李白鞠歌行原文及翻译

俱飘零落叶，各散洞庭流的意思“俱飘零落叶，各散洞庭流”出自唐朝诗人李白的作品《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》,其古诗全文如下：昔别黄鹤楼，蹉跎淮海秋。

俱飘零落叶，各散洞庭流。

中年不相见，蹭蹬游吴越。

何处我思君，天台绿萝月。

会稽风月好，却绕剡溪回。

云山海上出，人物镜中来。

一度浙江北，十年醉楚台。

荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚。

苦笑我夸诞，知音安在哉。

大盗割鸿沟，如风扫秋叶。

吾非济代人，且隐屏风叠。

中夜天中望，忆君思见君。

明朝拂衣去，永与海鸥群。

【注释】（1）屏风叠：在江西庐山五老峰下，形状像九叠屏风。

（2）黄鹤楼：故址原在湖北武昌黄鹄矾上。

（3）蹉跎：失时。

（4）淮海：指今江苏扬州一带。

（5）各散洞庭流：此句言如汇入洞庭湖的支流一样各自分散。

（6）蹭蹬：失意，不得志。

（7）天台：山名。

在今浙江天台县北。

（8）绿萝：即女萝、松葛，地衣类植物。

（9）会稽：今浙江绍兴。

（10）剡溪：在今浙江嵊县南。

（11）楚台：楚地的楼台。

古楚地包括今湖北、湖南、江西、安徽、江苏、浙江和河南部分地区。

（12）荆门：荆州荆门山。

【翻译】昔日你我在黄鹤楼分别之后，我一直游离在淮海一带，大好时光也全都虚度。

想当年，你我在洞庭湖分离，如同洞庭湖的支流一样分散各方，如同落叶一样各自飘零。

时值中年依然没能再相见．失意的我独自一人在吴越漫游。

我在什么地方恩念你呢？是天台山的月光正在照耀着绿萝的时候。

会稽的风光是多么美好，剡溪水在周围萦回。

云山仿佛是从那海上生出来，水清如镜，人行走在水边，就像是在镜子中走来。

自从北渡浙江以后，十年的时间都在楚王的宫殿楼台上饮酒吟诗，沉醉不已。

才智压倒了那荆门的屈原、宋玉，也可以令梁园的邹阳和枚乘倾倒。

才华如此卓绝，却不见知音在何处，对此我只能苦笑。

而今时局动乱，安禄山叛军猖獗，像秋风扫落叶一样。

而我却不是那个可以拯救时局的人，只好在这屏风叠隐居。

夜半时分，我仰望天空，思念着你啊，想要和你相见。

明天我就要拂衣归去了，从此以后永远都要隐居避世了。

李白《鞠歌行》全诗注释鉴赏中国唐朝诗人，有“诗仙”之称，是伟大的浪漫主义诗人李白《鞠歌行》作品之一。

下面是小编整理的李白《鞠歌行》全诗注释鉴赏相关内容。

《鞠歌行》【年代】盛唐【作者】李白鞠歌行【其一】玉不自言如桃李，鱼目笑之卞和耻。

楚国青蝇何太多，连城白璧遭谗毁。

荆山长号泣血人，忠臣死为刖足鬼。

听曲知甯戚，夷吾因小妻。

秦穆五羊皮，买死百里奚。

洗拂青云上，当时贱如泥。

朝歌鼓刀叟，虎变磻溪中。

一举钓六合，遂荒营丘东。

平生渭水曲，谁识此老翁。

奈何今之人，双目送飞鸿。

【其二】丽莫似汉宫妃⑴，谦莫似黄家女⑵。

黄女持谦齿发高，汉妃恃丽天庭去。

人生容德不自保，圣人安用推天道。

君不见蔡泽嵌枯诡怪之形状⑶，大言直取秦丞相。

又不见田千秋才智不出人⑷，一朝富贵如有神。

二侯行事在方册，泣麟老人终困厄⑸。

夜光抱恨良叹悲，日月逝矣吾何之?注释：⑴《世说》：汉元帝宫人既多，乃令画工图之，欲有呼者，辄披图召之。

其中常者，皆行货赂。

王明君姿容甚丽，志不苟求，工遂毁为其状，后匈奴来和，求美女于汉帝，帝以明君充行，既召见而惜之，但名字已去，不欲中改，于是遂行。

⑵《尹文子》：齐有黄公者，好谦卑。

有二女皆国色，以其美也。

常谦辞毁之以为丑恶，丑恶之名远布，年过而一国无聘者。

卫有鳏夫，时冒娶之，果国色，然后曰：“黄公好谦，故毁其子不姝美。

”于是争礼之，亦国色也。

国色，宝也;丑恶，名也。

此违名而得实矣。

⑶《史记》：蔡泽，燕人也。

易鼻、巨肩、魋颜、蹙齃、膝挛。

西入秦，秦昭王与语，大说之，拜为客卿。

范睢免相，昭王新说蔡泽计画，遂拜为秦相。

⑷《汉书》：车千秋，本姓田氏。

卫太子为江充所谮败，久之，千秋上急变讼太子冤，武帝见而悦之，立拜千秋为大鸿胪。

数月，遂代刘屈氂为丞相，封富民侯。

千秋无他材能术学，又无伐阅功劳，特以一言寤意，旬月取宰相封侯，世未尝有也。

⑸《孔丛子》：叔孙氏之车子曰锄商，樵于野而获兽焉，众莫之识，以为不祥，弃之五父之衢。

冉有告夫子曰，“麕身而肉角，岂天下之妖乎?”夫子曰：“今何在?吾将观焉。

霜落荆门江树空下一句是什么霜落荆门江树空下一句是什么霜落荆门江树空下一句是布帆无恙挂秋风。

全诗为秋下荆门[李白]霜落荆门江树空。

布帆无恙挂秋风。

此行不为鲈鱼脍。

自爱名山入剡中。

全诗赏析这首诗是作者在开元十三年(公元七二五年)秋天离开荆门时所作。

诗中充满了李白浪游吴越，搜奇探胜的豪情逸兴。

注释①、江树空，江树树叶经霜落尽。

②、布帆，据《晋书·顾恺之传》记载：东晋画家顾恺之在荆州刺史殷仲堪处当幕僚，曾请假东归，殷仲堪特地把布帆借给他。

顾恺之行至江陵一带，碰上了大风，他在给殷仲堪的信中提出到了遇风之事，并说：“行人安稳，布帆无恙。

”这里借用这个典故，表示旅途平安。

③、鲈鱼脍，西晋吴人张翰，在洛阳做官时，见秋风而想到家乡莼菜羹、鲈鱼脍的美味，就辞官归乡。

见《世说新语·识鉴》。

④、剡，县名，今浙江嵊县。

【赏析】“荆门”，山名，在今湖北宜都县西北的长江南岸，隔江与虎牙山对峙，战国时为楚国的西方门户。

乘船东下过荆门，就意味着告别了巴山蜀水。

这首诗写于诗人第一次出蜀远游时。

对锦绣前程的憧憬，对新奇而美好的世界的幻想，使他战胜了对峨眉山月的依恋，去热烈地追求理想中的未来。

诗中洋溢着积极而浪漫的热情。

第一句是写景，同时点出题中的“秋”和“荆门”。

荆门山原是林木森森，绿叶满山，而今秋来霜下，木叶零落，眼前一空。

由于山空，江面也显得更为开阔。

这个“空”字非常形象地描绘出山明水净、天地清肃的景象，寥廓高朗，而无萧瑟衰飒之感。

第二句“布帆无恙挂秋风”，承上句“江”字，并暗点题中“下”字。

东晋大画家顾恺之为荆州刺史殷仲堪幕府的参军，曾告假乘舟东下，仲堪特地把布帆借给他，途中遇大风，恺之写信给殷说：“行人安稳，布帆无恙。

”这里借用了“布帆无恙”这一典故，不仅说明诗人旅途平安，更有一帆风顺、天助人愿的意味。

这种秋风万里送行舟的景象，生动地写出了诗人无比乐观欣慰的心情。

“张翰江东去，正值秋风时”。

诗的第三句，就是由第二句中的“秋风”连及而来的。

《怨歌行》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-一、《怨歌行》原文十五入汉宫，花颜笑春红。

君王选玉色，侍寝金屏中。

荐枕娇夕月，卷衣恋春风。

宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。

沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。

一朝不得意，世事徒为空。

鹔鹴换美酒，舞衣罢雕龙。

寒苦不忍言，为君奏丝桐。

肠断弦亦绝，悲心夜忡忡。

二、《怨歌行》原文翻译十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。

君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。

柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。

可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。

但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。

在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。

一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。

那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。

肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。

三、《怨歌行》作者介绍李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。

其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。

李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

李白所作词赋，宋人已有传记（如文莹《湘山野录》卷上），就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。

《怨歌行》原文及翻译|高中语文基础知识总结|高中语文基础知识大全-一、《怨歌行》原文新裂齐纨素，皎洁如霜雪。

裁为合欢扇，团团似明月。

出入君怀袖，动摇微风发。

常恐秋节至，凉飙夺炎热。

弃捐箧笥中，恩情中道绝。

二、《怨歌行》原文翻译最新裁出的齐地上好丝绢，犹如霜雪一般洁白。

用它缝制出一把合欢团扇，像轮浑圆浑圆的明月。

《乐府诗集》舞曲歌辞全文,翻译赏析唐·诗豪李白在744年离开长安，来到临淄。

他在太守李邕的陪同下游览了孟姜庙、杞梁墓和淳于意墓等胜迹，并听闻到了辖区内的一些民间侠女的事迹。

李白有感于“三妇”的英烈事迹，写了一首诗，名曰：“东海有勇妇”。

李白在诗中写道：“梁山感杞妻，恸哭为之倾。

金石忽暂开，都由激深情……”诗中提到的杞妻便是春秋时期齐国大将杞梁的妻子孟姜。

杞梁战死于莒，其妻在齐城下枕尸而哭，十天之后城墙被她哭倒。

李白力赞齐贤女孟姜对丈夫忠贞不渝的爱情。

在这首诗里，李白以高度的热情，讴歌了齐地勇妇不辞万死为夫报仇的义勇行为，流露出诗人除暴安良的侠义思想。

白纻辞三首唐·李白其一【原文】扬清歌，发皓齿。

北方佳人①东邻子②，旦吟《白纻》停《渌水》③。

长袖拂面为君起。

寒云夜卷霜海空，胡风吹天飘塞鸿。

玉颜满堂乐未终，馆娃④日落歌吹潆。

【注释】①北方佳人：指李延年的诗《北方有佳人》，诗中歌颂的女子貌美绝伦。

②东邻子：指貌美的女子。

宋玉的《登徒子好色赋》有：“天下之佳人莫若楚国，楚国之丽者莫若臣里，臣里之美者莫若臣东家之子。

”③渌水：舞曲名。

④馆娃：宫名。

春秋时期吴王夫差为西施所造，故址在今苏州西南灵岩山上。

【译文】女子貌美如花，真如李延年所歌的《北方有佳人》那样的倾国倾城之貌，如东邻子那样貌美无双，无人能与其相比。

女子轻启皓齿，便发出了曼妙的歌声。

今日逢君到来，她十分高兴，为君轻轻舞动长袖，显出她轻盈的舞姿。

外边夜卷寒云，秋霜浓浓，胡地之秋夜如此寒冷，唯有塞鸿飘飞到国中。

满堂的美女玉颜，乐曲没有终散，日落时分在馆娃宫中传来了阵阵哀妙的歌声。

其二【原文】月寒江清夜沉沉，美人一笑千黄金①。

垂罗舞縠②扬哀音，郢中《白雪》③且莫吟，《子夜》④吴歌动君心。

动君心，冀君赏。

愿作天池双鸳鸯，一朝飞去青云上。

【注释】①一笑千黄金：指女子笑容娇美。

一笑价值千金。

②縠（hú）：轻纱。

③郢（yǐnɡ）中《白雪》：指美妙的音乐。

李白《宫中行乐词》之七翻译赏析
李白《宫中行乐词八首》之七翻译赏析
《宫中行乐词八首·其七》
李白
寒雪梅中尽，春风柳上归。

宫莺娇欲醉，檐燕语还飞。

迟日明歌席，新花艳舞衣。

晚来移彩仗，行乐泥光辉。

名句：
寒雪梅中尽，春风柳上归。

这两句是说，寒雪在梅花开放的过程中消融;柳芽泛黄，是春风吹拂带来的，表示春天到了。

诗句把雪尽春来的景色写得极为逼真、形象。

译文：
傲雪的寒梅已尽，春风染绿了杨柳。

宫莺唱着醉人的歌，檐前的燕子呢喃着比翼双飞。

春日迟迟照着歌舞酒筵，春花灿烂映看漂亮的舞衣。

傍晚时斜辉照着皇帝出游的.彩仗，光彩一片，好不气派!
赏：
这首诗是李白《宫中行乐词》八首中的第七首，写宫中行乐。

“行乐泥光辉”为全诗中心句。

诗分两段。

前四句写景，为主体部分作了很好的渲染。

首二句写冬尽春来，梅落柳黄，为花木之景。

“尽”“归”是诗眼。

“尽”是说梅花整个落完;“归”使柳人格化。

归在这里是使动用法，即春风使柳归来。

三四句写莺歌燕栖。

为鸟雀之景。

“娇欲醉”、“语不飞”俱用拟人，极其生动。

后四句写歌舞行乐。

是全诗主体部分。

五六句写日照歌席，花映舞衣，不胜光辉艳丽。

第七句写时至夜晚，彩仗迤，宛若游龙，气势恢宏。

第八句，“行乐”点明主体，“好光辉”盛赞行乐辉煌荣耀。

这一首是整个八首之首，点明了诗题。

古诗代放歌行翻译赏析《代放歌行》作者为南北朝文学家鲍照。

其古诗全文如下：蓼虫避葵堇，习苦不言非。

小人自龌龊，安知旷士怀？鸡鸣洛城里，禁门平旦开。

冠盖纵横至，车骑四方来。

素带曳长飙，华缨结远埃。

日中安能止，钟鸣犹未归。

夷世不可逢，贤君信爱才。

明虑自天断，不受外嫌猜。

一言分珪爵，片善辞草莱。

岂伊白璧赐，将起黄金台。

今君有何疾，临路独迟回？【注释】⑴蓼虫：蓼草上生长的小虫。

蓼，指泽蓼，一种草本植物，叶味辛辣。

葵堇（ǐn紧）：又名堇葵，一种野菜，味甜。

见《楚辞·七谏》：“蓼虫不徒乎葵藿”。

这两句是说蓼虫习惯于寥叶的辣味，而不去吃甜美的堇葵。

⑵龌龊（òchuò握辍）：拘局的样子，指局限于狭隘的境界。

旷士：旷达之士，不拘于世俗之见的人。

这两句是说小人见识不高，哪能了解旷士的思想感情，正和蓼虫的不知堇葵滋味一样。

⑶洛城：洛阳城，这里是泛指京城。

禁门：皇宫的门。

天子居住的地方叫禁中，门设禁卫，警戒森严，所以叫禁门。

平旦：平明，天刚亮的时候。

⑷冠盖：冠冕与车盖。

指戴高冠乘篷车的达官贵人。

纵横至：纷纷而来。

纵横，是纷纭杂乱的样子。

⑸索带：古时大夫所用的衣带。

曳（yě业）：引、拉动。

长飙：暴风。

华缨：华美的冠缨，一种用彩线做成的帽带。

这二句是写官僚们驱车奔驰、风尘仆仆的景况，意思是说索带为大风所飘动，华缨上面积满了尘土。

⑹日中：中午。

⑺钟鸣：钟鸣漏尽，指深夜戒严之后。

⑻夷世：太平之世。

信：诚然，确实。

从这二句以下都是“小人”说的话。

⑼天：指君王。

这二句是说英明的考虑总是出于君王自己的决断，并不因别人的影响而产生猜疑。

⑽珪（guī归）：一种上圆下方的玉板，古代封官时赐硅作为符信。

爵：爵位，官阶。

草莱：田野。

这二句是说只要有一言可取就赐给官爵，只要有一点好处就让他辞别田野到朝廷来做官。

⑾岂伊：哪里。

伊，是语助词。

白璧赐：赏赐白壁。

《史记·平原君虞卿列传》记载：赵孝成王一见虞卿即赏赐黄金百镒、白璧一双。

20个源自《诗经》的常用典故20个源自《诗经》的常用典故【甘棠遗爱】【召公棠】释义《诗·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。

蔽芾甘棠，勿翦勿败，召伯所憩。

”郑玄笺：“召伯听男女之讼，不重烦劳百姓，止舍小棠之下而听断焉。

国人被其德，説其化，思其人，敬其树。

”又《史记·燕召公世家》载：“周武王之灭紂，封召公於北燕……召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。

召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作《甘棠》之诗。

”后遂以“讼棠”指政简刑清、人民仰戴的官府。

以“召公棠”为颂扬官吏政绩的典实。

宋梅尧臣《送棣州唐虞部》诗：“风俗已如此，憩棠无讼争。

”宋洪适《贺方镇江启》：“讼棠可款，曾无步武之遥；荫樾焉依，更借齿牙之助。

”诗句大树思冯异，甘棠忆召公。

唐·李商隐武侯庙古柏东风二月淮阴郡，唯见棠梨一树花。

唐·刘商送元使君自楚移越甘棠无一树，那得泪潸然。

唐·白居易别州民爱此如甘棠，谁云敢攀折。

唐·李白题瓜州新河饯族叔舍人贲三月已乖棠树政，二年空负竹林期。

唐·许浑郡斋夜坐寄旧乡二侄龙城凤沼棠阴在，只恐归鸿更北飞。

唐·许浑贺少师相公致政甘棠城上客先醉，苦竹岭头人未归。

唐·许浑听歌鹧鸪辞（并序）棠遗善政阴犹在，薤送哀声事已空。

唐·罗隐商于驿楼东望有感凄风洛下同羁思，迟日棠阴得醉歌。

唐·杜牧陕州醉赠裴四同年暂辍清斋出太常，空携诗卷赴甘棠。

唐·刘禹锡送王司马之陕州无复甘棠在，空余蔓草深。

唐·张九龄陪王司马登薛公逍遥台勿剪棠犹在，波澄水更清。

唐·孟浩然送韩使君除洪州都曹儒行公才竟何在，独怜棠树一枝存。

唐·刘长卿哭陈歙州从发坡头向东望，春风处处有甘棠。

唐·刘禹锡同乐天送令狐相公赴东都留守红旆正怜棠影茂，彩衣偏带桂香浓。

《宫中行乐词八首》译文及赏析李白的这组诗，写的是宫中行乐，种种豪华绮艳，曼丽风神，可谓应有尽有。

但诗人孤标独醒，傲骨铮铮，偏要在“遵命”的文字中，加几根刺，挫一挫行乐者的兴头。

宫中行乐词八首唐代：李白小小生金屋，盈盈在紫微。

山花插宝髻，石竹绣罗衣。

每出深宫里，常随步辇归。

只愁歌舞散，化作彩云飞。

柳色黄金嫩，梨花白雪香。

玉楼巢翡翠，金殿锁鸳鸯。

选妓随雕辇，征歌出洞房。

宫中谁第一，飞燕在昭阳。

卢橘为秦树，蒲桃出汉宫。

烟花宜落日，丝管醉春风。

笛奏龙吟水，箫鸣凤下空。

君王多乐事，还与万方同。

玉树春归日，金宫乐事多。

后庭朝未入，轻辇夜相过。

笑出花间语，娇来竹下歌。

莫教明月去，留著醉嫦娥。

绣户香风暖，纱窗曙色新。

宫花争笑日，池草暗生春。

绿树闻歌鸟，青楼见舞人。

昭阳桃李月，罗绮自相亲。

今日明光里，还须结伴游。

春风开紫殿，天乐下朱楼。

艳舞全知巧，娇歌半欲羞。

更怜花月夜，宫女笑藏钩。

寒雪梅中尽，春风柳上归。

宫莺娇欲醉，檐燕语还飞。

迟日明歌席，新花艳舞衣。

晚来移彩仗，行乐泥光辉。

水绿南薰殿，花红北阙楼。

莺歌闻太液，凤吹绕瀛洲。

素女鸣珠佩，天人弄彩球。

今朝风日好，宜入未央游。

译文及注释译文自幼入宫，生长于金屋之中，长大之后，轻盈的舞姿便经常在宫殿中皇帝面前表演。

头上佩戴鲜艳的山花，身穿绣着石竹花图案的罗衣，经常出入深宫大殿之中，常常侍从于皇帝的步牵之后。

只怕有朝一日，歌舞一散.自己便像天上的彩云一样，随风而去，再也见不到皇帝的面了。

春日杨柳的嫩芽，色泽像黄金，雪白匡梨花，散发着芳香。

宫中的玉楼珠殿之上，有翡翠鸟在结巢，殿前的池水中置养着成到的鸳鸯。

于是皇上从后宫中选能歌善舞的宫人，随辇游乐。

能职善舞者，在宫中谁可推为第一呢?当然非居住于昭阳殿的赵飞燕而莫属了。

苑林中长着卢橘，宫廷中种着葡萄。

在落日烟花之下，丝管齐鸣，春风骀荡。

羌笛之声如龙吟出水，箫管之声如凤鸣下空。

莫说君王多游乐之事，如今天下太平，天子正与万民同乐呢!玉树影斜，日暮下朝之时，宫中多有乐事。

笑歌行唐·李白笑矣乎，笑矣乎。

君不见曲如钩，古人知尔封公侯。

君不见直如弦，古人知尔死道边。

张仪所以只掉三寸舌，苏秦所以不垦二顷田。

笑矣乎，笑矣乎。

君不见沧浪老人歌一曲，还道沧浪濯吾足。

平生不解谋此身，虚作离骚遣人读。

笑矣乎，笑矣乎。

赵有豫让楚屈平，卖身买得千年名。

巢由洗耳有何益，夷齐饿死终无成。

君爱身后名，我爱眼前酒。

饮酒眼前乐，虚名何处有。

男儿穷通当有时，曲腰向君君不知。

猛虎不看几上肉，洪炉不铸囊中锥。

笑矣乎，笑矣乎。

宁武子，朱买臣，扣角行歌背负薪。

今日逢君君不识，岂得不如佯狂人。

注释⑴曲如钩：《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣：“直如弦，死道边；曲如钩，反封侯。

”⑵“张仪”句：张仪，战国时纵横家，魏国人。

游说入秦，首创连横，先后任秦相、魏相。

《史记·张仪列传》：张仪通楚，“掠笞数百，不服，释之。

其妻曰：‘嘻！子毋读书游说，安得此辱乎？’张仪谓其妻曰：‘观吾舌尚在不？’其妻笑曰：‘舌在也。

’仪曰：‘足矣。

’”《汉书·蒯通传》：“郦生一士，伏轼掉三寸舌，下齐七十余城。

”颜师古注：“掉，摇也。

”⑶“苏秦”句：苏秦，战国时纵横家，洛阳人。

倡六国合纵抗秦。

《史记·苏秦列传》：“苏秦喟然叹曰：‘此一人之身，富贵则亲戚畏惧之，贫贱则轻易之，况众人乎？且使我有洛阳负郭田二顷，吾岂能佩六国相印乎？”二顷田，全唐诗本作一顷田。

误。

⑷“沧浪”二句：《楚辞·渔父》：“渔夫莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨。

沧浪之水浊兮，可以濯吾足。

’”⑸“虚作”句：指屈原。

⑹“赵有”句：豫让，春秋战国间人。

始事范中行氏而不悦，去而投知伯。

知伯宠之。

及三晋分知氏，赵襄子最怨知伯，而将其头为饮器。

豫遁逃，变姓名为刑人，入宫欲刺襄子未果。

豫让又漆身为厉，灭须去眉，自刑变容，又吞炭哑音，一再谋刺襄子，均不果。

后被兵包围，请求襄子衣而击之，呼曰：“而可以报知伯矣！”遂伏剑而死。

悲歌行唐・李白悲来乎，悲来乎。

主人有酒且莫斟，听我一曲悲来吟。

悲来不吟还不笑，天下无人知我心。

君有数斗酒，我有三尺琴。

琴鸣酒乐两相得，一杯不啻千钧金。

悲来乎，悲来乎。

天虽长，地虽久，金玉满堂应不守。

富贵百年能几何，死生一度人皆有。

孤猿坐啼坟上月，且须一尽杯中酒。

悲来乎，悲来乎。

凤凰不至河无图，微子去之箕子奴。

汉帝不忆李将军，楚王放却屈大夫。

悲来乎，悲来乎。

秦家李斯早追悔，虚名拨向身之外。

范子何曾爰五湖，功成名遂身自退。

剑是一夫用，书能知姓名。

惠施不肯干万乘，卜式未必穷一经。

还须黑头取方伯，莫谩白首为儒生。

注释三尺琴：《博雅・释琴》：“神农氏琴长三尺六寸六分。

”千钧金：《诗文・金部》：“钧，三十斤也。

”天虽长，地虽久：《老子》上篇第七章：“天长地久，天地所以能长且久者，以其不自生。

”“金玉”句：《老子》上篇第九章：“金玉满堂，莫之能守。

富贵而骄，自遗其咎。

”“凤凰”句：《论语•子罕》：“凤鸟不至，河不出图，吾已矣夫。

”《易经•系辞上》：“河出图，洛出书，圣人则之。

”“微子”句：微子，商纣王庶兄。

箕子，商纣王诸父。

李将军：指李广。

李广抗匈奴四十余年，大小七十余战，其下属多封侯，而李广终生不得爵位。

汉文帝叹曰：“惜乎！子不遇时，如令子当高帝世，万户侯岂足道哉!"事见《史记》、《汉书》本传。

屈大夫：指屈原。

屈原为春秋时楚国人，曾任左徒、三闾大夫。

爱国直谏，遭谗被逐，投汨罗江而死。

详见《史记・屈原列传》。

“秦家”句：李斯，楚上蔡人。

战国末入秦为客卿，为秦王灭六国献策。

秦始皇任为廷尉。

始皇死，与赵高合谋逼死太子扶苏，立少子胡亥为二世皇帝。

后为赵高忌，“腰斩咸阳市，斯出狱与其中子俱执。

顾谓其中子曰：‘吾欲与若复牵黄犬，俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎？”事见《史记・李斯列传》。

范子：即范藕，春秋楚宛人，仕越为大夫，辅佐越王勾践灭吴。

以勾践为人可与同患，难与处安，乃辞勾践，曰：“王其勉之，臣从此辞。

”乘扁舟出三江，入五湖，人莫知其所适。

李白《鞠歌行》读后感
李白的《鞠歌行》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，给我留下了深刻的印象。

这首诗通过描绘宴饮之乐和人生哲理的交织，展现了诗人对生活的独到见解和对人生的深刻思考。

首先，诗中所描绘的宴饮场景充满了欢乐和热烈的气氛。

李白以生动的笔触勾勒出了宾主尽欢、觥筹交错的场景，让人仿佛置身于其中，感受到了宴饮的快乐和放松。

这种欢乐的气氛让我对人生的美好和生活的乐趣有了更深刻的认识，也让我更加珍惜与亲朋好友共度的美好时光。

其次，诗中所蕴含的人生哲理令人深思。

李白在诗中表达了对人生的独特见解和对生命价值的思考。

他认为人生短暂，应该珍惜当下，享受生活的美好。

同时，他也提醒人们要警惕名利和权位的诱惑，保持内心的纯净和独立。

这种对人生的深刻洞察让我对自己的生活态度和价值观有了更深刻的反思，也让我更加坚定地追求真实、有意义的人生。

此外，诗中所运用的艺术手法也令人赞叹。

李白以简练的语言和生动的比喻，将宴饮场景和人生哲理形象地呈现在读者面前。

他的诗歌语言既豪放又深情，让人在阅读的过程中不断感受到诗人的情感波动和思想深度。

同时，诗中的对仗和押韵也展现了李白作为一位杰出诗人的艺术造诣和才华。

总的来说，李白的《鞠歌行》以其欢快的宴饮场景、深刻的人生哲理和独特的艺术风格，给我留下了深刻的印象。

它不仅让我感受到了生活的美好和乐趣，也让我对人生有了更深刻的认识和思考。

这首诗将成为我人生旅途中的一份宝贵财富，永远铭刻在我的心中，并激励我不断追求真实、有意义的人生。

《鞠歌行》原文及翻译（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如语文知识、练习题、试卷大全、教案教学、课件大全、知识扩展、阅读答案、课文内容、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as Chinese knowledge, practice questions, exam papers, lesson plans, courseware, knowledge expansion, reading answers, text content, composition, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!《鞠歌行》原文及翻译一、《鞠歌行》原文玉不自言如桃李，鱼目笑之卞和耻。

李白《怨歌行》原文|译文|作者简介《怨歌行》是唐代伟大诗人李白的作品，这首诗写了西汉时期才女班婕妤在深宫中由得宠到失宠的命运，作者将自己隐喻其中，表达了自己不得志悲愤之情。

下面儿童网小编给大家带来了这首诗歌的相关资料，一起来看看吧!《怨歌行》原文唐代：李白十五入汉宫，花颜笑春红。

君王选玉色，侍寝金屏中。

荐枕娇夕月，卷衣恋春风。

宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。

沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。

一朝不得意，世事徒为空。

鹔鹴换美酒，舞衣罢雕龙。

寒苦不忍言，为君奏丝桐。

肠断弦亦绝，悲心夜忡忡。

译文及注释译文十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。

君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。

柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。

可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。

但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。

在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。

一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。

那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。

肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。

注释①玉色：美女。

②金屏：锦帐。

③荐枕：侍寝。

④卷衣：侍寝的意思。

⑤赵飞燕：赵飞燕本为长安宫人，后为阳阿公主的舞女。

汉成帝见而幸之，召入内宫，为婕妤，后终为皇后。

⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒：司马相如初与卓文君还成都，家里十分贫困，曾用鹔鹴换美酒喝。

鹔鹴，传说中的神鸟。

另一说为“骕骦”，骏马名。

⑦丝桐：指琴。

丝为琴弦，桐为琴身。

⑧忡忡：忧虑的样子。

作者简介李白(701年-762年)，字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。

李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。

762年病逝，享年61岁。

其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《赤壁歌送别》翻译赏析《赤壁歌送别》翻译赏析《赤壁歌送别》作者为唐朝文学家李白。

其古诗全文如下：二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。

烈火张天照云海，周瑜于此破曹公。

君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。

一一书来报故人，我欲因之壮心魄。

【前言】《赤壁歌送别》是唐代伟大诗人李白的一首七古。

此诗前四句讲的是赤壁之战，突出周瑜的事迹；后四句则是送别时有感而发，希望友人经常来信报告佳音。

全诗把歌咏赤壁和送别友人这两个内容艺术地统一起来，并突出前者。

作品风格慷慨雄壮，蕴含了作者济时救民的思想感情。

【注释】⑴二龙：指争战之双方。

此指曹操和孙权。

雌雄：指输赢。

⑵“赤壁”句：建安十二年（208年），刘备与孙权联合与曹操在赤壁作战。

周瑜用黄盖诈降计，“盖放诸船同时发火，时风威猛，悉延烧岸上营落。

顷之，烟炎涨天，人马烧溺死者甚众”（见《三国志·吴书·周瑜传》。

⑶沧江：指长江，因古时长江较清澈呈青苍色，故称。

望：一作“弄”。

⑷鲸鲵：大鱼名，比喻吞食小国的.不义之人。

《左传·宣公十二年》“古者明王伐不敬。

取其鲸鲵而封之，以为大戮。

”杜预注：“鲸鲵，人鱼名，以喻不义之人吞食小国。

”此指曹操与孙刘联军鏖兵的军队。

【翻译】两条英雄好汉在此处激烈战争，一决雌雄。

顿时间，赤壁的江面上楼船遮天盖地。

漫天的烈火把云海都映烧得通红，那是周愉用火攻把曹操击败。

你马上就要高飞远走，到那个世外桃源游山玩，你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。

你要详细地把你看到的一切写信来告诉我，我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈，万分感动。

【鉴赏】从此诗诗题可以看出，诗人的创作意图，在于把歌咏赤壁和送别友人这两个内容艺术地统一起来，并突出前者。

全诗八句，前四句讲的是赤壁之战的事迹，后四句则是送别时的有感而发，形式上组成两个相对独立的段落。

使人惊异的是，李白在前半短短四句中，就成功地完成了咏史的任务。

李白早年就有“大定”“寰区”（《代寿山答孟少府移文书》）的政治抱负，这首诗在一定程度上反映出他壮年时代济世救民的思想感情。

鞠歌行谢惠连翻译
《鞠歌行谢惠连翻译》是一首古代诗歌，讲述了一个士兵在战场上的经历和感受。

这首诗歌的翻译可以让更多的人了解和欣赏它。

翻译这首诗歌需要对古代汉语有一定的了解和理解。

同时，翻译者需要准确传达原诗的意思和情感，让读者感受到诗歌的美妙。

在翻译过程中，需要注意保持原诗的韵律和节奏，同时也要考虑到现代汉语的表达方式，让译文更加通俗易懂。

翻译这首诗歌不仅可以让更多的人了解和欣赏它，也可以促进不同文化之间的交流和理解。

因此，我们应该珍视和推广这种跨文化的艺术交流。

李白《荆州歌》原文|译文|鉴赏《荆州歌》此诗笔触细腻，对农家劳作中的细节描写把握得十分恰当，详尽地描摹出勤劳的农家妇女独特的思夫情状，塑造了一个性格鲜明的思妇形象。

下面我们一起来看看吧。

《荆州歌》原文唐代：李白白帝城边足风波，瞿塘五月谁敢过。

荆州麦熟茧成蛾，缲丝忆君头绪多。

拨谷飞鸣奈妾何。

译文及注释译文白帝城边的江面上满是狂风掀起的惊涛骇浪，五月的瞿塘峡，有谁敢行船而过呢?荆州麦子时节，茧已出蛾，蚕事已成，家家都在煮茧缫丝。

我一边缫丝，一边思念你，我对你的思念比一团乱丝的头绪还要多。

布谷鸟在哀鸣的时候，更加引起了我对你的思念，这叫我怎么办呢?注释荆州歌：古题乐府杂曲歌辞。

《乐府诗集》卷七十二列于《杂曲歌辞》，又名“荆州乐”、“江陵乐”。

《乐府诗集·杂曲歌辞十二·荆州乐》郭茂倩题解：《荆州乐》盖出于《清商曲·江陵乐》，荆州即江陵也。

有纪南城，在江陵县东。

梁建文帝《荆州歌》云“纪城南里望朝云，雉飞麦熟妾思君”是也。

白帝城：古城名。

在今重庆市奉节县东白帝山上。

东汉初公孙述筑城，述自号白帝，故以“白帝”为名。

足：充足，引申为满是，都是。

瞿(qú)塘：即瞿塘峡，也称“夔峡”，长江三峡之一。

西起重庆市奉节县白帝城，东至巫山县大宁河口。

两岸悬崖峭壁，江面最窄处仅百余米。

茧(jiǎn)：指蚕茧。

缲(sāo)丝：即缫丝，煮茧抽丝，制丝时把丝从蚕茧中抽出，合并成丝。

在南朝乐府中“丝”、“思”为双关语。

头绪多：即思绪多。

“拨谷”句：写思妇默念：拨谷鸟已鸣，春天将尽，不见夫回，使人无可奈何。

拨谷：即布谷鸟。

布谷鸟叫声如同”布谷“二字之音。

又，布谷叫，表明农忙季节已到。

鉴赏仲夏五月，阳光灿烂，江陵城外，农家院内，一位少妇，埋头缲丝。

十指纤纤，蚕茧白白，少妇衣袖高挽，抽丝不停。

杨柳依依，绿荫重重，麦香淡淡，布谷声声，少妇缓缓放慢了手的动作，心情渐渐变得十分沉重。

她想起了出门在外、将要归来的丈夫。