当前位置：文档之家 › 洁净空调安装验证-风管验收(双语版)

洁净空调安装验证-风管验收(双语版)

  • 格式：doc
  • 大小：78.00 KB
  • 文档页数：3
-Angle iron used on flange must compliance with Chinese nation construction acceptation code, main check item is surface quality and dimensions.
-All material can be used only passed Austar discipline engineer checking.
-Detailed checking document is attached.
-风管的制作必须符合国家施工验收规范的要求，主要检测项目为：尺寸和咬口；
-制作好的风管在运输过程中采取了保护措施；
-风管存放场地具备防雨，防潮，防腐蚀的功能；
-风管只有在甲方验收合格后方和使用；
-详细的检查记录是本文件的附件。
-Detailed checking document is attached.
-镀锌钢板符合国家施工验收规范的要求，主要检测项目为：表面质量，厚度；
-法兰用角钢符合国家施工验收规范的要求，主要检测项目为：表面质量，尺寸；
-材料只有在甲方验收合格后方可使用；
-详细的检查记录是本文件的附件。
Air duct acceptance test
Air duct material acceptance, Air duct acceptance test, Air duct cleaning recordforAHU11
Project Phase
DQIQOQPQ____________
Project Name
Extension ofFilmFacilityHuaiRou
Project No.
BJMCFP201003
Plant/Building
Huai Rou/PCM2
Unit / Equipment
HVAC/AHU11
Document Code
BJMC_02_01_AHU11l of Test Scope
Name
-风管必须认真的清洁，清洁后的风管必须使用塑料薄膜封口；
-甲方的工程师要抽查清洁效果；
-只有清洁后的风管才能安装；
-详细的清洁记录是本文件的附件。
Comments:
Viewed by/Date:
-Austar discipline engineer should check the clean result.
-Only clean air duct can be installed.
-A detailed air duct cleaning record will be attached.
Check Description
Acceptance Criteria
Result
Checked by
/Date
Air duct materialacceptance test
风管材料检验
-Galvanized steel plate must compliance with Chinese nation construction acceptation code, main check item is surface quality and thickness.
-The site where keep the ducts must has those function, rain-proof, damp-proof, corrosion-proof.
-All ducts can be used only passed Austar discipline engineer checking.
风管验收
-Duct quality must compliance with Chinese nation construction acceptation code, main check item is dimensions and seams.
-Preventive measure must be implemented when transfer ducts.
Signature Reason
Department / Function
Date
Signature
Mark Hu
Author
Project Manager
Air duct material acceptancetest, Air duct acceptance test, Air duct cleaning record, for AHU11
Air duct cleaning record
风管清洁记录
-Air duct must be carefully cleaned by good engineering practice; the end of duct must be sealed by plastic film after clean.

合集下载

洁净空调操作验证-PLC程序上载测试(双语版)

洁净空调操作验证-PLC程序上载测试(双语版)

Austar Engineer re-install the program to PLC guiding by supplier Engineer.The PLC control system still can runs as described in the FS.
奥星工程师在供应商工程师的指导下重新安装控制程序，PLC控制系统仍然按FS的描述运转。
Austar Engineer record the PLC program and relative platform software to disks.
奥星工程师将PLC控制程序和相关的平台软件刻录成光盘
A operation manual about program back-up and recoveryshould be worked out by Austar Engineer.
操作手册和光盘都要移交奥星技术文档管理系统，右侧的签字需要双方签署，交付者和接受者。
Conclusion:结论：
Concluded by/date:
结论人/日期：
PLC Program Backup and Recovery Test
PLC程序备份和恢复测试
TestDescription
测试描述
Result
结果
Tested by/Date
执行人/日期
A successful Function Test in Qualification plan has been finished.according toBJMC_02_01_AHU11_OQT_FST
控制系统测试完毕，并符合功能描述。
Freeze the program, Austar Engineer back up the program guiding by supplier ing Austar’s Engineer computer.
洁净空调操作验证-报警测试(双语版)

洁净空调操作验证-报警测试(双语版)

报警点可在客户级别设置
将报警值设定为高于实际值，PLC报警
AL 3.11
HighRH,> 60%
高湿度报警> 60%
The Alarm point can be setup by customer
Set the alarm point below the actual value,the alarm should be raised at PLC
Alarm TestforAHU11
Equipment/设备
Sensor传感器
ID
编号
Description
报警描述
Test Method/Acceptance Crititia
测试方法/接受标准
Fulfilled(Y/N)
合格否
Test by/Date
测试人/日期
Temperature and Relative humidty Sensor in Return airduct
报警点可在客户级别设置
将报警值设定为低于实际值，PLC报警
AL 3.4
Low RH,<40%
低湿度报警<40%
The Alarm point can be setup by customer
Set the alarm point over the actual value,the alarm should be raised at PLC
回风口温湿度传感器
AL3.1
Hightemperature, >25℃
温度高报警>25℃
The Alarm point can be setup by customer
Set the alarm point below the actual value,the alarm should be raised at PLC
洁净室空调净化系统验证方案通过BSI和华光审核

洁净室空调净化系统验证方案通过BSI和华光审核

洁净室空调净化系统验证方案通过BSI和华光审核洁净室空调净化系统验证方案是通过BSI（British Standards Institution，英国标准化协会）和华光审核的，这两个机构是国际上具有较高声誉的认证机构。

本文将详细介绍洁净室空调净化系统验证方案，并解释为什么选择BSI和华光进行审核。

2.材料选择：对所选用的材料进行评估和验证，包括过滤器、风管、隔板、密封材料等。

验证这些材料是否符合洁净室的要求，如耐高温、耐湿度、无粉尘溢出等。

3.安装验收：对空调净化系统的安装过程进行验收，确保安装符合设计要求，并且没有破坏原有材料和结构。

4.运行效果测试：对系统的运行效果进行测试，如空气质量测试、风速测试、洁净度测试等。

测试结果需符合国家和行业标准，并提供相关证书和报告。

选择BSI和华光进行审核的原因主要有以下几点：1.高信誉：BSI是国际上最受认可的标准化协会之一，拥有百年历史，其认证具有较高的可信度和权威性。

华光作为中国的知名认证机构，也具有良好的信誉和专业水平。

2.国际化标准：BSI和华光均采用国际化标准进行审核，确保洁净室空调净化系统验证方案的符合国际和行业标准，有助于提升产品的竞争力和市场份额。

3.综合考虑：BSI和华光在审核过程中会综合考虑洁净室空调净化系统的设计、材料、安装和运行效果等方面，确保系统在设计、制造和使用环境方面的要求得到满足。

4.相关资源：BSI和华光都拥有丰富的行业资源和专业技术，在审核过程中可以提供相关的指导和建议，帮助优化洁净室空调净化系统的设计和运行。

通过BSI和华光审核的洁净室空调净化系统验证方案，更加可靠和可信，可以提高用户对该系统的信任度，为企业赢得更多的市场份额。

同时，审核过程中的建议和指导也可以帮助企业进一步改进和优化产品，提升技术水平和竞争力。

诺华制药洁净空调高效过滤器H13压差测试记录(双语版)

诺华制药洁净空调高效过滤器H13压差测试记录(双语版)

H13 Filters Differential Pressure Test高效过滤器压差测试空调系统名称： PM编码：测试日期：文件编号：1. Basis and Reference Documents 测试的基础和参考文件WHO Working document QAS/02.048/Rev.2ISO 14644-2:2000(E)Operation and Service Manual of Pressure Differential Test InstrumentWHO运行文件QAS/02.048/Rev.2国际标准ISO 14644-2:2000(E)压差计的操作手册2.Method and acceptance criteria方法和接受的标准ISO 14644-3 Annex B.5国际标准ISO 14644-3 附录B53.Identification of apparatus operator 仪器操作人员的确认4.Identification of apparatus and calibration status测量仪器的确认和校验状态5.Measuring conditions测量条件6.Measurement location测量位置7.Occupancy States 状态As-built ☐At-rest ☐Operational ☐8. Sampling points see figure 1取样点见图19. Test sheet for Filter Differential Pressure Test过滤器压差测试表格Test carried out by/date 测试操作人/日期：Test witnessed by/date: 测试见证人/日期：Calculated by/date:Figure 1图1 The filters and diffusers Location for AHU 空调机组过滤器和散流器位置图(附示意简图)。