人教版高中英语必修3unit3

人教版高中英语必修三unit3TheMillionPoundBandNote课文详解必修三Unit 3 The Million Pound Band Note百万英镑Act I, Scene 3Narrator: It is the summer of 1903.这是1903年的夏天。

Two old and wealthy brothers, Roderick and Oliver, have made a bet.两个年迈而富有的兄弟：罗德里克和奥利弗，进行打赌。

【注释：make a bet 打赌eg. I’m good at making a bet on football 310.我擅长打足彩310。

】Oliver believes that with a million pound bank note a man could survive a month in London.奥利弗认为一个拥有一百万英镑支票的人能在伦敦生存一个月。

【注释：survive vi.幸存, 活下来eg. These plants cannot survive in very cold conditions.这些植物在严寒中不能存活。

】His brother Roderick doubts it.他的哥哥对此怀疑。

At this moment, they see a penniless young man wandering on the pavement outside their house.就在这时，他们看见一位身无分文的年轻人正在他家外的人行道上徘徊。

【注释：on the pavement徘徊街头,没有住处,被遗弃；wandering adj. 漫游的；闲逛的;(精神)恍惚的；错乱的eg. 1) wandering thoughts 错乱的思想2) I felt my attention wandering during the lecture.我感到听讲座时老走神。

THE MILLION POUND BANK NOTEAct I，Scene3NARRATOR: It is the summer of 1903.Two old and wealthy brothers, Roderick and Oliver, have made a bet.Oliver believes that with a million pound bank note a man could survive a month in London.His brother Roderick doubts it.At this moment, they see a penniless young man wandering on the pavement outside their house.It is Henry Adams, an American businessman, who is lost in London and does not know what he should do.RODERICK: Young man, would you step inside a moment, please? HENRY: Who? Me, sir?RODERICK: Yes, you.OLIVER: Through the front door on your left.HENRY: (A servant opens a door) Thanks.SERV ANT: Good morning, sir. Would you please come in? Permit me to lead the way,sir.OLIVER: (Henry enters) Thank you, James. That will be all. . RODERICK: How do you do, Mr ... er ...?HENRY: Adams. Henry Adams.OLIVER: Come and sit down, Mr AdamsHENRY: Thank you.RODERICK: You're an American?HENRY: That's right, from San Francisco.RODERICK: How well do you know London?HENRY: Not at all, it's my first trip here..RODERICK: I wonder, Mr Adams, if you'd mind us asking a few questions.HENRY: Not at all. Go right ahead.RODERICK: May we ask what you're doing in this country and what your plans are?HENRY: Well, I can't say that I have any plans. I'm hoping to find work.As a matter of fact, I landed in Britain by accident.OLIVER: How is that possible?HENRY: Well, you see, back home I had my own boat.About a month ago, I was sailing out of the bay ...(his eyes stare at what is left of the brother's dinner on table)OLIVER: Well, go on.HENRY: Oh, yes. Well, towards nightfall I found myself carried out to sea by a strong wind.It was all my fault. I didn't know whether I couldsurvive until morning.The next morning I'd just about given myself up for lost when I was spotted by a ship.OLIVER: And it was the ship that brought you to England.HENRY: Yes. The fact is that I earned my passage by working as an unpaid hand,which accounts for my appearance.I went to the American embassy to seek help, but ...(The brothers smile at each other.) RODERICK: Well, you mustn't worry about that. It's an advantage. HENRY: I'm afraid I don't quite follow you, sir.RODERICK: Tell us, Mr Adams, what sort of work did you do in America? HENRY: I worked for a mining company.Could you offer me some kind of work here?RODERICK: Patience, Mr Adams.If you don't mind, may I ask you how much money you have?HENRY: Well, to be honest, I have none.OLIVER: (happily) What luck! Brother, what luck! (claps his hands together)HENRY: Well, it may seem lucky to you but not to me!On the contrary, in fact. If this is your idea of some kind of joke, I don't think it's very funny.(Henry stands up to leave) Now if you'll excuse me, I think I'll be on my way.RODERICK: Please don't go, Mr Adams.You mustn't think we don't care about you. Oliver, give him the letter.OLIVER: Yes, the letter. (gets it from a desk and gives it to Henry like a gift) The letterHENRY: ( taking it carefully) For me?RODERICK: For you. (Henry starts to open it) Oh, no, you mustn't open it.Not yet. You can't open it until two o'clock.HENRY: Oh, this is sillyRODERICK: Not silly. There's money in it. (calls to the servant) James? HENRY: Oh, no. I don't want your charity. I just want an honest job..RODERICK: We know you're hard-working.That's why we've given you the letter. James, show Mr Adams out.OLIVER: Good luck, Mr Adams.HENRY: Well, why don't you explain what this is all about? RODERICK: You'll soon know. (looks at the clock) In exactly an hour and a half.SERV ANT: This way, sir.RODERICK: Mr Adams, not until 2 o'clock. Promise?HENRY: Promise. Goodbye。

人教版高中英语必修三（Book 3 Unit 3)Unit 3 The Million Pound Bank Note核心单词1. scene n. 现场;情景;景色;发生地点;（戏剧）一场behind the scenes 在后台;在幕后on the scene 在现场;当场appear/come on the scene 出场;登场Our reporter was the first person on the scene.我们的记者是最先到达出事地点的。

I saw the scene with my own eyes.我亲眼目睹了那一幕。

The rocking boats along the river bank make a beautiful scene. 河边晃晃悠悠的船只构成了一道美丽的风景。

易混辨析scene/scenery/sight/viewscene指某一处的自然风光；情形，情景。

scenery（总称）自然景物，天然风光，是由多个scenes构成的自然风景。

sight景象，风景，名胜，侧重指值得看的事物或很难看的东西；很可笑的事物。

view景色，风景，侧重指从人所处的角度用肉眼所看到的景色。

【活学活用】(1)A new chapter in a novel is something like a new scene in a play. 一部小说中新的一章就像一出戏中新的一场。

(2)Tears poured forth as she watched the sad scene.她一看到这悲惨的场景,便禁不住流下泪来。

(3)It is the first time that I have seen such a beautiful scene.这是我第一次看到这样美丽的景色。

(4)The hall was full of fans before the star _______________. 在这个明星出场之前,大厅里挤满了他的支持者。

2019高中英语新教材人教版必修第三册Unit 3单词完整版1.diverse / daɪ'vɜːs / adj.不同的；多种多样的2.diversity / daɪ'vɜːsəti /n.差异（性）；不同（点）；多样性3.fortune/ 'fɔːtʃuːn; NAmE 'fɔːtʃəːn /n．机会；运气4.fortune cookie幸运曲奇5.gumbo/ 'ɡʌmbəʊ /n．秋葵汤（用秋葵荚做的浓鸡汤或海鲜汤）6.nachos/'nætʃəʊz /n．[pl.]墨西哥玉米片7.chip / tʃɪp /n．（英）炸土豆条；（美）炸薯片；芯片；碎片8.cheese / tʃiːz /n．干酪；奶酪9.spicy/'spaɪsi / adj.加有香料的；辛辣的10.ethnic / 'eθnɪk /adj.具有民族特色的；异国风味的；民族的；种族的11.admit / əd'mɪt /vi.&vt.承认vt.准许进入（或加入）12.definitely / 'defɪnətli / adv.肯定；确实13.occur/ə'kɜː(r)/ vi．发生；出现14.downtown / ,daʊn'taʊn / adv.在市中心；往市中心15.mission/'mɪʃn /n．传教（区）；重要任务；使命16.district /'distrikt/n．地区：区域17.graffiti /ɡrə'fiːti /n．[pl.]涂鸦；胡写乱画ic/'kɒmɪk /n．连环画杂志；漫画杂志；喜剧演员adj.滑稽的；使人发笑的19.afterwards / 'ɑːftəwədz /（NAmE usually afterward）adv.以后；后来20.head to（朝……）前进；（向……）去21.historical/ hɪ'stɒrɪkl / adj.（有关）历史的22.seek /si:k/vt．&vi.(sought/sɔːt/，sought)寻找；寻求；争取；（向人）请求23.seek one’s fortune寻找成功致富之路；闯世界24.earn / ɜːn/vt.&vi.挣得；赚得；赢得；博得25.earn a living谋生26.immigrant / 'ɪmɪɡrənt /n.（外来）移民；外侨27.select / sɪ'lekt /vt．选择；挑选；选拔28.china/ 'tʃaɪnə/n．瓷；瓷器29.jazz / dʒæz /n.爵士乐30.bar/bɑː(r)/n．酒吧；小吃店；小馆子31.diagram/'daɪəɡræm/n.简图；图解；图表；示意图32.journal/'dʒɜːnl/n．日志；日记；报纸；刊物33.claim / kleɪm /vi.&vt./n．夺取（生命）；宣称；断言34.series/'sɪəriːz /n. 一系列；连续；接连35.series of –系列或一连串（事件）36.apart from ( especially NAmE aside from )除了……外（还）；此外37.minority / maɪ'nɒrəti /n.少数民族；少数派；少数人38.escape/ɪ'skeɪp /vt.&vi.逃走；逃脱；避开n．逃跑：逃脱；解脱39.bring about导致；引起40.Atlantic/æt'læntɪk / adj.大西洋的41.financial / faɪ'nænʃl/ adj.财政的；财务的；金融的42.poetry / 'pəʊətri/n．诗集；诗歌；诗作43.jeans / dʒiːnz /n.牛仔裤44.boot / buːt /n．靴子45.mushroom / 'mʌʃrʊm /n.蘑菇；葷46.poisonous / 'pɔɪzənəs /adj.引起中毒的；有毒的；分泌毒素的47.poison/'pɔɪzn/n．毒物；毒药；毒素vt.毒死；毒害48.fold/fəʊld/ vt.包；裹；折叠vt.&vi．（可）折小；（可）叠平49.super/'suːpə(r)/ BrE alsosju:psSl/adv.特别；格外adj.顶好的；超级的50.collection / kə'lekʃn /n.作品集；收集物；收藏品51.accessory / ək'sesəri /n.配饰；附件；配件52.souvenir/ˌsuːvə'nɪə(r)/n.纪念物；纪念品53.percentage / pə'sentɪdʒ /n．百分率；百分比54.climate / 'klaɪmət/n．气侯d /maild/ adj.温和的；和善的；轻微的56.settle /'setl/ vt.&vi.定居；结束（争论）；解决（纠纷）57.construction / kən'strʌkʃn /n．建筑；建造；建造物；（句子、短语等的）结构58.material/mə'tɪəriəl/n．材料；布料；素材adj.物质的；实际的59.to name but a few仅举几例60.tai chi /,tai 'tʃi:/ (also t’ai chi)n.太极拳61.clothing/'kləʊðɪŋ/n．衣服；服装62.herbal/ 'hɜːbl/ adj.药草的；香草的63.suit / suːt/ NAmE also sjuːt/vt.适合；满足……需要；相配；合身n．西服；套装64.(at) first hand第一手；亲自65.item / 'aɪtəm /n.项目；一件商品（或物品）；一条（新闻）66.contain / kən'teɪn / vt.包含；含有；容纳67.neat /ni:t/ adj.极好的；整洁的；整齐的68.San Francisco /ˌsæn frən'sɪskəʊ /圣弗朗西斯科（旧金山）（美国城市）69.Napa Valley/ˌnæpə 'væli/ 纳帕谷（美国）70.the Golden / 'ɡəʊldən / Gate Bridge金门桥71.the Mission District教会区（旧金山）72.Mexico / 'meksɪkəʊ/墨西哥（北美洲国家）73.California/ˌkælɪ'fɔːnjə, -'fɔːniːə /加利福尼亚（美国州名）74.Cantonese/ˌkæntə'niːz / adj.广东的；粤语的／n．粤语；广东人75.the Richmond /'rɪtʃmənd/ District里士满区（旧金山）76.Huangguoshu Waterfall／'wɔːtəfɔːl/黄果树瀑布77.Journey to the West《西游记》78.Tin How Temple天后古庙79.Bank of Canton /'kæntɒn/广东银行80.Portsmouth /'pɔːt sməθ/ Square花园角广场（旧金山）81.Robert Louis Stevenson /'rɒ bət 'lu:i 'sti:vənsən/罗伯特•路易斯·斯蒂文森（英国作家）。

新教材人教版英语必修第三册UNIT 3UNIT 3高频词汇知识点清单UNIT 3 DIVERSE CULTURES目录高频词汇精讲1. admit vi. & vt. 承认vt. 准许进入(或加入)2. occur vi. (occurred，occurred)发生；出现3. seek v. (sought，sought)寻找；寻求；争取；(向人)请求4. earn vt. & vi. 挣得；赚得；赢得；博得5. select vt. 选择；挑选；选拔6. claim vt. & n. 夺取(生命)；宣称；断言；索要7. apart from除了……外(还/都)；此外8. escape vi. & vt. 逃走；逃脱；避开n. 逃跑；逃脱；解脱；消遣9. percentage n. 百分率；百分比10. settle vt. & vi. 定居；结束(争论)；解决(纠纷)11. construction n. 建筑；建造；建造物；(句子、短语等的)结构12. suit vt. 适合；满足……需要；相配；合身n. 西服；套装13. contain vt. 包含；含有；容纳；克制结构1. it+系动词+adj. +不定式结构2. can't wait迫不及待省略1. 简单句中的省略2. 并列复合句中的省略3. 状语从句中的省略4. 宾语从句及定语从句中的省略5. 介词的省略6. 不定式中的省略7. 虚拟语气中的省略高频词汇精讲1. admit vi. & vt. 承认vt. 准许进入(或加入)I have to admit that it definitely feels good to be back in the city again. (教材P28)我不得不承认，再次回到这个城市的感觉确实很好。

情景导学We should have the courage to admit our mistakes.我们应该有勇气承认自己的错误。