下载文档原格式
Pall便携式油液污染检测仪说明编制：许国超注：图片污染度比对是根据仪器箱提供说明说的对比，翻译后的文字和增加的内容为更好的方便使用，翻译部分只提供参考。
目录前言 3 仪器设备使用寿命的影响因素 4 污染的原因/ 微米 5 污染度等级代号比较 6 污染物的类型17 油液取样22 ISO污染度等级代号的理解24 油液污染度等级推荐工作表26Pall油液污染度比较手册是用于现场液体分析的一种有效工具。
与Pall便携式污染检测仪联合使用，工作人员可以估计出液压油中固体污染物的数量和类型。
虽然Pall便携式污染检测仪无法确定污染颗粒的具体数量，但是工作人员可以将实际的补偿（25ml液体）与比较手册中显示的照片相比较，从而判断液体样品中污染物的等级和类型。
前言·手册中的例子采用实际现场的样品（25ml液体），实验装置类似于Pall便携式污染检测仪。
·手册中显示的颗粒数信息仅供参考。
颗粒的数据与自动颗粒计数器（APC）获得的数据相当。
自动颗粒计数器（APC）采用最新的标定方法 ISO 11171，ISO 11171 结合了美国国家标准与技术研究院（NIST）可溯源的最新方法，试验粉尘为ISO MTD 粉末（ISO MTD test dust）。
· ISO 4406:1999规定了ISO污染度等级代号。
ISO 4406:1999报道中油液污染度的测量结果由自动颗粒计数器（APC）测定，其中自动颗粒计数器（APC）采用了NIST可溯源的最新标定方法。
·样本中显示了NAS 1638和SAE AS4059D污染度等级所依据的颗粒数。
ISO标准中关于油液污染度测量和报道的更多信息，详见Pall技术报道PIHC-ISO Std和PIHC-ISO Std 1。
仪器设备使用寿命的影响因素E.Rabinowica博士（美国麻省理工学院）的一项研究表明：更换配件或“性能降低”70%的原因是由于设备表面降解，其中20%源于腐蚀，50%源于设备磨损。
Inspector Meter+便携式放射性污染计量仪概述检测仪是用于保健及安全的仪器，它能最佳地去检测低水平的辐射，可用于测定αβγ及X射线辐射。
其适用场所为：探测和测定表面沾污；在操作放射性核素时监测可能存在的放射性暴露量；调查环境污染；测定惰性气体及其它低能放射性核素；建筑装饰材料放射测定仪器的工作原理剂量仪采用一支盖革-弥勒计数管来测定辐射，当每一次射线通过该GM管并引起电离时便使该GM 管产生一次检测电流脉冲，每个脉冲被电子管电路检测并记录为一个计数，该剂量仪的显示值为在你所选定的模式下的计数值。
由于放射性的随机特性，故由剂量仪所检测到的计数值各分钟有变化，当取一段平均时间内的读数则较为正确，当所取的时间间隔越长则平均数越准。
特点检测仪用于测量αβγ及X射线辐射，它最宜用于测定辐射水平的微小变动，且对于大多数常用核素具有高的灵敏度。
该检测仪计数电离事件并在液晶显示屏上显示出来。
技术指标测量范围：1、计量率：mR/hr(毫伦/小时) 0.001~100；μSV/hr(微希伏/小时) 0.01~1000计量单位换算表：1 mR/hr=8.7μGy/hr；1 mR/hr=10μSV/h2、计数：CPM（每分钟计数）0~300000；CPS（每秒钟计数）0~50003、计数时间选择：1分~24小时，为了精确测量低计量的α和β射线，可选择1分~24小时连续计数再除以计数时间变为CPM或CPS4、精度：〈±15%5、重量：272g6、体积：150*80*30mm操作方法仪器前面板开关介绍（1）工作状态开关ON：此位置为开机状态；OFF：此位置为关机状态AUDIO：置于AUDIO位置的仪器工作且对每次所被检测到的照射事件将发出清脆的声响。
（2）测量方式开关mR/hr μSV/hr：此位置为测量计量率；CPM CPS：此位置为测量计数Total/Timer:此位置时仪器工作在某段时间间隔内的总计数状态注意事项：1、确保探测器窗口与要测的调查源之间无任何阻挡。
PALL CORPORATION操作维护 手 册PHCP100A汽轮机油净化机颇尔过滤器(北京)有限公司北京经济技术开发区宏达南路12号邮编:100176Tel: (010) 67802266 Fax: (010) 67802319前言此手册是本公司按照客户采购单的要求而制造的设备的安装、操作及保养指南。
在安装、操作及保养此设备之前，必须阅读此手册的有关内容。
此设备和选购部件将分别包装，并由客户装配。
拆开包装箱时，要细心谨慎，并按发货单核查所收到的部件。
此设备已按颇尔公司标准程序进行了试验和质量检验，而且也根据合同的要求进行必要的试验。
然而，在试验后，为便于运输，设备可能已打开或解体，并已将其放空和清洗等。
客户应检查并确保运输时，螺母、螺栓、软管或其它任何部件均未松动，必要时将其紧固。
铭牌已固定在设备上，如需要参数、服务或备件时，可查阅铭牌提供的信息。
用户有责任检查实际的操作条件，并确保过滤部件、滤芯、容器及密封材料与实际应用条件相匹配并符合地方安全法规。
手册编号版次日期MAN PHCP100A B 2006/3目录概述 3 选型 4 技术参数 5 报警条件 7 储存与安装 9储存9安装前检验9HCP与用户系统的连接10HCP与电源的连接12操作屏幕 14操作屏幕概述14主菜单15设备启动 19脱水循环19过滤循环20设备排空20维护 22日常维护22滤芯更换22故障诊断23附录 25备件清单25PALL图纸 HCP100AINST 共2张PALL图纸 H0473.E 共5张此设备是颇尔公司专为汽轮机油设计的过滤脱水系统，它集油液的精密过滤及高效脱水于一体，能有效清除油液中的颗粒及乳化水、游离水。
处理完成后油液清洁度可达NAS1638 6级，自由水含量可低于100 PPM。
本设备的功能包括：1．过滤循环：可单独作为颗粒过滤设备使用。
2．脱水循环：可去除汽轮机油中乳化水、游离水。
本设备具备如下特点：1．无人值守运行：经调试合格进入正常运行后，无须值守；2．故障自动报警：运行异常需维护时可自动报警并提示操作方法；3．遇险自动停机：运行中出现危急情况时可自动停机关闭系统；4．系统状态显示：设备操作屏幕可显示设备当前及历史操作数据；5．远程工况监视：预留设备状态信号远传接口,用户可根据需要连接。
![HCP50A中文操作维护手册[D]](https://img.taocdn.com/s1/m/6436b01a59eef8c75fbfb359.png)
PALL CORPORATION操作维护手册HCP50A汽轮机油净化机颇尔过滤器(北京)有限公司北京经济技术开发区宏达南路12号邮编:100176Tel: (010) 67802266 Fax: (010) 67802319前言此手册是本公司按照客户采购单的要求而制造的设备的安装、操作及保养指南。
在安装、操作及保养此设备之前，必须阅读此手册的有关内容。
此设备和选购部件将分别包装，并由客户装配。
拆开包装箱时，要细心谨慎，并按发货单核查所收到的部件。
此设备已按颇尔公司标准程序进行了试验和质量检验，而且也根据合同的要求进行必要的试验。
然而，在试验后，为便于运输，设备可能已打开或解体，并已将其放空和清洗等。
客户应检查并确保运输时，螺母、螺栓、软管或其它任何部件均未松动，必要时将其紧固。
铭牌已固定在设备上，如需要参数、服务或备件时，可查阅铭牌提供的信息。
用户有责任检查实际的操作条件，并确保过滤部件、滤芯、容器及密封材料与实际应用条件相匹配并符合地方安全法规。
手册编号版次日期MAN HCP50A D 2006/3目录概述 3 选型 4 技术参数 5 报警条件7 储存与安装9储存9安装前检验9HCP与用户系统的连接10HCP与电源的连接12 操作屏幕14操作屏幕概述14主菜单15 设备启动19脱水循环19过滤循环20设备排空20 维护22日常维护22滤芯更换22故障诊断23 附录25备件清单25PALL图纸HCP50AINST 共2张PALL图纸H0582.E 共5张此设备是颇尔公司专为汽轮机油设计的过滤脱水系统，它集油液的精密过滤及高效脱水于一体，能有效清除油液中的颗粒及乳化水、游离水。
处理完成后油液清洁度可达NAS1638 6级，自由水含量可低于100 PPM。
本设备的功能包括：1．过滤循环：可单独作为颗粒过滤设备使用。
2．脱水循环：可去除汽轮机油中乳化水、游离水。
本设备具备如下特点：1．无人值守运行：经调试合格进入正常运行后，无须值守；2．故障自动报警：运行异常需维护时可自动报警并提示操作方法；3．遇险自动停机：运行中出现危急情况时可自动停机关闭系统；4．系统状态显示：设备操作屏幕可显示设备当前及历史操作数据；5．远程工况监视：预留设备状态信号远传接口,用户可根据需要连接。
LB 124 SCINT Series Contamination MonitorsEquipment ConceptLB 124 SCINT SeriesThe Contamination Monitors of the LB 124 SCINT Series areversatile and flexible instruments for practical radiationprotection applications. They can be employed wherevercontamination caused by radiation substances isencountered and has to be monitored: in nuclear medicine,research, nuclear power plants, in decommissioning ofnuclear facilities and disposal of nuclear waste as well as inenvironmental monitoring. The instruments are used tomeasure radioactive alpha and beta-gammacontaminations on surfaces such as floors, walls, desks,objects, clothing or skin.The instruments of the LB 124 SCINT Series arecontamination monitors based on scintillation technology.Their benefits are:•Simultaneous and separate measurement of alphaLB 124 SCINT Portable Contamination Monitor and beta-gamma contaminations•Measurement of gamma dose rate(only for LB 124 SCINT-D)•High sensitivity and uniform response•No counting gas required•Lightweight, easy to handle and rugged instrument•Wide temperature rangeThe Contamination Monitor LB 124 SCINT is a portablebattery-powered instrument. It is comprised of a displayunit with microprocessor electronics, a signal processingelectronics and a ZnS-scintillator with photomultiplier. TheLB 124 SCINT and LB 124 SCINT-D has an activemeasurement area of 170 cm² and the version LB 124SCINT-300 of 345 cm². The sophisticated reflector geometryensures an extremely flat response over the entire sensitivearea.Bottom side of LB 124 SCINTFunctions and accessoriesThe LB 124 SCINT has an attractive and ergonomic design and due to its low weight it is easy to handle. Even under averse conditions, the measured results can be read easily on large high-resolution display with background lighting. A few directly accessible function keys suffice to operate the instrument. The instrument’s surfaces can easily be decontaminated.Different user profiles with different levels of complexity and access rights can be selected: Less experienced users may use the instrument as a simple, clearly structured system. For experienced users the software offers numerous functions and utilities, measurement modes and access to all paramaters. Profiles can be configured password-protected and are pre-defined as EASY, STANDARD and EXPERT. The instrument has a large data memory and supports bi-directional communication via RS232. Program download and data transfer to a PC or printer are possible.On the bottom side of the LB 124 SCINT /-D there are guides to insert an additional grating for better detector protection or to use a sample holder with drawer for activity measurement of small samples.VersionsThe LB 124 SCINT Series consists of LB 124 SCINT, LB 124 SCINT-D and LB 124 SCINT-300.Through the integration of an additional Geiger-Müller tube it is possible to measure gamma dose rate in ambient dose equivalent H*(10) simultaneous besides regular contamination measurement.The LB 124 SCINT-300 has an active measurement area of 345 cm². This large area supports faster measurements with lower effort and increase safety.Sample holder with drawer for LB 124 SCINT/-DTransport case for the LB 124 SCINT SeriesLB 124 SCINT-300 and LB 124 SCINT-DTechnical DataLB 124 SCINT Series Contamination Monitors Contamination DetectorsRadiation detector ZnS(Ag) scintillatorMeasurement modes α- a nd β-γ measurementsimultaneous and separate,only SCINT-D: gamma dose rate;ratemeter, scaler-timer-mode,clearance measurement, surveymodeDimensions entrance window 118 mm x 145 mm / 150 mm x 230 mmSensitive area 170 cm² / 345 cm²Material entrance window 2 x 3 µm metallized plastic (0.4 mg/cm²)Protective grid 80 % transmissionTyp. background α-channelβ-γ-channel approx. 0.1 cps approx. 10 cps / 15 cpsTyp. efficiencies (according toISO 7503-1)239Pu241Am14C36Cl60Co137Csapprox. 41 %approx. 44 %approx. 29 %approx. 69 %approx. 58 %approx. 71 %Gamma sensitivity at 1 µSv/h 137Cs α-channelβ-γ-channelNot detectable< 100 cpsSpillover α- in β-γ-channelβ-γ- in α-channel < 20 % < 2x10-5Measuring range α-channelβ-γ-channel 0 to 5000 cps 0 to 50000 cpsDose Rate Detector (only LB 124 SCINT-D) Radiation detector Geiger-Müller tubeDose rate range 0.1 µSv/h to 20 mSv/h Energy range 50 keV to 1.3 MeV Calibration factor 0.625 µSv/h per cps 137Cs Intr. background about 0.07 cpsAmbient ConditionsTemperature range - 20 °C to + 40 °C (operation) Rel. humidity 0 % to 80 %, no condensation External pressure 500 hPa to 1300 hPa (operation) Protection class IP 53 (according to IEC 60529) ElectronicsDisplay Monochrome LCD 192x64 pixelsElectro-luminescence-illumination Interfaces RS 232, headphone connection Power supply 3x batteries type "C", Baby orNiMH batteries,Rechargeable by plug type powersupply or alternatively in the wallmounting bracketMax. operating time(without illumination)>50 h with alkali batteries 7.8 Ah>25 h with NiMH rechargeablebatteries 4.5 AhData memory 1000 measured valueswith date and timeAlarm Acoustic with adjustable alarmthresholds Mechanical DataDimensionsLB 124 SCINT/ -DLB 124 SCINT-300(L x W x H in mm)240 x 140 x 110260 x 178 x 150Weight (with batteries)LB 124 SCINTLB 124 SCINT-DLB 124 SCINT-300approx. 1300 gapprox. 1400 gapprox. 1750 g Accessories (optional) Ident. No.LB 124 SCINT 43727-10LB 124 SCINT-D 60026LB 124 SCINT-300 48002Aluminium case 38164 / 49700Power supply 58067Wall bracket 38789 / 51374Add. protection grid 45355 / 49048Data cable (3 m) 26204Rechargeablebatteries40650Test source 90Sr 41872Test source 241Am 46611BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co. KG Calmbacher Straße 22 · 75323 Bad Wildbad · Germany Tel. +49 (0)7081 177-0 · Fax +49 (0)7081 177-100E-mail:*****************· This instrument is not intended to be used for diagnostic and/or therapeutic purpose for human beings and is not a medical device - according to the definitions of the European Council Directive 93/42/ECC concerning medical devices.I n f ormationbrochureLB124SCINTSeriesengl·Id.No.DC514PR2·4-218·Rev.·Subjecttochangewithoutpriornotice.。
DEFSTAN 91-91 Issue 6 Jet A-1Fuel Specification, adopts particle counting.The first fully functional particlecounter approved for use on aviation fuel. After 5 years of development work carried out by Parker UK and partner, the ACM20 has passed all technical barriers and is nowapproved for aviation fuel quality per DEFSTAN 91-91 Issue 6.Parker has consistently provided technically superior products to all fluid conditioning applications.icountACM20 Lab UnitAviation Fuel Contamination Monitoring• icountACM20 monitorsaviation fuel contaminationto DEFSTAN 91-91 Issue 6Jet A-1 fuel specification.• Energy Institute TestMethod IP 564.• 2-minute test procedure.• Laser optical scanninganalysis.• Multi-standard ISOcleanliness reporting.• Case-mounted pump enables monitoring possibilities. For example: Fuel storage/vehicle tanks and fuel storage drums.• Latest averaging software as standard.• ParSmart Downloadersoftware.Product FeaturesThe Parker icountACM20 Portable Particle Counterhas been developed from existing technology for monitoring contamination in Aviation Turbine and other hydrocarbon fuels, in accordance with the Energy Institute (EI) Method IP 564.In addition, the ACM can also be used to monitor various fuels from existing sampling points inlocations from refineries, pipelines, distribution terminals, airport fuel supply systems all the way through to the point of uplift into aircraft*.* Hot works permit required for online sampling (ATEX Zone II unitavailable).•Fuel Testing Laboratories – DEFSTAN 91-91 Issue 6In order to better understand dispersedcontamination in jet fuel, particle counting isnow included alongside existing laboratorytechniques •Bottle Sampling - Energy Institute (EI) - IP 564 Laboratory determination of the level ofdispersed contamination in aviation fuel using anAutomatic Particle Counter (APC)•Replace Clear & Bright and Gravimetric With the introduction of the icount ACM20,all subjectivity surrounding Clear & Bright andGravimetric methods can be removed•Also for use on petroleum based hydraulic applications (Skydrol compatible available) Suitable for use with mineral oil andpetroleum based fluid as per standardhydraulic particle counter, reporting fluid cleanliness to ISO 4406:1999Test Time:2 minutesRepeat Test Time:Every 2 minutes (Manual testing), every 6 minutes (automatic) Principle of Operation:Optical scanning analysis and measurement of actual particles and inference to water presencePrimary Output:≥4µ(c), ≥6µ(c), ≥14µ(c), ≥21µ(c), ≥25µ(c), ≥30µ(c) counts per ml Secondary Diagnostic Output:% Volume Distribution, via graphical display on handset and printout (printout not available on icountACM20Z)International codes:ISO 7-22 in accordance with ISO 4406-1999Data entry:32 character two line dot matrix LCD. Full alpha numeric entry facility on keypadData retrieval:Memory access gives test search facility for up to 300 saved tests Calibration:In accordance with Parker Calibration Procedure CM20-N, which complies to ISO11171:1999, Clause 6 (Omitting Annex F)Re-calibration:Every 12 months by a dedicated Parker Service Centre (Consult Parker) as required under strict EI methodsMax. working pressure:6,000 PSI (420 bar)Operating Temperature:+41°F to +176°F (+5°C to +80°C)Memory store:300 test capacityComputer compatibility:Interface via RS 232 connection @ 9600 baud rate (USB serial cable to RS232 option available)Laboratory sampling:Utilizes on-board rear mounted pumpPortability:Battery pack and carry case with wheels includedPower requirement:ACM20: 12vDC input, 6 x ‘D’ Cell batteries or rechargeable battery pack ACM20Z: Rechargeable battery pack, or 12vDC inputPrinter facility:Integral 16 column printer for hard copy data (not available on icountACM20Z)Certification:Complies with all relevant EC declarations of conformityicount ACM20 Case Mounted Pump• Integrated Pump assembly incorporated onto the ACM20 unit.• Powered directly from ACM20 unit, LED power indication with no additional power supplies required.• Direct sampling from fuel sample bottles or tank via 3 metre inlet suction tube.• Incoporated double speed flush and test sequence.• Managed flow rate/correct volume sample as per IP 564 test method.icountACM20/icountACM20Z Features & BenefitsApplicationsicountACM20 is fully compliant with the EI (Energy Institute) test methodicountACM20 - rear viewOrdering InformationStandard products table - icount ACM20icountACM20 Lab UnitSpecificationsInput Power Socket (note that you will have to remove the plastic dust cap to access the 12Vdc power socket).A fast blow 1.25A fuse and the RS232 connection are located behind the removable cover plate. The RS232 interface is provided to download all test data stored in the instrument. See the ParSmart Downloader software for more information.Construction:ABS structural foam and injection moulded case Hand-held display - ABS Keypad flurosilicone rubberMechanical Components:Brass, plated steel, stainless steel and aluminium Seals:FluorocarbonHoses:Nylon (Kevlar braided microbore). St. steel armoured endsFlow Rate:25 - 28ml/min (dictated by CMP) 100ml/min with additional flush buttonFluid Compatability:Hydrocarbon Fuel, Mineral Oil. For other fluids consult ParkerFuse:1.25 amp fast blow fuse included for overload protection (spare supplied)icountACM20 Technology:Patented flow cell, light obscuration Repeatability/Accuracy:As per or better than ISO 11171Coincidence:40,000 particles per ml Viscosity Range:1 -100 centistokes icountACM20 Weight:17.6 lbs.Monitor Carrying Case:Astra Board case Carrying Case Weight:11 lbs.Transfer Pump Flush ButtonTransfer Pump HousingHose Tidy ClipsTransfer Pump On/Off SwitchLink HoseSample Hose Inlet and OutletFor use inexplosive andhazardous areasicountACM20Z is designed tobe used to monitor various fuelsfrom existing sampling pointsin hazardous locations such asrefineries, pipelines, distributionterminals, airport fuel supply systemsall the way through to the point ofuplift into aircraft.Product Features:• Assembled in an approved and certified stainless steel enclosure to comply withATEX Directive 94/9/EC.• Can be used in explosive and hazardous areas,including offshore andmining applications.• ATEX Zone II • Certified to CE Ex II 3 G Ex nR/nL IIC T6• “A” Class product defined for the Aviation market.• ATEX approved Handset and keypad.• Suitable for use withmineral oil and petroleumbased fluid as per ACM20/LCM20 particle counters.icountACM20ZATEX Approved Portable Particle CounterConstruction:Unit: Stainless Steel Carrying case: ABS Hand-held display: ABSKeypad: polyester membrane Mechanical components:Brass, plated steel, stainless steel and aluminiumSeals: FluorocarbonHoses: Nylon (Kevlar braided microbore) Fluid compatibility:All fuels. For other fluids consult Parker Internal rechargeable battery:Note: ONLY to be charged outside of the hazardous area, with the unit switched off Fuse:1.25A fast blow fuse included for overload protectionReturn to Parker Hannifin if fuse is blown icountACM202032 technology: Unique optical scanning systemApplications in FuelsOil Refinery- To count and verify the levels of dispersedcontamination in accordance with specification limits. (Consult Parker).Distribution Terminals/Hubs- For use on receipt and outbound supply. Also to provide filtration performance, tank cleanliness and product quality checks.Storage- Settling times can be reduced by monitoring with the ACM by ensuring that levels ofdispersed contamination are below acceptable levels.Airport Fuel Farm- Monitoring of fuels into storage, through the fuel farm, hydrant system and during uplift into wing.Pipeline Commissioning- Fast real time monitoring of pipelines following pigging and cleaning processes.Oil and Gas Platforms- Used to monitor the filtration performance, system cleanliness and quality of deliveredproduct.icountACM20ZSpecificationsicountACM20ZATEX Approved Portable Particle CounterInstallation DetailsOnline Commission Kita – icountACM20 Zone II Particle Counterb – Battery Chargerc – Process Cabled – User Manuale – Downloader Softwaref – Throttle Kitg – Millipore Adaptor Assembly h – Aluminium Case i –Bottle Assemblyiabhdcg fe 11.8 (300mm)11.0 (280mm)14.6 (370mm)13.0 (330mm)dimensions in inch (mm)。
目录章节内容页码前言iii安全警告信息iv1 设计参数12 操作说明 4∙概述 4∙各个系统说明及安全系统 5∙电气系统8∙操作9 3 安装和操作11∙安装11∙操作规程16∙诊断功能18 4 维修及保养 20∙常规维护指南 20∙故障诊断 25∙大修安排 30附件前言此手册是本公司按照客户采购单的要求而制造的设备的安装、操作及保养指南。
在安装、操作及保养此设备之前，必须阅读此手册的有关内容。
此手册涉及的是颇尔HNP021系列净化设备，因此所给出的图纸和型号涵盖了所有可能的选型。
此装置的具体参数和型号可从控制箱盖上的铭牌查出。
此设备和选购部件将分别包装，并由客户装配。
拆开包装箱时，要细心谨慎，并按发货单核查所收到的部件。
此设备已按颇尔公司标准程序进行了试验和质量检验，而且也根据合同的要求进行必要的试验。
然而，在试验后，为便于运输，设备可能已打开或解体，并已将其放空和清洗等。
客户应检查并确保运输时，螺母、螺栓、软管或其它任何部件均未松动，必要时将其紧固。
铭牌已固定在设备上，如需要参数、服务或备件时，可查阅铭牌提供的信息。
用户有责任检查实际的操作条件，并确保过滤部件、滤芯、容器及密封材料与实际应用条件相匹配并符合地方安全法规。
注: 表压（barg）是与大气压力相对而言的，而大气压力是指包围在地球表面的大气层对地球或物体表面所造成的压力；绝对压力（bar absolute）是指直接作用于容器或物体表面的压力，绝对压力值以绝对真空作为起点。
例如： -0.8 bar g = 0.2 bar Absolute.安全警告信息必须严格遵守本手册中各项警告、注意及重要提示。
它们关系到个人人身安全与设备的正常操作运行。
商标及知识产权Pall, 是颇尔公司的商标。
此设备的设计及其所有相关文件的版权归颇尔公司。
设计参数1. 标识设备名称：颇尔净油机型号：见铭牌2. 设计操作条件流体：与密封材料相适应进口压力：最高+0.4 bar g (6 psi)出口压力：最高7 bar g (100 psi)流体温度：最高70º C (158°F)最大流体粘度：700 cSt最小流体粘度：10 cSt3. 流体系统进口循环流量：20 升/分 (5.3 加仑/分)进口压力开关设定值：0.2 bar 绝对值 (2.9 psi)进口泵安全阀设定值： 5.6 bar (81 psi)出口出口压力：最高7 bar (100 psi)出口过滤器压差开关设定值： 2.4 bar (35 psi)出口泵安全阀设定值：9 bar (130 psi)4. 真空系统运行真空度：从 -0.7 到 -0.9 bar g (21 to 27 in Hg)可调，取决于不同的应用环境。
环境监测仪器操作指南说明书一、前言感谢您选购我们的环境监测仪器。
本说明书将为您提供详细的操作指南，以确保您能正确、方便地使用该仪器。
请在使用前仔细阅读本指南，并按照指导进行操作。
二、产品概述环境监测仪器是一种用于测量环境参数的专业设备。
它可以监测并记录空气质量、温度、湿度、噪音等各项指标，帮助用户了解环境状况，保护人们的健康和安全。
三、安全须知1. 仔细阅读本指南并理解仪器操作方法和注意事项；2. 在操作前请戴好相应的个人防护装备，如手套、眼镜等；3. 不要将仪器暴露在极端的温度、湿度等环境下；4. 请勿将仪器与其它物品接触或碰撞，以免造成损坏；5. 若发现仪器存在任何故障或异常，请立即停止使用并联系专业售后服务人员。
四、仪器结构与功能1. 仪器外观：本仪器采用工程塑料外壳，颜色为白色，具有抗震、耐磨、防水等特点；2. 指示灯：仪器上配备了指示灯，用于显示仪器状态是否正常；3. 按钮与屏幕：仪器顶部设有操作按钮和液晶显示屏，用户可通过按钮选择不同的功能，并在屏幕上查看相关参数；4. 数据记录：本仪器具备数据记录功能，可存储和导出历史监测数据。
五、操作步骤1. 打开电源：确定环境监测仪器与电源连接正常，按下电源按钮，并在液晶显示屏上确认仪器开机；2. 选择监测项目：通过操作按钮选择所需的监测项目，如空气质量、温度等；3. 设置监测参数：根据需要，在液晶显示屏上进行参数设置，如采样间隔、报警阈值等；4. 开始监测：确认参数设置无误后，按下“开始监测”按钮，仪器开始进行数据采集和监测；5. 结束监测：监测完成后，按下“结束监测”按钮停止数据采集；6. 数据导出：通过连接电脑，将仪器中的历史监测数据导出到电脑中进行分析和保存；7. 关闭电源：监测结束后，按下电源按钮关闭仪器电源。
六、故障排除1. 无法开机：请检查电源供应是否正常，或联系售后服务人员；2. 指示灯不亮：请检查电池或电源连接是否正常；3. 数据记录异常：请确认存储空间是否已满，如需清理，请导出数据后进行清理；4. 其他故障：对于其他故障，请联系专业售后服务人员。
