浅谈电视民生新闻的本土化

王倩一、电视民生新闻的优势分析1．坚持以人为本的价值理念李长春同志在2003年的《求是》杂志上，曾对“三贴近”原则进行了细致分析和内容阐述，即新闻要坚持“贴近实际、贴近生活、贴近群众”的“三贴近”原则。

江苏电视台的《南京零距离》民生新闻节目，宣传口号是“老百姓自己的新闻”，顺应了时代发展的潮流，随后山东电视台的《民生直通车》栏目提出“忧百姓之忧、急百姓之急”的宣传口号，也贯彻了“三贴近”的原则，得到了广大观众的高度评价。

由此我们可以得出结论，民生新闻之所以火爆，正是它坚持“以人为本”的理念，从百姓的视角出发，将话语权更多地交给平民百姓，从而受到老百姓青睐。

2．符合本土化的地域优势美国著名新闻主持人丹·拉瑟有一条后院篱笆原则( Back-fence principle)，意思是说人们在一天工作结束后，两个家庭妇女在他们家后院的篱笆旁聊天时谈到的内容，往往是她们一天中最感兴趣的事。

因此我们的电视栏目，抓取新闻点时，也必须抓取最能引起广大民众关注的话题，而最能让受众感兴趣的莫过于他们身边发生的事也就是本地发生的新闻。

3．采用口语式的播报方式著名学者哈贝马斯著名的“公共领域”和媒介关系的论述，指出媒介在传播方法上要讲究“家常化”、“口语化”，要架起媒介和公众交流和沟通的桥梁。

因此电视新闻栏目所强调的“口语化”，目的就是搭建电视和观众的桥梁，尽可能地拉近电视与广大受众之间的距离，使得老百姓感觉民生电视新闻就是咱们自己的节目，真的是关心咱们自己的日常生活，有种平易近人的亲切感。

比如山东齐鲁频道的《拉呱》，主持人用地道的济南话说新闻，一开始从语言上就抓住了济南市民尤其是老济南市民的心，风格也比较轻松活泼，得到了本地观众的喜爱。

二、电视民生新闻的发展走向1．提升品质如今，受众处在一个信息爆炸的年代，如何在全国众多民生新闻栏目中脱颖而出，成为电视人的第一选择？“内容为王”是永不过时的一条真理，一档节目能够生存且长期发展下去，必须从内容入手，用精品内容抓住观众的遥控器。

家长里短，有“零距离”的耳朵倾听，世事变迁，有“零距离”的眼睛来见证。

－－――南京电视台《南京零距离》城市新闻尽在《生活在线》――――青岛电视台《生活在线》生活中有很多事情值得我们细细品味”。

-----北京台《元元说话》主持人元元电视民生新闻是一种具有强烈的民生特色、地域特征、表现手法平实且多样化的电视新闻形态，它将镜头对准城市百姓普通生活，以打造“本土化”、好看的电视新闻为追求，贴近市民、贴近生活、贴近时代，在激烈繁杂的媒体竞争中脱颖而出，几乎无一例外地成为当地的名牌栏目，如湖南卫视的《晚间新闻》，北京台的《元元说话》，江苏台《南京零距离》，南京台《直播南京》，青岛电视台的《生活在线》等。

领导满意，观众喜欢看，经济效益、社会效益双丰收，在短时间里电视民生新闻获得了成功。

探求其成功的秘密不难发现，鲜明的本土化特性使之拥有了个性张扬的基础，为其获得良好的良好收视市场创造了条件。

特性之一：选材的地域性就媒体而言，地域性具有深刻的两面性，一方面因为地域的局限而缺少题材的广泛性，限制了媒体影响范围的扩大，另一方面又因为地域性而拥有了无可比拟的接近性，为媒体亲和力的提高创造了条件。

从地面频道的发展空间来看，最大的优势是接近性，“今天我们身边发生了些什么？”“明天又那些值得关注的事情？”这是普通市民茶余饭后关心的话题，也是卫星频道难以回答的问题。

电视民生新闻大多在这方面最大限度的发挥了自身的优势，尽可能的将普通市民身边的事及时告诉大家，以此作为本土化的基点。

这种本土化符合受众的心理需求，也符合所在地区的地域风格和生活习惯。

选材的本土化通常有两种方式进行。

一种是地域性新闻咨询的高度关注，这种方式基本是对非本土化素材的排斥，高举本土化新闻的旗帜而吸引受众。

如青岛台《生活在线》的口号是“城市新闻尽在生活在线”，《直播南京》从开播那天起，就提出了响亮的口号“百姓心声，声声入耳，南京时事，事事关心”。

在这种思想的指导下，电视民生新闻奖地域性作为最大的优势，充分挖掘本地新闻资源，在保证足够素材员的同时，极大的提高了自身的亲和性。

地方台民生新闻应如何“本地化”中见“大民生”研究随着时代的发展，媒体作为传递消息的主要渠道，越来越受到人们的关注。

相比以前，今天的媒体更加注重本地化的民生新闻。

然而，如何将“大民生”转化为本地台民生新闻，已经成为地方媒体工作的一项重要任务。

在本文中，我们将探讨本地台民生新闻如何本地化，以满足受众的需求和期望。

一、细分本地民生新闻类型地方台的民生新闻必须准确地反映当地的情况，并符合当地的特点。

为此，首先要对本地的民生新闻进行细分。

比如，居民的吃穿住行问题，环境保护，教育医疗及社区服务等，都是比较常见的本地化民生新闻类型。

通过对这些问题的关注和报道，不仅可以及时反映本地热点和民生问题，更能更好地满足读者的期望。

二、扩大情感价值的呈现当涉及到民生问题时，新闻报道应该充分体现人情味和人文关怀。

通过采访受访者的真实感受和所叙述的故事，更好地呈现其生活和进一步的抗争。

在这个过程中，记者应该是有同情心的，同时也要通过报道发现和传达问题的深层次根源，或是寻找解决办法以及不同当事人的观点。

作为广大读者，特别是当地居民，看到了这样的报道会感叹记者们的聚焦点在于民生，令我们感觉受到了关注。

三、加强社会责任的扛起作为地方台，进行民生报道，一个重要的方面是要扛起社会责任。

因为监督民生问题，为当地居民争取更好的生活品质，是一个地方媒体最基本的职责。

要严格执行新闻报道的过程，均衡和客观的分析问题的原因和影响，有针对性而切实的提出解决问题的方法，这样不仅能加强读者的参与感，更能华语媒体的公信力。

四、引进技术创新的支撑创新是指创造新的事物，新的方式，新的思维方式。

对于地方台寻求民生新闻的本地化以及创新，技术方面也需得到创新。

网络直播、视频、VR等技术跨足发布民生新闻的重要工具。

技术创新能够更好的突破时间和空间的限制，加速信息的传递和呈现，也可摆脱廉贞媒体的不足和一样限制。

五、提升传播力的媒介桥梁为了更好的传递本地化民生新闻，需要更多的媒介资源。

随着新闻的发展,在全国各媒体涌现出了越来越多以平民视角出发,关注平民百姓日常生活,关注百姓的生存状态的电视新闻,这就是民生新闻。

民生新闻是本土化特色浓厚的新闻,它以地方受众为本位,在区域内具有强大的告知、传递、沟通、控制功能。

民生新闻与社会新闻的显著区别之一，就体现在它的民生的视野、民生的态度、民生的情怀。

民生新闻与其他新闻类型不同的是,它可以最直接和广泛的实现媒体下情上传的功能,以及媒体的舆论监督在树立社会公共道德和保障社会公共利益方面的积极作用。

电视民生新闻是带有本土化、人本色彩，为平民百姓所关注，并与之日常生活、生计相关信息的电视新闻报道。

内容上锁定群众的生存状况、生存空间、生存环境，关注与百姓生活息息相关对群众有影响的事件及讯息；形式上充分利用现代化传播手段，提高新闻报道的时效性和互动性，以拉近电视与观众的距离。

民生新闻的最大意义在于，开始了中国电视节目本土化的成功实践。

民生新闻立足国情，顺应主流，与现行的新闻政策实行成功对接；其本地化追求在中国城市化进程中为构建城市认同发挥了积极的作用；而准确把握民间的文化精神状态，回归民间，锐意创新，使它得到了民众的普遍认同。

1、民生新闻的选材要贴近百姓生活民生新闻的内容涉及百姓生活中的方方面面，比如停水、缺水、漏水,失火、被盗、被骗,走失、纠纷、投诉、求助等诸多方面。

它可以最直接和广泛的实现媒体下情上传的功能,以及媒体的舆论监督在树立社会公共道德和保障社会公共利益方面的积极作用。

同时，要做具有主流新闻意识的民生新闻。

民生新闻不能走进误区,比如在选题把握上,不能走极端,即把视角全部放在百姓日常生活上,新闻停留于琐碎和表面,民生新闻也应考虑新闻事件的重要性和时效性,在从本地需求出发,做本地的内容的同时,学会找到时政、经济等社会发展的主流问题与百姓生活的切入点,把时政和经济新闻转变成民生新闻,形成有主流新闻意识的本土民生新闻。

内容为王似乎永不过时，电视新闻也不例外。

业务研究电视民生新闻本土化思考□辛昕【摘要】民生新闻更加直观、详细地对本土化的新闻事件进行报道，其中的新闻信息都是与本土百姓息息相关的内容，关注百姓的生存空间、状况以及环境等各个方面的信息。

通过民生新闻使电视和观众的距离更近，同时通过新闻的实效性以及现代媒体的互动性也提升了民生新闻电视节目以及电视台的关注度。

【关键词】电视民生新闻本土化新闻业的发展使全国的媒体都开始从平民的视角 挖掘新闻，在新闻中更关注百姓的生活以及生存状态，进 而形成民生新闻。

民生新闻具有鲜明的本土化特点，主要 以本地的电视受众为定位，在新闻内容的安排上具有告 知、传达以及交流等功能。

所以新闻栏目更注重本土化新 闻资讯的收集和挖掘，突出地方电视台的特色，培养一批 忠实的观众，以电视台和新闻栏目的收视。

一、新闻选材贴近百姓生活民生新闻 上传的方使国以及能关注百姓的 ，百姓决实质问题。

同时在新闻媒体的监督下，也能 的公共道德以及公共。

民生新闻 要注重新闻内容的时 ，要从本 地的需求方出发，本地的新闻内容，、和线索时，立即调整采访工作的方向，避免之后因遗忘新闻 的出 ，为电视台新闻的时 更 。

3.加强对新闻价值的重视。

电视台新闻记者采访工作的开展具有一定的 ，在中主要后方面的工作，要对采访全局进 ，在中进 和 的 ，能 ，的 进使，进而为新闻 的挖掘提更 。

的电视台新闻 要 时，在 中到和危险问题时，为了 更有的便要找准时受 问或追问，为、果的 更 ）当然，也要及问的尺度进，注观察当时的气氛是否适合 和问，这些 验、能力、职业道养等方 出了更高的要，要 根据 现场实际 酌 和处理。

另，在 受阻时，也可以尝试转角度进问，为 价值较高的新闻的 更 ，使 更 收 。

4. 对受访者内心 进行 电视台新闻 在中往往要和受进 的沟和交流，受在采访过程中可能出现情绪不稳定的情况，对的开展产生一定阻碍，针这一问题，要更地 受 内心世界，温柔、亲切和平和的语气进使用，拉近自己与受 间的距离，使受访感受到自己被尊重和认同的，能在续的工中予以更 和配合，让电视新闻 得更加轻松和顺。

电视民生新闻本土化探究周驰【摘要】从新闻学角度来看,新闻的种类很多,而民生新闻广泛地实现了媒体下情上传的功能。

电视民生新闻更直观、更具体、更具有本土特色和人本色彩,观众十分关注,是与普通百姓的日常生活相关信息的一种电视新闻报道。

关注的是百姓的生存状况、生存空间、生存环境与群众生活息息相关的事件和信息,它完全正确利用了现代的传播手段，电视民生新闻可以说是拉近了电视与观众的距离，同时也提高了新闻报道的时效性和互动性，提高了收视效率，提升了电视节目的价值和知名度及电视台的整体优势。

【期刊名称】《新闻传播》【年(卷),期】2013(000)002【总页数】1页(P119-119)【关键词】电视民生新闻;新闻本土化;电视新闻报道;普通百姓;本土特色;日常生活;群众生活;传播手段【作者】周驰【作者单位】七台河广播电视台;【正文语种】中文【中图分类】G222.3从新闻学角度来看，新闻的种类很多，而民生新闻广泛地实现了媒体下情上传的功能。

电视民生新闻更直观、更具体、更具有本土特色和人本色彩，观众十分关注，是与普通百姓的日常生活相关信息的一种电视新闻报道。

关注的是百姓的生存状况、生存空间、生存环境与群众生活息息相关的事件和信息，它完全正确利用了现代的传播手段，电视民生新闻可以说是拉近了电视与观众的距离，同时也提高了新闻报道的时效性和互动性，提高了收视效率，提升了电视节目的价值和知名度及电视台的整体优势。

电视作为主流媒体，是经由人文关爱培植起来的受众对媒介的依赖，信任关系是电视的品牌,它可以最直接和广泛地实现媒体下情上传的作用，如何把主流媒体的主流新闻意识的民生新闻做好是我们行内人员思考的新课题。

这关系主要报道形式、报道视角、主持人的平民化主持风格，这也是办好节目的主要因素，是我们电视进行探究的一个新课题。

一、地域特色化是电视民生新闻的主要形式长期以来新闻一直提倡的是贴近群众，可往往并没能达到真正受到群众欢迎的程度,其主要原因在于，我们的记者并没能真正地走进基层，贴近群众，也并没有真正赋予普通百姓以话语权。

浅谈民生新闻的生成背景及出路民生新闻作为传媒界的新贵，近年来真可谓是遍地开花，它以其平民化、娱乐化、服务化和本土化的风格，在各地方电视台创造了良好的收视率。

民生新闻在得到广大受众青睐的同时，一些负面的批评也接踵而来。

民生新闻如何提升自己的品格，在内容同质化的竞争中立于不败之地，是业界共同关注的中心。

一、民生新闻崛起的背景分析民生新闻的实践最早还是出现在各地晚报和都市类报纸，但作为新闻概念的提出，是在2002年1月江苏城市频道推出了《南京零距离》，引发了全国范围内的民生新闻热之后。

民生新闻主要着眼都市的街道和社区，讲述老百姓的新闻，反映老百姓的心声，贴近老百姓的生活。

1．中国新闻改革的主旋律：以人为本，构建和谐社会在40余年的我国电视事业发展过程中，电视新闻改革经历了三次突变。

第一次是1978年中央电视台开播《新闻联播》，各地方台相继响应，由此出现了“时政新闻”群或“国家新闻”群。

第二次是1993年中央电视台开播了电视新闻杂志《东方时空》，接着创办的《焦点访谈》《新闻调查》，引发了“深度新闻”群和“调查新闻”群。

第三次是2002年江苏城市频道推出的《南京零距离》，一种全新的新闻模式——民生新闻从此红遍大江南北。

这个过程充分体现了以人为本、以观众为中心的传播理念的确立。

《南京零距离》的创办人景志刚说：“当我们以平民化的视角把我们的镜头推向民生的时候，实际上我们有一个根本的价值起点，那就是民本。

平民构成了我们这个社会的主体，民生是我们这个时代政治进步和社会发展的主旋律。

”①传统的传播模式是“你播我看”，传播者和观众是截然分离的，而民生新闻打破了这个模式。

民生新闻的内容直接来源于百姓的生活，采用了灵活多样的播报方式，将知情权、话语权和参与权让给了观众。

北京电视台的《第七日》“心疼老百姓、为老百姓说话”，安徽电视台的《第一时间》“寻常巷陌新闻，绘声绘色讲述”，湖南经视《都市第一时间》“民生视角，本色表达”。

县级电视台民生新闻类栏目的本土化发展探析随着经济的发展和社会的进步，县级电视台已经成为许多地方民众获取信息的重要渠道。

而民生新闻类栏目更是县级电视台的一大特色，它着眼于本地百姓的生活、工作、教育、医疗、环保等方方面面，将最真实、最直接的信息传递给观众，受到了民众的欢迎和关注。

而如何更好地本土化发展民生新闻类栏目，让其更好地服务当地人民，成为了了一项亟待研究和探索的课题。

一、当前县级电视台民生新闻类栏目的情况1、关注关注民生热点，报道内容丰富多样在当前，县级电视台的民生新闻类栏目已经跳出了过去狭窄的传媒视野，开始更加深入地关注百姓的各种生活热点，包括食品安全、医疗保障、教育资源、环境保护等，报道内容也从单一的新闻事件逐渐延伸到关于农村改革、城乡发展、民生工程等更加立体和深度的内容。

这一变化方向符合了当前社会对信息的更高要求，也是县级电视台对自身发展的一种积极的探索和尝试。

2、节目形式多样，注重渠道和宣传与过去相比，当前县级电视台的民生新闻类栏目在节目形式上更加灵活多样，由传统的新闻报道向带有深度的采访、专题报道、人物访谈、微电影等多种形式转变。

电视台还增设了一些宣传渠道，如微博、微信等，让更多的人了解县级电视台的新闻资讯，提升了县级电视台民生新闻类栏目的社会影响力。

3、但存在舆情监测不足、深度报道不足等问题目前的民生新闻类栏目也存在一些不容忽视的问题。

一些县级电视台虽然能够报道当地最新的新闻事件和社会民生问题，但往往还缺乏深度的报道和分析，忽视了背后问题的真实原因，导致了新闻报道的平面化和敷衍化。

在舆情监测方面，缺乏专业的团队和先进的监测技术，也使得部分新闻报道的真实性和准确性受到了质疑。

这些问题都制约了县级电视台民生新闻类栏目的发展和壮大。

1、对本地民生问题深度报道为了更好地本土化发展县级电视台的民生新闻类栏目，我们需要更深层次地挖掘本地的热点问题，例如民生改善、城乡差距、环保等，以多角度、立体化的方式对当地的民生问题进行深度解析和报道。

县级电视台民生新闻类栏目的本土化发展探析随着电视媒体的不断发展和与互联网的交互融合，县级电视台的民生新闻类栏目也逐渐变得多样化和个性化。

本文将从本土化的角度探析县级电视台民生新闻类栏目的发展趋势和特点。

一、本土化的重要性本土化是指针对不同地域、文化和身份等因素进行差异化的设计、制作和推广，旨在更好地满足受众需求并增强传播效果。

在县级电视台民生新闻类栏目中，本土化的重要性体现在以下几个方面：1.增强受众认同感县级电视台在特定地域内具有天然的优势和认同感，通过本土化的民生新闻类栏目，可以更好地体现地域特色和文化内涵，增强受众的认同感。

2.提高传播效果传统电视节目的“一刀切”式制作已经不能满足不同受众的需求。

本土化的精准营销策略可以让民生新闻类栏目更好地贴近受众，提高传播效果和受众满意度。

3.提升电视台竞争力优质的本土化民生新闻类栏目可以提升县级电视台的竞争力，增强市场地位，吸引更多的广告资金和赞助商。

同时，通过提高县级电视台民生新闻类栏目的本土化程度，可以建立起品牌效应，进一步促进电视台发展。

随着社会的进步和科技的发展，县级电视台民生新闻类栏目的本土化发展趋势日趋明显。

本土化民生新闻类栏目的特点主要包括以下几个方面：1.地域特色明显本土化民生新闻类栏目要充分挖掘当地的历史、文化、地理和社会等特色元素，体现地方文化的独特魅力，以吸引更多的观众关注。

2.内容个性化本土化民生新闻类栏目应该根据不同的群体需求和兴趣爱好，考虑相关的制作内容和风格，与其他媒体形成差异化。

3.语言生动形象本土化民生新闻类栏目应该更多地采用口语化、生动形象的语言风格，以便更好地与观众沟通，促进沟通的双向性。

4.视觉效果独特本土化民生新闻类栏目应该在制作上更加注重互动性和视觉效果，配以当地美景和独特的景观，以便更好地吸引观众的眼球和提高观看率。

5.节目互动性强本土化民生新闻类栏目应该推崇“互联网+电视”的策略，在节目中充分融入网络互动元素，与观众形成更好的互动，建立更稳定的观众群体。

县级电视台民生新闻类栏目的本土化发展探析随着社会的不断发展和进步，县级电视台民生新闻类栏目在本土化发展方面也面临着诸多的挑战和机遇。

本文将从县级电视台民生新闻类栏目的定义和特点、本土化发展的必要性、面临的挑战以及发展的机遇等方面进行探析，希望可以对县级电视台民生新闻类栏目的本土化发展提供一定的借鉴和参考。

一、县级电视台民生新闻类栏目的定义和特点县级电视台民生新闻类栏目是指以报道当地百姓生活为主要内容的新闻类栏目。

这类栏目通常包括当地的政府工作报告、百姓生活点滴、社会事件追踪等内容，力求客观、全面地反映当地的社会生活和民生需求。

县级电视台民生新闻类栏目的特点主要在于地域性强、关注面广、服务对象直接等方面。

二、本土化发展的必要性随着信息传播的全球化和当地文化的多样化，县级电视台民生新闻类栏目在本土化发展方面面临着一定的压力。

本土化发展的必要性凸显出来，主要体现在以下几个方面：1.地域认同感：当地民众希望在电视媒体上看到更多关于自己家乡的新闻报道，这不仅可以增强地域认同感，也有利于提升县级电视台的影响力和知名度。

2.服务对象需求：县级电视台所服务的对象主要是本地居民，他们对当地的新闻、信息和服务需求更为迫切，因此适应当地需求、紧贴服务对象才是电视台民生新闻类栏目发展的关键。

3.新闻报道角度：本土化发展可以使报道更贴近本地民众的生活、情感，更具专业性和可读性，使报道更加有说服力。

三、面临的挑战1.资源匮乏：县级电视台资源相对有限，新闻报道的人员、技术、资金等方面的匮乏是制约其本土化发展的重要因素。

2.新闻观念落后：部分县级电视台新闻报道观念相对滞后，对本土报道的认识和理解不够，报道内容呈现同质化和平庸化的现象。

3.内容创新不足：部分县级电视台对于民生新闻类栏目的本土化发展认识不足，缺乏创新的报道手法和思路，导致栏目内容呈现单一和枯燥的特点。

4.竞争压力：随着网络媒体的兴起，县级电视台民生新闻类栏目也面临着来自网络媒体的激烈竞争，如何在竞争中脱颖而出也是一大挑战。