PPT(昨日重现)

YESTERDAY ONCE MORE 昨日重现When I was young 当我年轻时I'd listen to the radio 我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌When they played I'd sing along 当他们演奏时我会跟着唱It made me smile 令我笑容满面Those were such happy times 那段多么快乐的时光And not so long ago 并不遥远How I wondered where they'd gone 我是多么想知道它们去了哪儿But they're back again 但是它们又回来了Just like a long-lost friend 像一位久未谋面的朋友All the songs I loved so well 那些歌我依旧喜欢Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-oStill shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声shing-a-ling-a-ling That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅When they get to the part 当他们唱到Where he's breaking her heart 他让她伤心的那一段时It can really make me cry 真的令我哭了Just like before 一如往昔It's yesterday once more 这是昨日的重现（Shoobie do lang lang) 无比惆怅（Shoobie do lang lang) 无比惆怅Looking back on how it was in years gone by 回首过去的几年And the good times that I had 我曾有过的欢乐时光Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤So much has changed 一切都变了It was songs of love that I would sing to them 这就是那些跟着唱过的旧情歌And I memorize each word 我记住的每个字眼Those old melodies 那些古老旋律Still sound so good to me 对我仍然那么动听As they melt the years away 可以把岁月融化Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-oStill shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声shing-a-ling-a-ling That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅All my best memories 我所有的美好回忆Come back clearly to me 清晰地浮现Some can even make me cry 有些令我哭了Just like before 一如往昔It's yesterday once more 这是昨日的重现Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-oStill shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声shing-a-ling-a-ling That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-oStill shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声shing-a-ling-a-ling That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅My loveAn empty street 空寂的街道An empty house 空寂的房间A hole inside my heart 空寂的思念深藏在我的心中I'm all alone 孤孤单单The rooms are getting smaller 无尽的孤寂压迫着我I wonder how 我想知道怎样I wonder why 我想知道是何原因I wonder where they are 我想知道他们的归属The days we had 我们在一起的时光The songs we sang together 我们共同吟唱的歌曲Oh yeah 哦耶And oh my love 还有你吾爱I'm holding on forever 我始终坚持着Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿Where the skies are blue to see you once again, my love那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容吾爱Over seas and coast to coast 漂过大海翻山越岭To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方Where the fields are green to see you once again, my love 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神吾爱I try to read 我尝试阅读I go to work 我尽力工作I'm laughing with my friends 我和我的朋友逍遥狂欢But I can't stop to keep myself from thinking Oh no 但这一切都不能阻止我的幻想哦I wonder how 我想知道怎样I wonder why 我想知道是何原因I wonder where they are 我想知道他们的归属The days we had 我们在一起的时光The songs we sang together Oh yeah 我们共同吟唱的歌曲And oh my love 还有你吾爱I'm holding on forever 我始终坚持着Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容吾爱Over seas and coast to coast 漂过大海翻山越岭To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方Where the fields are green to see you once again 还有翠绿的草原上飘扬的你To hold you in my arms 我想包紧你To promise you my love 我向你保证吾爱To tell you from the heart 我决不是在撒谎You're all I'm thinking of 你是我所想的一切I'm reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容吾爱Over seas and coast to coast 漂过大海翻山越岭To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方Where the fields are green to see you once again, my love 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神吾爱Say a little prayer 我稍稍向上帝祈求I dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿Where the skies are blue to see you once again 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容Over seas and coast to coast 漂过大海翻山越岭To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方Where the fields are green to see you once again 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神God is a girlremembering me discover and see all over the world 记得我在全世界寻找而领悟she's known as a girl to those who a free她是一个想得到自由的女孩the mind shall be key forgotten as the past思想将被封锁，忘记过去cause history will last使过去的事情继续延续……god is a girl上帝是一个女孩wherever you are无论你在何处do you believe it can you receive it你会相信她吗？你会接受她吗？god is a girl上帝是一个女孩whatever you say无论你说什么do you believe it can you receive it你会相信她吗？你会接受她吗？god is a girl上帝是一个女孩however you live无论你生活怎么样do you believe it can you receive it你会相信她吗？你会接受她吗？god is a girl上帝是一个女孩she's only a girl她仅仅是一个女孩do you believe it can you receive it你会相信她吗？你会接受她吗？she wants to shine forever in time她希望永远的闪耀着she is so driven she's always mine她是如此地被动……cleanly and free她永远是我的“纯洁”与“自由”she wants you to be a part of the future她希望未来的大部分时间里a girl like me有一个女孩会喜欢我there is a sky illuminating us someone is out there 有天空照亮着我们，某人的离开that we truly trust才是我们真实的期待there is a rainbow for you and me有一道彩虹等着你和我a beautiful sunrise eternally一轮美丽的日出是那样的永恒！god is a girl上帝是一个女孩wherever you are无论你在何处do you believe it can you receive it你会相信她吗？你会接受她吗？god is a girl上帝是一个女孩whatever you say无论你说什么do you believe it can you receive it你会相信她吗？你会接受她吗？god is a girl上帝是一个女孩however you live无论你生活怎么样do you believe it can you receive it你会相信她吗？你会接受她吗？god is a girl上帝是一个女孩she's only a girl她仅仅是一个女孩do you believe it can you receive it你会相信她吗？你会接受她吗？(重复2遍)God is a girl~~~~上帝是一个女孩As long as you love meWe’re under pressure,seven billion people in the world trying to fit in（我们的爱倍受压迫，全世界七十亿人都试图将我们阻隔）keep it together,smile on your face even though your heart is frowning（十指紧握，你的心中皱眉但却面挂笑靥）but, hey now, you know girl（而现在，女孩你知道）we both know it’s a cold world（我们都知道这是一个残酷冰冷的世界）but, i will take my chances（但我会抓住所有希望）as long as you love me（只要你仍爱我）we could be starving, we could be homeless, we could be broke（我们可以食不果腹，可以流离失所，也可以支离破碎）as long as you love me（只要你仍爱我）i’ll be your platinum, i’ll be your silver, i’ll be your gold（我会是你的不离不弃，你的无坚不摧，你的所向披靡）(as long as you love me x2)（只要你仍爱我）i’ll be your soilder（我将是你的战士）fighting every second of the day for your dreams, girl（每分每秒为你的梦想而战斗）i’ll be your hova（我会是你的Hova）you can my destiny’s child on a scene, girl （因为你就是我的真命天女）so don’t stress, and don’t cry（所以不要害怕，不要流泪）we don’t need no wings to fly（我们不需要翅膀也能飞向未来）just take, my hand（只要你紧紧握着我的手）as long as you love me（只要你仍爱我）we could be starving, we could be homeless, we could be broke（我们可以食不果腹，可以流离失所，也可以支离破碎）as long as you love me（只要你仍爱我）i’ll be your platinum, i’ll be your silver, i’ll be your gold（我会是你的不离不弃，你的无坚不摧，你的所向披靡）(as long as you love me x2)（只要你仍爱我）【big sean】：i don’t know if this makes sense but, you’re my hallelujah（我不知道这样做有无道理但你是我的唯一）give me a time and place, i’ll rendezvous it （给我时间和地址，世界崩裂我也会赴约）i’ll fly you to it, i’ll beat to there（我会飞去那里，我会一路拼到那里）girl, you know i got you（女孩，你知道我已拥有你）us, trust, a couple things i can’t spell without u（“我们”“信任”这样形容爱人的词语，没有你我不会拼写）now we on top of the world, cause that’s just how we do（我们在世界的顶端，这就是我们要做的）use to tell me sky’s the limit, now the sky’s our point of view（曾经有人说天空是我们的束缚，现在却是我们视域下的的风景）man, we stepping out like woa (oh god!) （我们站出来惊讶，哇我的上帝！）cameras point and shoot,ask me ‘what’s my best sight?’, i stan d back and point at you （要拍摄的时候，相机问我哪里最美，我退后一步指向你）you the one that i argue with, feel like i need a new girl to be bothered with（那个我和她争吵之后觉得自己需要换一个新的女孩来烦自己的人）but, the grass ain’t always greener on the other side, it’s green where you water it（但是别的地方的草并不如你用心浇灌的那样绿[指和女朋友已经培养了长久的感情]）so i know, we got issues baby, true, true, true （这时我明白了，宝贝，我们已经有了默契）but i’d rather work on this you than to go ahead and start with someone new（所以我会和你一起走下去，而不是找一个新的女孩重新开始）as long as you love me（只要你仍爱我）【JB】：as long as you love me（只要你仍爱我）we could be starving, we could be homeless, we could be broke（我们可以食不果腹，可以流离失所，也可以支离破碎）as long as you love me（只要你仍爱我）i’ll be your platinum, i’ll be your silver, i’ll be your gold（我会是你的不离不弃，你的无坚不摧，你的所向披靡）(as long as you love me x2)只要你仍爱我.....My heart will go on电影《泰坦尼克号》的插曲Every night in my dreams夜夜在我梦里I see you I feel you见到你，感觉你That is how I know you go on这就是我为何懂你Far across the distance and spaces between us跨越我们心灵的空间和距离You have come to show you go on向我展现你的来临Near far wherever you are无论你在哪里I believe that the heart does go on我坚信那心已在一起Once more you opened the door再一次，敞开你心扉And you're here in my heart在这里，在我心里And my heart will go on and on我心将与你相偎依Love can touch us one time我们被爱触动And last for a lifetime直到生命的最终And never let go till we've gone都不会与我们离弃Love was when I loved you爱是当我爱你One true time I hold to真正的拥有你In my life we'll always go on我们就会永远相依Near far wherever you are无论你在哪里I believe that the heart does go on我深信那心已在一起Once more you opened the door再一次，敞开你心扉And you're here in my heart在这里，在我心里And my heart will go on and on我心就与你相偎依You're here there’s nothing I fear有你我无所畏惧And I know that my heart will go on我知道我心若与你相依We'll stay forever this way就能永远在一起You are safe in my heart平安地住我心里And my heart will go on and on我的心将永远与你相偎依Hero（Mariah Carey）There's a hero 有一位英雄If you look inside your heart 如果你探寻内心You don't have to be afraid? 你不必害怕Of what you are自己是什么There's an answer 有一种答案If you reach into your soul 如果你深入自己的灵魂And the sorrow that you know 你所经历的痛苦Will melt away将随之消散And then a hero comes along 会有一位英雄向你走来With the strength to carry on 带着继续奋斗的力量And you cast your fears aside 你会把恐惧抛开And you know you can survive 你知道自己能挺过来So when you feel like hope is gone 所以当你感到希望似乎破灭Look inside you and be strong 审视自己，保持坚强And you'll finally see the truth 最终你将明白That a hero lies in you 英雄气魄就在你身上It's a long road 漫漫长路When you face the world alone 当你独自面对世界No one reaches out a hand 没有人伸出手For you to hold 让你握住You can find love 你一定能找到爱If you search within yourself 如果能在自己身上找到勇气And the emptiness you felt 你曾感到的空虚Will disappear 将会消失Lord knows 上天知道Dreams are hard to follow 梦想难以追求But don't let anyone 但是别让任何人Tear them away 把它们打消Hold on坚持住There will be tomorrow还有明天In time最终You'll find the way你会找到自己的路Big big world-Emilia 大大世界I'm a big big girl 我是个重要的女孩，In a big big world !在这个大千世界里。

昨日重现卡朋特新单曲[00:00]Carpenters - Yesterday Once More卡朋特--昨日重现[00:01]When I was young I’d listen to the radio年少时我喜欢听着收音机[00:08]Waitin’ for my favorite songs等待喜欢的音乐轻轻响起[00:14]When they played I’d sing along It made me smile.独自为音乐陶醉伴唱音乐让我开心[00:25]Those were such happy times And not so long ago幸福时光不再回来[00:32]How I wondered where they’d gone多想知道他们到哪里去[00:37]But they’re back again Just like a long lost friend像故友重逢[00:44]All the songs I loved so well.所有喜欢的歌曲[00:49]Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒[01:02]Every shing-a-ling-a-ling That they’re startin’ to sing’s So fine. 每一句 sing aling aling 他们唱得还是如此动听[01:13]When they get to the part Where he’s breakin’ her heart当歌曲[01:19]It can really make me cry让我情不自禁[01:23]Just like before这就像[01:29]It’s yesterday once more.(Shoobie do lang lang)昨日重现[01:41]Lookin’ back on how it was In years gone by回头看看走过的这些时光[01:47]And the good times that I had往日幸福[01:53]Makes today seem rather sad So much has changed.让今天的我很感伤沧桑变迁[02:05]It was songs of love that I would sing to then那首我曾为他唱的情歌[02:11]And I’d memorize each word每句歌词还印在我脑海里[02:16]Those old melodies Still sound so good to me那些旧的记忆依旧那么美妙为我带走[02:22]As they melt the years away.这么多年的忧伤[02:27]Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒[02:40]Every shing-a-ling-a-ling That they’re startin’ to sing’s So fine. 每一句sing aling aling 他们唱得还是如此动听[02:51]All my best memories所有美妙回忆[02:54]Come back clearly to me清晰重现[02:57]Some can even make me cry.让我情不自禁[03:01]Just like before这就像[03:07]It’s yesterday once more.(Shoobie do lang lang)昨日重现[03:13]Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒[03:26]Every shing-a-ling-a-ling每一句sing aling aling[03:28]That they’re startin’ to sing’s So fine.就像以前那样如此动听[03:36]Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines每一句 sha la la la 每一句wo wo 仍散发光芒[03:49]Every shing-a-ling-a-ling That they’re startin’ to sing’s So fine. 每一句sing aling aling 他们唱得还是如此动听。