下载文档原格式
装箱单英文版本范文Packing List.Consignor: [Your Company Name]Consignee: [Recipient Company Name]Bill of Lading No.: [B/L Number]Date: [Date of Packing]Packing Details:1. Item Description: [Product Name or Description]Quantity: [Number of Units]Unit Weight: [Weight per Unit in Kilograms]Total Weight: [Total Weight of the Item in Kilograms]Dimensions: [Length] x [Width] x [Height] (in Centimeters)。
Packing Material: [Cardboard Box, Wooden Crate, etc.]Marks & Numbers: [Any Special Markings or Numbers on the Packaging]Packing Method: [How the Item Was Packed, e.g., in Cartons, Palletized, etc.]2. Item Description: [Product Name or Description]Quantity: [Number of Units]Unit Weight: [Weight per Unit in Kilograms]Total Weight: [Total Weight of the Item in Kilograms]Dimensions: [Length] x [Width] x [Height] (in Centimeters)。
外贸英语口语:外贸装箱单的中英文范例及说明装箱单：Packing List 又称货物明细单装箱单的格式与说明·装箱单（Packing List）：在中文"装箱单"上方的空白处填写出单人的中文名称地址，"装箱单"下方的英文可根据要求自行变换。
·出单方（Issuer）：出单人的名称与地址。
在信用证支付方式下，此栏应与信用证受益人的名称和地址一致。
·受单方（To）：受单方的名称与地址。
多数情况下填写进口商的名称和地址，并与信用证开证申请人的名称和地址保持一致。
在某些情况下也可不填，或填写"To whom it may concern"(致有关人)。
·发票号（Invoice No.）：填发票号码。
·日期（Date）："装箱单"缮制日期。
应与发票日期一致，不能迟于信用证的有效期及提单日期。
·运输标志（Marks and Numbers）：又称唛头，是出口货物包装上的装运标记和号码。
要符合信用证的要求，与发票、提单一致。
·包装种类和件数、货物描述（Number and kind of packages, description of goods）：填写货物及包装的详细资料，包括：货物名称、规格、数量和包装说明等内容。
·填写货物的毛重、净重，若信用证要求列出单件毛重、净重和皮重时，应照办；按货物的实际体积填列，均应符合信用证的规定。
·自由处理区：自由处理区位于单据格式下方，用于表达格式中其他栏目不能或不便表达的内容。
PACKING LISTDate:25 April 1986 Shipping Mark: ISS V25Invoice No. : 01/GL-98Contract No. GA/JS-453Consignee: Joseph Smith & Sons From: Whampoo52High Street To: SouthamptonSouthampton Shipped per MV WulinCase Carton NO. Description Quantity Gross Weight Net WeightSOUTHAMPTION AC/GC-32-34 250cartons unit total unit totalJSS1/25-JSS25/25 Porcelain Figures 12kgs 3000kgs 8kgs 2000kgs装箱单日期:1986年4月25日唛头:JSS V25发票:01/GL/98合同号:GA/JS-453 装运工具:“武林”轮收货人：南安普顿XXX 自：黄埔港约瑟夫.史密斯父子公司至：南安普顿箱号品名数量毛重净重JSS1/25- AC/GC32-34 25箱每箱总计每箱总计JSS25/25 瓷人12公斤3000公斤8公斤2000公斤英语口语培训/。
外贸装箱单模板
在进行外贸交易时，装箱单是非常重要的文件之一。
它记录了货物的详细信息，包括数量、重量、尺寸等，对于货物的运输和清关都有着重要的作用。
因此，一份规范的外贸装箱单模板是非常必要的。
下面我们就来详细介绍一份外贸装箱单模板的编写要点。
首先，外贸装箱单的基本信息包括，出口商名称、出口商地址、进口商名称、
进口商地址、船名/航班号、目的港、起运港、装运日期、运输方式等。
这些信息
需要清晰准确地填写，以确保货物能够顺利到达目的地。
其次，货物信息是外贸装箱单中最为重要的部分。
货物信息包括，货物名称、
货物数量、货物重量、货物尺寸、包装方式等。
在填写货物信息时，需要按照实际情况填写，确保与实际货物一致，避免发生货物丢失或损坏的情况。
另外，还需要在外贸装箱单中填写货物的价值和运输方式。
货物的价值需要填
写准确，以便海关进行清关操作。
而运输方式则需要详细说明是通过海运、空运还是陆运等方式进行运输。
最后，外贸装箱单还需要填写出口商和进口商的签名和日期。
这是外贸装箱单
的最终确认，也是对货物运输过程中的一种保障。
总的来说，一份完整的外贸装箱单模板应包括基本信息、货物信息、价值和运
输方式、出口商和进口商的签名和日期等内容。
只有在这些内容都填写准确完整的情况下，外贸装箱单才能够发挥其应有的作用，确保货物能够顺利到达目的地，完成交易流程。
希望以上内容能够对您有所帮助，如需了解更多外贸装箱单的相关信息，欢迎
随时与我们联系。
祝生意兴隆，贸易顺利！。
外贸中装箱单的填写内容伙计们，今天咱们聊聊那个外贸圈儿里绕不开的话题——装箱单。
你们可能听说过它，但真正了解它的精髓吗？让我来给你们娓娓道来。
首先得说说这个装箱单，它就像是一个包裹的“身份证”，上面密密麻麻地写满了各种信息。
想象一下，你在网上购物，收到一个包裹，打开一看，里面有一张卡片，上面写着：“尊敬的顾客，您的商品已安全送达！”这不就是装箱单的写照吗？只不过换成了实物而已。
装箱单上到底写了些什么呢？简单来说，它得包含以下几个部分：产品信息、数量、包装方式、运输单据、发货人信息、收货人信息、合同编号等等。
这些信息就像是给买家和卖家之间的交易画上了一个明确的界线，确保双方明白彼此的需求和责任。
比如，产品信息要写得清清楚楚，包括产品的名称、型号、规格、颜色、尺寸等信息，还有产地、品牌、生产厂家等细节。
数量嘛，自然是一目了然，不能有半点马虎。
包装方式也不能含糊，得说清楚是木箱、纸箱还是其他什么材料做的，还得注明是否加防潮剂、防震膜之类的辅助物品。
说到运输单据，这可是装箱单上的重头戏。
得有提单、发票、保险单什么的一应俱全，而且要确保都是最新的，别到时候因为单据过期而闹出笑话来。
发货人信息和收货人信息也是重中之重，得保证真实有效，万一出了岔子，也好有个对得上号的地方去查证。
合同编号更是不可或缺，它是整个交易的“身份证”，有了它，买卖双方就能在法律层面上证明这笔交易的存在。
现在，你们是不是觉得装箱单就像是个大杂烩，啥都有？没错，这就是它的魅力所在。
它不仅能够确保交易的顺利进行，还能在一定程度上减少纠纷的发生，真是一举两得啊！装箱单就是那个让外贸活动变得井然有序的小能手。
它虽然看起来平平无奇，但里面可是藏着不少玄机。
只要我们用心去填写，它就能成为我们成功贸易的得力助手。
所以，下次再遇到装箱单时，可别忘了好好对待它哦！。
——仅供参考EXPORTERPACKING LISTHangzhou west lake electronic technology co., LTD, 66X9,Wenyi Road,Hangzhou, ChinaIMPORTERDatung Trading Co., LTDNo. 549 Avenue 3, San Francisco ， California ， USA .P/L DATE: October 8,2012 INVOICE NO.: YSM2012B INVOICE DATE: October 1,2012 CONTRACT NO.:CT2341Letter of Credit No.:SUE2497 Date of Shipment: October 8,2012 MarksDescription of goods ；Commodity No.QuantityPackageG.WN.WMeas. N/MWest Lake Color TV sets,25inches50,000 SETS 500 CTNSto One40-footContainer25 inchesTotal amount:FIFTY THOUSAN D SETSExporter stamp an signatureW · Aristoph出口商（名称、地址、电话）装箱单杭州西湖电子科技有限公司中国杭州文一路66X9号进口商（名称、地址、电话）Datung Trading Co., LTDNo. 549 Avenue 3, San Francisco， California， USA . 装箱日期:2012年9月8号发票号:YSM2012B发票日期: 2012年9月1号合同号: CT2341信用证号:SUE2497 装运日期:2012年9月8号出发港:杭州国家、港口：中国目的港:加利福尼亚国家、港口：美国唛头商品描述（名称、规格）HS编码数量件数毛重净重体积N/M 25寸西湖牌彩电50,000 台25寸总计: 伍万台出口商签章W · Aristoph——仅供参考。
实训3：包装单据练习1 根据所给销售合同制作装箱单JIANGSU INTERNATIONAL IMP. & EXP. CORP. LTD.80 ZHONGSHAN ROAD ,NANJING,CHINAPACKING LISTTO: SHEMSY NEGOCE ID CORP. INVOICE NO:发票号(如A1001A/20)75ROUTE 96570 DARDILLY,FRANCE DATE:2008.11.09（2008.11.9或之后）FAX: 33-56-12345678TEL: 33-56-12345678FROM SHANGHAI TO MARSEILLES BY SEAMARKS & NO.S DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY NO.S OF PKGS G.W. N.E. MEAS. SHEMSYFE022G LUGGAGE SET OF 8PCS 400SETS 400CTNS 22KGS/CTN 20KGS/CTN MARSEILLES82.5×25.5×61CM/CTN NO.1-400TOTAL 400SETS 400CTNS 8800KGS 8000KGS 51.33M3 SAY TOTAL PACKAGES IS FOUR HUNDRED CARTONS ONLY.JIANGSU INTERATIONAL IMP.&EXP.CORP.LTD80 ZHONGSHANG ROAD,NANJING,CHINASTAMPFax: 86-025-********, Tel: 86-025-********练习2上海美华圆珠笔有限公司SHANGHAI MEIHUA BALL PEN CO. LTD3601 MEIHUA ROAD, SHANGHAI ,CHINAPACKING LISTTO:LINKMAX INTERATIONAL COMPANY INVOICE NO:A1001A/60ROOMS 3 24/F HANG SAM HOUSE DATE:FEB.20.2008KINGTING COURT SHATIN,HONGKONGFROM SHANGHAI,CHINA TO BANGKOK,THAILAND BY SEAMARKS. DESCRIPTION QTY.(DOZ.) CTNS. GW.(KGS) NW.(KGS) MEAS.(CM) BALL PENLINKMAX 631 1000 5 30/150 28/140 62×42.5×30A1001A/60 121F 300 15 12.5/187.5 11/165 48×39.5×17.5 BANGKOK 515B 400 4 13/52 11/44 43×34×33 NO.1-116 66D 480 6 12/72 11/66 66×42×22 157 400 8 15/120 13/104 55×39×23542 2400 10 17/170 16/160 52×32×35542B 4500BAGS 10 15/150 13/130 55×39×23602 200 7/70 6/60 44×42×40620 560 7 7.5/52.5 5.5/38.5 48.5×39.5×17.5ROLLER PEN886A 240 3 16/48 15/45 52×36×34886 200 2 10/20 9/18 2×37×33.5886 40 1 8/8 6/6 51×33×37882 1000 10 13/130 12/120 140×30×29WATER COLOUR PEN901-12 360 15 29/435 27/405 55×40×34918-6 360 10 23/230 21/210 68×51×21 TOTAL: 7940DOZS AND 4500BAGS 116CTNS 1895KGS 1711.5KGS 6.55CBMSAY TOTAL PACKAGES IS ONE HUNDRED AND SIXTEEN CTNS ONLYSHANGHAI MEIHUA BALL PEN CO.LTD3601 MEIHUA ROAD,SHANGHAI,CHINASTAMP练习3好友工艺品进出口公司GOOD FRIEND ARTS AND CRAFTS IMP. & EXP. CO.301 SAN TIAO XIANG , CHAOZHOU, GUANGDONG, CHINAPACKING LISTTO: INTERNATIONAL TRADING AND REEXPORT CO.(ZERKA FREE ZONE) NO:发票号(A1001A/61)P.O.BOX1147.AMMAN-JORDAN. DATE:2007.4.22FAX:6236267 TEL:630353 L/C NO:DCFJOM 970603FROM CHAOZHOU TO AQABA BY SEAMARKS DESCRIPION OF GOODS QTY.(PAIR) PACKAGES（CTNS） GW.(KGS) NW.(KGS) MEAS.(CM)唛头与EVA”SLIPPER发票 MODEL DO27 SIZE36-40 24,000 400 25/10000 23/9200 @60×55×40相同 MODEL DOO2 SIZE30-35 24,000 400 22/8800 20/8000 @60×50×40 ALL IN 4 ASSORTDE MCOLOURS，LIGHT BLUE， RED， PINK AND VIOLETTOTAL 48,000PAIRS 800CTNS 18,800KGS 17,200KGS 100.8M3SAY TOTAL PACKAGES IS EIGHT HUNDRED CTNS ONLYADDITIONAL CONDITIONS:（1）THE CARTON SIZE ASSORTMENTIS IS AS FOLLOWS:FOR SIZE 36-40:36/6,37/12,38/15,40/12,EQUAL 60 PAIRS/CARTONFOR SIZE 30-35:30/8,31/8,32/10,34/12,35/12, EQUAL 60 PAIRS/CARTON（2）ISSUING BANK: BRIJISH BANK TO THE MIDDLE EAST,JEBEL HUSSEINGOOD FRIEND ARTS AND CRAFTS IMP.&EXP.CO.301 SANTIAOXIANG,CHAOZHOU,GUANGDONG,CHINASTAMP。
