- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Mexico director Guillermo Toro directed the film "Pan 's Labyrinth", this movie is a fairy tale is not suitable for children to watch, is the reproduction of magic realism drama. The screen shows the singular situation magic in the world, to invent an evil "Alice" to "roaming the world". In 1944 as the background, the fascist murder guerrilla fighters as the real world story, World War II to critique to the Spanish brought loss and damage.
• 墨西哥导演吉列尔莫· 德尔托罗执导了影片《潘神的迷宫》，本 片是儿童不宜观看的一个童话故事，是魔幻现实主义戏剧的再 现。银幕上展现了魔幻世界中的奇异情境，虚构出一个邪恶的 “艾丽丝”去“漫游世界”。以1944年为时代背景，法西斯谋 杀游击队战士作为现实世界的故事，旨在批判二战给西班牙带 来的损失和伤害。
• PAN'S LABYRINTH is a fan ciful and chilling story set against the backdrop of a f ascist regime in 1944 rural Spain. The film centers on Ofelia, a lonely and dreamy child living with her mothe r and adoptive father; a mil itary officer tasked with rid ding the area of rebels. In h er loneliness, Ofelia create s a world filled with fantast ical creatures and secret d estinies. With postwar repression at its height , Ofelia must come to term s with her world through a fable of her own creation.
• 第二个任务是用金钥匙取得那柄 圣剑。在完成这个任务的时候， 奥菲利娅犯下了巨大的错误，她 吃下了葡萄于是惊醒了灰白骷髅 人，于是两位天使也身首异处了， 与此同时，凶残的上尉重创了游 击队员们，而且杀死了医生，抓 住了女侍者。
• 第三个任务则是对婴儿的争夺。首先说明 的是，这个婴儿被维系下来的主要原因是 在于潘神的魔法，树根似的孩子浸泡在滴 过血的牛奶之中，这是一个明显得土地的 力量，于是，这个新生的孩子便成为西班 牙的象征，所以第三个任务则是对西班牙 的争夺。奥菲利亚勇敢地保住了孩子，但 却为此付出了生命的代价。而残忍的上校 在走投无路的情况下只能将孩子交到游击 队的手中。这是一个胜利的信号，虽然奥 菲利娅只能躺在迷宫旁任由鲜血浸润这片 土地。
•
女主人公生活在痛苦的战争年代,她惟有自己创造心里的世界,使自己总沉迷于一本又一 本童话精灵故事中啊!这样她才能逃离这个纷乱残暴的世界. 这都是一个孤单和爱幻想的女孩，在痛苦的环境下自己创造出来的梦想世界，当然那 个世界不是真实的，不是那种寂静岭之类用超能力制作出来的世界
•
Pan Shen maze synopsis ······ 12 years old girl Ofelia (Ivana Barker Lo decoration) is a violent fascist officer stepfather Vinda (Sergio Lopez decoration), Vinda's task is to suppress the rebels, research instruments of torture torture maim caught to dissent, Ofelia every day to see unpleasant events. Seeing the cruel stepfather and his henchmen daily evil also to enjoy and be in the family way, mother sick in bed, is loneliness and witnessed the atrocities of the distressed Ofelia immersed in his own fantasy find relief in. one day, Ofelia met the maze of the guardian, pan (Doug Jones). Pan Shen told her, she is in fact a fantasy kingdom missing princess, to restore the identity, must pass through three dangerous tests.
• 潘神的迷宫是一个富于幻 想的和使人恐惧的故事, 背景设定1944年在法西 斯统治下的西班牙农村. 这部电影中心是Ofelia,一 个与他母亲和继父一起生 活的孤单和爱幻想的孩子; 军官（继父）目的是消灭 地区的造反者.在她的孤 独中,Ofelia创造了一个充 满幻想生物和神秘命运的 世界.随着战后的压抑达 到一定高度,Ofelia必须通 过一个她自己虚构的故事 来与她的世界联系.
Thanks for watching
• • 潘神的迷宫的剧情简介 ······ 12岁女孩子奥菲丽娅（伊万娜•巴克尔洛 饰）有一个凶暴的法西斯军官继 父维达（塞吉•洛佩兹 饰），维达的任务就是镇压反抗者，研究各种刑具来折 磨残害被抓来的异见人士，奥菲丽娅每天都目睹让人不愉快的事件。眼看着 冷酷的继父和其党羽每日作恶还以此为乐，母亲又身怀六甲患病在床，被孤 独感和目睹暴行的痛苦困扰的奥菲丽娅开始沉浸在自己的幻想中聊以自慰。 一天，奥菲丽娅遇到了迷宫的守护者，潘神（道格•琼斯 饰）。潘神告诉 她，她其实是奇幻王国失踪的公主，要想恢复身份，必须通过三个危险的考 验。
第三个任务
• 拿上潘神给的魔法树根，把树根放到一个小篮子里，并用 鲜牛奶泡着树根，每天用两滴血喂养它，这样小女孩妈妈 的病就会好起来。 Take the pan to the magic tree roots, the roots in a small basket, and fresh milk bubble roots, with two drops of blood feeding it everyday, so the little girl's mother's illness will be better.
• 第一个任务是取得金钥匙，树木已死，里 面一只巨大的蟾蜍在那里耀武扬威，小女 孩成功地拿到了钥匙。蟾蜍那身绿色的肮 脏的癞皮被褪了下来，这仿佛就是一个预 言，当邪恶的蟾蜍死后，那棵古树便可以 成长起来。古老的拉丁民族只有摆脱了法 西斯的统治，它才能真正地活过来，于是， 这种暗喻极为明显地体显了出来。而在现 实中，女侍者悄悄地送药给游击队，虽然 并不是那么地成功，但事实上却表明了这 种预言的可能性。
第二个任务
• 拿上潘神给的一支粉笔、一个沙漏和金钥匙，在自己房间 里画一道门，这道门会变成真的，让沙漏开始计时，然后 进去，里面会有丰盛的大餐，但不能吃，那里会有三个小 门，金钥匙能打开其中一扇，打开以后拿走里面的东西， 要在沙漏漏完之前回来。 （潘神给了小女孩三个精灵） A piece of chalk, take the pan to an hourglass and the golden key, painting a door in his own room, the door will become true, let the start time, then go in, there will be a rich feast, but can not eat, there will be three small doors, gold key to open the door after opening, take the things inside, back before the leak. (Pan gave the girl three elves)
第一个任务
• 树林里有一棵大树，因为有一只巨蟾生活在它的根部，所 以树不开花了，小女孩要拿上潘神给的三块魔法石，让巨 蟾吃下去，然后在巨蟾肚子里找到金钥匙。
There is a big tree in the woods, there is a giant toad lives in its roots, so the tree without blossom, three stone little girl to take the pan to, let the giant toad to eat, and then find the golden key in the giant toad stomach.
The heroine living in the pain of war, she only to create their own heart world, make oneself always absorbed in a book and a fairy tale story! So she could escape from the chaos of the cruel world. This is a lonely and love fantasy girl, in miserable conditions created in your own dream world, of course, the world is not real, not the kind of silent hill, super ability made the world
