”作为话语标记语对会话中前面内容的 理、验、强调、用。
(2014)以* &+“好”、“那(个)&为,研究对外汉语 话语标记在课璧的用,为其 与话语整体、话语 、强调前 容和提醒的功能。
然而在网绪的时代,的词语 的,近年来对该词语的研究相对较少,“”、“”。
此,以BCC语 的会话 为例,对话语标记语“啧啧啧”进行语用探析。
二、话语标记的定义关于话语标记的界定问题,学界存在争议,具有不确定 性,为此 从实出发提出了不的。
I (2012) 认为话语标记一的语 其的特点对交际用的 。
弓(2013)为话语标记 身无意义,只联系语境才体现语义,接用的语言或语篇成分。
潇辰(2015)为话语标记 话语组织力又不影响话语的意义、结构的词和短语。
宋晖(2017)认为话语标记指口语中 位置灵活,表达语用意义,处于语 程中的语言单位。
鉴于以上观点,本文把话语标记定义为在口语和书面语 对话中,位置灵活不改变话语身的意义和结,语 用意义的语言单位。
《中国好歌曲》原创歌词语用功能探析《中国好歌曲》是一档知名音乐节目,每一期节目都会呈现优秀的原创歌曲,并邀请专业音乐人评审和点评。
在这些原创歌曲中,歌词是一个不可或缺的部分,它承载着歌曲的情感和主题,能够触动人心,传达作者的情感和理念。
歌词语用功能对于一首原创歌曲的成功至关重要。
歌词语用功能是指歌词中所使用的词语、句式、语气等在情感表达、情感传递、意义呈现等方面发挥的作用。
良好的歌词语用功能可以让歌曲更具有感染力,更富有说服力,更有传播力。
在《中国好歌曲》的原创歌曲中,歌词语用功能的探索和运用已成为一种重要趋势,对于提升原创歌曲的品质和影响力起到了关键作用。
下面将对《中国好歌曲》中原创歌词的语用功能进行探析。
情感表达是歌词语用功能的重要方面。
一首优秀的原创歌曲应该能够真实地表达作者的情感,让听众能够共情,并有所感悟。
在《中国好歌曲》的原创歌曲中,很多歌词都以情感表达为重点。
比如《平凡之路》中的“每当我走过那村子,每当我走过那空地,我总会想起童年,想起家人,想起妈妈背着我上学的温暖模样。
”这些歌词中通过“走过”“想起”等词语的使用,表达了对家乡、家人的深深眷恋之情,让人感受到作者内心的回忆与感动。
这种情感表达的歌词语用功能,让这首歌曲成为经典之作,感动了无数人的心。
意义呈现也是歌词语用功能的一个重要方面。
一首成功的原创歌曲应该能够通过歌词传达出深刻的意义和观点,引发人们的思考和讨论。
在《中国好歌曲》中,也有很多歌词以意义呈现为重点。
比如《后来》中的“后来的我们,总会想起,曾经的一切,难忘的,是有时的美好,即使不能再拥有。
”这些歌词中的“难忘的”“不能再拥有”等词语的使用,让人感受到了作者对时光流逝、美好即逝的深刻感慨和思考。
这种意义呈现的歌词语用功能,让这首歌曲不仅成为了大家的共同记忆,也成为了思考人生的催化剂。
歌词语用功能对于一首原创歌曲的成功至关重要。
在《中国好歌曲》的原创歌曲中,歌词语用功能的探索和运用已成为一种重要趋势。
收稿日期:2008-05-07*本文系教育部人文社会科学研究2006年度规划项目“当代汉语新词义的衍生变异与隐喻认知研究”(批准号:06JA740034)和四川大学“985工程”项目“文化遗产与文化互动”的前期成果之一。
作者简介:张超(1979-),男,四川大学文学与新闻学院汉语言文字学专业2006级硕士研究生,研究方向:现代汉语。
乐山师范学院学报Journal of Leshan Teachers College第24卷第1期2009年1月Vol.24,No.1Jan .2009英文字母“S ”在汉语中的两种用法及其成为汉语词的理据探析*张超王娆杨文全(四川大学文学与新闻学院,四川成都610064)摘要:英文字母“S ”在汉语中有两种用法,一是以某汉语词拼音首字母的身份代替该汉语词出现于句中;二是直接以词的身份出现于句中。
本文所讨论的字母词“S ”指后一种用法。
字母词“S ”在汉语中用作名词和形容词,其形容词功能是由名词功能转变而来的。
“S ”成为汉语中的一个语词,是多种因素共同作用的结果,其中语言经济机制的作用贯穿始终。
“S ”的这种由字母成词的理据决定了它是颇具汉语特色的一个新词,是现代汉语根据自身特点和需要而创造出的一个新的字母词。
关键词:字母词“S ”;名词;形容词;理据中图分类号:H109.4文献标识码:A文章编号:1009-8666(2009)01-0073-06自胡明扬(1994)和刘涌泉(1994)撰文讨论字母词以来,一些语言学者逐渐把注意力集中到汉语中出现的字母词问题上来,不仅有讨论字母词的论文陆续刊发,而且还有专门的字母词词典出版,《现代汉语词典》(增补本)也已收录了部分字母词。
字母词已与我们的语言生活紧密相关,已成为目前语言学界讨论的热点之一。
但是在众多的讨论文章中,未见有对字母词“S ”的讨论,本文拟对它作些粗浅的讨论,以期能抛砖引玉。
李敏(2006)提到,目前汉语中的字母词从来源上看有两种,“一种是来自西文的意义,或缩写(如WTO )或改写(如BP 机是英语的BEEPER 的改写)。