中医自拟方治疗牛眼病

2019年第12期（总第217期）中医验方治疗牛角膜炎王春亮（甘肃省渭源县秦祁乡畜牧兽医站,748212）中图分类号：S853.92文献标识码:B牛角膜炎又名外障眼、肝热传眼、翳膜遮睛。

是六淫外侵,机械损伤,郁热化火,以睛生云翳、遮蔽瞳仁为特征的一种角膜发炎的疾病。

1病因病理气候炎热,曝晒太过,劳役过重或饲喂精料过多，致肝经积热，上传于目。

或机械损伤,毒邪 侵入,气血瘀滞,眼生云翳,或体质虚弱,肾水亏虚，不能涵木，虚火上扰风轮发病。

此外，化学、物理因素的刺激和某些传染性疾病也是诱发本病的主要原因。

2临床症状病初眼胞微肿,眦肉瘀红,白睛血脉怒张,黑睛有点状或片状灰白色或蓝灰色的云翳向外伸延,逐渐扩大增厚,遮蔽瞳仁，热泪如汤,眵盛难睁,羞明流泪,有时眼痒擦树,牵行乱走,高抬腿,慢落地，不避障碍，便干尿黄。

3治疗3.1谷精草汤：谷精草40g、白芍30g、荆芥穗30g、玄参30g、牛蒡子30g、连翘30g、草决明30g、菊花30g、桔梗20g、龙胆草30g。

水煎，候温灌服。

3.2龙胆泻肝汤：龙胆草30g、木通30g、泽泻25g、柴胡25g、前仁25g、生地40g、甘草15g、梔子30g、黄苓30g、当归30g、败酱草40g、车前草40g、瓜萎仁30g。

水煎，候温灌服。

3.3石决明散：石决明30g、黄连20g、黄药子25g、草决明30g、没药25g、白药子25g、大黄25g、黄花30g、黄苓30g、郁金25g、梔子20g o为末,开水调，候温灌服。

3.4针治,针睛明、太阳、肝俞、耳尖穴。

3.5外用银珠、冰片、龙衣、枯矶,共研细末，点眼。

或用生茨菇捣烂、去水，加冰片，为细末,点眼。

3.6加减清肝退翳散治疗本病,煅石决明60g、草决明30g、桔梗30g、蝉蜕24g、木贼草24g、龙胆草50g、白菊花18g、白蒺藜24g、大黄50g,鸡蛋清5个为引。

瘦小家畜龙胆草减量，加白羊肝50g；羞明流泪加荆芥、防风、蔓荆子各18g；满睛云翳加酒知母、酒黄柏、蝉蜕各18g；角膜红瘀加黄苓18g；云翳日久不退加石燕，研细末吹眼。

矾 10 加水煎汤 过滤后晾温清洗牛眼 每天 !
次连续给药 '(# 天 该处方具有消炎止痛抑菌
杀菌除湿消肿消痈化瘀的作用外用能够直接
抑制牛摩勒氏杆菌消除炎症最关键的是对牛
眼部不会造成损害
/"% 方 % 大 黄 /&0 菊 花 /&0 石 决 明 %#0 薄 荷
!#0蝉蜕 !#0黄芩 !#0桔梗 !#0黄连 !#0连翘

肿 中医辨证理论认为眼部归肝经在选择中药
材时要选择归肝经的药材对症下药才能药到病
除如白矾石决明硼砂木贼草等 与西医抗生
素治疗方法不同的是中药治疗牛传染性角膜结
膜炎不单单是控制炎症 更关键的在于退翳明
目从根本上解决牛牛摩勒氏杆菌引起的角膜结
膜炎的临床症状如羞明泪目等问题
牛传染性角膜结膜炎在临床上表现为明显 的角膜及结膜充血肿胀炎症分泌物增多严 重时发生溃疡流脓病牛因此发生怕光流泪的 症状 发病初期眼角膜结膜充血不明显后期充 血肿胀严重时眼角膜发生外翻或突出症状并发 ' 天后眼部黄色分泌物增多痒感痛感增加蚊蝇 在牛眼部周围萦绕病牛摇头症状明显并且有 用墙壁摩擦眼部的行为 受视力和疼痛影响病 牛 伴 随 食 欲 不 振 或 食 量 减 少 症 状-!. ' 诊断方法
的 感 染 和 传 播 同 时 消 除 炎 症 解 决 牛 眼 部 痒 痛
的 不 适 之 感 内 用 清 肝 明 目 的 处 方 调 理 从 而 达
到彻底治愈的目的 不同的中药材有着不同的功 效与作用 中药处方治疗的优势在于对症选药 因而才能疏风散热清肝明目止痒止痛化瘀消
牛传染性角膜结膜炎是由牛摩勒氏杆菌引 起 该 病 原 菌 为 体 长 约 !"#$%"& 微 米 体 宽 约 &"#$!"& 微米 的革兰氏阴 性杆菌 呈短 链双排排 列有荚膜无芽孢不能运动只在强紫外线照 射下显示症状 该病的潜伏期为 '() 天传播途 径较多因此感染的原因也较多 该病主要发生 于夏秋季节各个月龄的牛都有可能传染相对 而言犊牛的感染率更高发病率约为 *&+(,&+ 由于牛传染性角膜结膜炎有着较高的感染率可 通过打喷嚏摩擦蚊虫等传播其中蚊虫传播为 主要的传播途径 夏季高温高湿环境下蚊虫较 多感染率最高 % 临床症状

．
( 安 徽 省 太 湖 县 汤 泉 乡畜 物 兽 医 站
24 64 54
李如 焱 )
。
临床 应 用
1 1
．
自拟 银 珠 散 治 疗 耕 牛 角 膜 翳
风 劳是 外 受 风 邪 失 治传 里 耗 损 阴 血
， ， ，
风 劳
1
2
．
病 因症 状
。
耕牛 角膜 炎是
散共诊 治该 病
，
一
种 常 见 病 我 站 2 0 余 年 来 用 自拟 银 珠
，
，
兰 等 清瘟 败毒散治疗 鸡 大肠 杆
，
． ．
菌 性 生 殖 器 官 炎及 卵 黄性 腹 膜 炎 [ J ] 中兽 医 医 药 杂 志
19 9 5
，
，
14
．
( 6 ) ：2 7
20
—
28
．
[4 ] 郁 建 生
种 中草 药 制 剂 抑 菌试 验 初 报 [J ] 中兽 医 学
．
临
秦 艽 鳖 甲散 在 兽 医 临床 上 的应 用
， ，
阴 才能治本
，
。
秦艽 鳖 甲散 中
，
8
味药缺二 不 可 特别是 秦艽
，
，
、
唇红 颊赤 午后潮 热 咳嗽 困倦 脉 象微 数
、
。
方 中鳖 甲 知 母
、
鳖 甲 最 为 重 要 临 床要 随 症 加 减 用 药 可 酌 情 加 桑 白皮
24 g
，
．
滋 阴 清 热 ：当 归 补 血 和 血 ；秦 艽 柴 胡 祛 风 邪 地 骨 皮 青 蒿 清
．
选 [ J ] 陕 西 中 医 2 0 0 2 2 3 ( 6 ) ：5 5 5

兽医 刊 ２１ ４ 兽Ｉ 诊１ 导 ｏ１ 期Ｉ Ｅｒ 年第 ３
日 １ 。 方 ２： 蒜 ２ 剂 大 ０～ ３ 、食盐 ０ｇ ２ Ｏ～ ３ 、 香 油 ５ ， 混 合 灌 服 ， ５ｇ ０ｍ１
偏 方治猪 常见 中毒病
胡成波
每 天 １ 。方 ３： 蛋清 １ 、滑石 次 鸭 ０个 粉 ２ ０ｇ ５ ，加 泔水调 匀灌 服或拌 饲 。 ４ ．亚 硝 酸 盐 中 毒 。 用 蓝 墨 水 ，
， ｒ
５ ０ｇ，煮 熟后加 入 小 苏打粉 ４ ，每 个 ， １ ０ ５ｇ 次灌 服 。口
４ 吐ｍ ｝ 一 — ， 一
， 、 — 一 ｔ ４
遗
—
， ４
４
吐
中西 医结 合治疗 牛 角膜 炎
胡涛 ’ ，刘 素 莲 ，汤 满 孝 。 ，刘 金 笔
（ 宁省丹 东市畜牧兽医局 ，辽宁丹 东 １ ８ ０ 辽 ０ ０Ｊ １
根 据 组成 和 化学 特 性 ，按 每 千克 体重 ０ ２～ ０３ ａ 的 剂 量 在 耳 根 部 （ ． ． ｎｔ 颈
侧 ） 肌 肉或皮 下 注射 ， ， 注射 后 ３～ ４ｈ
用 以下 偏 方治 疗 猪 常 见 中毒
（ 陕西省略阳县郭镇兽 医站 ，陕西略阳 ７ ４ １ ２ 陕硅省略阳县城关镇兽 医站 １ ２ ３ ２；
・
陕西略阳 ７ ４ ０ ３ 陕西省略阳县徐家坪兽 医站 ，陕西略阳 ７ ４ ０ ） ２ ３ ０； ２ ３ ７
牛 角膜 炎 是 牛兽 医临 床上 的 一 种
（ ）病 因 主要是异物刺激 ，如风 一
投稿信 箱ｓ ｄ ２ ０ ＠２ ３ ｎ ｔ ５ ｙ ｋ ０７ ６ ．ｅ ｌ ６
Ｉ Ｅｆ诊Ｉ 导刊２１ ４ 兽Ｉ － 兽医 Ｊ ０１ 期 年第

。
为了巩固疗效
至 2 日痊 愈
,
。
,
继 续 投 服 ②方
,
每 日一 次
1
一
; 日 双穴 轮 换 注 入 维 生 素 B 1 0 0
一 年后 随 访
患 眼无 任 何 后 遗
毫克
维生 素 B
50
微克混合液
症
,
0 粒 ② 口 服 浓 鱼 肝 油 丸每 次 1
每 日投 服
( 1 5 8 6 年 9 月 1 8 日收 稿 )
,
9
4
克
牡丹 皮
穴注 入
厘米深 况
, ,
沿 眼 下 缘 靠 颧 骨 处进 针
刺入2 一 3
,
草 各1 0 克
3
剂后
,
月1 8 日复 诊
,
该 牛犊
,
直刺
,
,
针 尖 不 可 来 回摆 动
。
直到 一
双 眼 恢 复 了 视 力 但 眼 内还 存 在 小 点状 云 结
定 深 度后
隔
,
再 注 入药 液
2
,:
根 据 药 液 吸 收情
、
、
眼布 满 淡 黄 色 黔 膜
3
,
一
4 四
,
车前 子
、
、
泽泻各 1 5 克 当归 青箱子
,
,
、
眼 球 外突
。
行 动迟 缓
,
碰撞 障 碍
。
木贼草
生地各 2 0 克
,
2
剂
、
,
仁 日投 服 一
,
物
,
视力明显减退 治疗
:

ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
今 日畜牧兽 医０ ０ ０年第 １ ２１ ０期
、 ＾＾ ｚ ｘ ｚ ．ｏ ＾ ｎ， ｇ ｍ ｓ ｃ ｍ ｎ ．
科 学 养 牛
Ｅ ｍａｌｒｍｓ ＠ １ ６ｃ ｒ — ｉ ｘ ｙ ．ｏ ： ｊ ２ ｎ
０固 圜酩
杨 胜 富
０ 馅 略 回
周 围 、 苔 、 口腔 内多 发生 糜烂 、 量流 涎 。严 重 舌 全 大
特 异性 蛋 白治疗 方 法等 ， 不甚 显 著 。 即使 治愈 ， 但
也 累 积残 留斑 痕 ， 响 视 力 。我 们 遵 照 ： 影 中国 医学 是 一个 伟 大 的宝 库 ， 当 努力 发 展 ， 以提高 。 自 应 加
各２ ４克 ， 金 、 郁 黄莲 、 草各 １ 甘 ５克 ， 胆草 、 决 明 、 龙 草 石 决 、 覆花 各 ３ 旋 Ｏ克 ， 以上诸 药 混 合共 碾细 末 ， 开水
表面 ， 障碍 视力 。 ２３亦 有 刺激 性 气 体 熏蒸 或 外 伤 造成 其 病 症 ， － 使 角膜 炎 的病机 恶化 而 引起 。 从 ２ ０例 病 牛来 看 ，肥 胖 畜 较 少瘦 弱 畜 多 发 ， 似 与 年龄 、 别 无关 ， 候 的风 干 湿 热对 本 病发 生 性 气 起 着一 定 的作用 。
８ ０万 单位 一支 ，％～ ％奴 夫卡 因 １ １ ２ ０毫升 ， 炎症 情 依 况任选一种 ， 结膜 下 注射 ， 日或 隔 日一 次 ， ～ 每 ３ ５次 为 一疗 程 。
４疗 效 观 察
２１劳役 过 重 ， ． 饮水 不 足 ， 内蓄 热 ， 使 肝 火 体 致 上升 ， 外传 于 眼 。 ２２暑 热 炎 天 ， 养 无 节 ， 饲 逸 居 ， 伤 毒 ． 喂 精 内 料， 湿热 瘀 结 于 内 ， 传 于 眼 ， 成 白翳 ， 于 角 膜 外 形 凝

练 吃干 粉 饲料 ， 以后 逐 渐增 加 饲 喂量 ； 到 ２ 月 龄
１ ０ ｍ ｌ ， 混合静脉注射 ， ｌ 天１ 次， 连用 ２ 天； 灌服磺
胺 脒 片和碳 酸氢 钠 片 各 ５ ｇ ， １ 天 １ 次， 连 用 ２天 。 经 此治 疗 ， 患 牛 精神 好转 ， 粪便 成 形 且无 血 ， 继 治 １ 天， 患病 牛犊彻 底 痊愈 。
笔者采取下列验方治疗本病 ４ ８ 例 ，获 良好
效 果
出； 产 后 ２—３天 内 ， 喂 给 易 消化 的优 质 干 草 ， 适 当补 饲 以麦 麸 、 玉 米 为 主 的 混合 精料 ； 产 犊 ３～ ４ 天后 可 喂 多 汁料 和精 饲 料 ；产犊 １ ６天 后 应 限制 能量 浓度 低 的粗饲 料 ， 增 加 精料 的 喂量 。同时 ， 要 保持 牛 舍 卫生 ， 加 强 乳 房按 摩 ， 经 常 刷拭 牛体 ， 促 ５ ｇ 、 黄连 ６ ｇ 、 黄柏 １ ２ ｇ 、 秦皮 １ ２ ｇ 、 焦地榆 １ ０ ｇ 、 临 翁 １ Ｏ ｇ 、 仙鹤草 １ ０ ｇ 、 党参 ｌ Ｏ ｇ 、 黄芪 １ ０ ｇ 、 甘 草 症 炒槐 花 ｌ ｇ ， 水煎服 ， １ 天１ 剂， 连用 ２剂 ； ５ ％葡萄糖生理 资 ５
料 盐水 ５ ０ ０ ｍ ｌ ，硫酸庆大霉素 ４ ０ 万单位 ，止血敏
使母牛运动 ， 保证充足饮水 。另一方面要加强犊 牛饲养管理。犊牛出生后 ， 哺喂初乳尽早为宜 ； 犊 牛出生 １ 周后开始训 练吃干草 、 喂水 ， 水温 ３ ７
３ ８ ￣ Ｃ， 经过 ｌ ０一ｌ ５天改 为清 凉 水 ； １ ０天后 开始 训
善 区ｊ ９ ｆ ： ２ ｝ 志
５ ． １ 本 中药方剂中 ， 白头翁清热解毒 、燥湿 、 收涩止痢 ， 为 臣药 ； 焦地榆 、 炒槐花 、 仙鹤草凉血止血 ， 为佐药 ；

自制蛇炉散治疗牛眼病概述：牛眼病多因外感风伤热毒所致，如暑热炎天，风热不得外泄，风热相搏，交攻于眼，风热化火热毒内侵，致使热毒积于心肺，流注于肝，侵之于眼而发生眼病，治疗不及时会造成视力减退或失明。

目前，治疗牛眼病的方法较多，中用泻肝散、插枝疗法。

这些方法对牛眼病均有疗效，但对野性牛及难打开口的牛操作困难。

为了操作方便，又达到治愈目的，在临床实践中，笔者自拟”蛇炉散”治牛眼病25例，经临床验证，全部治愈。

此法疗效确实，药源一般中药店均可采购，药价低，方法简单，易于推广。

现介绍如下，供参考。

1配伍与用法1.1组方蛇蜕（烧成炭）1条，炉甘石（火煅）100g，苦竹节（烧成炭）适量，食盐（火炒干水分）少许。

1.2方法将上述四药混合捣细过筛，瓶装保存备用，临用时用生理盐水冲洗患眼，然后用”蛇炉散”兑适量油涂擦于眼内，每日1～2次，续用2～3天即愈。

2病例介绍2.1张某家喂养公水牛1头，约3岁。

主诉：近日发现牛的双眼流泪，自购可的松眼药水点眼两天，不但没有好转，反而病情加重，牛行走不能视物。

当时畜主怀疑双眼有瞎的可能，急来我站就诊。

临床见症：双眼有较多的脓性分泌物，把上下眼睑和睫毛沾连在一起，用手指拨开上下眼睑，见整个眼球布满”白云”，确诊为角膜翳。

处理：生理盐水彻底清洗干净患眼内外分泌物，用”蛇炉散”治疗3天痊愈。

2.2王某家喂养母黄牛1头，约5岁。

在1周前发现牛的右眼有流泪现象，当时没有在意，隔几日后发现患眼有较多的分泌物，前来我站就诊。

临床所见：患眼流泪，结膜充血水肿，确诊为结膜炎。

处理方法同上。

1周后走访畜主告知痊愈。

3小结与讨论蛇蜕味甘咸，性平，功能祛风定惊、退翳消肿;炉甘石味涩，性平，有小毒，有治疗风火烂眼之功效;苦竹节味甘，性寒凉，有解毒降火退翳之功;食盐味咸，性寒，有消积化食、消肿解毒之功。

诸药配伍成”蛇炉散”用于临床治疗牛眼病，经过反复试治效果显著，而且还具有药价低、药源易采购、方法简单等优点，可供临床参考。

型的结膜炎有良效而且对于角膜炎虹膜炎有
显著的疗效
$"#- 角膜炎的治疗
消除炎症的治疗和治疗结膜炎的方法一样
参考 $"!"! 为了消除角膜浑浊可以用醋酸可
的松眼药水 或者 0+.的新鲜 元 鱼 胆 汁 眼 药 水 点
眼 同时内服中药治疗如用石决明 $+//草决明
!1/龙胆草 !1/栀子 !1/大黄 !1/白药子 !1/
甚至全眼球炎 角膜浑浊是角膜水肿炎性细胞
浸润细胞变性和结蹄组织增生的结果轻者对
视力稍有影响但是容易治愈重者形成结蹄组
织瘢痕不易治愈
$ 治疗
发病后要仔细查找病因根据病因采取适
合的治疗措施 口服硫化二苯胺等药物引起的眼
病要立即停止用药由周围环境的烟雾或者气
体等刺激物引起的要积极改善环境减少刺激 由寄生虫 牛莫拉氏菌等病原微生物引起的要

中西医结合治疗牛结膜炎和角膜炎
张海峰
甘 肃 省 定 西 市 安 定 区 畜 牧 兽 医 局 团 结 畜 牧 兽 医 站 0'$+++
中图分类号 !"#"$%&
文献标识码'
文章编号())&*"+## %)%) ),*))+#*),
牛结膜炎和角膜炎是牛常见的眼科疾病发 病后会引起眼结膜炎症或溃疡 本文结合当地的 发病情况对诱发病因症状做了详细的分析并 综合中西医优点给出了诊治措施 ! 病因
#"#- 角 膜 炎 病 状 急 性 角 膜 炎 除 了 表 现 出 结 膜
炎的症状外还可以看到角膜损伤溃疡和浑浊
角膜周围的血管充血增生视力减退或失明 角

中西医结合治疗水牛结膜炎
症状在闷热天气里水牛突然出现上下眼睑外翻水肿，形象一个红色的水轮长在眼球上，俗称”水轮眼”。

病牛表现羞明流泪、剧痒或以眼擦物体或以蹄擦眼，以减轻痛苦，如能及时治疗，一般都能治愈。

病因该病多发生在夏季，由于水牛只有五点汗腺，体内积热单靠五点汗腺散热是远远不够的，以中医理论推导，眼为肝之户，肝火上延外于眼，加之无水浸泡，肝热上冲于眼，因此多出现炎肿而发病。

治疗（1）浓度2%的硼酸水清洗双眼之后，剪去眼睑处坏死组织，外敷红霉素软膏。

（2）上下眼睑注射”普鲁卡因青霉素、青考”，结合”普鲁卡因青霉素、青考”合剂点眼。

也可以用乳汁黄连漫出液交叉使用。

同时结合注射疗法，每日2次，肌肉注射80万单位青霉素20支，100万单位链霉素10支。

（3）服龙胆泻肝汤。

取龙胆草60克，枝子50克、黄茎60克、黄连40克、大黄70克，柴胡、生地各50克，石决明、青箱子各60克，荆介、防风、白菊花、蝉蜕、干草各50克，共同煎服，每日1剂，连服3剂为1疗程。

（4）取自家血20毫升。

患眼上下眼睑注射，”普鲁卡因青霉素、青考”交叉使用。

（5）病情严重时，不能单一治疗，应采取结合性治疗和中西医结合的方法，标本兼治，收效较好。

- 1 -。

2020年第10期(总第227期)牛眼角膜炎的中医治疗鲁芳芳%甘肃省临夏回族自治州积石山县农业农村局,731700)中图分类号：S858.23文献标识码:B文章编号：1003-8655(2020)10-0061-01摘要：牛眼角膜炎是养殖常见病,本文着重对牛眼角膜炎的流行病学、临床症状以及中医治疗方法进行了探讨分析关键词:牛；眼角膜炎；中医；治疗方法牛眼角膜炎全称为牛传染性角膜炎,也被称之为红眼病,该病传染性强,危害性大,如诊治不及时,极易导致全群传染发病,影响牛群的健康生长。

应用中草药治疗牛眼角膜炎，效果良好。

1流行病学牛眼角膜炎属于急性传染性疾病,大多是由外界环境因素导致发病的。

该病的潜伏期为3-7天。

牛眼角膜炎一年四季均可发病,尤其是夏秋季节，该病有着更高的发病几率,患病牛如隔离治疗不及时，在短时间内会造成大面积传染发病,降低养殖效益叫2发病原因在牛养殖中,尤其是在炎热的夏季,气温高,圈舍通风状况不佳,导致圈舍温度高,湿度大,牛的眼角膜遭受热气熏伤,再加上长时间高温导致牛心肺积累大量热毒,并传递到眼部,最终诱发眼角膜炎。

3发病症状患有眼角膜炎的病牛,会岀现眼部红肿现象,遇光亮则流泪,眼角膜浑浊,眼屎明显增多,精神状态不佳,眼部肿胀并流岀一些脓性分泌物，看物模糊，严重的后期会岀现失明等现象。

4中医治疗4.1治疗方法首先,针对症状轻微的病牛,可以使用花椒、黄柏皮、盐加入适量水后将其充分浸泡,然后使用药水清洗眼部,早中晚各1次，连续清洗3天即可。

其次,针对症状较重的病牛,最好采取手术治疗,在治疗前需要做好保定工作,然后使用0.01%新洁尔灭液对病牛的眼部进行清洗，接着使用手术刀将眼部坏死的结膜去除掉,然后在眼部滴入抗菌素眼药水，能够起到良好的效果。

再次,可以使用中草药方治疗,甘草25g、防风50g、蝉蜕50g、柴胡60g、黄苓60g、连翘60g、菊花60g、青箱子60g、石决明/0g、草决明80g，将上 述药物研磨成粉末状,然后分成两剂,用开水冲调温后灌服,早晚各1次。

ｇ前 胡３ 、 乔 ６ 、 母 ３ 、 芥 、 Ｏｇ 连 ０ｇ 知 ０ｇ 荆
硼砂 用 量 ， 以增 腐 蚀 之 力 。
４ 小 结
使牛眼部发痒而在树 桩 、槽角等处擦
蹭过程 中染邪毒 也是本 病诱 因之一 。 从 门诊 情 况 看 。本 病 具 有 明 显 的 季 节 性 ，— 月 份 就 诊 最 多 。 ７９
２ 症 状
３ 、 菏 ３ 、 风 ３ 、 壳 ３ 、 ０ｇ 薄 ０ｇ 防 ０ｇ 枳 ０ｇ
甘 草 ２ 。 ０ ｇ
一
用以上 疗法 共治疗４ 例 。 ５ 全部治 愈 。 般 经服 药２ 剂 ， 外涂５ ７ ， 可痊愈 。 ￣ 即 ｄ
若 结 膜外 翻 ， 肉 出现 红 筋 ， 起 胬 乍
３ 、 芩 ５ 、 活 ３ 、 风 ３ 、 ０ｇ 黄 Ｏｇ羌 ０ｇ防 Ｏ ｇ
冰片 、 硼砂 、 砂 、 砂 各 等 份 ， 硇 朱 共
研 细 末 ， 凡 士林 或 乳 汁 调 和 ． 用盐 用 先
本 病 多 因 外 感 风 热 时 邪 ．聚 结 于
眼 ． 致结 膜 红肿 。 风 热 化 火 ， 毒 炽 以 火
川 芎 ３ 、 草 ２ 、 决 明３ 、 菊 Ｏｇ 甘 ０ｇ 草 ０ ｇ甘 花 ５ 、 贼 草 ３ 、 芥 穗 ３ 、 荆 ０ｇ 木 ０ｇ 荆 ０ｇ蔓
子 ３ 、 蒙 花 ３ 、 白蒺 藜 ６ 、 ０ｇ 密 Ｏｇ 炒 ０ｇ谷 精 草 ３ 。 Ｏｇ
水 将 患眼 洗 净 ，涂 上该 药末 ， 日涂 三
经 治疗 ，０ｄ １ 内痊 愈 的有 ３ 头 ，０ 内治 ７干燥 ， 赤 黄 ， 涩 １舌 ２ 尿 属
愈 的有７ ， 一头 经３ 才康 复 。 头 有 ６ ｄ
初 期 眼结 膜 发 红 ， 明流 泪 ， 大 羞 有 量 黄 色粘 性 分 泌 物 。严 重 时 眼 结 膜 肿

中西结合治疗牛眼科疾病效果1常见牛眼病的治疗结膜炎、角膜炎、视膜炎等眼病在牛眼科临床中较为常见。

其中,眼结膜炎及角膜炎实际上分为2个阶段,初期主要为结膜炎,如未经及时有效的治疗,可发展成为角膜炎。

该病多见于夏秋之交,且多见传染性疾病,病畜常表现为流泪、畏光、角膜混浊、结膜充血、精神不安等,多因室内空气污浊、高温潮湿、阴暗、卫生不良等因素加上外界强烈刺激(例如紫外线辐射等)引起。

通常具有3~7d左右的潜伏期,及早发现并治疗时期关键。

一旦发现病情,应及时将病畜隔离,并以药水将眼部冲洗干净。

中兽医认为,该病主要是由于肝脏有疾引起,应治以疏风消肿以及清肝明目之法,本组应用在常规西医治疗的基础上,应用菊花退翳散加味联合插枝疗法取得了显着疗效。

视膜炎主要是由于外界病毒、细菌或者化学毒素随着异物进入到眼内或者通过巩膜、角膜伤口等侵入眼部所致,有时也可继发于各类传染性疾病,例如犬瘟热、流感等。

通常症状不明显,主要表现为视力减退直至失明。

在急性期以及亚急性期可见瞳孔明显缩小,当转为慢性期时,可见瞳孔散大,经眼底检查可见视膜水肿,且其固有透明性丧失。

如不及时治疗,后期可继发青光眼、白内障、膜剥脱或者萎缩等。

一旦发现该症,应及时将病畜置于暗室内,应予以西药洗眼、注射治疗等[3,4]。

本研究应用常规西医治疗联合中药方剂进行治疗,取得了较为满意的效果。

青光眼是一种因眼房角阻塞或者眼房液排除受到阻碍而引起眼内压增高所致,可导致减弱甚至是失明。

多见于幼牛以及犊牛中,临床研究认为可能与急性失血、维生素缺乏、性激素代谢紊乱以及碘缺乏等因素有关。

中医学认为,青光眼属于中医“五风内障”的范畴,主要是由于气机失调、阴阳偏盛等引起经脉不利、气血失和、气滞血瘀、悬浮闭塞以及神水淤积所致。

中医治疗应以活血化瘀、健脾益气、祛风利水以及滋补肝肾等法[3,4]。

本研究在常规西医治疗的基础上,予以益气活血中药进行治疗,取得了显着疗效。

2牛眼病的预防和管理牛眼病重在预防,应加强耕牛合理管理。

中医自拟方治疗牛眼病中医自拟方治疗牛角膜炎结膜炎病摘要:角膜炎,结膜炎是夏季耕牛的常见眼科疾病,主要是由于气候炎热,牛受湿热侵害引起肝火上升,眼角膜结膜发炎,或劳役中管理不善,眼内误入异物而至此病,用自拟方治疗牛的眼病确有卓效,自拟方是根据《元亨疗马集》中的决明散方剂加减衍变而来,经过20多年的临床验证,治疗多种牛眼科疾病都收到了良好的效果,并配合顺气穴插枝法和西药结合治疗疗效更好治逾更快.关键词:中药处方云翳遮睛外伤性角膜结膜炎胬肉翻睛角膜炎结膜炎顺气穴插枝疗法角膜炎,结膜炎是夏季耕牛的常见眼科疾病,结膜炎是眼睑结膜和眼球结膜的表层或深层炎症,是家畜常发的眼病,临床上呈急性或慢性经过.根据其分泌物的性质,可分为浆液性.粘液性和化脓性结膜炎.角膜炎是角膜上皮的一种炎症.临床上可分为表在性角膜炎和化脓性角膜炎.当转为慢性过程时,则形成角膜翳.主要是由于气候炎热,牛受湿热侵害引起肝火上升,眼角膜结膜发炎,或劳役中管理不善,眼内误入异物(如风沙.芒刺.谷壳.草棒.及化学物品等)或机械性损伤(如鞭打.笼头压迫.摩擦.倒睫等)而至此病,用自拟方治疗牛的眼病确有卓效,自拟方是根据《元亨疗马集》中的决明散方剂加减衍变而来,经过20多年的临床验证,治疗多种牛眼科疾病都收到了良好的效果,并配合顺气穴插枝法和西药结合治疗疗效更好治逾更快.结膜炎的临床症状: 分为急性和慢性,急性结膜炎初期羞明流泪,结膜潮红,随病势的发展,眼睑肿胀闭锁,结膜表面有出血斑,分泌大量粘性或脓性分泌物.继发角膜炎时,角膜面往往呈蓝色或灰白色混浊.慢性结膜炎一般症状较轻,不呈羞明,眼分泌物浓稠结膜暗红,肥厚呈丝绒状,由于眼分泌物经常刺激,则眼内角下方皮肤发生湿疹,脱毛,并发痒.角膜炎的临床症状:本病急性期往往呈现羞明流泪,疼痛,眼睑闭锁,结膜潮红,肿胀等一般的临床症状,由于损伤的部位,程度和有无感染的不同,临床症状也有差异.又分为浅在性,深在性和化脓性角膜炎. 浅在性角膜炎:角膜表面损伤,侧望可见表层上皮脱落及伤痕.当炎症侵害角膜表层,角膜表面粗糙,侧望无镜状光泽,变为灰白色混浊,有时在眼角膜周围增生很多血管,呈树枝状侵入角膜表面,形成血管状角膜炎; 深在性角膜炎:一般症状与浅在性角膜炎基本相似,其主要区别是角膜表面不粗糙,仍有镜状光泽,混浊部位在角膜的深部,呈点状,小棒状及云雾状,其色泽有灰白色,乳白色,黄红色和绿色，角膜周围及边缘血管充血,出现明显新生血管增生,有时虹膜发生粘连; 化脓性角膜炎:初期角膜周围充血,羞明流泪,疼痛剧烈,继而浸润形成脓肿,角膜上呈现数目不定的,粟粒大至豌豆大的黄色局限性混浊,在混浊的周围生有灰白色的晕圈,轻者向外方破溃,流出脓液变为溃疡,重者向内方穿孔,形成眼前房蓄脓症,往往继发化脓性全眼球眼; 当炎症症状消失,羞明流泪转为慢性经过时,在角膜面上仅有白斑或色素斑,其形状有的呈点状或线状,也有的呈云雾状,混浊程度不等,称此为角膜翳,根据角膜翳的大小和部位的不同影响视力障碍也就不同.中药自拟方的组成龙胆草15—60克草决明30—50克石决明18—45克木贼15—60克菊花15—45克黄芩15—60克密蒙花15—45克蝉蜕15---40克川郁金15---45克大黄24---90克黄芪15—60克柴胡15—25克(用小剂量做为肝经引经药,增强药效)用法:以上药共为末,开水冲调灌服.功用主治:散风清热,消肿明目,散瘀去翳,治疗肝经积热,肝经风热传眼,白翳遮睛,(西医名为角膜炎,结膜炎)案例:1990年7月份,本人在当地诊治张某家有一头黄牛,6岁,近来眼睛发红,视力减退检查:精神沉郁,羞明流泪,眼脸肿胀闭锁,眼发痒,病牛不时用脚搔眼,张开眼脸,眼结膜表面有出血斑,分泌大量粘性分泌物,眼眵淡黄,视力模糊,驱赶时脚下不深浅步态小心,耳角发热,口色红,口津粘稠,左侧舌筋膨胀,卧蚕潮红,粪便干燥,尿黄.辩证: 肝经风热(眼结膜炎),因暑月炎热和干旱天气,牛吃了日光暴晒的青草,饲料,再加上饮水不足,劳役过重及栓于通风不良,潮湿闷热栏舍内,不能安静休息,日久肝脏积热,天气聚变外感风热,至肝火上炎,外传于眼而生本病.治法:疏风清热用自拟方重用菊花木贼龙胆草研末灌服,一日两次,并用黄连30克,煎汁,用四层纱布过滤,侯凉加入适量冰片洗眼.效果: 四天后畜主告诉我以痊愈案例:1992年7月份,李某家有一头黄牛,7岁,视力减退,大便干燥,小便黄.检查: 羞明流泪,疼痛,眼脸闭锁,结膜充血,肿胀,角膜周围充血,角膜上呈现出几个豌豆大的黄色局限性混浊,在混浊的周围生有灰白色的晕圈,将整个眼角膜及瞳孔遮住,视力微弱,手在病眼前晃动,病牛没有反应,口色赤红,舌筋膨胀,耳角发热,鼻镜干燥.辩证:肝热传眼,化脓性角膜炎,因喂养太盛,内伤料毒,或暑月炎天负重,奔走太急,使热毒积于心肺,疫气流入肝经,肝受邪热,外传于眼而至病.治法:清肝泻火,明目退翳,排脓解毒用自拟方,本方重用黄芩龙胆草草决明石决明蝉蜕生大黄生黄芪以清肝火,退翳排脓为主,共为细末,灌服,一日两次,连用两天,并用顺气穴揷枝疗法.插枝疗法的步骤:顺气穴的位置:顺气穴即牛的鼻腭管,位于上颌前端齿板处,亦即切齿乳头两侧的小孔.插枝材料:多采用新生的桃树枝,李树枝,最好是垂柳枝(枝条粗细均匀,软硬适度),枝条粗细,长度视牛的大小而定,一般长约20---30厘米,直径0.2---0.3厘米,枝条通至鼻腔内,选用软硬适度而较挺直的,削去树枝条上的皮和叶痕,使其稍光滑,在树枝条上涂抹冰片效果更佳.顺气穴穿插法:先用一竹筒或木棒,横架于牛口腔,木棒的粗细使牛嘴张开适度,掀起上唇,露出顺气孔,用枝条小心插入孔内(左眼患病插右顺气孔,右眼患病插左顺气孔)向鼻腔内徐徐推进,直至整条树枝插完为宜(若树枝过长在插进的时候手感有阻碍时,说明恰到好处,将长出部分捻断),枝条插好后,除去口腔中的木棒,任其自由活动采食,枝条不用取出,以后会自行排出.效果:七天后随访,已痊愈.案例:1998年7月份,本地汪某家有一头水牯牛,6岁,七日前发病,眼睑红肿外翻,吃草减少,粪干尿黄.检查:精神恍惚,头低目闭,左眼上下眼睑红肿外翻,出现化脓溃烂,眵多难睁,两眦和瞬膜红肿外露,用手按压翻开眼睑,瞬膜迅速遮眼球大半,此时患畜有头抵地不安现象,左右擦痒,用后蹄擦眼,耳角发热,口温高,口色赤红,口津少,舌筋臌胀,卧蚕红肿,粪便干燥,尿如红茶.辩证:胬肉翻睛,(溃疡性结膜炎)因过度劳役,畜舍闷暗,空气不爽,吃喝不均,休息不当,或内外猛热,又突然受风寒,冷热冲击,肝受热毒传于眼而发病.治法: 清肝散风,凉血散瘀.使用本方重用龙胆草大黄黄芩川郁金生黄芪并加入川朴引药归经入脾,增强本方的药物疗效,因眼睑属于脾,出现肝火传脾至使眼睑溃烂;用黄连煎汁,用四层纱布过滤清洗眼睑和瞬膜,除去腐肉, 外擦普鲁卡因青霉素注射液加适量冰片,一日擦五次,连用四天.效果:5天后随访已痊愈.我当地水牛发本病比黄牛发本病多见.案例:2001年6月份,当地杨某家有一头黄牛,6岁,因五天前竹枝打伤,羞明闭眼,流泪.检查:精神差,食草减少,耳角发热,口温高,舌色红,粪便干燥,,怕光闭眼,流泪,眼睑肿胀,眼结膜充血,角膜上有外伤的痕迹,角膜上开始出现点状的斑翳.辩证:外伤性结膜角膜炎,外伤眼睛,积血在睑眦之中,受风热的刺激,致使眼生斑翳治法:活血祛瘀,清风热散翳,使用本方加大川郁金大黄(炒炭) 木贼菊花的用量.一日两次,连用两天. 外搽普鲁卡因青霉素注射液,一日擦五次,连用四天.效果:一星期后随访已痊愈护理及预防:牛的眼病护理及预防基本都一样,不要在烈日下爆晒,应栓于清净避光的阴凉地方,不要劳役,不要放养,以免异物刺伤加重病情,不喂热草热料不要缺水,多喂青嫩饲草,停喂生料;平时注意厩舍通风,畜舍清洁凉爽,湿度适中,不能过度劳役,趁早晚凉爽时干活,夏秋季给足饮水.按语:牛的眼结膜炎和角膜炎在中医名为肝经风热和肝热传眼,在《元亨疗马集》书中记载七十二症中第五十六马患肝经风热原文---肝风者,肝热生风也.皆因喂养太盛,外感内伤,暑月炎天,负重乘骑,奔走太急,热积于心,心传于肺,肺传于肝,肝传于眼也.令兽眼胞翻肿,眦肉瘀红,睛生翳障,眵盛难睁.此谓肝热生风之症.防风散灌之.第四十马患肝热传眼原文----肝热者,肝经积热也,传眼者,外传于眼也.皆因草料燔盛,奔走过多,热毒积于心肺,疫气流入肝经,肝受其邪,外传于眼也.令兽睛生白膜,眵盛难睁,牵行不动,耳搭头低,逢物不见,东西乱撞.此谓肝热眼昏之症也.石决明散治之.本人认为牛的眼结膜炎和角膜炎病皆因热所起,肝经有热,热积生风,互相有着密切的联系,比如因外伤引起的眼外障在治疗时仍需要清热除风退翳,在古代医书中有记载----宋元间医人葆光道人等编写的《秘传眼科龙木论》中卷四第五十证偶被物撞破外障诗曰----- 非理因遭撞破伤不任疼痛堪乖张瞳仁被振全昏浊恶血仍流在眼眶欲疗只须镰睑血地黄绵裹密封藏除风压热凉汤饮免使他风作祸殃中药自拟方-----方中石决明草决明菊花密蒙花清肝热,平肝明目,黄芩龙胆草清热泻火,凉血解毒,川郁金大黄活血散瘀消肿（川郁金活血解瘀力强），木贼蝉蜕疏风散热,明目退翳,黄芪托毒外出,黄芪还能起到既病防变的作用,因肝开窍于目,所以眼部有疾其病在肝,而木可乘土,肝病一旦失去控制就易致脾生病,能防止病邪犯脾,用黄芪来补脾气,“五脏虚则传，实则不传”脾气实，则自不受邪侵犯，能提高机体免疫力，使其病恢复快，柴胡引药归肝经,增强药物治疗效果。

３ 结论
３ １ 本调查统计了贵州黑山羊的发情 、 ． 配种 、 产羔等繁殖生 Βιβλιοθήκη 的繁殖成活率和羔羊初生重。
１２ ０ ％ ， ５ ．５ 年平均 可产 １６ ． ３胎 ； 羔 平 均初 生 重 为 ２４ 单 ． ２±
０ １ ｇ 双 羔 平 均 初 生 重 为 ２ ３ ０ ２ ｇ 表 明 贵 州 黑 山 羊 ．８ｋ ， ．５± ．０ｋ ，
具有双羔 、 常年可发情配种 、 繁殖力较高等肉用山羊的特点 。 ３ ２ 根据贵州黑 山羊繁殖规 律 、 候温度 及草 料的生长 规 ． 气 律， 建议贵州黑 山羊配种的最佳期为每 年的 ９ １ 、０两个月 ， 一 是羔羊 出生时气温逐渐 暖和 ， 青草也 开始 发芽 ， 自然环境 对 母羊泌乳和羔羊成活极 为有利 ； 是早春 产的母 羔 ， 二 当年可 ２ ３ ３ 初生重 ．． 对 ３０只贵州黑 山羊羔羊 统计 ， 平均初 ０ 其 达到 ８— ９月龄 ， 可育肥 当年 出栏 ， ｌ 且 ０月份 又可配种 ， 从而
１ 临床 表现
患牛初期头低耳耷 ， 眼红 ， 羞明流 泪。若不治疗 ， ５天 ３～ 后 眼睛开始肿胀 ， 有脓性 分泌 物， 角膜 出现 白翳 、 浑浊 ， 看物 不清 ， 后期失明。
２ 方药
２ １ 方药 ． （ ） 胆滴眼液 （ 胆草 、 １二 龙 猪苦胆 汁 ） （ ） ，２ 千决 散： 千里光 、 石决 明 、 决明 、 草 黄连 、 黄药 子 、 大黄 、 苦参 、 白药 子、 栀子 、 没药 、 郁金 、 黄芪 、 甘草 、 蜂蜜 、 鸡蛋清 。
生 重 ： 羔 为 ２ ４ ±０ １ ｇ（ 公 ．７ ． ２ ｋ ｎ＝２５） 母 羔 为 ２ ２ ± ９ ， ．９ ０ １ ｇ ｎ＝ ９ ） 见 表 ５ ．６ｋ （ ２ １ ， 。

龙胆泻肝汤治疗牛羊传染性角膜结膜炎牛羊传染性角膜结膜炎，多在夏秋季节发病，主要由蝇类昆虫的接触性传播扩大流行。

该病传染性强，眼部症状重剧，如不及时给予有效的治疗，则导致双眼失明。

以往多用西药治疗，效果不佳，我们用中药龙胆泻肝汤加减治疗牛15例、羊28例（绵羊21例、山羊7例），效果很好，现介绍如下。

一、症状该病是以牛羊双眼为定位器官发生的传染病，发病后牛羊眼红肿疼痛、羞明流泪、角膜生翳，角膜中心产生一化脓性结节突出于角膜，角膜周围血管增生。

二、治疗肝开窍于目，肝主目，今肝火上炎于目而目赤肿痛，方用龙胆泻肝汤加减以清肝明目。

三、病例小地窝堡王某牵短角杂种牛，于6月20日前来就诊，畜主述：数日来该牛双眼流泪，睁不开眼，由于双眼疼痛而拒食。

临床检查：患牛双眼紧闭、羞明流泪，检查时疼痛高度敏感，头颈伸直，结膜潮红，角膜生翳，角膜中央出现一豌豆大化脓性结节，突出于角膜表面，结节周围有血管增生，体温39.5℃。

方剂：龙胆草30克、黄芩30克、栀子30克、野菊花30克、柴胡30克、车前子30克、泽泻30克、生地30克、当归30克、甘草15克，三剂，煎服，一日一剂。

服一剂后体温降至39.0℃，双眼能睁开，但仍羞明，流泪减少，结膜潮红减轻。

又服两剂后，双眼完全睁开，不再流泪，角膜翳基本退去，角膜中央之结节显著减少变低，周围增生之血管消失，该牛精神恢复，食欲恢复，体温38.5℃。

由于龙胆泻肝汤系苦寒之剂，多服易寒伤脾胃，遂停止服药，休息观察。

一周后追访，该牛已完全恢复正常。

四、体会传染性角膜结膜炎，传染性强，眼部症状重剧，如治疗迟疑延误，极易导致双眼失明。

“肝开窍于目”、“肝主目”，故对该病从肝论治。

由于该病是感染性疾病，故选用龙胆泻肝汤以清热，方中龙胆草大苦大寒泻肝火，黄芩、栀子助龙胆草泻火；原方中有木通，由于木通可损害肾，故易为野菊花以清热明目；车前子、泽泻清利湿热；柴胡疏肝解郁；由于本方大苦大寒，恐寒伤脾胃，故以当归、生地活血养血，使邪去而不伤正；干草和中解毒并调和诸药。

2019年第9期（总第214期）民间验方治疗牛眼虫病中图分类号：S853.33线小东（甘肃省渭源县清源镇畜牧兽医站,748200）文献标识码:B文章编号：1003-8655（2019）09-0102-01牛眼虫病是牛的一种寄生虫病，主要因吸吮线虫寄生于牛结膜囊、第三眼睑和泪管引起的。

此病在我国各地普遍流行，对牛的危害很大，可引起结膜炎和角膜炎，甚至角膜糜烂和溃疡,病重者可引起失明。

对该病的防治有一定的现实意义,作者就多年基层工作经验,就中医治疗牛眼虫病做一论述，供大家参考。

!病原我国常见的牛眼虫是罗氏吸吮线虫。

虫体呈乳白色,表面有明显的模纹，呈线状,长约10〜20毫米。

其中间宿主是家蝇属的蝇类。

成熟雌虫在点经验牛眼分泌物中产岀能活动的幼虫%胎生），被家蝇在舔食眼分泌时咽下,在蝇体内发育成侵袭性幼虫,移行到蝇吻突中,当蝇再次吸吮牛眼分泌物时，侵袭性幼虫进入牛眼内,经20天发育为成虫寄生在牛眼内，可存活1年以上。

2症状本病有明显的季节性，5〜6月份开始发病,）〜9月份最多。

由于眼虫在眼内活动，刺激眼膜,引起眼睑肿胀，结膜潮红，怕光羞明，眵盛难睁，时久角膜混浊等症状。

当结膜有炎症时，眼内有脓性分泌物流岀,常将上下眼睑黏合。

角膜炎继续发展,可引起糜烂和溃疡,严重时可岀现角膜穿孔，最后导致失明。

病牛表现极度不安，常摇头擦眼，食欲不振，奶牛产奶量下降。

3诊断在牛眼内发现吸吮线虫时则可确诊。

虫体爬至眼球表面时，很容易被发现。

或用手指轻压眼背部,然后用镊子把第三眼睑提起,查看有无活动的虫体。

或用2%的奴佛卡因滴入第三眼睑内,数分钟后虫体即可随眼泪排岀。

4预防4.1定期驱虫,在每年冬、春两季应进行2〜3次驱虫，每次间隔1个月，重点放在春季防治上。

4.2驱蝇,在本病流行的地区,每年5〜7月间,即蝇类活动季节,用2%〜3%硼酸水冲洗牛眼,每天3次,每次50〜75毫升,4〜5天重复一次。

冬季舍饲期间，应治疗带虫病牛,同时一旦发现个例要实施全群治疗。