中国传统文化元素在现代环境艺术设计中的应用探析

大众文艺　・美术与设计・　

徐凤兰　张永顺　（景德镇陶瓷艺术学院　江西景德镇　３３３０００）　

摘要：京剧脸谱、剪纸和年画和是中国传统文化艺术元素的典　型代表，并且它们都可以用二维平面的形式进行展现，应用方式和范　

围都比较灵活。但是，这几种传统文化艺术元素在现代标志设计中的　

应用鲜为人知。文章试图通过对这几种传统文化艺术的解读，给现代　标志设计者以启迪，让现代标志设计更好、更多地融入中国传统文化　

艺术元素，彰显中华民族的鲜明特色。　

关键词：传统文化；现代标志；京剧脸谱；剪纸；年画　

引言　标志以单纯、显著、易识别的物象、图形或文字符号为直观　

语言，向世人昭示某个企业的形象或某项活动的目的、意义等。　

中国传统文化艺术元素是中华民族五千年辉煌文明的历史结晶，　

民族的即是世界的，中华民族要屹立于世界民族之林，就要展现　自己民族的特色，在现代标志设计方面也不例外。　

近年来，我国标志设计有了很大发展，在设计方面融入了　

许多中国传统文化艺术元素，如传统图形元素中的太极图、书法　艺术中的篆刻等，但是由于许多中国传统文化艺术在现代标志设　

计中还没有得到充分挖掘，我国的标志设计至今没有形成自己鲜　明的特色。京剧脸谱、剪纸和年画和是中国传统文化艺术元素的　

典型代表，并且它们都可以用二维平面的形式进行展现，应用方　

式和范围都比较灵活。但是，这几种传统文化艺术在现代标志设　

计中的应用鲜为人知。本文试图通过对这几种传统文化艺术的解　

读，给现代标志设计者以启迪，让现代标志设计更好、更多地融　入中国传统文化艺术元素，彰显中华民族的鲜明特色。　

一、京剧脸谱　京剧脸谱是具有民族特色的一种特殊的化妆方法，已经被　

公认为中华民族传统文化的标识。京剧脸谱起源于生活，每个人　面部器官的形状、轮廓相似，生理布局也都有一定的规律，面部　

肌肉的纹理与人物的年龄、生理、经历、生活的自然条件也都有　密切关系，所以京剧脸谱的勾绘是以生活为依据，也是生活的概　

设计与人文　

浅析中国传统元素在当代环境艺术设计中的运用　袁浪（福建省厦门大学艺术学院３５００００）　摘要：以中国传统文化为背景，试图从认知心理学的角度来解　读和分析中国传统文化元素以及人的记忆系统中已有的经验、信息等　对于设计的影响，并以中国元素的视觉形象在现代环境艺术设计中的　运用来阐述其在当下空间设计中的意义。　关键词：传统元素；认知心理学；现代环境艺术设计　文化是一个群体（可以是国家、也可以是民族、企业、家　庭）在一定时期内形成的思想、理念、行为、风俗、习惯、代表　人物，及由这个群体整体意识所辐射出来的一切活动。中华文化　经历五千年的发展，形成了独特的内涵和审美情趣。尤其是在北　京奥运会之后，大量的有中国特色的设计作品如雨后春笋般开始　在设计界中暂露头角，加深了中国元素在世界范围内的认可度。　如何有效地运用中国的传统元素来做设计，并将其与现代设计相　结合，使之服务于现代人，成为现在设计研究者不可忽视的课　题。　笔者持着学习和探讨的态度，试图从认知心理学的角度来解　读和分析中国传统文化元素以及人的记忆系统中已有的经验、信　息等对于设计的影响，并以中国元素的视觉形象在现代环境艺术　设计中的运用来阐述其在当下空间设计中的意义。　一、认知心理学与现代设计　１．认知心理学的相关概念　认知心理学是二十世纪５Ｏ年代中期在西方兴起的一种心理学　思潮，研究的是人的高级心理过程，主要是认知过程，如注意、　知觉、表象、记忆、思维和语言等。认知心理学有广义、．狭义之　分，广义的认知心理学认为凡是研究人的认识过程的，都属于　认知心理学。而目前两方心理学界通常所指的认知心理学，是指　狭义的认知心理学，也就是所谓的信息加工心理学，它认为人的　认知过程就是信息的接受、编码，贮存、交换、操作、检索、提　取和使用的过程，并将这一过程归纳为四种系统模式：即感知系　统、记忆系统、控制系统和反应系统。在这个系统模式中，记忆　系统与设计之间的关系最为密切。记忆是原先的刺激不复存在时　所保持的有关刺激、事件、意象、观念等信息的心理机能，是个　体对其经验的识记、保持、回忆或再认　。在记忆系统回忆和再认　的过程中，存在对于先前的信息和经验重组和创新，因而，这个　过程对在设计过程中创造性思维的开展有着重要的影响。也对设　计起着重大的影响作用。　２．记忆系统与现代设计的关系　阿恩海姆在他的著作《艺术与视知觉》一书当中，曾经提出　过：　“我们得到的最新形象，是储藏于我们记忆仓库里的大量形　象中的一个不可分割的部分”　。认知心理学认为人已有的知识和　知识结构对他的行为和当前的认知活动起决定作用。也就是说，　在艺术设计中，我们所得出的新的视觉形象都和我们记忆系统中　的经验有关，通过创造性思维的过程，对记忆系统中的经验和信　息的视觉形式进行复制和重组。因此，如果从认知心理学的角度　来看待传统文化元素设计中的运用，可以这样认为，在进行设计　的过程中，我们把存储在记忆系统中的不同记忆类别的元素信息　进行提取、重建或者重组，通过创造性思维将信息编码输出，用　产品的形式或者视觉形式反映到我们的设计作品中。如何将记忆　系统中的传统元素莺建或者重组？我们应该首先存储或者理解传　统元素，才能更好地驾驭传统元素在设计中的正确应用。　二、中国元素在传统文化背景下的视觉形态的应用　文化是一种意识形态，是形而上的，而在艺术设计中，我们　对于传统文化的运用实际上是对这一意识形态进行了物质化，以　可视的形态，通过我们的创造性思维，最终以艺术作品的形式将　其表现出来。因此，我们对于传统文化的运用实际上是对其视觉　形态的运用。　运用中国传统文化的视觉形态进行设计，重点在于借用某些　具有象征意义的视觉形态来表达某种志趣、情感和思想；或是对　传统元素进行创新，将传统的设计语言渗透于现代的设计之中，　创造出新的视觉形态，使其既有传统元素的形似和神韵，又具有　现代设计的意味与形式，唤醒个人的记忆与民族的记忆，进而体　现出某个民族的气质、精神和理念。具体的方式有如下几种：　１．复制和仿制。设计中运用传统文化的视觉形态如色彩、造　型以及纹样，遵循原有结构上的韵律、节奏和秩序，采用“传统　外观，现代结构”或者“现代外观，传统结构”等方式，与现代　事物相结合，进行重组和重建。这种方式是对传统文化视觉形态　的一种借用，并非机械的照搬，而是要运用现代事物作为载体，　做到传统和现代相结合，从而形成新的形象。　由中国当代著名艺术家卢吴悉心设计的中国限量版法拉利　５９９　６ＴＢ　Ｆｉｏｒａｎｏ跑车就是传统和现代相结合，中西合璧的最好　例子。卢吴用现代创意的手法将中国古典元素——宋代哥窑开片　瓷器式的纹理通过手工漆绘形式在车身上。方向盘点火按钮上　“启动”和转速表上“零一十”的字样，均采用中国书法篆体。　将中国元素和西方现代事物完美结合在一起。　２．对传统文化元素的变异和进化。对元素的提取、转化和　抽象再重构，这是当前设计中广泛使用的方式。设计师在丰富的　文化传统中去捕捉和发现美的元素，在这些元素中提取适用的材　料，使其成为自己创作的素材；同时对这些提取的元素进行转化　和抽象，根据形象的构成，结合现代构成意识对中国传统艺术重　构。用现代的观念和审美情趣去重新阐释和发掘传统的精华，寻　到东西方文化的接合点，再有效的与设计作品相结合，形成有传　统文化气息的设计作品。１９９８年建成的上海金茂大厦的设计是一　个对传统文化元素的提取转化处理典型的例子：设计师将古典的　“塔型”结构运用到一个现代的摩天大楼的建筑设计中，没有将　中国塔形生硬的放大，但整个建筑的比例是与中国塔形美学比例　和力学是相吻合的。建筑师将中国传统的密檐式塔作为设计构思　的原点，将密檐式塔的韵律、轮廓线及细部加以高度的概括，使　用”高技派”的设计手法，将传统建筑的精神通过现代的设计理　念和构造手段表现出来。　３．透过文化元素表象寻求思想根源。从中华民族整体文化中　寻求构思源泉，推陈出新。吴良墉先生设计的曲阜孔子研究院建　筑群，它是传统文化及建筑思想运用的成功范例。　孔子研究院的园林设计采用的方式是古代的“书院”方式，　构思精巧，布局严谨。设计中在建筑的北面堆土以象征坐山，南　面堆土以象征案山，同时建筑左面引水成渠以喻青龙，前面的小　沂河正对应风水中的“金带环抱”，整个布局体现了传统的文化　观，也气和了传统的风水说要求建筑的选址负阴抱阳，前面有案　山，背面有坐山的要求。整个设计还运用提炼的传统元素，充分　使用隐喻的手法，将多种古代建筑元素作为设计的原型，并按照　现代的美学观加以变异，来重新演绎传统。　三、结语　从认知心理学的角度来解读传统文化的视觉形态在现代环境　１　

传统文化元素在现代设计中的应用

一、传统文化元素概述

传统文化是一个民族历史发展过程中形成的独特的文化体系，它包含了丰富的哲学思想、艺术风格、风俗习惯等。在现代社会，随着全球化的推进和信息技术的发展，传统文化元素与现代设计相结合，不仅能够传承和弘扬民族文化，还能为现代设计提供独特的审美价值和文化内涵。

1.1 传统文化元素的定义与特点

传统文化元素是指在历史长河中形成的，具有民族特色和历史价值的文化符号、图案、色彩、造型等。这些元素往往具有深厚的文化意义和象征性，能够反映出一个民族的精神面貌和审美追求。

1.2 传统文化元素的分类

传统文化元素可以从多个维度进行分类，如按照地域、民族、历史时期等。常见的分类方式包括按照艺术形式（如绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈等），按照文化内容（如、哲学、文学等）。

二、现代设计中传统文化元素的应用

现代设计是指在现代社会背景下，运用现代设计理念和技术手段，创造出满足人们生活需求和审美需求的产品或作品。传统文化元素在现代设计中的应用，不仅能够丰富设计语言，还能够提升设计的文化内涵。

2.1 传统文化元素在产品设计中的应用

在产品设计领域，传统文化元素常常被用来增强产品的文化特色和市场竞争力。设计师通过对传统文化元素的提炼和再创造，将其融入到产品的造型、色彩、图案等设计中，使产品具有独特的文化魅力。

2.2 传统文化元素在视觉传达设计中的应用

视觉传达设计是利用视觉元素进行信息传递的设计活动，包括平面设计、广告设计、包装设计等。在这一领域，传统文化元素可以作为视觉符号，通过图形、文字、色彩等方式，传达特定的文化信息和情感。

2.3 传统文化元素在环境设计中的应用

环境设计是指对空间环境进行规划和设计，以满足人们生活、工作、休闲等需求。在环境设计中，传统文化元素可以作为空间装饰的元素，或者作为空间布局和设计的灵感来源，创造出具有文化氛围的空间环境。

三、传统文化元素与现代设计的融合策略

浅谈传统文化与环境艺术的结合应用

摘要：环境设计是文化艺术与科学技术结合的产物，而艺术与科技，又同属于广义的文化范畴。文化是人类社会历史实践过程中所创造的物质文明与精神文明的总和，具有不可逆的传承性。任何传统文化，都必然对艺术与科技的发展，产生非常深刻的影响，并且通过艺术与科技，或者直接，或者间接，都对现代设计产生连带的巨大影响。

关键词：传统文化；设计艺术；

中图分类号：g632 文献标识码：a 文章编号：1002-7661（2013）16-234-01

环境设计在我国起步较晚，传统文化与室内空间环境设计的有机结合是现代室内空间环境设计走出有中国特色的设计之路的必然要求。“民族的即是世界的”，传统文化元素的开发、继承与发扬需要，室内设计师们不断提高自我对传统文化艺术的认识和理解，再把这经验的 总结 应用到设计实践中去，使传统文化艺术在室内空间环境中得到更好的传承和发展，大放异彩。

一、设计与文化的融合

在激情燃烧的现代主义艺术与设计运动中，也有对传统文化的回顾和阐扬。德国弗兰兹·萨雷斯·玛雅在他的《装饰艺术手册》（handbook of ornament，1883年）中，就对装饰的分类，表现了历史主义和传统文化与艺术的偏爱。这本书曾经被翻译成数种文字，在世界上许多国家出版发行，并反复再版，被公认是装饰艺术的经典名著之一，深受艺术家、设计师和广大制造商的欢迎。该书的畅销，就充分说明，即使是最前卫的艺术家和设计师，也认为传统文化与艺术对于现代设计来说，是必不可少的。因为传统文化与艺术，给我们带来了古埃及、古希腊—罗马、中世纪、文艺复兴、王权中心时代的文化与艺术信息。

受现代艺术与现代科技双重制约的环境设计，无论怎样的发展，都无法脱离传统文化对它的深刻影响。也就是说，具有民族性、地域性、社会性和历史性的传统文化，不但无时不刻地影响着现代艺术运动，而且也直接影响着现代设计运动。 在欧洲，我们看到，积淀了数千年的欧洲文化，对现代设计产生的影响，并不亚于对现代艺术的影响，它的标志性参照物就是伦敦的水晶宫、巴黎的埃菲尔铁塔和著名的香榭里舍大道。“香榭里舍”，即“乐园”的意思，是从上古的爱琴文明引申出来的，曾经为爱琴文明做出过贡献，创造了克里特文化（crete）的克里特岛人，把自己的生命视作一次快乐的机会，把埋葬自己的墓地，或死亡时举行的超生仪式叫做“香榭里舍”。巴黎人直接把它当作自己城市的街名，本身就是对传统文化的传承。这些艺术作品，不但美化了环境，更使人们随时感受到现代社会的物质文明；尽情领略到传统文化与艺术的精神面貌。