日本生产日期对照表

日本四位生产批号解读JH日本四位生产批号解读 JH，第一行是代表批次的序列号，从 J1开始，依次顺延。

例如这款产品的第一行代码为： J1；第二行就应该是12了；第三行代码为13……直到最后一行为20。

日本四位生产批号如何看？（小马日语翻译网）小马日语认为在查看产品时可通过两种方式去判断它的批号。

方法之一：找有效期限；例如：若某日语教材在有效期内没有使用，那么这本书肯定不会再版印刷，因此其批号肯定不是生产日期，而且也只能是某年某月某日。

方法之二：打电话询问。

日语学习爱好者在自己购买或借阅某本书籍时遇到问题都可拨打12321外文图书馆热线咨询工作人员，然后得到相关的答复与帮助。

按照国际规定：一、三位数是国家代码（即1、2、3）二、四位数是厂家代码（4、5、6、7、8）以上分别为：第一位是年份，第二位是季度，第三位是月份，第四位是流水号。

如果三位数是表示年份，则第一位数字表示年份，第二位数字表示季度，第三位数字表示月份，依此类推。

例如：1997年第一季度第四位数为80，即1998年第一季度。

四位数则用一个汉字来表示，标明为 XX 公司制造或生产。

四位数字所对应的阿拉伯数字代表年、季、月和日。

例如：2000年第一季度第三位是5，即2000年第一季度5月第四位是 C，即成立日期，如 C198-1999表示1999年8月19日成立。

例如一部彩色电视机型号：39P11-65JHZB 表示，此产品是由上海市松江区松江彩电研究所生产的，65是尺寸，11是产品系列，代表该电视机是系列中的第11种。

每一部彩色电视机的型号，都有着特殊的含义。

我们知道每个产品的第一批次出货是最好的，其生产量及质量管理体系等均达到当前的国际先进水平。

而这些数据又恰恰是日语学习爱好者经常接触并想要获取的信息。

于是在日语学习的路途中多增添一些乐趣便是很有必要的了。

小马日语建议广大日语学习爱好者首先要培养起兴趣，将学习的目的放在实践上面，比如说通过课堂的学习积累一些单词和句子，这样才算是掌握一门语言技巧吧！而对于日语教材及课程资料，小马日语希望大家要“多看”、“多听”、“多说”，最重要的还是坚持不懈哦！。

模具部品名日中對照表金型部品名稱金型模具上型ホルダー上模架下型ホルダー下模架ストリッパー本体卸料板本体サブプレート垫板/辅助板ガイドポスト导柱ストリッパーガイドポスト卸料导柱ガイドブッシュ导套ストリッパーブッシュ卸料导套ボールリテーナ滚珠圈スプリング弹簧軸穴パンチ轴冲针内径パンチ内径冲头外径パンチ外径冲头計量パンチ计量冲针切起しパンチ成形冲针押込みパンチ押入冲针スロットパンチ槽形冲针ミスフィードパイロット误送定位销ミスフィードロッド误送传动杆回転パイロットピン回转定位销ノックアウトピン减震销パンチプレート冲针固定板パンチ抜け止めプレート冲针止动板カムガイドプレート抽板导向板ノックアウトプレート减震销垫块ブッシュ衬套スライドカム連結板抽板连结板ダイプレート凹模固定板補強板加固板パイロットダイ定位凹模軸穴ダイ轴凹模内径抜きダイ内径凹模外径抜きダイ外径凹模計量ダイ计量凹模切起しダイ成形凹模スロットダイ槽形凹模スクラップカットダイ切废料凹模材料ガイドプレート导料板入子鑲塊押上げピン成形顶针スクイズリング入子侧压环镶块スクイズリング受け台侧压环底座ウォーム軸蜗杆轴ウォームホイール蜗轮ベアリング轴承ガイドローラー导向滚轴皿バネ碟形弹簧プーリー皮带轮リフターピン抬料销カラー垫圈キー键位销ワッシャー垫片ベルトコンベヤー皮带传送机ギア齿轮センサー感应器スイッチ开关つ吊りボルト吊环せん栓ネジ全纹螺丝ナット螺帽コネクター接线器コントローラー控制器工具名称ロックタイト金属粘合剂ドライバー螺丝刀マグネット磁性吸棒シンナー松香水ウエス抹布軍手手套六角レンチ六角扳手さび止め防锈ゴム橡胶といし砥石磨石電磁弁電磁閥コンセント插座専用名詞レイアウト排样图ローター转子ステーター定子モーターコア马达铁芯サンプル样品せきそうひん積層品積層品単品單片スケルトン尾料スクラップ废料バリ毛刺スキュー斜列プレス冲床噛合い切深ストローク冲程ダイハイト(冲床)闭合高度ボルスター(冲床)台板スライド(冲床)滑块毎分ストローク（ｓｐｍ）每分钟冲压速度送り線高さ送料高度材料巾材料寬度送りピッチ送料距离検査用工具ダイヤルゲージ千分表けんびきょう顕微鏡顯微鏡うすいた薄板測定器薄板測定器设备名称フライス盤铣床。

数目0 ゼロ1 いち2 に3 さん4 よん/し5 ご6 ろく7 なな/しち8 はち9 く/きゅう10 じゅう11 じゅういち12 じゅうに13 じゅうさん14 じゅうよん15 じゅうご16 じゅうろく17 じゅうなな18 じゅうはち19 じゅうきゅう20 にじゅう30 さんじゅう40 しじゅう50 ごじゅう60 ろくじゅう70 しちじゅう/ななじゅう80 はちじゅう90 きゅうじゅう100ひゃく101ひゃくいち200にひゃく300さんびゃく400 よんびゃく500 ごひゃく600 ろっぴゃく700 ななひゃく800 はっぴゃく900 きゅうひゃく千せん万まん億おく星期的表示何曜日（なんようび）：星期几月曜日（げつようび）：星期一火曜日（かようび）：星期二水曜日（すいようび）：星期三木曜日（もくようび）：星期四金曜日（きんようび）：星期五土曜日（どようび）：星期六日曜日（にちようび）：星期日日期表达法一日（一号）(ついたち）一天（いちにち）二日（ふつか）三日（みっか）四日（よっか）五日（いつか）六日（むいか）七日（なのか）八日（ようか）九日（ここのか）十日（とおか）十一日（じゅういちにち）十二日（じゅうににち）十三日（じゅうさんにち）十四日（じゅうよっか）十五日（じゅうごにち）十六日（じゅうろくにち）十七日（じゅうしちにち）十八日（じゅうはちにち）十九日（じゅうきゅうにち）二十日（はつか）二十一日（にじゅういちにち）二十二日（にじゅうににち）二十三日（にじゅうさんにち）二十四日（にじゅうよんにち）/(にじゅうよっか)二十五日（にじゅうごにち）二十六日（にじゅうろくにち）二十七日（にじゅうななにち）二十八日（にじゅうはちにち）二十九日（にじゅうきゅうにち）三十日（さんじゅうにち/みそか）三十一日（さんじゅういちにち）何日 (なんにち)/几日，几号月份表达法一月（いちがつ）二月（にがつ）三月（さんがつ）四月（よんがつ）五月（ごがつ）六月（ろくがつ）七月（しちがつ）八月（はちがつ）九月（くがつ）十月（じゅうがつ）十一月（じゅういちがつ）十二月（じゅうにがつ）何月（なんがつ）/几月四季表达法春（春/はる）、夏（夏/なつ）、秋（秋/あき）、冬（冬/ふゆ）春季（しゅんき）、夏季（かき）、秋季（しゅうき）、冬季（とうき）时分秒表达法×时/点钟：×時（じ）×小时：×時間（じかん）×分：×分（ふん）×分钟：×分間（ふんかん）×秒：×秒（びょう）×秒钟：×秒間（びょうかん）其它时间相关表达法世纪——世紀（せいき）年——年（ねん）光年——光年（こうねん）前年——前年（ぜんねん）/一昨年（おととし）去年——去年（きょねん）/昨年（さくねん）今年——今年（ことし）明年——明年（みょうねん）/来年（らいねん）后年——後年（こうねん）/再来年（さらいねん）上上个月——先々月（せんせんげつ）上个月——先月（せんげつ）这个月（本月）——今月（こんげつ）下个月——来月（らいげつ）下下个月——再来月（さらいげつ）上上周（上上个星期）——先々週（せんせんしゅう）上周（上星期）——先週（せんしゅう）本周（本星期）——今週（こんしゅう）常用日本姓氏读法山田やまだ豊田とよた田中たなか本田ほんだ斎藤さいとう山本やまもと佐藤さとう森もり木村きむら林はやし木下きのした小林こばやし川辺かあべ藤原ふじはら佐々木ささき佐野さの鈴木すずき熊野くまの村上むらかみ竹下たけした常用中国姓氏读法趙ちょう黄こう張ちょう王おう章しょう曾そ蒋しょう宋そう肖しょう曹そう。

教你看懂⽇本化妆品的保质期和⽣产⽇期，超实⽤！⽇本化妆品如何看⽣产⽇期和保质期与中国的化妆品不同，⼤部分⽇本的化妆品都不会打印⽣产⽇期。

⽇本商品底部的数字不是⽣产⽇期，⽽是⽣产批号，每个品牌都有专属的编排⽅式，⼀般消费者是⽆法从中解读出⽣产⽇期的。

⽇本对于商品的保质期监管⾮常严格，具体⼀般未开封的基础护肤品保质期为三年，彩妆是五年。

⽇本本⼟商品的特点 1、按⽇本规定包装，⽆中⽂说明书和⽣产⽇期、保质期(除部分品牌和商品)。

有⽣产批号(商业秘密、⽆法解读)，更换包装频繁。

2、⽆中⽂标签和完税标准(CIQ)。

3、由于经济发达、资源有限，⽇本⾮常讲究产品的品质，所以⽇本对于国内销售的产品是从来不敢马虎的。

化妆品在开封之后瓶⼦⾥⾯的物质随着时间的前进，都在发⽣着变化。

在⼀段时间内若是没有使⽤完，那也不得不扔掉了! 那么，如何识别化妆品保质期呢？ 相信很多使⽤化妆品的朋友们都不知道化妆品开盖之后的保质期其实不是你们想的那么长! ⼤部分的化妆品会在包装上⾯有⼀个''打开的盖⼦''的标⽰，标志内有写着''6M''和''12M''或者是''24M''这⼏个数字就是表⽰开封之后的使⽤期限。

M标⽰⽉份，6M就是6个⽉，12M就是12个⽉的意思哦! 这些化妆品开盖保质期需要注意 很多⼥⽣有时候买化妆品都喜欢购买⼤瓶的，但是如果你今天看了这篇⽂章，你就知道合适才是最好的!开盖之后⼤瓶不⼀定⽤得完。

睫⽑膏：6个⽉ 睫⽑膏开盖之后的保质期⼀般在3-6个⽉!6个⽉之后必须要扔掉，⽽且⼀旦出现结块、变浓就要马上扔掉，对于⾃⼰的眼睛必须要严格⼀点。

眼线笔：3个⽉ 眼线笔也是针对我们眼睛使⽤的，所以⼀般我们3个⽉还是需要更换⼀次。

BB霜：10个⽉ BB霜开盖之后的保质期⼀般为6-10个⽉，⽽且存放的环境温度⼀定要在标准范围内，⾼温对于⽔基产品来说容易滋⽣细菌。

ANNA SUI(安娜苏)英文网站: /日文网站: /AVEDA官方网站: 批号表示法:例A93第一码为生产地,第二码为生产月份(1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c共12个月),第三码为生产年份A93就表示为03年9月生产AVON(雅方)官方网站: 中文网站台湾网站: 日本AVON批号表示法:例:E8E第一位代表年分E为03年第二位为月分为8月第三为日期Avene(雅漾)官方网站/avene.html日文网站: http://www.avene.co.jp中文网站: 进口Avene批号表示法:产品外盒下方或上方会有两排英文及数字例如 AV105 是指批号 2104是指效期到2004年02月为止Biotherm（碧欧泉）官方网站/中文网站: http://61.152.95.159/biotherm/台湾网站: 批号表示法:例XY054第一位代表产地,第二位代表月份(X为02 Y为03 A为04) 后三位数表示那一年的第几天XY就表示03年的第54天生产注:04年开始欧莱雅集团统一年份开始为A开始如果为XA054就表示为04年第54天生产一般3年保质期。

BLOOM官方网站BOOTS中文网站: /Bobbibrown官方网站: THE BODY SHOP(美体小铺)官方网站: /中文网站: 生产批号表示法:例:K305A第一位代表年份(K表示02年L代表03年以此类推)305表示第305天生产A表示第一批生产K305A就表示是02年第305天生产Borghese（贝佳斯）官方网站: //生产批号比较法:例GPGRV第一位P表示是03年(O由于和0相似所以跳过不用,N为01年)至于日期我叫台湾网友问过专柜,那边也不知道怎么表示所以美肤小铺我也不知道怎么判断了.还有种是表示法如：len03c第一个字母 l 代表2000年中间两个数字 03 是3月,依此类推..j=1998年 k=1999年 l=2000年 m=2001年贝佳斯的出厂日期还有分为新旧版两种的新版包含四个部份, 依序代表的是年.批.月.日。

代谥号或追号就任时间卸任时间1神武天皇前660年2月11日前585年3月11日2绥靖天皇前581年1月8日前549年5月10日3安宁天皇前549年7月3日前511年12月6日4懿德天皇前510年2月4日前477年9月18日5孝昭天皇前475年1月9日前393年8月5日6孝安天皇前392年1月7日前291年1月9日7孝灵天皇前290年1月12日前215年2月8日8孝元天皇前214年1月14日前158年9月2日9开化天皇前158年11月12日前98年4月9日10崇神天皇前97年1月13日前30年12月5日11垂仁天皇前29年1月2日1970年7月14日12景行天皇1971年7月11日130年11月7日13成务天皇131年1月5日190年6月11日14仲哀天皇192年1月11日200年2月6日15应神天皇270年1月1日310年2月15日16仁德天皇313年1月3日399年1月16日17履中天皇400年2月1日405年3月15日18反正天皇406年1月2日410年1月23日19允恭天皇412年12月453年1月14日20安康天皇453年12月14日456年8月9日21雄略天皇456年11月13日479年8月7日22清宁天皇480年1月15日484年1月16日23显宗天皇485年1月1日487年4月25日24仁贤天皇488年1月5日498年8月8日25武烈天皇498年12月506年12月8日26继体天皇507年2月4日531年2月7日27安闲天皇531年2月7日535年12月17日28宣化天皇535年12月539年2月10日29钦明天皇539年12月5日571年4月30敏达天皇572年4月3日585年8月15日31用明天皇585年9月5日587年4月9日32崇峻天皇587年8月2日592年11月3日33推古天皇592年12月8日628年3月7日34舒明天皇629年1月4日641年10月9日35皇极天皇642年1月15日645年6月14日36孝德天皇645年6月14日654年10月10日37齐明天皇655年1月3日661年7月24日38天智天皇661年7月24日671年12月3日39弘文天皇671年12月5日672年7月23日40天武天皇673年2月27日686年9月9日41持统天皇686年9月9日697年8月1日42文武天皇697年8月1日707年6月15日43元明天皇707年7月17日715年9月2日44元正天皇715年9月2日724年2月4日45圣武天皇724年2月4日749年7月2日46孝谦天皇749年7月2日758年8月1日47淳仁天皇758年8月1日764年10月9日48称德天皇764年10月9日770年8月4日49光仁天皇770年10月1日781年4月3日50桓武天皇781年4月3日806年3月17日51平城天皇806年3月17日809年4月1日52嵯峨天皇809年4月1日823年4月16日52嵯峨天皇809年4月1日823年4月16日53淳和天皇823年4月16日833年2月28日54仁明天皇833年2月28日850年3月21日55文德天皇850年3月21日858年8月27日56清和天皇858年11月7日876年11月29日57阳成天皇876年11月29日884年2月4日58光孝天皇884年2月5日887年8月26日59宇多天皇887年8月26日897年7月3日60醍醐天皇897年7月3日930年9月22日61朱雀天皇930年9月22日946年4月20日62村上天皇946年4月20日967年5月25日63冷泉天皇967年5月25日969年8月13日64圆融天皇969年8月13日984年8月27日65花山天皇984年8月27日986年6月23日66一条天皇986年6月23日1011年6月13日67三条天皇1011年6月13日1016年1月29日68后一条天皇1016年1月29日1036年4月17日69后朱雀天皇1036年4月17日1045年1月16日70后冷泉天皇1045年1月16日1068年4月19日71后三条天皇1068年4月19日1072年12月8日72白河天皇1072年12月8日1086年11月26日73堀河天皇1086年11月26日1107年7月19日74鸟羽天皇1107年7月19日1123年1月28日75崇德天皇1123年1月28日1141年12月7日76近卫天皇1141年12月7日1155年7月23日77后白河天皇1155年7月24日1158年8月11日78二条天皇1158年8月11日1165年6月25日79六条天皇1165年6月25日1168年2月19日80高仓天皇1168年2月19日1180年2月21日81安德天皇1180年2月21日1185年3月24日82后鸟羽天皇1183年8月20日1198年1月11日83土御门天皇1198年1月11日1210年11月25日84顺德天皇1210年11月25日1221年4月20日85仲恭天皇1221年4月20日1221年7月9日86后堀河天皇1221年7月9日1232年10月4日87四条天皇1232年10月4日1242年1月9日88后嵯峨天皇1242年1月9日1246年1月29日89后深草天皇1246年1月29日1259年11月26日90龟山天皇1259年11月26日1274年1月26日91后宇多天皇1274年1月26日1287年10月21日92伏见天皇1287年10月21日1298年7月22日93后伏见天皇1298年7月22日1301年1月22日94后二条天皇1301年1月22日1308年8月25日95花园天皇1308年8月26日1318年2月26日96（南朝1）97（南朝2）98（南朝3）99（南朝4）北朝1光严天皇1331年9月20日1333年5月25日北朝2光明天皇1336年8月15日1348年10月27日北朝3崇光天皇1348年10月27日1351年11月7日北朝4后光严天皇1352年8月17日1371年3月23日北朝5后圆融天皇]1371年3月23日1382年4月11日100后小松天皇1382年4月11日1412年8月29日101称光天皇1412年8月29日1428年7月20日102后花园天皇1428年7月28日1464年7月19日103后土御门天皇1464年7月19日1500年9月28日104后柏原天皇1500年10月25日1526年4月7日105后奈良天皇1526年4月29日1557年9月5日106正亲町天皇1557年10月27日1586年11月7日107后阳成天皇1586年11月7日1611年3月27日108后水尾天皇1611年3月27日1629年11月8日后村上天皇1339年8月15日1368年3月11日后醍醐天皇1318年2月26日1339年8月15日后龟山天皇1383年10月1392年10月5日长庆天皇1368年3月11日1383年10月109明正天皇1629年11月8日1643年10月3日110后光明天皇1643年10月3日1654年9月20日111后西天皇1654年11月28日1663年1月26日112灵元天皇1663年1月26日1687年3月21日113东山天皇1687年3月21日1709年6月21日114中御门天皇1709年6月21日1735年3月21日115樱町天皇1735年3月21日1747年5月2日116桃园天皇1747年5月2日1762年7月12日117后樱町天皇1762年7月27日1770年11月24日118后桃园天皇1770年11月24日1779年11月9日119光格天皇1779年11月25日1817年3月22日120仁孝天皇1817年3月22日1846年2月6日121孝明天皇1846年2月13日1866年12月25日123大正天皇1912年7月30日1926年12月25日今上天皇明仁122明治天皇1867年1月9日1912年7月30日1251989年1月7日124昭和天皇1926年12月25日1989年1月7日在位年限附注及任内大事75年日本史上首任天皇，传为天照大神的后裔，而确证待查。

A字头1、A VON（雅芳）：日本制雅芳产品的制造日期ex:753第一个表1997..若是8就是1998第二位的5表月份第三位的3表日期...10以上从a开始..11表b美国制要看最后一个数字, 代表的是年份.例如美国的42348...是1998年的第234天制造, 美国第四个厂制造的====================================================================== ==========B字头2、BIOTHERM(碧欧泉)：通常是由两个英文字和三个数字组成例如：CV150第一个英文字母C 代表产地第二个英文字母V 代表制造那年后三位数表示那一年的第几天S=1997 T=1998 U=1999 V=2000 W=2001 X=2002 Y=2003所以CV150就是2000年的第150天制造保存期限通常是三年..就是到2003年5月--------------------------------------------------------------------------------3、BODY SHOP(美体小铺)：所以通常要看批号五码前后码是英文中间三码是数字例如J203A 代表2001年第203天制造A代表第一批k=2002, L=2003所以美体小铺通常是告诉你制造日期保存期限3年--------------------------------------------------------------------------------4、Borghese（贝佳斯)：出厂日期格式如：LEN03C第一个字母L 代表2000年中间两个数字03 是3月,依此类推..J=1998年K=1999年L=2000年M=2001年贝佳斯是另外还有一套表示方法，因为我的贝佳斯是上面那种，所以没有再多提。

贝佳斯的出厂日期还有分为新旧版两种的新版-包含四个部份, 依序代表的是年.批.月.日。