产品研发的流程化管理
- 格式:doc
- 大小:300.50 KB
- 文档页数:6
产品开发管理方法, 流程,工具产品开发管理是指通过对产品的定义、规划、执行和监控,使其按照既定目标、要求和时间表顺利完成的管理过程。
在现代商业环境中,产品开发管理是企业获得竞争优势的重要手段之一。
本文将从方法、流程和工具三个方面,探讨产品开发管理的相关内容,旨在提供对产品开发管理有兴趣的读者一个全面的了解。
方法:1. 市场调研:在进行产品开发之前,首先需要进行充分的市场调研,了解市场需求、竞争对手情况,以及新兴技术趋势,从而为产品开发提供有力的依据。
2. 敏捷开发:敏捷开发是当前产品开发中的一种主流方法,其核心理念是快速迭代、持续交付和快速响应变化。
敏捷开发方法能够提高产品开发的灵活性和响应速度。
3. 设计思维:产品开发中引入设计思维方法能够更好地理解用户需求,激发创新灵感,提升产品体验和价值。
流程:1. 产品规划阶段:明确产品的定位、目标市场、核心功能和竞争策略,确定产品开发的方向和重点。
2. 产品设计阶段:进行产品原型设计、界面设计、交互设计,明确产品的外观、操作流程和用户体验。
3. 研发与测试阶段:进行软件、硬件、功能的开发与测试,确保产品符合设计要求并达到预期效果。
4. 上线与运营阶段:进行产品上线推广、运营和用户反馈收集,不断优化产品,满足用户需求。
工具:1. 项目管理工具:如Trello、Jira等,用于项目进度跟踪、任务分配和团队协作。
2. 原型设计工具:如Axure、Sketch等,用于产品原型设计和交互设计,帮助团队快速验证产品设计想法。
3. 版本控制工具:如Git、SVN等,用于团队协同开发,管理不同版本的代码。
4. 用户调研工具:如问卷星、调研易等,用于进行用户调研、需求收集和用户反馈。
产品开发管理方法、流程和工具对于企业发展至关重要,能够帮助企业更加高效地进行产品研发,提高产品质量和用户体验,从而在市场竞争中获得优势。
希望读者通过本文的介绍,对产品开发管理有了更深入的理解,能够在实践中取得更好的效果。
新产品开发流程管理工作总结一、引言近年来,我所在公司一直致力于新产品的开发,通过对市场需求的准确洞察和团队的协同努力,我们成功地推出了一系列备受认可的新产品。
在这个过程中,我负责了新产品开发流程的管理工作,积累了许多经验和教训。
本文将对我在新产品开发流程管理方面的工作进行总结,并提出一些建议。
二、制定阶段在新产品开发流程的制定阶段,我首先会与市场部门进行充分的沟通,了解市场需求和竞争状况。
根据这些信息,我会制定详细的项目计划,明确开发的目标和时间节点。
然后,我会与技术、设计、市场等部门组成开发团队,确定每个人的角色和任务,并明确各个部门的合作关系。
三、需求调研阶段需求调研是新产品开发流程中至关重要的一环。
我会与市场部门一起开展市场调研和竞争分析,了解消费者的需求和市场的趋势。
同时,我也会与用户进行深入的访谈和交流,听取他们的意见和建议。
通过这些调研工作,我们能够更好地把握市场需求,为新产品的开发提供有力支持。
四、概念设计阶段在概念设计阶段,我会组织开发团队进行头脑风暴,提出各种创新的产品概念,并通过评估和筛选,确定最有潜力的概念。
在这个过程中,我注重团队成员的积极参与,鼓励他们提供独特和前瞻性的想法。
同时,我也会注意产品的可行性和可实施性,确保概念不仅具有创新性,还能够符合公司的资源和技术能力。
五、产品设计阶段产品设计是新产品开发流程中的核心环节。
我会与设计团队紧密合作,确保产品的外观、功能和用户体验都能达到预期的标准。
在设计中,我注重产品的差异化和独特性,力求在市场竞争中形成优势。
同时,我也会与技术团队保持密切的沟通,及时解决设计和技术上的问题,提高产品的可制造性和可落地性。
六、研发与测试阶段在产品设计完成之后,我会与研发团队一起进行产品的开发和测试工作。
我注重团队协作和进度掌控,确保产品能够按时交付。
同时,我也会关注产品的质量和性能,通过严格的测试和评估,保证产品的稳定性和可靠性。
在这个阶段,我会与研发人员保持良好的沟通,及时解决他们在开发和测试过程中遇到的问题。
产品研发的组织架构和研发流程管理1、基于IPD管理思想的产品研发组织架构产品研发的组织架构指研发项目的立项和怎么有效的确定产品研发的人员组织。
确定研发产品的立项和合理的调配研发人员组建研发团队是产品研发成功的前提和基础,通过合理的产品立项组织和产品研发过程控制,缩短产品的研发周期,达到资源的合理利用。
1.1、产品研发IPD的基本思想在产品研发组织中,集成产品研发的基本思想是一套先进、成熟的理论,集成产品研发(Integrated Product Development, 简称IPD)包括产品研发的模式、理念和方法,包含了先进的产品研发理念和研发模式。
集成产品研发(IPD)的基本思想的核心思想包括:强调产品基于市场研发;新产品研发是一项投资决策。
IPD强调要对产品研发进行有效的投资组合分析,研发要以客户需求为核心进行,IPD把正确定义产品概念、市场需求作为流程的第一步,使产品的立项准确;跨部门、跨系统的协同,采用跨部门的产品研发团队(PDT:Product Development Team),通过有效的沟通、协调及决策,达到尽快将产品推向市场的目的,强调资源的有效利用和资源整合;异步研发模式,也称并行工程。
通过严密的计划、准确的接口设计,把原来的许多后续活动提前进行,这样能缩短产品上市时间。
重用性。
采用公用构建模块(common building block)提高产品的研发效率。
注重技术资源的重用和使用。
1.2、IPD研发模式的好处产品的研发组织架构主要中依据IPD的基本思想,从企业的流程重组和产品重组的角度使产品的立项研发和产品人力资源有效调配依据一个完整的框架和管理流程,其主要好处在于:①产品研发周期显著缩短;②产品成本降低;③研发费用占总收入的比率降低,人均产出率大幅提高;④产品质量普遍提高;⑤花费在中途废止项目上的费用明现减少。
1.3、基于IPD思想建立的产品研发组织架构依据IPD框架的基本思想,从企业级的管理角度,构建了一套完整的产品研发组织架构。
产品研发管理流程目录1. 概述 (2)1.1本流程目的 (2)1.2术语、定义和缩略语 (2)2. 角色和职责 (2)3. 过程定义 (4)3.1总流程 (4)3.1.1产品生命周期示意图 (4)3.1.2产品项目生命周期示意图 (5)3.1.3 产品研发管理总流程 (5)3.2具体流程及要点说明 (6)3.2.1产品创意 (6)3.2.2产品版本规划 (9)3.2.3 产品项目管理 (12)3.2.4新需求收集 (24)3.2.5 产品项目跟踪与监控 (24)1. 概述1.1 本流程目的描述公司产品研发的管理流程。
通过本流程的实施,确保研发方向正确,阶段目标清晰,项目过程可控,从而确保按照预期计划完成产品研发和上市销售,为公司战略的实现提供支持。
1.2 术语、定义和缩略语1、产品:指公司研发的、在市场上可以单独销售的系统。
我公司的产品,主要是以ASP方式运营的软件系统和服务。
2、产品生命周期:从产品创意开始,到产品退出市场的全部过程。
3、产品项目:为研发产品的某个版本,有一定的进度、资源、质量要求所作的暂时性的努力;4、产品项目生命周期:从项目策划开始、到项目结项为止的时间周期。
产品项目生命周期一般是产品生命周期的部分阶段;2. 角色和职责1、产品经理:负责产品生命周期的全过程管理和组织协调。
与产品项目相关的主要职责包括:1)负责产品定义,找到市场需求、目标客户和销售卖点;2)进行产品各版本的规划,下达产品项目的研发任务;3)在产品项目过程中,负责需求管理和总体进度控制,确保产品按时发布;4)在产品项目研发的同时,产品经理组织完成“产品包装与销售支持”工作。
2、产品项目经理:负责产品项目生命周期的统筹安排、任务跟踪和组织协调。
在产品项目生命周期中,向产品经理负责。
主要职责包括:1)接受产品项目的研发任务,组建项目团队,进行项目工作的统筹安排;2)组织产品实现,确保产品满足规划;3)负责产品项目的任务跟踪和组织协调。
产品研发立项管理流程及规范一、引言产品研发立项管理是指对企业产品研发项目在立项阶段进行规范化管理的过程。
通过科学合理的立项管理流程,可以提高项目的成功率,降低项目失败的风险,并确保项目的顺利进行。
本文将从立项流程和规范两个方面来介绍产品研发立项管理。
二、立项流程1.需求调研:对市场需求进行调研,分析竞争对手的产品。
了解行业发展趋势和市场空缺。
2.技术评估:评估现有技术和资源是否满足项目需求。
如果需要,进行技术引进或技术合作等方式解决技术问题。
3.项目立项:根据需求调研和技术评估结果,进行项目立项决策。
制定项目的目标、范围、时间和投资预算。
4.项目计划:制定详细的项目计划,包括进度安排、任务分配和资源配置等。
5.风险评估:评估项目风险,确定风险防控措施。
包括技术风险、市场风险、财务风险等。
6.可行性研究:进行项目的可行性分析,包括技术可行性、市场可行性和经济可行性。
7.管理审批:提交立项报告,进行上级管理层审批。
包括项目的总体方案、开发计划和预算等。
8.立项决策:根据立项报告和审批意见,进行立项决策。
确定是否启动项目研发。
三、立项规范1.制度规范:建立科学的项目管理制度和流程,明确各个阶段的责任和权限。
2.预算控制:合理进行预算编制和控制,确保项目费用的合理支出。
3.高效管理:通过合理的任务分配和协作机制,提高研发效率。
4.质量保证:建立质量控制机制,以确保产品的质量符合要求。
5.项目监控:及时跟踪项目的进展和问题,进行进度控制和风险管理。
6.沟通协调:建立良好的沟通协调机制,确保各个部门之间的无缝协作。
7.评估改进:在项目结束后进行项目评估,总结经验教训,为今后的项目提供参考。
四、结论产品研发立项管理是企业研发项目管理的基础。
通过科学合理的立项流程和遵守立项规范,可以提高项目的成功率,降低项目失败的风险,确保项目的顺利进行。
企业应根据自身的实际情况,结合行业标准制定相应的立项流程和规范,并不断优化和完善,以提高项目的研发效率和质量。
研发流程管理制度(标准版)一、引言随着我国经济的快速发展,市场竞争日益激烈,企业对研发的重视程度逐渐提高。
为了提高研发效率,降低研发成本,确保研发项目的顺利进行,制定一套科学、合理的研发流程管理制度至关重要。
本文旨在提出一套标准版的研发流程管理制度,以供企业参考和借鉴。
二、研发流程管理制度的目标和原则1.目标(1)提高研发效率:通过优化研发流程,提高研发团队的工作效率,缩短研发周期。
(2)降低研发成本:合理分配研发资源,减少研发过程中的浪费,降低产品成本。
(3)确保研发质量:建立严格的质量管理体系,提高产品质量,满足客户需求。
(4)提升企业核心竞争力:通过不断的技术创新,提升企业的市场竞争力。
2.原则(1)系统化原则:研发流程管理制度应涵盖研发项目的全过程,确保各环节的协同和衔接。
(2)标准化原则:制定统一的标准和规范,确保研发过程的可控性和可追溯性。
(3)持续改进原则:根据市场变化和企业发展需求,不断优化和完善研发流程管理制度。
(4)以人为本原则:充分发挥研发团队的主观能动性,激发创新潜能。
三、研发流程管理制度的组成1.研发组织架构:明确研发部门的职责和权限,设立项目经理、技术负责人等岗位,形成高效的组织架构。
2.研发项目管理:制定项目立项、评审、验收等流程,确保项目目标的实现。
3.研发流程:包括需求分析、方案设计、研发实施、测试验证、产品发布等环节。
4.研发支持体系:提供技术培训、资料查询、设备支持等服务,为研发团队创造良好的工作环境。
5.研发质量控制:建立质量管理体系,对研发过程进行监控和评估,确保产品质量。
6.知识产权管理:加强知识产权保护,提高企业的技术创新能力。
四、研发流程管理制度的具体内容1.研发组织架构(1)设立研发部门,负责企业新产品、新技术的研究与开发。
(2)设立项目经理岗位,负责项目的整体策划、组织和实施。
(3)设立技术负责人岗位,负责技术研发过程中的技术指导和技术难题攻关。
产品研发过程管理流程1.产品规划阶段产品规划阶段是产品研发的起点,包括市场调研、产品构思和需求分析等工作。
在这个阶段,需要制定一个详细的产品规划,明确产品的目标、定位、特点和市场需求等。
2.产品设计阶段产品设计阶段是将产品规划转化为具体的产品设计方案的过程。
在这个阶段,需要建立一个跨职能团队,包括市场营销、研发、设计和生产等部门的专业人员。
团队成员需要进行充分的沟通和合作,确定产品的功能、特性和外观等要求,并制定详细的产品设计方案。
3.技术开发阶段技术开发阶段是将产品设计方案转化为具体的产品原型或样品的过程。
在这个阶段,需要制定一个详细的技术开发计划,明确开发任务、时间节点和资源需求等。
开发团队需要进行系统的技术研究和实验,解决技术难题,并逐步完成产品原型或样品的开发。
4.测试验证阶段测试验证阶段是对产品原型或样品进行系统测试和验证的过程。
在这个阶段,需要制定一个详细的测试计划,明确测试项目、测试方法和测试标准等。
测试团队需要进行全面的测试和验证工作,包括功能测试、性能测试、可靠性测试和安全性测试等。
5.产品批量生产阶段产品批量生产阶段是将产品从原型或样品转化为大批量生产的过程。
在这个阶段,需要制定一个详细的生产计划,明确生产任务、生产流程和生产设备等。
生产团队需要根据产品设计要求和生产计划进行生产装配,确保产品质量和交货周期等。
6.售后服务阶段售后服务阶段是产品研发过程的最后阶段,包括产品交付、培训和维护等服务工作。
在这个阶段,需要建立一个完善的售后服务体系,确保产品能够按照预期使用,并及时响应用户的反馈和需求。
售后服务团队需要提供良好的技术支持和定期的维护保养等服务。
以上是一个典型的产品研发过程管理流程,通过对各个阶段的有效管理和协调,可以实现产品研发过程的高效运作和优质成果的交付。
产品研发流程与质量管掌控度一、前言为了确保企业产品研发过程的顺利进行,保证产品质量的稳定和可靠性,订立本规章制度。
本规章制度适用于企业内全部产品的研发工作及质量管控,旨在规范研发流程,优化产品质量管理,提升企业核心竞争力。
二、产品研发流程2.1 前期准备1.研发部门提出新产品研发申请,并提交研发项目立项申请报告。
2.研发项目立项需要经过总经理办公会讨论决议,并指定专人负责项目管理。
3.研发项目立项后,由项目负责人组建项目团队,并订立认真的项目计划和进度布置。
2.2 研发过程1.订立认真的产品需求规格书,明确产品功能、性能要求、技术指标等。
2.依据产品需求规格书,研发团队进行技术分析和设计,订立产品的技术方案。
3.研发团队依照技术方案,进行产品的软件开发、硬件开发、工艺设计、测试验证等工作。
4.在产品开发过程中,需要定期召开技术讨论会议,及时解决技术难题和风险。
2.3 产品验证和试生产1.完成产品研发后,进行产品验证和试生产,确保产品满足设计要求和客户需求。
2.依据产品验证和试生产的结果,及时修正和改进产品设计和技术方案。
2.4 产品发布和交付1.产品研发团队完成产品验证和试生产后,向产品发布和交付团队移交产品。
2.产品发布和交付团队负责对产品进行批量生产和交付,并编制认真的产品制造工艺流程和质量掌控计划。
2.5 产品迭代和改进1.产品发布后,建立完善的产品质量反馈机制,及时收集用户反馈和市场需求。
2.依据用户反馈和市场需求,对产品进行连续迭代和改进,提高产品的质量和竞争力。
三、质量管掌控度3.1 产品质量标准1.订立明确的产品质量标准,包含产品设计要求、技术指标、质量掌控要求等。
2.产品质量标准需要经过项目负责人和品质部门的审核和确认。
3.2 质量风险评估1.在产品研发过程中,及时进行质量风险评估,并订立对应的风险掌控计划。
2.质量风险评估需要考虑技术难题、市场需求变动、供应链风险等因素。
3.3 质量掌控措施1.建立全面的质量掌控体系,包含质量标准订立、过程掌控、产品检验等。
研发部门产品生命周期管理流程一、引言在现代企业中,产品生命周期管理(Product Lifecycle Management,简称PLM)被广泛应用于各个部门和领域。
作为研发部门的核心职能之一,研发部门的产品生命周期管理流程至关重要。
本文将介绍研发部门产品生命周期管理流程的相关内容,并探讨其对企业的重要性。
二、需求收集与分析1. 项目启动在研发部门开始一个新产品的开发之前,首先需要进行项目启动阶段,这一阶段的主要目标是明确产品的需求、目标和范围,为后续的研发工作提供清晰的方向。
2. 需求收集与调研在启动阶段之后,研发部门需要与相关部门和利益相关者进行沟通,收集和分析产品的需求。
这包括市场调研、用户调研以及与销售、客户服务等部门的合作,以确保产品的需求与市场需求相匹配。
3. 需求分析与评估通过对需求的深入分析和评估,研发部门可以确定产品的功能、规格和性能要求,为后续的设计和开发提供基础。
三、产品设计与开发1. 概念设计在需求分析阶段完成后,研发部门将开始进行产品的概念设计。
这包括制定产品的整体架构、功能模块和界面设计等。
2. 详细设计在概念设计阶段确定产品的基本框架后,研发部门需要进行详细设计。
这包括技术方案的制定、算法的编写、界面的设计等。
3. 研发与测试在详细设计阶段完成后,研发部门将进行代码编写、系统集成和功能测试等工作。
这一阶段需要确保产品的功能和性能符合设计要求,并进行必要的修正和优化。
四、产品交付与发布1. 内部测试与验证在研发与测试阶段顺利完成后,研发部门需要进行内部测试与验证,确保产品的质量和稳定性。
这包括对产品进行整体测试、性能测试和用户体验测试等。
2. 产品优化与修正根据内部测试与验证的结果,研发部门可能需要对产品进行优化和修正。
这包括改进产品的功能、修复已知问题以及优化用户界面等。
3. 上线发布当产品经过充分测试和修正后,研发部门将准备将产品上线发布。
这包括准备发布材料、文档和培训材料等,并与其他部门合作协调上线发布的时间和方式。
产品研发的流程化管理
产品开发过程的管理,指产品开发项目确定后,进行产品开发,形成可交付使用的软件产品的过程。
在产品的开发过程中,如何作好开发过程的管理和控制,是保证产品开发质量和开发进度的关键。
产品的立项、开发和实施是以结构化的工作流程的方式开展的。
产品的生命周期,分为产品的需求分析与立项,总体计划,开发,测试,工程实施,技术支援等阶段。
在产品开发控制中,应根据产品的生命周期进行流程化管理。
总体的开发流程为:
下面根据产品的开发流程给出各阶段的输入、任务、输出。
2.1 产品需求分析与立项
2.1.1 输入
市场部的产品合同、客户需求以及技术总监的签署意见;
2.1.2 任务
进行产品的系统总体,确定产品的技术方案;
根据产品经理定期的产品开发情况报告,对产品开发中出现的问题,及时协调解决。
2.1.3 输出
由技术总监和相关人员组织评审产品总体设计方案,确定产品总体设计说明书;
根据产品总体设计说明书和产品的商务合同,技术总监下达产品开发启动说明书,确定产品经理;
根据各产品经理定期的产品开发情况报告以及问题解决情况,汇总形成产品开发情况报告,报技术总监及相关人员。
2.1.4 责任人
技术总监,总体组
2.2 总体计划
2.2.1 输入
产品开发启动说明书;
产品总体设计说明书;
产品的合同;
客户需求;
产品开发团队人员配置情况。
2.2.2 任务
根据产品总体设计和产品开发启动说明书,和各资源经理协商,组建开发团队;
确定产品开发经理、产品测试经理、产品实施经理、产品客服经理;
制定产品总体开发计划;
跟踪产品总体开发计划执行情况,协调解决计划执行中出现的问题;
定期形成产品开发情况报告。
2.2.3 输出
高效的产品开发团队;
及时跟踪总体产品开发计划执行情况,发现问题及时解决,并定期形成产品开发情况报告;总体产品开发计划报技术总监和产品总体组批准生效;
批准后的总体产品开发计划下发给产品开发经理、测试经理、产品实施经理和产品客服经理;开发情况报告定期报给产品总体组;
交付使用的软件产品。
2.2.4 责任人
产品经理
2.3 开发
2.3.1 输入
总体产品开发计划;
产品合同;
客户需求;
开发经理必要的技术指导和产品开发相关的技术资源。
2.3.2 任务
确定客户需求,形成产品需求规格说明书;
根据总体产品开发计划、开发组人员配备情况和产品需求规格说明书,确定产品开发计划;根据确定的需求规格说明书,组织开发人员进行系统的详细设计;
跟踪开发过程中需求的实现情况,保证产品需求的实现;
有效的进行开发过程中的配置管理;
有效的组织、指导、协调开发工作,进行开发小组内的工作任务分配;
跟踪产品开发计划执行情况,定期形成产品开发情况报告。
2.3.3 输出
产品需求规格说明书,报产品经理、产品总体组评审,并和客户进行确认后生效;
产品开发计划,报产品经理,组织开发经理和相关人员评审,确认后生效;
产品需求实现情况表,产品配置库情况表;
交付满足客户需求的产品;
产品安装使用说明书。
2.3.4 责任人
开发项目经理
2.4 测试
2.4.1 输入
产品需求规格说明书;
产品使用说明书;
测试经理的必要指导,并提供相关技术资料;
总体产品开发计划。
2.4.2 任务
根据需求规格说明书、产品总体开发计划和产品安装使用说明书制定产品测试计划,编写测试用例;
组织开发人员进行产品测试;
对测试结果进行记录,形成测试报告;
跟踪测试过程中出现的问题,和产品开发经理协商,跟踪确认解决;
跟踪测试计划执行情况,定期形成产品测试情况报告。
2.4.3 输出
产品测试计划,报产品经理,评审确认后生效;
测试报告,报产品经理和产品开发经理;
产品测试情况报告,报产品经理;
经过测试的产品。
2.4.4 责任人
测试项目经理
2.5 工程实施
开发完成的可交付使用产品;
总体产品开发计划;
产品安装使用说明书;
客户需求和实施现场情况。
2.5.2 任务
根据产品总体开发计划、客户现场的实际情况制定产品的实施计划;
执行产品实施计划,有效的组织实施人员进行产品的实施;
跟踪产品实施情况,协调解决定产品实施中出现的问题,定期形成产品实施情况报告。
2.5.3 输出
产品实施计划,报产品经理审批后生效执行;
产品实施情况报告,报产品经理;
客户产品验收报告,实施后的产品,可交付客户使用。
2.5.4 责任人
工程经理
2.6 技术支援
2.6.1 输入
已交付使用的软件产品;
客户的咨询或服务请求。
2.6.2 任务
解决客户提出的问题;
组织客服人员记录问题的解决情况;
对解决不了的问题,及时反馈给产品经理;
定期形成客服情况报告;
根据客服问题的记录以及客户的反馈意见,对产品的开发提出意见或建议,促进产品的设计和开发。
产品客服情况报告,记录客服情况和客户意见,报产品经理;
产品开发的意见和建议,报产品经理。
2.6.4 责任人
客户服务经理
出师表
两汉:诸葛亮
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。
宫中府中,俱为一体;陟罚臧否,不宜异同。
若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理;不宜偏私,使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下:愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰“能”,是以众议举宠为督:愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之、信之,则汉室之隆,可计日而待也。
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。
先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。
受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明;故五月渡泸,深入不毛。
今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。
至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵。
若无兴德之言,则责攸之、祎、允等之慢,以彰其咎;陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。
臣不胜受恩感激。
今当远离,临表涕零,不知所言。