房屋租赁授权委托书中英文
- 格式:doc
- 大小:29.50 KB
- 文档页数:2
房屋租赁合同英文范本5篇篇1RENTAL CONTRACTThis Rental Contract is made on [Date] by and between [Name of the Landlord] and [Name of the Tenant].1. Parties to the ContractThe Landlord: [Name of the Landlord]The Tenant: [Name of the Tenant]2. Property DescriptionThe property subject to this Rental Contract is located at [Address of the Property]. The property comprises of [describe the property, for instance, a single-family house, an apartment, commercial space, etc.]3. Term of LeaseThe term of this lease shall commence on [Start Date] and shall continue for a period of [Lease Period] unless otherwise terminated in accordance with the terms of this agreement.4. Rent and PaymentThe Tenant shall pay rent to the Landlord in the amount of [Rent Amount] per month. The rent shall be paid on or before the first day of each month during the term of this lease. Any late payment shall be subject to a late fee as stipulated in this agreement.5. Security DepositThe Tenant shall pay a security deposit of [Security Deposit Amount] at the commencement of this lease. The security deposit shall be used to cover any damages to the property beyond normal wear and tear at the end of the lease term.6. Use and OccupancyThe Tenant shall use the property solely for the purpose intended and agreed upon by both parties. The Tenant shall not sublet, assign or part with possession of the property without the prior written consent of the Landlord.7. Repairs and MaintenanceThe Tenant shall be responsible for all minor repairs and maintenance of the property, while major repairs shall be the responsibility of the Landlord. Both parties shall adhere to any applicable laws and regulations related to property maintenance.8. Termination of LeaseThis lease may be terminated by either party in the event of default by the other party, or for any other lawful cause. In case of termination, the Tenant shall vacate the property within a reasonable period of time as stipulated in this agreement.9. EvictionIf the Tenant fails to pay rent or otherwise defaults on this lease, the Landlord has the right to initiate legal proceedings for eviction.10. InsuranceThe Landlord shall ensure that the property is insured against fire, theft, and other risks as per the agreed terms. The Tenant shall provide evidence of such insurance to the Landlord upon request.11. Additional Clauses[Insert any additional clauses or stipulations that are specific to this lease agreement, such as pet policies, parking arrangements, use of common areas, etc.]12. MiscellaneaThis agreement shall be governed by the laws of [mention jurisdiction]. Any disputes arising from this agreement shall be settled through negotiation or legal action as prescribed by law.This agreement constitutes the entire understanding between the parties and no modifications shall be made unless agreed upon by both parties in writing.This agreement has been executed on behalf of the Landlord and Tenant with full understanding of its contents and with due appreciation of its legal effect on their respective obligations and rights as defined within it.Landlord Signature ____________________ Date:_____________________Tenant Signature _____________________ Date:_____________________This document is an electronic copy, however its contents remain valid and binding as if in printed form with original signatures. 签署本合同的电子签名和日期具有法律效力。
房屋租赁授权委托书
尊敬的房东/中介:
我(姓名:XXX,身份证号码:XXX),现委托我亲朋好友(姓名:XXX,身份证号码:XXX)为我办理有关位于(地址:XXX)房屋的租赁事宜。
1. 授权范围:包括但不限于寻找租客、带看房屋、签订租赁合同、收取租金、办
理房屋交接手续等与房屋租赁相关的一切事宜。
2. 授权期限:自本授权委托书签署之日起至202X年X月X日止。
若需延长授权期限,我将在授权期限到期前书面通知房东/中介。
3. 授权人保证:授权人保证授权亲朋好友在授权范围内办理租赁事宜时,遵循我
国相关法律法规,维护双方的合法权益。
4. 授权人承诺:授权人承诺在授权期限内对亲朋好友办理租赁事宜给予全力支持,并对其行为承担法律责任。
5. 亲朋好友承诺:亲朋好友承诺在授权范围内办理租赁事宜时,诚实守信,遵守
法律法规,公平对待租客,维护房东的合法权益。
6. 其他事项:
(1)房东/中介有权要求授权人提供额外授权证明,以证实授权亲朋好友办理租赁事宜的合法性。
(2)房东/中介有权要求授权亲朋好友在办理租赁事宜时,出示本授权委托书的原件。
(3)本授权委托书一式两份,授权人和房东/中介各执一份。
特此证明!
授权人签名:________________
日期:202X年X月X日
(以下无正文)
注:本房屋租赁授权委托书仅供参考,具体内容请根据实际情况进行修改。
在签订租赁合同之前,请务必核实授权人的身份和授权范围,以确保双方的合法权益。
如有需要,请咨询专业律师。
最新英文房屋租赁合同范本5篇篇1TENANT (租户) ______________OWNER (房东) _______________This Rental Agreement (本协议) is made and entered into on the date specified below by and between the Tenant and the Owner, concerning the property described below. (本协议由租户与房东就下列描述的物业于下文载明的日期签署。
)1. Property Description and Location (物业描述与位置)The property rented is located at __________ with the following details:Address: ____________ (地址:___________ )City: ___________ (城市:___________ )State/Province: ___________ (州/省:___________ )Zip/Postal Code: ___________ (邮政编码:___________ )2. Term of Lease (租赁期限)The term of this Agreement shall commence on _________ (起始日期) and shall continue for a period of _______ (租赁期限,例如一年,两年等).3. Monthly Rental Payment (月租金)The monthly rent is ____ dollars ($______). Rent shall be paid on a timely basis, every ______ (例如每月,每季度等) by the Tenant to the Owner.4. Utilities and Other Expenses (水电费及其他费用)The Tenant shall be responsible for paying all utilities, including but not limited to electricity, water, gas, internet, and trash removal. Other expenses related to the property shall also be borne by the Tenant. (租户应负责支付所有公用设施费用,包括但不限于电、水、气、互联网和垃圾清运费用。
房屋租赁授权委托书中英文第一篇:房屋租赁授权委托书中英文授权委托书Power of Attorney委托方(Principal):性别(Gender):证件号码(ID Card/Passport):联系电话(TEL):受托方(Principal):性别(Gender):证件号码(ID Card/Passport):联系电话(TEL):本委托方北京市特委托,为本委托方的代理,就办理该物业租赁事宜全权代表本委托方履行下列权利:In consideration of the principal being the landlord of the property(Community ________________District, Beijing, China.Therefore, in principal’s name, and for principal’s use and benefit, said attorney is fully authorized hereby:1.代为签订房屋租赁合同To sign a lease agreement with a third party on the behalf of the principal.2.代为收取和管理房屋押金和租金To collect and manage security deposit and rentals on the principal’s behalf.3.代为办理租客入住的相关手续和相关事宜To conduct relevant formalities and affairs of tenant’s occupancy.4.代为办理租客退房的相关手续,退押金以及相关事宜To conduct relevant formalities of check-out, refund security deposit and conduct relevant affairs of the refunding.5.代为办理与该物业单元房地产出租相关的一切手续To conduct any and all formalities in connection with the lease the said property on the principal’s behalf.6.代为支付一切上述房地产物业单元出租相关税费To pay all relevant stamp duties incurred by the lease of the said property on the behalf of the principal.7.代为办理该物业及附属设备的维修,并代为支付相应费用To arrange for repairs of the said property and its appurtenance, and make payment for relevant charges on the behalf of the principal.8.授权期限从年月日至年月日。
房东房屋租赁授权委托书10篇房东房屋租赁授权委托书篇1甲方(委托方):__________乙方(受托方):__________甲方因人在外地,特将房屋委托乙方代为出租及管理。
经甲乙双方友好协商,现明确甲方房屋租赁授权委托的具体事项如下:一、乙方有义务对甲方的委托房屋及相关的资信严格保密。
二、房屋信息1、甲方房屋(以下简称该房屋)坐落于_____;共_____层第_____层。
2、房龄:_____年;房间数量:_____;卫生间数量:_____;总建筑面积:_____平米;房屋朝向:_____;装修情况:_____;房屋用途:_____。
三、委托权限1、该房屋的`出租和日常管理;2、该房屋的相关设施设备的维护与管理。
四、经甲乙双方签字确认后,该委托授权书即生效。
委托方(甲方):受托方(乙方):__________身份证号:__________身份证号:__________房产证号:__________电话:_____________年___月___日___年___月___日房东房屋租赁授权委托书篇2委托方:___,以下简称甲方受托方:___,以下简称乙方根据《中华人民共和国合同法》及有关规定,为明确甲、乙双方的权利义务关系,经双方协商一致,签订本合同。
第一条甲方将自有的'坐落在___市___街___巷___号的房屋___栋___间,建筑面积___平方米、使用面积___平方米,类型___,结构等级___,完损等级___,主要装修设备___,出租给乙方作___使用。
第二条租赁期限租赁期共___个月,甲方从___年___月___日起将出租房屋交付乙方使用,至___年___月___日收回。
乙方有下列情形之一的,甲方可以终止合同,收回房屋:1.擅自将房屋转租、分租、转让、转借、联营、入股或与他人调剂交换的;2.利用承租房屋进行非法活动,损害公共利益的;3.拖欠租金个月或空关个月的。
合同期满后,如甲方仍继续出租房屋的,乙方拥有优先承租权。
房屋租赁授权委托书通用15篇房屋租赁授权委托书1委托人:性别:身份证号码:受托人:性别:身份证号码:我与受托人系关系。
因个人日常工作繁忙原因,特全权委托人为合法代理人;代表委托人办理“”房屋出租事宜。
房屋所有权人为“”;建筑面积平方米,套内建筑面积平方米;房产证号“号”(房屋买卖合同编号:)。
具体委托办理“”房产事项如下:一、代为办理上述房产的租赁手续;二、代收上述房产出租的全额价款;三、凡与上述房产转让有关的一切事务等等均全部委托受托人全权代办;五、受托人代表委托人签署的一切有关文件,委托人均予以承认,由此在法律上产生的责任一概由委托人承担;本委托为不可撤消之委托。
本委托无论委托人发生婚变或其他意外等等情况,均长期有效;本委托经委托人签字并按手印后生效;本委托自上述所有事项全部办理完毕后自行失效。
委托人:委托日期:年月日附件:1、委托人房产证(房屋买卖合同)复印件2、委托人身份证复印件3、委托人户口本复印件4、结婚证复印件5、受委托人身份证复印件房屋租赁授权委托书2委托人(甲方):________ 被委托人(乙方):________证件号码:____________ 证件号码: ________________________ ____________电话:____________ 电话:____________手机:____________ 手机:____________委托事项:甲方________现委托乙方____________全权办理关于____市____区____路____弄____号____ 室的租赁事宜,包括租赁合同条款商谈、签署租赁合同、租金收取等相关租赁事宜。
委托期限:自____年____月____日至____年____月____日止。
本授权书不得转委托,特此证明!甲方:____________ 乙方:____________日期:____________ 日期:____________房屋租赁授权委托书3甲方(委托方):______________乙方(受托方):______________甲方于_______年_____月____日将其房委托乙方进行出租及管理。
第1篇[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Title][Recipient's Company][Company Address][City, State, ZIP Code]Subject: Authorization to Rent Property on Behalf of [Lessee's Name]Dear [Recipient's Name],I, [Your Name], hereby authorize [Recipient's Name], in their official capacity as [Recipient's Title] of [Recipient's Company], to act on my behalf in the rental of a property located at [Property Address], [City, State, ZIP Code] (hereinafter referred to as the "Property").Purpose of Authorization:The purpose of this authorization is to grant [Recipient's Name] the authority to:1. Execute all necessary documents, agreements, and contracts related to the rental of the Property.2. Conduct viewings and inspections of the Property.3. Negotiate rental terms, including but not limited to rent, security deposit, and lease agreements.4. Collect rent and security deposit from the lessee (hereinafter referred to as the "Lessee").5. Enforce any lease agreements or rental terms in accordance with applicable laws and regulations.6. Represent my interests in any disputes or legal matters that may arise during the rental period.Scope of Authorization:This authorization is granted with the following limitations and conditions:1. [Recipient's Name] is authorized to act on my behalf for a period of [Specify Duration, e.g., 1 year, 2 years, etc.]. This authorization may be terminated at any time by written notice to [Recipient's Name] and the Lessee.2. [Recipient's Name] shall comply with all local, state, and federal laws and regulations in the performance of their duties under this authorization.3. [Recipient's Name] shall not make any material changes to the rental terms without my prior written consent.4. [Recipient's Name] shall provide me with a written report of all transactions, negotiations, and activities conducted on my behalf within [Specify Timeframe, e.g., monthly, quarterly, etc.].5. [Recipient's Name] shall maintain complete confidentiality regarding all business transactions and personal information related to the Property and the Lessee.Lessee's Information:The Lessee of the Property is [Lessee's Name], who has entered into a lease agreement with [Recipient's Company] for the rental of theProperty. The lease agreement is effective from [Start Date] to [End Date].Financial Terms:The rental terms for the Property include a monthly rent of [Specify Rent Amount] to be paid on the [Specify Date] of each month. Thesecurity deposit is set at [Specify Security Deposit Amount], which will be held by [Recipient's Company] during the lease term and will be returned to the Lessee upon termination of the lease, subject to any deductions for damages or unpaid rent.Miscellaneous Provisions:1. In the event of any disputes or legal matters that may arise during the rental period, [Recipient's Name] shall promptly notify me and seek my guidance and consent in resolving such matters.2. [Recipient's Name] shall provide me with a copy of all documents executed on my behalf, including but not limited to the lease agreement, rental application, and any other related documents.3. This authorization does not constitute a waiver of any of my rights or obligations under the lease agreement or any other agreement related to the Property.4. I acknowledge that I have read and understood this authorization and that it is my voluntary act.Signature of Authorizing Party:[Your Name][Your Signature]Acknowledgment of Authorization:I, [Recipient's Name], hereby acknowledge that I have received a copy of this authorization and that I understand the terms and conditions set forth herein.[Recipient's Name][Recipient's Signature]Witness:[Name of Witness][Address][City, State, ZIP Code][Date][Optional: Notary Public Seal and Signature]End of Authorization Letter---Please note that this template is a general guide and should be customized to fit the specific circumstances and requirements of the rental transaction. It is advisable to consult with a legal professional to ensure that the authorization letter complies with local laws and regulations.第2篇---[Your Full Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Name of Real Estate Agent/Broker][Real Estate Agency/Brokerage Name][Agency/Brokerage Address][City, State, ZIP Code]Subject: Authorization to Lease Property on My BehalfDear [Name of Real Estate Agent/Broker],I, [Your Full Name], hereby authorize [Name of Real Estate Agent/Broker], an agent/broker employed by [Real Estate Agency/Brokerage Name], to act on my behalf in the leasing of the following property:Property Details:- Address: [Full Address of the Property]- Property Type: [e.g., Residential, Commercial, Industrial]- Size: [e.g., 2-bedroom, 1,000 sq ft]- Lease Term: [e.g., 12 months]- Monthly Rent: [e.g., $1,500]- Security Deposit: [e.g., $2,000]Purpose of Authorization:I hereby grant full authority to [Name of Real Estate Agent/Broker] to:1. Negotiate and Enter into Leases: [Name of Real Estate Agent/Broker]is authorized to negotiate and enter into leases for the property on my behalf, subject to my final approval of the lease terms.2. Collect Security Deposits and Rent: [Name of Real Estate Agent/Broker] is authorized to collect security deposits and rent from tenants on my behalf, as per the terms of the lease agreement.3. Sign on My Behalf: [Name of Real Estate Agent/Broker] is authorizedto sign any and all documents related to the leasing process, including, but not limited to, lease agreements, rent receipts, and any other necessary paperwork.4. Respond to Tenant Inquiries: [Name of Real Estate Agent/Broker] is authorized to respond to tenant inquiries regarding the property and to manage any tenant issues that may arise during the lease term.5. Manage Property Maintenance: [Name of Real Estate Agent/Broker] is authorized to arrange for property maintenance and repairs as needed, subject to my prior approval for any significant expenses.Conditions and Limitations:- All actions taken by [Name of Real Estate Agent/Broker] on my behalf shall be in compliance with applicable laws, regulations, and the terms of the lease agreement.- [Name of Real Estate Agent/Broker] is instructed to keep me informed of all activities and decisions made on my behalf, including providing copies of all signed documents and communications with tenants.- [Name of Real Estate Agent/Broker] is not authorized to make any decisions regarding the sale or disposal of the property.- Any decisions regarding changes to the lease agreement or significant property improvements must be approved by me before implementation.Duration of Authorization:This authorization is effective from [Start Date] to [End Date]. I may terminate this authorization at any time by providing written notice to [Name of Real Estate Agent/Broker].Acknowledgment of Authorization:I understand that this authorization is not a guarantee of employment or compensation for [Name of Real Estate Agent/Broker]. [Name of Real Estate Agent/Broker] is acting as my agent and is not an employee of [Your Full Name].Signature:_________________________[Your Full Name]Witness (if applicable):_________________________[Full Name][Relationship to You]---[Optional: Additional Clauses]1. Representation and Warranty: I represent and warrant that I am the sole owner or have the legal right to lease the property and that the property is free of any liens or encumbrances.2. Confidentiality: [Name of Real Estate Agent/Broker] agrees to maintain the confidentiality of all information provided by me and to use such information solely for the purpose of leasing the property.3. Liability: I shall not be liable for any actions taken by [Name of Real Estate Agent/Broker] within the scope of this authorization, provided that such actions are taken in good faith and within the scope of this authorization.---This template is intended for informational purposes only and should be reviewed and customized by a legal professional to ensure that it meets the specific needs and legal requirements of the parties involved.。
英文房屋租赁合同范本5篇篇1Sample English House Rental ContractTENANT: (hereinafter referred to as "Tenant")OWNER: (hereinafter referred to as "Owner")RENTAL PROPERTY: Address and other relevant details specified belowPREAMBLE:This Rental Contract is entered into by and between the Owner and the Tenant for the property specified above, for a duration as specified. The parties hereby agree to the terms and conditions stipulated below for the lawful, peaceful, and beneficial use of the property.1. PROPERTY RENTAL INFORMATION:The Owner agrees to rent out the property located at the specified address for residential purposes. The property includesthe main house, its interior and exterior, any attached buildings or amenities, and the surrounding land as described in detail in this Contract.2. RENTAL PERIOD:The term of this Agreement shall begin on ____________ (Start Date) and end on ____________ (End Date). After the expiration of this term, the Tenant shall vacate the property unless a new agreement is reached between the parties.3. RENT:The Tenant shall pay a monthly rent of __________ (amount) due on the first day of each month. Any late payment shall be subject to a late fee of __________ (amount).4. SECURITY DEPOSIT:The Tenant shall pay a security deposit of __________ (amount) at the commencement of this Agreement. This deposit shall be used to cover any damages to the property beyond normal wear and tear at the end of the lease term.5. PROPERTY CONDITION:The Tenant shall take good care of the property and its contents, using them in a responsible manner. Any damagescaused by negligence or misuse shall be repaired or replaced by the Tenant.6. ALTERATIONS AND IMPROVEMENTS:The Tenant shall not make any permanent alterations or improvements to the property without the prior written consent of the Owner. Any such changes shall be made at the Tenant's sole cost and shall be done in accordance with all applicable laws and regulations.7. SUB-LEASING:The Tenant shall not sublease or assign this contract to any third party without the prior written consent of the Owner.8. EARLY TERMINATION:Either party may terminate this Agreement before its expiration if agreed upon by both parties in writing or if there is a breach of contract by either party that cannot be rectified. In such cases, all rights and obligations shall be as per the law.9. INSURANCE:The Tenant shall maintain insurance for the property against fire, theft, and other risks as per the requirements of the Owner.The Tenant shall provide evidence of such insurance to the Owner upon request.10. UTILITIES AND SERVICES:The Tenant shall be responsible for all utility bills, including water, electricity, gas, telephone, internet, and any other services connected to the property during the term of this Agreement.11. LANDLORD'S ENTRY:The Owner has the right to enter the property at reasonable times for purposes of inspection, maintenance, or repairs unless otherwise agreed upon by both parties in writing.12. AT THE END OF THE LEASE:At the expiration or termination of this Agreement, the Tenant shall return the property in good condition (except for normal wear and tear) and shall have settled all dues and obligations under this Agreement.13. LAW AND JURISDICTION:This Agreement shall be governed by the laws of __________ (country/state) and any disputes arising out of this Agreement shall be subject to the jurisdiction of the courts in __________ (location).14.Miscellaneous:THE FOREGOING CONTRACT IS HEREBY ACCEPTED BY:OWNER: _____________________ (Signature)TENANT: _____________________ (Signature)Date: _____________________ (签订日期)篇2Sample English Lease Agreement for Residential Property Tenant Name: _____________________________Date of Lease: _____________________________Address of Property: _____________________________Lease Term: _______________________________TENANT AND LEASOR’S LEASE AGREEMENTThis agreement is made between the person named as the Tenant and the person named as the Leasor for the property located at the above address. The Tenant agrees to rent and the Leasor agrees to lease the property subject to the following terms and conditions:1. Property ConditionThe property shall be leased in its present condition and with its existing appliances and fixtures. Any damages prior to the commencement of this lease shall be disclosed in writing by the Leasor before the signing of this agreement.2. Rent PaymentThe Tenant shall pay rent at the agreed amount of ________ per month. Rent shall be paid on or before the first day of each month during the term of this lease. The Tenant shall also pay all utility bills promptly. Failure to pay rent or utilities by the due date shall result in a late fee. If such payment remains unpaid for more than ___ days, this lease shall be subject to default by the Tenant.3. Security DepositThe Tenant shall pay a security deposit of ________ upon signing this lease agreement. This deposit is refundable upon the return of the property in its original condition at the end of the lease term, after deducting any damages or outstanding charges due from the Tenant.4. Use of PropertyThe property shall be used exclusively for residential purposes and only by persons listed as tenants on this agreement. No part of the property shall be used for any other purpose without the written consent of the Leasor. The Tenant shall not engage in any activities that disturb the peace or comfort of other residents in the vicinity.5. Property Maintenance and RepairsThe Tenant shall be responsible for daily maintenance of the property, ensuring its cleanliness and condition throughout the lease term. If there are any issues or defects that require repair, the Tenant shall promptly notify the Leasor in writing or by email. The Leasor shall make necessary repairs within a reasonable time frame after receiving such notification.6. Termination of LeaseThis lease may be terminated by either party for any cause upon giving written notice to the other party at least __ days prior to the intended date of termination. If there is a breach of any term or condition of this lease by either party, such breach may result in immediate termination by the other party upon written notice to that effect. Termination due to breach of lease shall not affect any other rights or remedies available to either party under law or equity.7. Default by TenantIf there is a default in payment of rent or any other breach of this lease by the Tenant, the Leasor may terminate this lease and reclaim possession of the property without notice, without limiting other remedies available under law or equity. In such case, the Tenant shall be responsible for all costs incurred in reclaiming possession of the property, including reasonable legal fees and expenses.8. Eviction and PossessionIn case of default by Tenant, Leasor may institute eviction proceedings against Tenant, or proceed otherwise under existing law or law to be enacted for re-entry into and possession of leased premises, or any part thereof and to exclude Tenant from further enjoyment thereof; Leasor may also proceed againstTenant for damages for such default in payment of rent or breach of any other term or condition of this lease as may be sustained by Leasor thereby.9. Successors and Assigns篇3TENANT (租户) _____________OWNER (房东) _______________This lease agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") is made and effective as of the date of signing by both parties. The Owner agrees to rent and the Tenant agrees to rent and occupy the property specified below under the terms and conditions set out in this Agreement.1. PROPERTY (房屋)The property subject to this Agreement is located at______________ (地址), which shall be rented by the Tenant to be used as ______________ (用途).2. DURATION OF LEASE (租赁期限)This lease shall begin on ______________ (起始日期) and end on ______________ (终止日期).3. RENT AND PAYMENT (租金及支付方式)The monthly rent for the property is $__________ (租金金额). The Tenant shall pay the rent on a monthly basis, in advance, on the first day of each month.4. SECURITY DEPOSIT (押金)The Tenant shall pay a security deposit of $__________ (押金金额) to the Owner at the beginning of the lease term. The security deposit is to ensure the Tenant's compliance with the terms of this Agreement and will be returned to the Tenant at the end of the lease term, after deductions for any damages or unpaid charges.5. PROPERTY CONDITION AND USE (房屋状况及使用)The Tenant shall use the property in a reasonable and responsible manner, and shall not change the structure or make any modifications to the property without the Owner's consent. The Tenant shall ensure that the property is kept clean andwell-maintained.6. ALTERATIONS AND REPAIRS (变更与修理)The Tenant shall notify the Owner immediately of any necessary repairs or alterations to the property. The Owner shall be responsible for making repairs to maintain the property ingood condition, except for any damage caused by negligence or misuse by the Tenant.7. SUBLETTING AND ASSIGNMENT (转租和转让)The Tenant shall not sublet or assign the property without the prior written consent of the Owner. Any such subletting or assignment shall be subject to the approval of the Owner and shall be on terms and conditions no less favorable to the Owner than those set out in this Agreement.8. EARLY TERMINATION (提前终止)Either party may terminate this Agreement early by giving written notice to the other party if there is a breach of any term of this Agreement which cannot be rectified within a reasonable time. The Tenant shall also be responsible for any resulting damages to the Owner.9. AT THE END OF THE LEASE TERM (租赁期满)At the end of the lease term, the Tenant shall vacate the property and return it in good condition, except for normal wear and tear. If there is any damage caused by the Tenant, the Ownershall have the right to deduct from the security deposit for repairs.10. OTHER PROVISIONS (其他条款)Both parties shall comply with all applicable laws and regulations relating to this Agreement. This Agreement shall be governed by the laws of the state where the property is located. Any disputes arising from this Agreement shall be settled through friendly negotiation or litigation if necessary.This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and no changes shall be made unless agreed upon in writing by both parties.In witness whereof, the parties have signed this Agreement. 篇4Sample English House Rental ContractParty A (Renter): _____________Party B (Owner): _____________This agreement is made on the _____________ day of_____________ between Party A and Party B, in relation to the lease of Party B’s property located at the address stated be low.1. Property Description and Location:The property is located at _____________ with the following details:- House number: _____________- Apartment number (if applicable): _____________- City/Town: _____________- State/Province: _____________- Country: _____________The property is suitable for residential purposes only.2. Rental Period:The lease shall begin on the date of _____________ and end on the date of _____________. The term of this agreement is for a fixed period of ___ months/years.3. Monthly Rent:The monthly rent agreed upon is $_____________ dollars per month. Rent shall be paid in advance on a monthly basis, with due date falling on the _______________ day of each month. Any late payments will be subject to late fees.4. Security Deposit:At the commencement of the lease term, Party A shall pay a security deposit of $_____________ dollars to Party B. This deposit shall be returned to Party A at the end of the lease term after confirmation of the condition of the property. Any damages incurred during the lease period exceeding normal wear and tear shall be deducted from the security deposit.5. Utilities and Expenses:All utilities (electricity, water, internet, etc.) shall be paid by Party A unless otherwise agreed upon in writing. Any additional expenses related to property maintenance shall be shared equally by both parties unless otherwise specified.6. Property Condition:Party A shall take good care of the property and its contents. Any damages caused by negligence or misuse shall be repaired by Party A at their cost. Party B shall ensure that the property isdelivered to Party A in a good and proper condition before the start of the lease term.7. Termination:Either party may terminate this agreement with a written notice to the other party if any breach of contract occurs. The notice period should be reasonable and mutually agreed upon.8. Extensions and Renewals:In case Party A intends to renew the lease after its expiration, they must inform Party B in writing at least _______________ days prior to the lease expiration date. Failure to do so may result in Party A losing their right to renew the lease.9. Subletting:Party A shall not sublet the property without prior written consent from Party B. Any unauthorized subletting shall be considered a breach of contract.10. Law and Jurisdiction:This agreement shall be governed by the laws of the country where the property is located, and any disputes arising from this agreement shall be subject to the jurisdiction of the courts in that jurisdiction.11. Miscellaneous:Both parties shall ensure that this agreement is strictly adhered to and any amendments or changes should be made in writing and signed by both parties. This agreement constitutes the entire understanding between both parties and no other promises or conditions not mentioned herein shall be valid or binding unless made in writing and signed by both parties.In witness whereof, Party A and Party B have signed this agreement on the date stated below:Party A Signature: _____________________ Date: _________________Party B Signature: _____________________ Date: _________________ 篇5RENTAL CONTRACTThis Rental Contract is made on ____(Date), between the following parties:1. The Owner: ____(Owner’s Name)2. The Renter: ____(Renter’s Name)In consideration of the rent to be paid by the Renter to the Owner, the Owner agrees to rent and the Renter agrees to rent the property described below:1. Property Description: The property is located at____(Address), and includes the following features: ____(describe the property, such as number of bedrooms, bathrooms, living room, kitchen, etc.).2. Term of Lease: This lease is valid from ____(Lease Start Date) to ____(Lease End Date).3. Rent and Payments: The rent for the property is ____ (Rent Amount) per month. Rent is to be paid on a timely basis on the first day of each month. If the Renter fails to pay rent on time, the Owner has the right to charge a late fee or terminate this contract.4. Utilities and Other Fees: The Renter is responsible for paying all utilities, including electricity, gas, water, and internet. Additionally, the Renter is responsible for any other expenses related to the property, such as maintenance and repairs.5. Security Deposit: The Renter shall pay a security deposit of ____ (Security Deposit Amount) at the beginning of the leaseterm. The security deposit will be returned to the Renter at the end of the lease term if all contractual obligations are fulfilled.6. Property Condition: The Renter shall take care of the property and keep it in good condition, except for normal wear and tear. Any damages caused by the Renter during the lease term must be repaired or compensated by the Renter.7. Subletting: The Renter is not allowed to sublet the property without the prior written consent of the Owner.8. Termination of Lease: This lease can be terminated by either party with proper notice. The notice period must be at least ____(Notice Period) before the end of the lease term. If the Renter violates any terms of this contract, the Owner has the right to terminate this lease immediately.9. Other Terms and Conditions: Additional terms and conditions may be added here, such as rules for quiet enjoyment, prohibited activities, parking, etc.10. Legal Jurisdiction: This contract shall be governed by the laws of ____ (Country/State). Any disputes arising from this contract shall be resolved in accordance with such laws.The Owner and the Renter have read and understood this Rental Contract and agree to its terms and conditions. This contract is binding on both parties.Owner Signature: ________________ Date: ________________Renter Signature: ________________ Date: ________________。
房屋租赁授权委托书房屋租赁授权委托书篇1出租方(甲方):代理方(乙方):依据《中华人民共和国合同法》及有关法律、法规,甲乙双方在平等、自愿和协调一致的基础上,就房屋出租委托的有关事宜达成协议如下:第一条双方提供相应证件(一)甲方提供:能证明房屋产权归属甲方的下列证件:权属证明、户口本、房主身份证(如代理人需有房主委托书及代理人身份证明)、委托书、其他有关证明。
(二)乙方提供1、营业执照;2、房地产经纪机构资质证书;3、房地产经纪人从业资格证书;双方保证所提供的证件的真实性,如由于甲方向乙方提交的证明材料不实或陈述的房屋具体情况不实,而导致乙方遭受具体经济损失的,甲方负责向乙方赔偿并承担民事责任;如因乙方所提供虚假而导致甲方遭受具体经济损失的,由乙方向甲方赔偿并承担民事责任。
第二条房屋基本情况(一)该房屋坐落于北京市区(县) 。
该房屋为:楼房室厅卫,面积为平方米,委托乙方对外出租。
甲方提供的现有装修及设施情况,由双方在合同附件《物品交接单》中具体说明。
(二)甲方全权委托乙方独家委托房屋出租事项,并委托签署相关合同,乙方在授权范围内签署的合同文件,甲方均认可。
第三条委托权限乙方具本独家委托权限为:(一)以甲方名义委托出租该房屋并办理与承租方之间的洽谈、联络、签约事宜。
(二)代甲方向承租房收取租金。
(三)监督承租方按照房屋租赁合同的约定履行其义务。
(四)甲方允许乙方在季托期内对房屋进行维修、维护、装饰、装修以及添置新物品。
(五)乙方在授权范围内签署的合同文件,甲方均认可。
第四条委托出租期限(一)委托期限自年月日至年月日,共计年个月。
(二)甲方应于年月日前将该房屋交付给乙方。
(三)委托期满时,如乙方仍有客户居住该房,乙方应提前通知甲方,甲方需配合将租期延长,但最长不超过六个月,延长期内,乙方应按委托期标准向甲方支付租金。
第五条租金、拥金及支付方式(一)租金标准为元/月,按缴付。
乙方须提前叁日向甲方支付下次房屋租金,委托期内租金标准调整由双方另行书面约定,否则适用以下款项:1、甲方将该房屋交付乙方后,无论该房屋实际出租与否,乙方均应按约定的租金标准向甲方交付租金。
房屋租赁委托书(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用范文,如工作总结、策划方案、演讲致辞、报告大全、合同协议、条据书信、党团资料、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides various types of practical sample essays for everyone, such as work summary, planning plan, speeches, reports, contracts and agreements, articles and letters, party and group materials, teaching materials, essays, other sample essays, etc. Please pay attention to the different formats and writing methods of the model essay!房屋租赁委托书房屋租赁委托书通用15篇当我们需要委托他们代表自己形式自己的合法权益是,可以为其出具委托书。
授权委托书
Power of Attorney
委托方(Principal):性别(Gender):
证件号码(ID Card/Passport):
联系电话(TEL):
受托方(Principal):性别(Gender):
证件号码(ID Card/Passport):
联系电话(TEL):
本委托方北京市区物业业主,特委托,为本委托方的代理,就办理该物业租赁事宜全权代表本委托方履行下列权利:
In consideration of the principal being the landlord of the property(Community name___________),located at NO. ________________District, Beijing, China.
Therefore, in principal’s name, and for principal’s use and benefit, said attorney is fully authorized hereby:
1.代为签订房屋租赁合同
To sign a lease agreement with a third party on the behalf of the principal.
2.代为收取和管理房屋押金和租金
To collect and manage security deposit and rentals on the principal’s behalf.
3.代为办理租客入住的相关手续和相关事宜
To conduct relevant formalities and affairs of tenant’s occupancy.
4.代为办理租客退房的相关手续,退押金以及相关事宜
To conduct relevant formalities of check-out, refund security deposit and conduct relevant affairs of the refunding.
5.代为办理与该物业单元房地产出租相关的一切手续
To conduct any and all formalities in connection with the lease the said property on the principal’s behalf.
6. 代为支付一切上述房地产物业单元出租相关税费
To pay all relevant stamp duties incurred by the lease of the said property on the behalf of the principal.
7. 代为办理该物业及附属设备的维修,并代为支付相应费用
To arrange for repairs of the said property and its appurtenance, and make payment for relevant charges on the behalf of the principal.
8.授权期限从年月日至年月日。
The term of this power of attorney shall from year month day to year month day.
(注:此合同条款,如有异议,一切以中文描述为准)
委托方(Signature of Attorney):_____________________
日期: 年月日
Date: _____________________。