爱情故事美女与野兽的译文版在线阅读
- 格式:doc
- 大小:18.00 KB
- 文档页数:5
童话故事美女与野兽很久以前,在一座金碧辉煌的城堡里住着一位骄纵、自私的王子。
一个寒冷的冬夜,城堡里来了一位乞丐老婆搜索婆,她献给王子一枝红玫瑰,请求王子让她避避风寒。
王子见她长得又丑又怪,便要赶她走。
乞丐老婆婆对王子说:“内在美才是真正的美”。
但王子还是不肯让她留下。
这时,乞丐老婆婆忽然变了,变成一位美丽无比的女巫!为了惩罚王子,她实施魔法将王子变成了丑陋的野兽,又将他的仆人们变成了各种各样的器皿。
从此,王子就把自己关在城堡里,只能通过一面魔镜看到外面的世界。
女巫把玫瑰花留给了他。
这朵玫瑰花只能盛开到他21岁生日。
如果他在玫瑰凋谢前学会爱别人,同时也能得到对方的爱,魔法就能破除;否则,他永远不能恢复人形!时间一年一年地过去了……在城堡附近的村子里,有位美丽、善良的少女,名叫贝儿。
她平时除了照顾爸爸莫维斯——一位辛勤却不得志的发明家以外,最喜欢的就是读书。
同村有位强壮的年轻猎人,名叫加斯顿,他深深地被美丽的贝儿所吸引。
一天下午,加斯顿在书店前遇见了贝儿。
他劝说贝儿不要读那么多的书,应该好好关心他。
加斯顿总是向村里人吹嘘他就要和贝儿结婚了。
其实,贝儿对自大而无知的加斯顿没有一点好感。
贝儿回到家,发现爸爸正在激动地摆弄着他新发明的机器。
明天他就要带着这台新机器参加发明展览会了。
莫维斯说:“如果我赢得大奖,我们就再也不愁吃穿了!”他把机器装上马车,然后驾着马儿费立上路了。
贝儿大喊:“祝您好运,爸爸!”夜里,莫维斯和费立在黑漆漆的森林里迷路了。
莫维斯沮丧地说:“我们天亮前赶不到展览会了。
”更可怕的是,他们受到了一群野狼的攻击,费立受惊慌乱地跑回村子。
莫维斯拼命逃脱了狼群的追击,来到一座阴森森的城堡面前。
城堡的大门敞开着。
他冲了进去,哐当一声关上大门。
野狼在门外疯狂地嚎叫着。
在这座令人毛骨悚然的古堡里,莫维斯惊讶地发现每件器皿都会说话!温文尔雅的蜡烛台卢米亚说:“你能活着到这里真令人难以相信!”胆小的闹钟葛士华说:“嘘!安静点!别把主人吵醒了!”卢米亚对莫维斯说:“过来休息一下吧!”莫维斯精疲力尽地倒在沙发上。
美女与野兽的爱情故事在很久很久以前的某个小山村里,有一位非常美丽的女孩,她名叫贝儿。
贝儿拥有一颗善良纯洁的心灵,不仅有着动人的外表,还有一颗聪明过人的头脑。
贝儿的父亲是这个小山村的一位商人,家里非常富有。
然而,过上舒适的生活并未使贝儿变得傲慢和自以为是,相反,她对每一个人都非常友善。
有一天,贝儿的父亲迷失在一片茂密的森林中,他开始迷路了。
这个森林据说是某个魔咒下的禁地,里面居住着一只可怕的野兽,后来被称为“野兽”。
当贝儿的父亲发现自己迷路时,他看见一个华丽的宫殿。
他进入宫殿,希望能够寻求庇护和指引。
然而,他却被野兽抓住了。
野兽并没有杀害他,而是把他囚禁在宫殿里。
贝儿的父亲的失踪让贝儿和全村的人都非常担心。
贝儿决定前往森林找到她父亲。
她跟随着父亲的足迹来到了那个神秘的宫殿。
当她进入宫殿后,她的目光被一幅奇异的画所吸引。
画中描绘着一栋华丽的城堡,有一位美丽善良的女子斜倚在窗边,而她的父亲就在她的身旁。
就在这时,野兽突然出现在她面前。
贝儿惊恐地看着野兽,但野兽并没有伤害她。
相反,他向她道歉,解释了他为什么要囚禁她的父亲。
贝儿感受到了野兽内心深处的孤独和绝望,她开始有一些同情心。
贝儿向野兽提出请求,希望能够取代她父亲的囚禁。
野兽同意了她的请求,但是有一个条件:每天晚上,野兽都会与贝儿共进晚餐,并且她必须永远留在宫殿里。
在宫殿的每一天,贝儿开始了解野兽的内心世界。
她发现了野兽外表下那颗慈爱善良的心,以及他曾经的美丽和温柔。
尽管贝儿是被囚禁的,但她从未感到寂寞,因为她和野兽之间建立了一种特殊的纽带。
随着时间的推移,贝儿发现野兽变得越来越善良和真诚。
她看到了他曾经拥有的美丽和高贵,这使她对他产生了深深的怜悯和爱意。
贝儿开始感受到内心深处涌动的爱情,她发现自己与野兽的心灵相通。
一天,野兽感受到了贝儿的矛盾情感,他告诉贝儿,她可以离开宫殿,回到她的家人身边。
然而,一旦这样做,野兽将会永远失去他唯一的机会去摆脱诅咒。
美女与野兽格林童话“是的,”美妞说,“因为我不会说谎。
但是我相信你有一颗善良的心。
”“你说得对。
”怪兽说,“但是,除了丑陋以外,我还缺乏智慧。
你知道,我只是一头野兽。
”“你说自己缺乏智慧,这说明你并不愚蠢,因为愚蠢的人是不会知道这一点的。
”“吃饭吧,美妞。
”怪兽说,“这里就是你的家,在自己家里你不用烦恼。
这里所有的一切都是属于你的。
如果你不开心,我就感到很悲哀。
”“你真好。
”美妞说,“我向你承认,你的善良使我感到欢喜。
当我想到这一点时,我看着你就不觉得那么丑陋了。
”“我虽然有善良的心,但我只是一头怪兽。
”“有很多人比你更丑陋。
”美妞说,“比起那些有着人的模样而藏着一颗虚伪,腐败和忘恩负义的心的人来,我宁愿喜欢像你这样外表的人。
”“如果我有智慧,”怪兽说,“我会说出一大套好话来谢谢你。
但是,可惜我很笨拙,我要对你说的全部的话,就是我很感激你。
”美妞吃得很香,她差不多已经不怕怪兽了。
可是当她听到怪兽向她提出以下的问题时,她几乎又吓得半死。
“美妞,你愿意做我的妻子吗?”她沉默了好一会儿,没有回答。
如果说不愿意呢,她害怕会触怒怪兽。
但是她还是战战兢兢地对他说:“不,怪兽。
”可怜的巨兽听了这句话,长叹了一声,发出一声极为可怕的呼啸,把整个宫殿都震动了。
不过,美妞很快就镇静下来,因为怪兽悲哀地对她说:“那么,再见吧,美妞。
”他走出了房间,还不时地回头望望她。
美妞看到只有自己一个人了,便怜悯起这头可怜的怪兽来。
“咳!”她说,“真遣憾,他长得那么难看,可他有多么好的心!”美妞宁静地在宫殿里住了三个月。
每天晚上怪兽都来看望她。
她吃晚饭的时候,怪兽总是跟她聊天。
他说话是那样朴实,丝毫没有上流社会的人的那种所谓机灵劲儿。
美妞每天从怪兽身上发现新的好品质。
她因为经常看到他,而对他的丑陋也就习惯了。
怪兽来看望她的时候,她一点也不觉得害怕了。
她还常常看是不是到了九点钟,因为怪兽总是在这个时候到她的房间里来的。
只有一件事使美妞感到很难堪,那就是怪兽在睡觉之前,总要问她是不是愿意做他的妻子。
美女与野兽故事从前,有一个名叫贝尔的美丽少女,她生活在一个小村庄里。
贝尔聪明善良,她对世界充满好奇和热情。
然而,贝尔的美貌却引来了村里一个自恋的猎人加斯顿的追求。
加斯顿一直试图追求贝尔,但贝尔对他毫无兴趣。
一天,贝尔的父亲莫里斯在森林里迷路了,不小心闯入了一个神秘的城堡。
城堡里住着一个可怕的野兽,他曾经是一个自负自大的王子,因为他的自私和残忍而被一个女巫施了魔法,变成了一个可怕的野兽。
女巫还给了他一朵魔法玫瑰,只有在最后一片花瓣凋谢之前找到真爱,他才能摆脱诅咒。
莫里斯偷走了一朵魔法玫瑰,这激怒了野兽,于是他把莫里斯囚禁起来。
贝尔得知父亲的遭遇后,决定去救他。
她自愿代替父亲成为野兽的囚徒,这让野兽感到意外。
在城堡里,贝尔对待野兽并不畏惧,她开始发现野兽内心深处的孤独和悲伤。
在和野兽相处的日子里,贝尔发现了野兽内心的善良和真诚。
他开始改变,学会了关心和体贴。
在一次意外中,贝尔得知了野兽的诅咒,她意识到自己也在慢慢地爱上这个曾经可怕的野兽。
而野兽也发现自己对贝尔产生了特殊的感情。
就在魔法玫瑰最后一片花瓣凋谢之际,贝尔意识到自己对野兽的爱。
她向野兽表白,并且亲吻了他。
就在这一刻,城堡里的魔法被打破,野兽变回了王子。
原来,真爱的力量消除了女巫的诅咒。
贝尔和王子过上了幸福美满的生活,他们的爱情故事也为整个城堡带来了新的生机和希望。
而加斯顿和其他村民也意识到了自己的错误,他们开始反思自己的行为,学会了关心和尊重他人。
美女与野兽的故事告诉我们,真爱是最强大的力量,它可以战胜一切恶意和诅咒。
而善良和真诚也是我们应该拥有的品质,它们能够改变自己,也能够改变他人。
愿每个人都能像贝尔和王子一样,拥有一颗善良的心,感受到爱的力量,让世界充满美好和希望。
美女与野兽的睡前故事从前,在一个遥远的国度里,有一个富裕的商人,他有三个美丽的女儿。
大女儿和二女儿聪明又虚荣,总是想着如何嫁给有钱有势的人。
而小女儿贝儿则与众不同,她善良、温柔,且充满了好奇心,喜欢读书和探索未知的世界。
有一天,商人在一次远行中遭遇了暴风雨,船只受损,货物也几乎全部丢失。
绝望之中,他误打误撞来到了一座神秘的城堡前。
城堡的大门缓缓打开,一个阴沉的声音传来:“进来吧,陌生人,也许这里能给你一线生机。
”商人战战兢兢地走进了城堡。
城堡里弥漫着一股神秘的气息,所有的物品都仿佛有生命一般。
在大厅的尽头,坐着一个巨大而可怕的野兽。
野兽告诉商人,如果他想活着离开,就必须在一个月内把一朵神奇的玫瑰带回来。
商人无奈地答应了,带着恐惧匆匆离开了城堡。
回到家后,商人向女儿们讲述了自己的遭遇。
大女儿和二女儿都害怕得不敢说话,只有贝儿决定帮助父亲。
她踏上了寻找神奇玫瑰的旅程。
经过漫长的跋涉,贝儿终于再次来到了城堡。
野兽看到她,怒吼道:“你来干什么?”贝儿鼓起勇气说:“我来替我的父亲完成他的承诺。
”野兽沉默了片刻,然后让贝儿住进了城堡。
一开始,贝儿对野兽充满了恐惧,但渐渐地,她发现野兽其实并没有那么可怕。
在城堡的日子里,贝儿发现了一个神奇的图书馆,里面装满了各种各样的书籍。
她每天沉浸在书的世界里,而野兽也会时不时地来看看她。
有一天,贝儿不小心在花园里迷路了。
野兽找到了她,着急地问:“你怎么这么不小心?”贝儿看着野兽关切的眼神,心中涌起了一丝温暖。
从那以后,他们之间的关系逐渐变得融洽起来。
贝儿会和野兽一起用餐,一起在花园里散步。
野兽会给她讲城堡的故事,而贝儿则会给野兽分享她在书中看到的有趣内容。
他们的相处越来越和谐,贝儿甚至开始觉得野兽其实有着一颗温柔的心。
然而,城堡之外的世界却在悄悄地发生着变化。
贝儿的两个姐姐听说了她在城堡里的生活,心生嫉妒。
她们决定想办法破坏贝儿和野兽的关系。
有一天,两个姐姐来到城堡前,假装关心贝儿,告诉她父亲生病了。
睡前故事哄女朋友-爱情故事美女与野兽爱情故事美女与野兽的译文版在线阅读,如果爱,请不要轻易放手,总有一天太阳会升起的,你们也会像美女与野兽一样,笑着嫌弃对方,心里却爱的深,希望有情人终成眷属。
下面是小编为大家整理的爱情故事美女与野兽的译文版在线阅读,希望大家喜欢!美女与野兽的译文版从前,有一个非常富有的商人,他有三个女儿。
这个商人是个很明智的人,为了教育孩子,他从不吝惜钱财,给她们请了各种各样的好教师。
他的女儿们长得都很漂亮,尤其是小女儿更叫人赞不绝口。
在她很小的时候,人们就叫她“美妞”,后来这个名字就保留下来,同时也引起了她的姐姐们的忌妒。
小女儿不光比她的姐姐们长得漂亮,而且心眼儿也比她们好。
两个姐姐很傲慢。
她们装出贵妇人的样子,不屑于同别的商人的女儿们交往。
在她们眼里,谁也比不上她们高贵。
她们整天去跳舞,去看戏,去闲逛,而义还嘲笑她们的妹妹,因为她把大部分时间都用来阅读有益的书籍了。
人们都知道这几个姑娘很富有,于是就有许多有钱的商人来向她们求婚,但是两个大女儿回答说,她们只想嫁给公爵,至少也得嫁个伯爵。
美妞则诚恳地感谢了向她求婚的人,然后对他们说,自己还太年轻,还想再多陪伴父亲几年。
突然有一天商人失去了他所有的财产,只剩下离城很远的一所乡间房子。
他含着泪对女儿们说,她们只能住进这所房子里,像农民一样干活来维持生计。
两个大女儿回答说,她们不愿意离开城市,并说她们有好几个情郎知道她们破了产,仍然乐意娶她们为妻。
但是,这两位年轻的小姐很快就失望了,因为她们的情郎听说她们成了穷光蛋,连看也不愿再看她们一眼了。
由于她们很傲慢,所以人们谁也不喜欢她们,大家都说:“她们不值得可怜;现在正好杀杀她们的傲气。
让她们一边放羊一边去摆贵妇人的臭架子吧!美姐倒是值得同情,因为她是个善良温柔的姑娘。
”可怜的美妞看到家中破产,起初也很沮丧,但是后来她对自己说:“哭管什么用?眼泪又不能帮我把失去的财富重新找回来,没有钱也要高高兴兴地生活。
很久以前,在一座金碧辉煌的城堡里住着一位骄纵、自私的王子。
一个寒冷的冬夜,城堡里来了一位乞丐老婆婆,她献给王子一枝红玫瑰,请求王子让她避避风寒。
王子见她长得又丑又怪,便要赶她走。
乞丐老婆婆对王子说:“内在美才是真正的美”。
但王子还是不肯让她留下。
这时,乞丐老婆婆忽然变了,变成一位美丽无比的女巫!为了惩罚王子,她实施魔法将王子变成了丑陋的野兽,又将他的仆人们变成了各种各样的器皿。
从此,王子就把自己关在城堡里,只能通过一面魔镜看到外面的世界。
女巫把玫瑰花留给了他。
这朵玫瑰花只能盛开到他21岁生日。
如果他在玫瑰凋谢前学会爱别人,同时也能得到对方的爱,魔法就能破除;否则,他永远不能恢复人形!时间一年一年地过去了……在城堡附近的村子里,有位美丽、善良的少女,名叫贝儿。
她平时除了照顾爸爸莫维斯——一位辛勤却不得志的发明家以外,最喜欢的就是读书。
同村有位强壮的年轻猎人,名叫加斯顿,他深深地被美丽的贝儿所吸引。
一天下午,加斯顿在书店前遇见了贝儿。
他劝说贝儿不要读那么多的书,应该好好关心他。
加斯顿总是向村里人吹嘘他就要和贝儿结婚了。
其实,贝儿对自大而无知的加斯顿没有一点好感。
贝儿回到家,发现爸爸正在激动地摆弄着他新发明的机器。
明天他就要带着这台新机器参加发明展览会了。
莫维斯说:“如果我赢得大奖,我们就再也不愁吃穿了!”他把机器装上马车,然后驾着马儿费立上路了。
贝儿大喊:“祝您好运,爸爸!”夜里,莫维斯和费立在黑漆漆的森林里迷路了。
莫维斯沮丧地说:“我们天亮前赶不到展览会了。
”更可怕的是,他们受到了一群野狼的攻击,费立受惊慌乱地跑回村子。
莫维斯拼命逃脱了狼群的追击,来到一座阴森森的城堡面前。
城堡的大门敞开着。
他冲了进去,哐当一声关上大门。
野狼在门外疯狂地嚎叫着。
在这座令人毛骨悚然的古堡里,莫维斯惊讶地发现每件器皿都会说话!温文尔雅的蜡烛台卢米亚说:“你能活着到这里真令人难以相信!”胆小的闹钟葛士华说:“嘘!安静点!别把主人吵醒了!”卢米亚对莫维斯说:“过来休息一下吧!”莫维斯精疲力尽地倒在沙发上。
美女与野兽的故事很久以前,在一座金碧辉煌的城堡里住着一位骄纵、自私的王子。
一个寒冷的冬夜,城堡里来了一位乞丐老婆婆,她献给王子一枝红玫瑰,请求王子让她避避风寒。
王子见她长得又丑又怪,便要赶她走。
乞丐老婆婆对王子说:“内在美才是真正的美”。
但王子还是不肯让她留下。
这时,乞丐老婆婆忽然变了,变成一位美丽无比的女巫!为了惩罚王子,她实施魔法将王子变成了丑陋的野兽,又将他的仆人们变成了各种各样的器皿。
从此,王子就把自己关在城堡里,只能通过一面魔镜看到外面的世界。
女巫把玫瑰花留给了他。
这朵玫瑰花只能盛开到他21岁生日。
如果他在玫瑰凋谢前学会爱别人,同时也能得到对方的爱,魔法就能破除;否则,他永远不能恢复人形!时间一年一年地过去了……在城堡附近的村子里,有位美丽、善良的少女,名叫贝儿。
她平时除了照顾爸爸莫维斯——一位辛勤却不得志的发明家以外,最喜欢的就是读书。
同村有位强壮的年轻猎人,名叫加斯顿,他深深地被美丽的贝儿所吸引。
一天下午,加斯顿在书店前遇见了贝儿。
他劝说贝儿不要读那么多的书,应该好好关心他。
加斯顿总是向村里人吹嘘他就要和贝儿结婚了。
其实,贝儿对自大而无知的加斯顿没有一点好感。
贝儿回到家,发现爸爸正在激动地摆弄着他新发明的机器。
明天他就要带着这台新机器参加发明展览会了。
莫维斯说:“如果我赢得大奖,我们就再也不愁吃穿了!”他把机器装上马车,然后驾着马儿费立上路了。
贝儿大喊:“祝您好运,爸爸!”夜里,莫维斯和费立在黑漆漆的森林里迷路了。
莫维斯沮丧地说:“我们天亮前赶不到展览会了。
”更可怕的是,他们受到了一群野狼的攻击,费立受惊慌乱地跑回村子。
莫维斯拼命逃脱了狼群的追击,来到一座阴森森的城堡面前。
城堡的大门敞开着。
他冲了进去,哐当一声关上大门。
野狼在门外疯狂地嚎叫着。
在这座令人毛骨悚然的古堡里,莫维斯惊讶地发现每件器皿都会说话! 温文尔雅的蜡烛台卢米亚说:“你能活着到这里真令人难以相信!”胆小的闹钟葛士华说:“嘘!安静点!别把主人吵醒了!”卢米亚对莫维斯说:“过来休息一下吧!”莫维斯精疲力尽地倒在沙发上。
爱情故事美女与野兽的译文版在线阅读美女与野兽的译文版从前,有一个非常富有的商人,他有三个女儿。
这个商人是个很明智的人,为了教育孩子,他从不吝惜钱财,给她们请了各种各样的好教师。
他的女儿们长得都很漂亮,尤其是小女儿更叫人赞不绝口。
在她很小的时候,人们就叫她美妞,后来这个名字就保留下来,同时也引起了她的姐姐们的忌妒。
小女儿不光比她的姐姐们长得漂亮,而且心眼儿也比她们好。
两个姐姐很傲慢。
她们装出贵妇人的样子,不屑于同别的商人的女儿们交往。
在她们眼里,谁也比不上她们高贵。
她们整天去跳舞,去看戏,去闲逛,而义还嘲笑她们的妹妹,因为她把大部分时间都用来阅读有益的书籍了。
人们都知道这几个姑娘很富有,于是就有许多有钱的商人来向她们求婚,但是两个大女儿回答说,她们只想嫁给公爵,至少也得嫁个伯爵。
美妞则诚恳地感谢了向她求婚的人,然后对他们说,自己还太年轻,还想再多陪伴父亲几年。
突然有一天商人失去了他所有的财产,只剩下离城很远的一所乡间房子。
他含着泪对女儿们说,她们只能住进这所房子里,像农民一样干活来维持生计。
两个大女儿回答说,她们不愿意离开城市,并说她们有好几个情郎知道她们破了产,仍然乐意娶她们为妻。
但是,这两位年轻的小姐很快就失望了,因为她们的情郎听说她们成了穷光蛋,连看也不愿再看她们一眼了。
由于她们很傲慢,所以人们谁也不喜欢她们,大家都说:她们不值得可怜;现在正好杀杀她们的傲气。
让她们一边放羊一边去摆贵妇人的臭架子吧!美姐倒是值得同情,因为她是个善良温柔的姑娘。
可怜的美妞看到家中破产,起初也很沮丧,但是后来她对自己说:哭管什么用眼泪又不能帮我把失去的财富重新找回来,没有钱也要高高兴兴地生活。
来到乡下以后,商人便带着三个女儿开始耕田种地。
美妞每天早晨四点起床,先是收拾屋子,然后为全家人准备早饭。
起初,她觉得很艰难,因为她没有干惯家务活。
但是两个月后,她变得有力气了,大量的劳动增强了她的体质;之余,她喜欢读书、弹琴,或者一边纺织一边唱歌。
美女与野兽睡前故事从前,有一个小镇上住着一位美丽的姑娘贝儿。
她是个聪明伶俐的女孩,喜欢读书和冒险。
贝儿的父亲是个商人,有一次出差回来时迷路了,不小心闯进了一座神秘的城堡。
这座城堡里住着一个可怕的野兽,但贝儿的父亲却被囚禁在那里。
为了救父亲,贝儿毅然决定代替父亲留在城堡里。
她勇敢地面对野兽,尽管一开始感到害怕,但慢慢地她发现,这个野兽并不像表面上那么可怕。
他其实是个有着悲伤过去的王子,被施了魔法变成了野兽的模样。
只有等到有人愿意爱上他,他才能恢复人类的样子。
在城堡里,贝儿过着奢华的生活,但她并不忘记自己的目的。
她努力地照顾着野兽,渐渐地,他们之间建立了深厚的友谊。
野兽对贝儿的善良和勇敢深深地打动了他,他开始渐渐地改变,变得温柔和体贴。
一天晚上,贝儿梦到了父亲生病的样子,她急忙请求野兽放她回去看望父亲。
野兽同意了,但要求贝儿在一周之内回来。
贝儿回到家乡,照顾着父亲,但她发现自己对野兽已经产生了特殊的感情。
她意识到自己爱上了野兽,于是她决定回到城堡,和野兽在一起。
当贝儿回到城堡的时候,她发现野兽已经奄奄一息。
她的眼泪落在野兽的身上,奇迹出现了,野兽的身体慢慢地变回了人类的模样。
他们终于幸福地在一起,过上了幸福美满的生活。
这个故事告诉我们,爱是最伟大的力量。
当我们愿意给予爱的时候,奇迹就会发生。
就像贝儿对野兽的爱,最终改变了他的命运。
而野兽也学会了如何去爱和被爱,这让他变得更加美好。
睡前故事就到这里,希望你们喜欢这个美丽的爱情故事。
晚安,愿你们做个甜美的梦。
爱情故事美女与野兽的译文版在线阅读
美女与野兽的译文版
从前,有一个非常富有的商人,他有三个女儿。
这个商人是个很明智的人,为了
教育孩子,他从不吝惜钱财,给她们请了各种各样的好教师。
他的女儿们长得都很漂亮,尤其是小女儿更叫人赞不绝口。
在她很小的时候,人们就叫她“美妞”,后来这个
名字就保留下来,同时也引起了她的姐姐们的忌妒。
小女儿不光比她的姐姐们长得漂亮,而且心眼儿也比她们好。
两个姐姐很傲慢。
她们装出贵妇人的样子,不屑于同别
的商人的女儿们交往。
在她们眼里,谁也比不上她们高贵。
她们整天去跳舞,去看戏,去闲逛,而义还嘲笑她们的妹妹,因为她把大部分时间都用来阅读有益的书籍了。
人
们都知道这几个姑娘很富有,于是就有许多有钱的商人来向她们求婚,但是两个大女
儿回答说,她们只想嫁给公爵,至少也得嫁个伯爵。
美妞则诚恳地感谢了向她求婚的人,然后对他们说,自己还太年轻,还想再多陪伴父亲几年。
突然有一天商人失去了
他所有的财产,只剩下离城很远的一所乡间房子。
他含着泪对女儿们说,她们只能住
进这所房子里,像农民一样干活来维持生计。
两个大女儿回答说,她们不愿意离开城市,并说她们有好几个情郎知道她们破了产,仍然乐意娶她们为妻。
但是,这两位年
轻的小姐很快就失望了,因为她们的情郎听说她们成了穷光蛋,连看也不愿再看她们
一眼了。
由于她们很傲慢,所以人们谁也不喜欢她们,大家都说:“她们不值得可怜;
现在正好杀杀她们的傲气。
让她们一边放羊一边去摆贵妇人的臭架子吧!美姐倒是值得
同情,因为她是个善良温柔的姑娘。
”
可怜的美妞看到家中破产,起初也很沮丧,但是后来她对自己说:“哭管什么用?
眼泪又不能帮我把失去的财富重新找回来,没有钱也要高高兴兴地生活。
”
来到乡下以后,商人便带着三个女儿开始耕田种地。
美妞每天早晨四点起床,先
是收拾屋子,然后为全家人准备早饭。
起初,她觉得很艰难,因为她没有干惯家务活。
但是两个月后,她变得有力气了,大量的劳动增强了她的体质;工作之余,她喜欢读书、弹琴,或者一边纺织一边唱歌。
而她的两个姐姐却相反,她们感到无聊得要命。
她们
为没有漂亮的衣服穿,没有上流社会同她们交往而伤心;她们还说:“瞧我们的妹妹,
天生是个低贱和愚蠢的人;她是那样的麻木不仁,居然能满足于我们现在这样的悲惨处境。
”好心的商人当然很赞赏小女儿的能干,尤其是她的忍耐精神,因为两个姐姐不满
意现在的生活,把所有的家务都压在她的身上,而义一有机会还辱骂她。