双语寓言小故事：生病的狮子

狮子生病了
一天，狮子生病了，它躺在病床上，好难过啊！难过得都快哭了。

这时，它的好朋友小兔、小猴、小熊来了。

小兔给狮子带来了鲜花，小猴带来了一筐好吃的水果，小熊端了一杯热乎乎的水给狮子。

狮子好开心啊，我有这么多好朋友，我一定会好起来的。

教师评语：这篇看图写话，小作者由画面展开了丰富的联想，描写了狮子生病时，好朋友们来看望它的场景。

采用对比的方法描写朋友们来之前和来之后狮子的不同心情，充分突出了狮子和好朋友们之间的深厚感情。

看图写话——狮子大王生病了
狮子大王生病了一天，森林里正在开运动会呢。

咦？狮子大王怎么没有来颁奖呢？颁奖的怎么是大象伯伯呢？小动物们决定带点礼物去它家看看怎么了?
狮子大王生病躺在床上，正无聊得很呢！忽然听到一阵“咚咚咚”的敲门声，狮子大王说：“是何人啊？快进！”进来的竟然是小兔子、小熊和小猴。

它们见到狮子大王躺在床上，床边还有几包药呢。

明白了，狮子大王生病了。

狮子大王兴奋地说：“是你们啊！快请坐，有何事啊？”小兔子说：“我们来看看您，这是送给您的鲜花，祝您每天的生活过得都像鲜花一样灿烂！”小熊说：“这是给您的蜂蜜，祝您天天甜甜蜜蜜！”小猴说：“大王，祝您吃了桃子后早日康复！”狮子大王感动地说：“谢谢你们！你们真是我的好朋友。

有你们的关心，我会很快好起来的！”
过了几天之后，狮子大王终于康复了，它又能够像以前一样，跟大家开心地一起玩耍了。

伊索寓言The fox and the lionThe lion once said that he was sick on his death bed. Sohe asked all the animals to come and listen to his last wishes.一头年老的狮子声称自己病得要死了，他告诉所有的动物来听他的临终遗言。

The goat came to the lion"s cave. He stood there and listened for a long time. Then a sheep went in. Before she came out, a rabbit entered to hear the last wishes of theking of beasts.一只山羊进入狮子的洞穴，并一直留在那里，接着一只绵羊也进去了。

之前，一只兔子也曾进去听这兽中的临终遗言。

But soon the lion seemed to recover, and went to themouth of his cave. He saw a fox waiting outside. "Why don"t you come in?" asked the lion to the fox.但是不久，狮子好像康复了，能走到洞口了，他看到狐狸站在洞口，就问：“你为什么不进来呢？”"I beg Your Majesty"s pardon," said the fox, "I have seen many animals enter your cave, but none of them come out. Till they come out again, I prefer to wait outside."“尊敬的殿下，”狐狸回答说，“如果我没发现只有进去的脚印，没有一个出来的脚印，我也许会进洞去。

装病的狮子寓言故事
从前，森林里住着一只自称强壮无比的狮子。

有一天，他突然感
到身体不适，每次走路都像是行将就木一般，于是这位狮子开始装病。

他躲在洞里，拒绝走动和食物，还发出哀怨的呻吟声。

其他的动物很担心这只狮子，他们都担心如果狮子死了，那么他
们就会失去森林的领袖。

于是，他们纷纷来看望狮子，希望探望他能
让他感到更好一些。

狮子看起来很感激，但在动物们转身之后，他的表情变得凶狠起来。

他暗自嘲笑他们多么天真，认为自己如此精明地设法掌握了所有
动物的控制权。

但是智慧的狐狸看出了狮子的险恶计划。

他告诉其它的动物：
“狮子只是在装病，他将在恢复后狠狠地报复我们。

应该让他独自一
人来恢复，让他自己的力量将他带回森林的巅峰。

”
动物们听从了狐狸的话，他们停止了拜访狮子。

随着时间的推移，狮子真的开始感觉好转。

他的力量和活力逐渐恢复，但是他感到很孤独，很快发现了自己的险恶目的已经失败了。

因此，这个故事的寓意就是：装病只会让人疏远你，失去信任，
并让你最终孤独寂寞。

我们应该诚实地面对自己的问题，积极采取行
动让自己好起来。

A lion had come to the end of his days. He lay helpless under a tree.
The animals came around him. When they saw that he was going to die, they thought, "Now is the time to pay him back."
So the boar came up and rushed at him with his tusks.
Then a bull gored him with his horns. The lion still lay helpless before them.
So the ass felt quite safe. He turned his tail to the lion and kicked up his heels in to his face.
"This is a double death." growled the lion.
●一头年老体衰的狮子病得有气无力，奄奄一息地躺在树下。

●动物们围在他的周围，看到狮子快要死了，就来报复他。

●一头野猪冲到他身旁，狠狠地咬他。

●接着，一头野牛也用角来顶他，狮子无助地躺在那里。

●当驴子看到可以对这庞大的野兽为所欲为时，也用他的蹄子用力去踢狮子的头部。

这头快要断气的狮子说：“我已勉强忍受了勇者的施暴，但还得含羞忍受你这个小丑的侮
辱，真是死不瞑目啊。

”。

小狮子生病了小狮子生病了，他向老师请了假。

妈妈带他到医院里看病。

医生给小狮子量了体温，还告诉小狮子和妈妈说小狮子患了重感冒，需要住院几天。

小狮子躺在医院的病床上，妈妈在医院里陪着他。

医生给他打了针，嘱咐他按时吃药。

放学后，小白兔、小猴子、小狗熊一起到医院里看望小狮子。

他们给小狮子买来了一束鲜花。

见面以后，小白兔把鲜花递给了小狮子，并且问候他：“小狮子，你好点了吗？”小狗熊给小狮子倒了一杯热水，他对小狮子说：“小狮子，喝杯水吧，这样会好得快一些。

”小猴子走过来坐在小狮子旁边给他补课。

小猴子、小白兔、小狗熊对小狮子说：“小狮子，你安心养病吧，不用担心功课，每天放学我们都会来帮你补课的。

”
小狮子感动地说：“谢谢你们，你们真是我的好伙伴。

”
小猴子、小白兔、小狗熊对小狮子说：“不用谢，好朋友应该互相帮助。

”。

狮子的寓言故事关于狮子的寓言故事（精选24篇）从小到大,大家应该都听说过不少寓言故事吧?下面是小编为大家收集的下面是小编带来的关于狮子的寓言故事，希望对你有帮助。

狮子的寓言故事篇1一场疫病在动物王国里肆意泛滥，因这种疾病而死的动物不计其数。

动物之王狮子召开了紧急会议。

听完各类动物代表汇报的情况后，狮子说：“动物王国现在遭受不幸，肯定是有谁触怒了上帝。

现在我们就反省自己做的坏事吧，看看到底是什么原因。

不管是谁，只要是它的行为触犯了戒律，我们就用它祭献上帝，以此恳求它的饶恕。

”大家都觉得有道理，也很公平，于是都同意了。

先是肉食动物述说自己的罪行。

狮子说：“我有过不对，前两天我看到一只受伤的斑马，就把它抓来吃了。

”裁定者狐狸马上说：“大王您本来就是肉食动物，吃点肉无可厚非，再说，斑马受伤了，您正好把它从痛苦中解脱出来了。

”接下来的肉食动物轮流叙述自己微不足道的错误。

狐狸裁断说，它们做的事情都不足以激怒上帝。

轮到草食动物，驴子老老实实地说：“我前几天看到树上的新芽绿油油的，禁不住吃了一些，除此以外，我一直安分守己!”狐狸听后，立即说：“你是草食动物，吃草就行了，啃树芽就是抢大家的食物。

树芽肯定特别难受，就是你的行为违背了上帝的安排。

”以狮子为首的肉食动物立即提议把驴子杀了，祭祀上帝，表达动物们的忏悔。

仪式完毕后，驴子成了狮子口中的美食。

狮子的寓言故事篇2一只狮子抓住了一只老鼠，这只狮子经不住老鼠的苦苦哀求而放了即将到口的猎物。

小老鼠临走时说：“以后有机会我一定会报答你的。

”狮子说：“你一只小小的老鼠能帮我什么呢?”后来狮子掉进了猎人设计的圈套，被猎人用巨网网住了。

在生命攸关的时候，小老鼠带领它家族的成员，撕咬断了巨网的绳索，狮子从而得以逃生。

狮子的寓言故事篇3狮子图谋霸业，准备开拓自己的疆域，便决定与邻国开战。

出征前，它举行了御前军事会议，并派出大臣通告百兽，要大家根据各自的特长担负不同的工作。

大象驮运军需用品，熊冲锋厮杀，狐狸诡计多端当参谋，猴子则充当间谍深入敌后。

【寓言故事】狮子与野牛很久以前，在大草原上，有一只狮子与一只野牛住在一起。

虽然他们彼此不同，但他们相互爱护和尊重。

野牛因为拥有非常坚硬的头，所以狮子总是瞻仰他。

狮子自认为自己非常勇敢，独一无二，成为了草原上的霸主。

然而，不幸的是有一天，狮子生病了。

他感觉非常虚弱，无法移动。

野牛感到非常担心，他决定为狮子做一件事情，让他能够生龙活虎地恢复。

于是野牛跑到了草原的最深处，找到了一棵极其珍贵的草。

这种草以前曾在狮子的梦中出现过，对于生病的狮子来说是非常有帮助的。

然而，野牛发现这种草非常容易与身体其他部分染色，就像那些钳制毒素的海洋生物，这会影响野牛在狮子心中的形象。

然而野牛还是决定尝试一下，他找到了那块草，并将草淹在水中，等待着果实到来。

果不其然，野牛的担心似乎成为了现实。

他的皮毛变得更加浅色，看起来不那么强壮。

野牛感到很沮丧。

他带着心灵的痛苦回到了狮子的身边，将草叶递给了狮子。

狮子吃下了这些草叶，然后睁开了眼睛。

他惊讶地发现这些草叶并没有起到他所期望的作用。

他再次睡着了。

第二天，狮子醒来后，他感到自己比以前好了很多，他感到非常不舒服。

他依然感觉虚弱，但是他感觉自己确实更有力量了。

狮子想要去找野牛玩耍，但是野牛似乎已经不在身边了。

他来到野牛的居所，发现了野牛正在你意争辩。

这让狮子发现了一些事情。

原来，野牛在他没有醒过来的时候，同样为狮子寻找药草。

这时狮子感觉到一股对野牛的敬佩和钦佩。

他决定让所有的动物都知道这个故事，让他们学会了解和尊重其他生物，因为每个动物都至少有一件具有独特的财富。

从那以后，草原上的动物都更加尊重和友善地对待彼此。

大家都学会了分享这些童话故事，并将它们以各种不同的方式传递下去。

人们应该尊重动物并学会理解别人的价值观，就像草原上的动物一样，这比任何单个人都要更加重要。

The Lion used to be the king of beasts. But now he is old and weak. He feels sorry for himself. 从前有只狮子，他曾经是百兽之王。

可是现在却又老又弱。

他觉得自己很可怜。

Lion: I used to be so young. I used to be so strong. My roar used to be so big. But now'^ I am old and weak. My roar is small. I can't run. I can't hunt. Poor me!狮子：想当年我多么年轻，多么强壮。

我的吼声曾经震耳欲聋，可是现在…我又老又弱，我的吼声也没有了威力。

我不能跑，也抓不住猎物。

唉，我真可怜啊。

The Lion is very sad and worried.狮子非常难过，忧心忡忡。

Lion: I'm hungry. But now how can I get some food? I must think of a way fast. Let me think. 狮子：我好饿。

可是我怎样才能得到食物呢？我得赶快想个办法。

让我想想。

The Lion thinks and thinks. Finally, he comes up with an idea.狮子想啊想啊。

终于，他想岀了一个主意。

Lion: Hey, wait. I still have my sharp teeth and claws. I can use them. Once an animal comes into my cave, I can catch it. Yes, that' it! I say I very sick. Then all of the animals will come to sllmvisit me. Once they come into my cave, I will eat them all. What a clever idea! Why didn' I thinktof this before? Ha, ha, ha.狮子：嘿，等一等。

长一点英语故事带翻译在儿童成长所需的这个丰富多彩的世界里,故事能够很好的满足学生的好奇心,娱乐心,探索心,智慧心和游戏心。

故事文学素材应用于英语教学也越来越普遍,故事正逐渐被视为英语教学的最佳材料之一。

下面是店铺带来的长一点英语故事带翻译，欢迎阅读!长一点英语故事带翻译篇一Think of yourself as a child, was ill want to mother's caress, dad boiled eggs, sugar water and canned orange... The family gathered in the side, very happy. The lion in the forest was sick, and see what everyone from strange thing...On a woebegone lion, what's the matter with him? King lion forest will also have to worry about? Room occupies the entire screen, a little on the bed lay a lion. A little outside the window full of animals, everyone is watching what happened to the lion. Originally a small bacteria to let him have a fever. The lion is ill, the whole body have no strength at all.There are small animals then constantly knocking at the door, take various yourself think the best gift to see the lions. The series of "surprise" how to use? The pages turn, jokes, was a group of little fool is good do a bad thing. The lion also because polite but not rejected at the beginning, he finally in a series of seemingly "surprise" "terror" in a loud roar can't resist. As a result, small disease by a lion that is full of spirit a shout to shout out to maneuver. The lion's disease good, everyone together to celebrate, then help the lion house.See it, it showed that looks like trouble to the little guys actually is a very kind and lovely. Just put their favorite things wrong thought would love to give to others. Story of small and medium-sized animals bring oneself think the best thing broughtthe lion, don't like our children pure and lovely? Sometimes smooth together a small stone, a piece of soft soil, for children, is the baby. While adults tend to think that things so dirty, why take it home. And finally the good nature but the outbreak of the lion like mom and dad. If the lion began to express oneself want to quiet rest, gifts or small animals before, think of what a sick lion need most is the farce would not have happened.想起自己小时候，生病时最想要妈妈的爱抚，爸爸煮的糖水荷包蛋，还有橘子罐头……家人聚在身边，很幸福。