工厂全名中英文对照

各类工厂的英语译文导语：汉语中的工厂译成英语时译法颇多，初学者不易区分，不好掌握，更难以正确运用，本文就来解说工厂常见的几种译法，供大家参考。

一、factory 指一般的工厂、制造厂等，是最普通的用语，可指任何制造物品的地方。

例如：clothing factory 服装厂radio factory 收音机厂automobile factory 汽车制造厂food products factory 食品厂scientific instrument factory 科学仪器厂二、works 多指钢铁等重工业方面的工厂，也可指化工厂，但有时名称往往依照习惯。

例如：iron works 炼铁厂glass works 玻璃厂iron and steel works / plant 钢铁厂machine works 机械厂gas works 煤气厂cement works 水泥厂chemical works 化工厂printing (house) works 印刷厂三、plant 往往指电力、机械和制造方面的重工业的工厂。

例如：arms plant 兵工厂bicycle plant 自行车厂sewing machine plant 缝纫机厂electrical plant 电机厂electric-power plant / a power plant 发电厂四、mill 原意是磨坊，只有面粉厂仍保留原意，现在常用来指轻工业方面的工厂。

例如：flour mill 面粉厂bar mill 小型轧钢厂cotton textil mill 棉纺厂paper mill / factory 造纸厂timber mill 木材加工厂woolen textile mill 毛纺织厂。

中英文工厂全名Petrochemical Plant 石油化工厂Oil Chemical Factory 油脂化工厂Chemical Fertilizer Plant 化肥厂Potassium Fertilizer Plant 碳肥厂Chemical Fibre Plant 化学纤维厂Synthetic Fibre Plant 合成纤维厂Soap Factory 肥皂厂Chemical Factory of Daily Use 日用化工厂Toothpaste Factory 牙膏厂cosmetic Factory 化妆品厂Perfumery Plant 香料厂Beauty Products Factory 美容品厂Paint Factory 油漆厂Cement Plant 水泥厂Building Materials Factory 建材厂Timber Mill 木材厂Furniture Factory 家具厂Bricks and Tiles Plant 砖瓦厂Lime Factory 石灰厂Power Plant 发电厂Water Works 自来水厂Electroplate Factory 电镀厂Elevator Factory 电梯厂Iron Works 钢铁厂Stainless Steel Plant 不锈钢厂Alloy Steel Plant 合金钢厂Metallurgical Refinery 冶炼厂Copper Material Factory 铜材厂Aluminum Material Factory 铅材厂Non-ferrous Metals Processing Factory 有色金属加工厂Casting Factory 铸造厂Boiler Factory 锅炉厂Metallurgical Factory 冶金厂Machines Plant 机器厂Heavy Machines Plant 重型机器厂Machine Tools Plant 机床厂Diesel Engines Factory 柴油机厂Compressors Factory 压缩机厂Electrical Machinery Factory 电机厂Coolers Factory 冷冻机厂Machinery Plant 机构制造厂Shipping Machinery Plant 船舶机械厂General Machinery Plant 通用机械厂Crane Factory 起重机厂Tractor Factory 拖拉机厂Farm Tools Plant 农具厂Machinery Plant of Light Industry 轻工机械厂Commercial Machinery Plant 商业机械厂Building Machinery Plant 建筑机械厂Engineering Machinery Plant 工程机械厂Washing Machinery Plant 洗涤机械厂Mining Machinery Plant 矿山机械厂Heavy Machinery Plant 重型机械厂Shipyard 造船厂Automobile Factory 汽车制造厂Passenger Automobile Factory 客车制造厂Automobile Repair Plant 汽车修理厂Automobile Service Factory 汽车修理厂Bicycle Plant 自行车厂Sewing Machine Factory 缝纫机厂Clock Factory 钟厂Watch Factory 表厂Electronic Watch Plant 电子表厂Textile Mill 纺织厂Cotton Mill 棉纺织厂Woolen Mill 毛纺厂Silk Mill 丝厂Embroidery Factory 刺绣厂Clothing Factory 服装厂Woolen Sweater Mill 羊毛衫厂Towel Factory 毛巾厂Mosquito Net Factory 蚊帐厂Sheet Factory 床单厂Bedclothes Factory 床上用品厂Shoes Factory 鞋厂Leather Shoes Factory 皮鞋厂Rubber Shoes Factory 胶鞋厂Plastic Shoes Factory 塑料鞋厂Boots Factory 制靴厂Socks Factory 袜厂Leather Factory 皮革厂Oil Refinery 食油厂Flour Mill 面粉厂Rice Products Mill 米制品厂Flour Products Mill 面制品厂Foodstuffs Factory 食品厂Bakery 面包厂Milk Products Plant 乳制品厂Canned Foodstuffs Factory 罐头厂Beverage Factory 饮料厂Alcohol Plant 酒精厂Beer Brewery 啤酒厂Winery 酿酒厂Sugar Refinery 制糖厂Confectionery 糖果厂Biscuits Factory 干厂Spice Factory 调味品厂Gourmet Powder Factory 味精厂Cigarettes Factory 卷烟厂Matches Factory 火柴厂Bean Products Factory 豆制品厂Pastries Factory 糕点厂Tea Processing Factory 茶厂Pharmaceutical Factory 制药厂Medical Apparatus Factory 医疗器械厂Medical Equipment Plant 医疗设备厂Sanitary Materials Factory 卫生材料厂Insecticide Factory 农药厂Veterinary Medicines Factory 兽药厂Chemical Pharmaceutical Factory 化学制药厂Valve Plant 阀门厂Bearing Factory 轴承厂Gear Factory 齿轮厂Standard Component Factory 标准件厂Tools Factory 工具厂Hardware Tools Factory 五金工具厂Gas Appliance Factory 煤气用具厂Kitchen Utensils Factory 厨具厂Hardware Factory 五金厂Hardware and Electric Appliance Factory 五金电器厂Metal Processing Factory 金属加工厂Metal Component Factory 金属构件厂Lighter Factory 打火机厂Nail Factory 制钉厂Drawing Pin Factory 图钉厂Zipper Factory 拉链厂Lock Factory 锁厂Battery Plant 电池厂Fashlight Plant 电筒厂Electric Bulbs Factory 电灯泡厂Glass Factory 玻璃厂Plastics Plant 塑料厂Rubber Plant 橡胶厂Navigation Apparatus Factory 航海仪器厂Optical Instrument Factory 光学仪器厂Electronic Instruments Plant 电子仪器厂Educational Instrument Factory 教学仪器厂Printing House 印刷厂Toy Factory 玩具厂Paper Mill 造纸厂Musical Instrument Factory 乐器厂Piano Factory 钢琴厂Stationery Factory 文具厂Ink Factory 墨水厂Fountain Pen Factory 金笔厂Pencil Factory 铅笔厂Camera Factory 照相机厂Ceramics Factory 陶瓷厂Literature and Art Development Company 文艺进展公司Cultural Expansion Company 文化开拓公司Cultural Service Firm 文化服务公司Performing Company 演出公司Film Company 电影公司Film Service Firm 电影服务公司Acoustics Engineering Company 音响工程公司Record Company 唱片公司Photography Industry Company 照相工业公司Exhibition Agency 展览公司Advertising Agency 广告公司Arts and Crafts Industry Company 工艺美术工业公司Art Design Firm 美术设计公司Art Decoration Firm 美术装潢公司Packaging Decoration Firm 包装装潢公司Building Engineering Company 建筑工程公司Building Foundation Company 建筑基础公司Civil Engineering Company 土木工程公司Garden Construction Engineering Company 园林建筑工程公司Building Material Company 建筑材料公司Building Material Supply Company 建筑材料供应公司Building Material Trading Company 建材贸易公司Building Material Service Company 建筑材料服务公司New Building Material Company 新型建筑材料公司Real Estate Development Company 房地产开发公司Real Estate Agency 房产代理公司Industrial Equipment Installing Company 工业设备安装公司Installing Company of Chemical Industry 化工安装公司Electrical Installing Company 机电安装公司Building Decoration Company 建筑装修（装饰）公司Building Decoration Engineering Company 建筑装修（装饰）工程公司Commercial Company 商业公司Collective Commercial Company 集体商业公司Overseas Chinese Commodities Supply Company 华侨商品供应公司Daily-use Sundry Goods Company 日用杂品公司Foodstuffs Company 食品公司Materials Company 物资公司Beverage Industry Company 饮料工业公司Frozen Foodstuffs Company 冷冻食品公司Native Produce & Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司Metals & Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司Electric Wire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司Packaging Import and Export Corporation 包装进出口公司Instruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司Performing Arts Agency 对外演出公司Overseas Building Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司Foreign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司Foreign Trade Consultation & Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司Export Commodities Fair 出口商品交易会Machinery & Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司Complete Plant import and Export Corporation 成套设备进出口公司Communications Import and Export Service Corporation 交通进出口服务公司Machine-building International Corporation 机械对外经济技术合作公司Machinery Import and Export Corporation 机械进出口公司Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司Import and Export Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司Technical Import and Export Corporation 技术进出口公司Textiles Import and Export Corporation 纺织品进出口公司Import Corporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司Import Corporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司Metallurgical Import and Export Corporation 冶金进出口公司Forestry Import and Export Company 林业进出口公司Forestry Machinery Import and Export Company 林业机械进出口公司International Packaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司International Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司International Book Trading Corporation 国际图书贸易有限公司International Economic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司International Marine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司Light Industrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司Publication Import and Export Corporation 图书进出口公司Tea and Native Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司Animal Breeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司Bearing Joint Export Corporation 轴承出口联营公司Aero-technology Import and Export Corporation 航空技术进出口公司Tobacco Import and Export Corporation 烟草进出口公司Leasing Company Ltd. 租赁有限公司Railway Foreign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司Coal Import and Export Corporation 煤炭进出口公司Microforms Import and Export Corporation 缩型出版物进出口公司Precision Machinery Import and Export corporation 周密机械进出口公司Abrasives Export Corporation 磨料磨具进出口公司Scientific Instrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司Foreign Trade Corporation 对外贸易公司Aquatic Products Import and Export Corporation 水产进出口公司Ceramics Import and Export Corporation 陶瓷进出口公司International Cooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司Trading Company 贸易公司Comprehensive Trading Company 综合贸易公司Trade Development Company 贸易进展公司Overseas Economic Trading Company 海外经济贸易公司Investment Company 投资公司Trust Company 信托公司International Trust and Investment Company 国际信托投资公司Loan Investment Company 信贷投资公司Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司People's Insurance Agency 人民保险公司Labour Insurance Agency 劳动保险公司Life Insurance Agency 人寿保险公司Pacific Insurance Agency 太平洋保险公司Securities Agency 证券公司Stock Exchange 股票交易所Futures Exchange 期货交易所Commodities Futures Exchange 商品期货交易所Futures Brokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals and Oil Futures Exchange 粮油期货交易所Running-water Company 自来水公司Water and Electricity Construction Company 水电建设公司Power Industry Company 电力工业公司Electrical Installing Company 电力安装公司Air Line 航空公司Shipping Company 船舶公司Ocean Transportation Company 远洋运输公司Salvage Company 打捞公司Ocean Shipping Agency 外轮代理公司Ocean Shipping Tally Company 外轮理货公司Ship-building Company 造船公司Automobile Transportation Company 汽车运输公司Container Transportation Company 集装箱运输公司Storage and Transportation Company 储运公司Taxi Company 出租汽车公司Automobile Service Company 汽车修理公司Ocean Shipping Supply Company 外轮供应公司Fishing-boat Industry Company 渔船工业公司Automobile Parts Company 汽车配件公司Automation Engineering Company 自动化工程公司Microcomputer Company 微电脑公司Computer Company 运算机公司Computer Software Development Company 运算机软件开发公司Hardware Company 五金公司Household Electric Appliance Company 家用电器公司Refrigerator Industry Company 电冰箱工业公司Radio Apparatus Company 无线电器材公司Performing Instrument Company 演出器材公司Printing Apparatus Company 印刷器材公司Teaching Instrument Company 教学仪器公司。

最全工厂英文对照一、工厂基本设施及部门名称对照1. 工厂：Factory2. 车间：Workshop3. 办公室：Office4. 生产线：Production Line5. 库房：Warehouse6. 物料部：Material Department7. 质量部：Quality Department8. 生产部：Production Department9. 技术部：Technical Department10. 人力资源部：Human Resources Department二、工厂常用设备名称对照1. 冲压机：Stamping Machine2. 注塑机：Injection Molding Machine3. 车床：Lathe4. 铣床：Milling Machine5. 磨床：Grinding Machine6. 钻床：Drilling Machine7. 线切割机：Wire Cutting Machine8. 激光切割机：Laser Cutting Machine9. 折弯机：Bending Machine10. 剪板机：Shearing Machine三、工厂常用原材料名称对照1. 钢铁：Steel2. 铝：Aluminum3. 铜：Copper4. 塑料：Plastic5. 橡胶：Rubber6. 纸张：Paper7. 玻璃：Glass8. 木材：Wood9. 纱线：Yarn10. 纤维：Fiber四、工厂生产流程及工艺名称对照1. 设计：Design2. 打样：Sampling3. 下料：Cutting4. 成型：Shaping5. 焊接：Welding6. 抛光：Polishing7. 喷涂：Spraying8. 组装：Assembly9. 调试：Testing10. 包装：Packing五、工厂质量管理术语对照1. 质量控制：Quality Control2. 抽样检验：Sample Inspection3. 全检：Full Inspection4. 不良品：Defective Product5. 合格率：Pass Rate6. 质量改进：Quality Improvement7. 质量管理体系：Quality Management System8. 认证：Certification9. 检测报告：Test Report10. 客户满意度：Customer Satisfaction六、工厂安全与环保术语对照1. 安全生产：Safe Production2. 安全培训：Safety Training3. 安全检查：Safety Inspection4. 防护用品：Protective Equipment5. 环境保护：Environmental Protection6. 废气处理：Exhaust Gas Treatment7. 废水处理：Wastewater Treatment8. 噪音治理：Noise Control9. 危险品：Hazardous Materials10. 应急预案：Emergency Plan七、工厂人力资源管理术语对照1. 招聘：Recruitment2. 面试：Interview3. 培训：Training4. 考核：Assessment5. 薪酬：Salary6. 福利：Benefits7. 劳动合同：Labor Contract8. 休假：Leave9. 晋升：Promotion10. 离职：Resignation八、工厂物流与供应链管理术语对照1. 供应链：Supply Chain2. 供应商：Supplier3. 采购：Procurement4. 库存管理：Inventory Management5. 物流配送：Logistics Distribution6. 运输：Transportation7. 仓储：Warehousing8. 订单处理：Order Processing9. 货物跟踪：Cargo Tracking10. 供应链优化：Supply Chain Optimization九、工厂市场营销与客户服务术语对照1. 市场调研：Market Research2. 产品定位：Product Positioning3. 营销策略：Marketing Strategy4. 广告宣传：Advertising5. 展会推广：Exhibition Promotion6. 客户关系管理：Customer Relationship Management7. 客户满意度调查：Customer Satisfaction Survey8. 售后服务：Aftersales Service9. 客户投诉：Customer Complaint10. 持续改进：Continuous Improvement十、工厂财务管理术语对照1. 财务报表：Financial Statements2. 成本核算：Cost Accounting3. 预算管理：Budget Management4. 税务筹划：Tax Planning5. 应收账款：Accounts Receivable6. 应付账款：Accounts Payable7. 资金周转：Capital Turnover8. 投资分析：Investment Analysis9. 融资：Financing10. 内部审计：Internal Audit十一、工厂信息技术与数据分析术语对照1. 企业资源规划（ERP）：Enterprise Resource Planning2. 制造执行系统（MES）：Manufacturing Execution System3. 计算机辅助设计（CAD）：ComputerAided Design4. 计算机辅助制造（CAM）：ComputerAided Manufacturing5. 数据分析：Data Analysis6. 大数据：Big Data7. 互联网物联网（IoT）：Internet of Things8. 云计算：Cloud Computing9. 信息技术支持：IT Support10. 网络安全：Cybersecurity十二、工厂项目管理术语对照1. 项目启动：Project Initiation2. 项目规划：Project Planning3. 项目执行：Project Execution4. 项目监控：Project Monitoring5. 项目收尾：Project Closure6. 项目团队：Project Team7. 项目风险管理：Project Risk Management8. 项目进度：Project Schedule9. 项目预算：Project Budget10. 项目目标：Project Objectives十三、工厂技术创新与研发术语对照1. 研发（R&D）：Research and Development2. 技术创新：Technological Innovation3. 新产品开发：New Product Development4. 专利：Patent5. 技术转移：Technology Transfer6. 知识产权：Intellectual Property7. 样品：Prototype8. 实验室：Laboratory9. 技术标准：Technical Standard10. 创新能力：Innovation Capability十四、工厂国际化与外贸术语对照1. 进口：Import2. 出口：Export3. 贸易壁垒：Trade Barrier4. 国际市场：International Market5. 外贸合同：Foreign Trade Contract6. 海关申报：Customs Declaration7. 贸易术语（如FOB、CIF）：Trade Terms8. 国际支付：International Payment9. 跨国公司：Multinational Corporation10. 全球供应链：Global Supply Chain通过这份最全工厂英文对照文档，我们希望能够为您的日常工作提供便利，帮助您在国际化的大背景下，更好地融入全球工业体系，提升个人和企业的竞争力。

Aquasource - 得利满Arkal Filtration System阿科过滤系系统有限公司Asahi Kasei Chemicals Corporation旭化成化学株式会社Atech Innovations GmbH阿泰细技术开发有限公司Beijiaer Water Treatment Co., Ltd.贝加尔水处理公司Beijing EDI Water Treatment Technologies Ltd.北京易蒂艾水处理技术有限公司Beijing Jieming Environment Protection Equipment Co., Ltd. 北京洁明天地环保设备有限公司Beijing Memshell北京合众思科技有限公司Beijing NewTek International Inc.北京新泰永清国际科技发展有限公司Bel Composites Industries比尔合成材料工业Changzhou Kedi GFRP Co., Ltd.常州科迪玻璃钢有限公司Changzhou Kewei Fine Chemical Factory常州科威精细化工厂Chengde Shuanghui Active Carbon Co., Ltd.承德双惠活性炭有限公司Continental Disc CorporationCorstar Consult可事托咨询（上海）有限公司Dahebei Active Carbon Factory凌源大河北活性炭厂Dalian Kena Science & Technology Development Co., Ltd., CAS中国科学院大连化学物理研究所科纳科技开发公司Dalian OKM Industrial Ltd.大连欧科新源超滤膜技术有限公司东莞谢岗缠绕复合材料厂Dongguan Xiegang FRP composites Manufacture FactoryDow Chemical陶氏化学Dunwell Environmental Mgmt Co., Ltd.正昌环保管理有限公司Erie Water Treatment Controls Ltd.美国伊瑞尔水处理控制器有限公司Fuji Electric日本富士电机控股株式会社Fuyang Hexin Water Treatment Equipment Factory富阳核新水处理设备厂Fuyang Tongli Water Treatment Equipment Factory富阳市通力水处理设备厂Fuyang Zhonghe Electronic Co., Ltd.富阳市中荷电子有限公司GE通用电气（中国）有限公司Glass Fiber Reinforced Plastic Group Ltd., Company Of ZaoQiang Hebei 河北枣强玻璃钢集团有限公司Glynwed Pipe Systems Shanghai格林韦德管道系统（上海）有限公司Goldpoint Environment Protection Automation Co., Ltd.苏州金点环保自动化有限公司Hangzhou ENPR Water Treatment Technology Co., Ltd.杭州英普水处理技术有限公司Hangzhou Meiyi Water Treatment Equipment Co., Ltd.杭州美怡水处理设备制造有限公司Hangzhou SQ environmental Eng. Co., Ltd.杭州崧乔环保工程有限公司Hangzhou Sudi Environmental Protection Industries Co., Ltd.杭州苏堤环保实业有限公司Hangzhou Water Treatment Center杭州水处理中心Harbin ROPV Industry哈尔滨乐普实业发展中心Hefei Shijie Membrane Engineering Co., Ltd.合肥世杰膜工程有限责任公司Hengshui Huayang Environmental Protection Equipment Co., Ltd. 衡水华洋环保设备有限公司Hsin Chi Water Purified Technology (Kun Shan) Co., Ltd.兴麒净水科技（昆山）有限公司Huachen Decontaminating Equipment, Ltd.太仓华辰净化设备有限公司Ionpure美国IONPURE公司Jinan Angel Water济南安吉尔实业有限公司Jinan Xinghai Biological Filtration Material Co., Ltd济南兴海生物滤料有限公司Jiangsu Jiuwu Hightech Co., Ltd.江苏久吾高科技股份有限公司Koch Membrane Systems美国科氏滤膜系统公司Kunshan Jingcheng Membrane Technology Co., Ltd.昆山精诚膜技术有限公司Memcor Australia Pty Ltd.Mianyang New Polymer Material Co., Ltd.绵阳市聚合新材料有限公司Nanjing Lanshen Environmental Engineering Equipment Co., Ltd. 南京蓝深环境工程设备有限公司Ningbo Jiangnan Plastic Cement Container Co., Ltd.宁波江南塑胶容器有限公司Nittodenko/Hydranautics日本电工集团/美国海德能公司Omexell (Beijing) Membrane Technology Ltd.欧梅塞尔（北京）膜技术有限公司Rohm & Haas罗门哈斯公司Saehan Industries Inc.（株）世韩公司Shandong Ideal Membrane Technology Co., Ltd.山东意迪尔膜技术有限公司Shangdong SDU Environment Protection Water Co., Ltd.山东山大环保水业有限公司Shanghai AquaBetter Environmental Engineering Co., Ltd.上海征创环境工程设备有限公司Shanghai CEM Corporation上海施美克环保设备有限公司Shanghai Chanitex Water Treatment Co., Ltd.上海佳尼特水处理有限公司Shanghai Chaoran Science & Technology Development Co., Ltd. 上海超然科技发展有限公司Shanghai Enlin Environment Technology Co., Ltd.上海恩临环保科技有限公司Shanghai Filtration Co., Ltd.上海过滤器有限公司Shanghai Flow Value & Fitting Co., Ltd.上海富乐阀门管件有限公司Shanghai Fushan Valve Co., Ltd.上海富山阀门有限公司Shanghai Jishui Environment Protection Engineering Co., Ltd. 上海极水环保工程安装有限公司Shanghai Lanpu Cleaning Technology Corporation上海蓝浦清洗技术公司Shanghai Qian Electronic Technology Co., Ltd.上海祺安电器科技有限公司Shanghai Shanghua Water Treatment Material Co., Ltd.上海上化水处理材料有限公司Shanghai Tepia Technology Co., Ltd.上海太比雅科技有限公司Shanghai Xinchen Water Treatment Co., Ltd上海信晨水处理设备有限公司Shanghai Yiming Filtration Technology Co., Ltd.上海一鸣过滤技术有限公司Shanghai Youli Water-Storing Pipe Co., Ltd.上海佑利积水管业有限公司Shenzhen Aoliyuan Technology Co., Ltd.深圳市奥力原科技有限公司Shide Light Industry Products Co., Ltd.中山实德轻工机电制品有限公司Shijiazhuang Keda Instruments & Meter Co., Ltd.石家庄科达仪器仪表有限公司Shunde Zhonglian Technology Development Industrial Co., Ltd. 广东顺德中联科技实业发展有限公司Synder (Shanghai) Filtration Technology Co., Ltd.星达（上海）过滤技术有限公司Taishan Huafu Electronics Co., Ltd.台山市华富电子有限公司Taixiang Light Industrial Machinery Co., Ltd.温州泰翔轻工机械有限公司Taiwan Environmental Manufacturers Association台湾区环保设备工会同业分会Tianjin Holy Valve Co., Ltd.天津市合力阀门制造有限公司Tianjin Motimo Membrane Eng. & Tech. Co., Ltd.天津膜天膜工程技术有限公司Tianjin TEDA Filters Co., Ltd.天津泰达洁净材料有限公司Tianlue Advanced Textile Co., Ltd.上海天略纺织新材料有限公司Tianwei Membrane Technology Co., Ltd.山东天维膜技术有限公司Toray Industries东丽（中国）投资有限公司V ontron Enviro-Tech Co., Ltd.汇通源泉环境科技有限公司Wuhu Huafei Purification Equipment Co., Ltd.芜湖华飞净化器材有限公司Wuhu Jieyuan purifying Equipment Co., Ltd.芜湖市洁源净化器材有限责任公司Wuxi Jiyang Pump Manufacture Co., Ltd.无锡市九扬泵业制造有限公司Wuxi Taixing Environment Protection Co., Ltd.无锡台兴环保有限公司Xi’an Sunwa rd Aerospace Material Co., Ltd.西安向阳航天材料股份有限公司Xiangfan Jingyuan Water Treatment Equipment Co., Ltd 襄樊净远水处理设备有限公司Yuyao Jieda Environment Protection Equipment Co., Ltd. 余姚市捷达环保设备有限公司Zhejiang DD Water Industry Co., Ltd.浙江东大水业有限公司Zhejiang Huzhou Hengxin Plastics Co., Ltd.湖州恒鑫塑料制品有限公司。

部分国内外钢厂的中英文名称国内外主要钢厂汇总国外1. 安赛乐米塔尔钢铁公司Arcelor Mittal2. 新日铁公司Nippon Steel Corporation3. JFE钢公司JFE Steel Corporation4. 浦项钢铁公司Pohang Iron and Steel Corporation (POSCO)5. AK钢公司AK Steel Corporation6. 纽柯钢铁公司Nucor Corporation7. 美国钢公司United States Steel Corporation8. 阿勒格尼技术公司Allegheny Technologies Inc.9. 钢动态公司Steel Dynamics. Inc.10. Gerdau S.A. Company11. 蒂森克虏伯集团ThyssenKrupp Group12. 克鲁斯集团Corus Group13. 优劲不锈钢与合金公司Ugine Stainless & Alloys Inc.14. 奥托昆普不锈钢公司Outokumpu Stainless Steel Company15. 阿赛里诺克斯公司Acerinox S.A. Company16. 马格尼托哥尔斯克钢铁公司（俄马钢）Magnitogorsk Iron & Steel Works （MMK）17. 谢韦尔钢公司Severstal Joint-Stock Company18. Evraz集团Evraz Group19. 神户制钢公司Kobe Steel Ltd.20. 东京制钢公司Tokyo Steel Manufacturing Co. Ltd.21. 住友金属工业公司Sumitomo Metal Industries Ltd.22. 东国制钢公司Dongkok Steel Company23. 现代制钢公司Hyundai Steel Company24. 中国钢铁公司（台湾）China Steel Corporation25. 塔塔钢铁公司Tata Steel Co. Ltd.26. 印度钢铁管理局有限公司Steel Authority of India Limited (SAIL)27. 金达莱集团Jindal Organization28. 泰诺不锈钢公司Thainox Stainless Public Company Limited29. 哥伦布不锈钢公司Columbus Stainless (Pty) Ltd.30. BlueScope钢公司BlueScope Steel Limited31. 新利佩茨克钢铁股份有限公司（俄新钢）Novolipetsk Iron & Steel Corporation (NLMK)32. 新日铁住金不锈钢公司NSSC33. 日新制钢公司Nisshin Steel Corporation34. 乌塔姆镀锌钢公司Uttam Galva Steels Ltd.35. 伊斯帕特工业公司Ispat Industries Company36. 里瓦钢铁公司Ilva37. 俄罗斯联合冶金公司United Metallurgical Company (OMK)38. 史尼索钢铁工业有限公司Schnitzer Steel Industries, INC.39. 通用不锈钢和合金制品公司Universal Stainless & Alloy Products Inc.40. 东部制钢公司Dongbu Steel Company国内：1 首钢总公司Shougang2 天津钢管集团有限公司Tianjin Steel Pipes3 天津天钢集团有限公司Tianjin Steel4 天津天铁冶金集团有限公司Tianjin Tiantie Steel5 天津荣程联合钢铁集团有限公司Tianjin Rockcheck Steel Group6 唐山钢铁集团有限责任公司Tangshan Iron & Steel Group6-2 宣钢Xuanhua Steel6-3 承钢Chengde Steel7 邯郸钢铁集团有限责任公司Handan Iron & Steel Group7-1 舞阳钢铁有限责任公司Including: Wuyang Steel8 新兴铸管股份有限公司Xinxing Ductile Pipes9 石家庄钢铁有限责任公司Shijiazhuang Steel10 邢台钢铁有限责任公司Xingtai Steel11 唐山建龙实业有限公司Tangshan Jianlong Industrial Co.11-1 抚顺新钢铁有限责任公司Fushun Steel12 河北津西钢铁股份有限公司Hebei Jinxi Steel13 唐山国丰钢铁有限公司Tangshan Guofeng Steel14 德龙钢铁有限公司Delong Steel15 河北敬业企业集团Hebei Jingye Steel16 邯郸纵横钢铁集团有限公司Yandan Zonghe Steel17 河北东山冶金工业有限公司Hebei Dongshan Metallurgy Industry Co.18 河北普阳钢铁有限公司Hebei Puyang Steel19 太原钢铁(集团)有限公司Taiyuan Iron & Steel Group19-1 新临钢钢铁有限公司New Linfen Steel20 长治钢铁(集团)有限公司Changzhi Steel21 山西海鑫钢铁有限公司Shanxi Haixin Steel22 山西中阳钢铁有限公司Shanxi Zhongyang Steel23 山西中宇钢铁有限公司Shangxi Zhongyu Steel24 包头钢铁(集团)有限责任公司Baotou Steel25 鞍本钢铁集团Anben Iron & Steel Group25-1 鞍山钢铁集团公司Anshan Steel25-2 本溪钢铁(集团)有限责任公司Benxi Steel26 北台钢铁公司Beitai Steel27 东北特殊钢集团有限责任公司Dongbei Special Steel28 凌源钢铁集团有限责任公司Lingyuan Steel29 通化钢铁集团有限责任公司T onghua Steel30 西林钢铁集团有限公司Xilin Steel31 宝钢集团有限公司Baoshan Iron & Steel Group31-1 宝山钢铁股份有限公司Baosteel Holding32 南京钢铁集团有限公司Nanjing Steel33 江苏沙钢集团Jiangsu Shagang33-1 淮钢Huaiyin Steel34 江阴兴澄特种钢铁有限公司Jiangyin Xingcheng Special Steel35 江苏苏钢集团有限公司Jiangsu Suzhou Steel36 江苏锡钢集团有限公司Jiangsu Wuxi Steel37 常州中天钢铁有限公司Changzhou Zenith Steel38 江苏永钢集团Jiangsu Yonggang39 江苏锡兴集团公司Jiangsu Xixing Steel40 杭州钢铁(集团)公司Hangzhou Steel41 马钢(集团)控股有限公司Maanshan Iron & Steel Group41-1 马钢股份有限公司Magang Holding42 新余钢铁有限责任公司Xinyu Steel43 南昌钢铁有限责任公司Nanchang Steel44 萍乡钢铁有限责任公司Pingxiang Steel45 福建三钢(集团)有限责任公司Fujian Sanming Steel46 济南钢铁集团总公司Jinan Steel46-1 山东石横特钢集团有限公司Shandong Shiheng Special Steel47 莱芜钢铁集团有限公司Laiwu Steel48 青岛钢铁控股集团有限责任公司Qingdao Steel49 山东泰山钢铁集团有限责任公司Shandong Taishan Steel50 山东潍坊钢铁集团公司Shandong Weifang Steel51 安阳钢铁集团有限责任公司Anyang Steel52 河南济源钢铁(集团)有限公司Henan Jiyuan Steel53 武汉钢铁(集团)公司Wuhan Iron & Steel Group53-1 武汉钢铁股份有限公司Wuhan Steel Holding53-2 武钢集团鄂城钢铁有限责任公司Echeng Steel54 湖北新冶钢有限公司Hubei Xinye Steel55 湖南华菱钢铁集团有限责任公司Hunan Valin Group55-1 湘潭钢铁集团有限公司Xiangtan Steel55-2 涟源钢铁集团有限公司Lianyuan Steel55-3 湖南衡阳钢管(集团)有限公司Hunan Hengyang Steel Pipe56 冷水江钢铁总厂Lengshuijiang Iron & Steel Plant57 广州钢铁企业集团有限公司Guangzhou Steel58 广东韶关钢铁集团有限公司Guangdong Shaoguan Steel59 广西柳州钢铁(集团)公司Guangxi Liuzhou Steel60 重庆钢铁(集团)有限责任公司Chongqing Steel60-1 东华特殊钢有限责任公司Donghua Special Steel61 攀枝花钢铁(集团)公司Panzhihua Steel61-1 攀钢集团有限责任公司Panzhihua Steel61-2 攀钢集团成都钢铁有限责任公司Chengdu Steel61-3 攀钢集团四川长城特殊钢有限责任公司Sichuan Changcheng Special Steel62 四川川威钢铁集团有限公司Sichuan Chuanwei Steel63 四川达州钢铁集团有限责任公司Sichuan Dazhou Steel64 水城钢铁(集团)有限责任公司Shuicheng Steel65 贵阳特殊钢有限责任公司Guiyang Special Steel66 昆明钢铁集团有限责任公司Kunming Steel67 陕西略阳钢铁有限责任公司Shanxi Lueyang Steel68 陕西龙门钢铁（集团）有限责任公司Shanxi Longmen Steel69 酒泉钢铁(集团)有限责任公司Jiuquan Steel70 西宁特殊钢集团有限责任公司Xining Special Steel71 新疆八一钢铁集团有限责任公司Xinjiang Bayi Steel72 营口中板厂Yingkou Medium Plate Plant。

各类工厂的介绍中英对照1. 食品加工工厂 (Food Processing Factory)食品加工工厂是指将原料加工制成终端食品的生产基地。

它通过一系列复杂而精确的工艺流程，将各种农产品转化为可食用的产品，如蔬果罐头、面包、乳制品和肉类加工品等。

这些工厂通常设有大型设备和机器来完成在食品加工过程中所需的各种操作，比如清洗、切割、混合和烹饪等。

食品加工工厂也需要严格遵守卫生标准和食品安全法规。

2. 汽车制造工厂 (Automobile Manufacturing Factory)汽车制造工厂是指生产、装配和制造汽车的大型生产工厂。

它们采用高度自动化的生产线和流水线，将从原材料到组装的各个零部件进行加工和生产，最终制造出可用于销售的汽车。

汽车制造工厂需要使用各种专业设备和机器，如焊接机器人、喷漆设备和装配线等，以确保生产过程的高效和质量。

这些工厂通常还设有研发部门，致力于开发新技术和改良现有车型。

3. 纺织工厂 (Textile Factory)纺织工厂是指将纱线和织物材料转化为成衣和其他纺织产品的制造厂。

这些工厂通常拥有大规模的生产线和设备，以便进行各种纺织过程，如纺纱、染色、织造和裁剪等。

纺织工厂使用各种细丝和纺纱机来将纱线制作成各种不同类型的织物，如棉布、丝绸和尼龙等。

然后，这些织物会被转移到缝纫车间，制作成各种成衣和家居纺织品。

纺织工厂还需要严格控制质量和颜色以满足市场需求。

A textile factory is a manufacturing facility that converts yarn and fabric materials into garments and other textileproducts. These factories typically have large-scale production lines and equipment to carry out various textile processes, such as spinning, dyeing, weaving, and cutting. Textile factories use various filament and spinning machines to turn yarn into various types of fabrics, such as cotton, silk, and nylon. These fabrics are then transferred to sewing workshops to be made into various garments and home textiles. Textile factories also need tostrictly control the quality and color to meet market demands.4. 电子产品工厂 (Electronics Factory)电子产品工厂是指生产计算机、手机、电视和其他电子设备的制造工厂。

Chemical Factory 化工厂Petrochemical Plant 石油化工厂Oil Chemical Factory 油脂化工厂Chemical Fertilizer Plant 化肥厂Potassium Fertilizer Plant 碳肥厂Chemical Fiber Plant 化学纤维厂Synthetic Fibre Plant 合成纤维厂Soap Factory 肥皂厂Chemical Factory of Daily Use 日用化工厂Toothpaste Factory 牙膏厂cosmetic Factory 化妆品厂Perfumery Plant 香料厂Beauty Products Factory 美容品厂Paint Factory 油漆厂Cement Plant 水泥厂Building Materials Factory 建材厂Timber Mill 木材厂Furniture Factory 家具厂Bricks and Tiles Plant 砖瓦厂Lime Factory 石灰厂Power Plant 发电厂Water Works 自来水厂Electroplate Factory 电镀厂Elevator Factory 电梯厂金属、动力、机械、造船、汽车厂名一览Steel and Iron Works 钢铁厂Stainless Steel Plant 不锈钢厂Alloy Steel Plant 合金钢厂Metallurgical Refinery 冶炼厂Copper Material Factory 铜材厂Aluminum Material Factory 铅材厂Non-ferrous Metals Processing Factory 有色金属加工厂Casting Factory 铸造厂Boiler Factory 锅炉厂Metallurgical Factory 冶金厂Machines Plant 机器厂Heavy Machines Plant 重型机器厂Machine Tools Plant 机床厂Diesel Engines Factory 柴油机厂Compressors Factory 压缩机厂Electrical Machinery Factory 电机厂Coolers Factory 冷冻机厂Machinery Plant 机构制造厂Shipping Machinery Plant 船舶机械厂General Machinery Plant 通用机械厂Crane Factory 起重机厂Tractor Factory 拖拉机厂Farm Tools Plant 农具厂Machinery Plant of Light Industry 轻工机械厂Commercial Machinery Plant 商业机械厂Building Machinery Plant 建筑机械厂Engineering Machinery Plant 工程机械厂Washing Machinery Plant 洗涤机械厂Mining Machinery Plant 矿山机械厂Heavy Machinery Plant 重型机械厂Shipyard 造船厂Automobile Factory 汽车制造厂Passenger Automobile Factory 客车制造厂Automobile Repair Plant 汽车修理厂Automobile Service Factory 汽车维修厂自行车、缝纫机、钟表、纺织、服装、皮革厂名一览Bicycle Plant 自行车厂Sewing Machine Factory 缝纫机厂Clock Factory 钟厂Watch Factory 表厂Electronic Watch Plant 电子表厂Textile Mill 纺织厂Cotton Mill 棉纺织厂Woolen Mill 毛纺厂Silk Mill 丝厂Embroidery Factory 刺绣厂Clothing Factory 服装厂Woolen Sweater Mill 羊毛衫厂Towel Factory 毛巾厂Mosquito Net Factory 蚊帐厂Sheet Factory 床单厂Bedclothes Factory 床上用品厂Shoes Factory 鞋厂Leather Shoes Factory 皮鞋厂Rubber Shoes Factory 胶鞋厂Plastic Shoes Factory 塑料鞋厂]Boots Factory 制靴厂Socks Factory 袜厂Leather Factory 皮革厂粮油、食品、酒、糖、烟、火柴、菜、制药厂名一览Edible Oil Refinery 食油厂Flour Mill 面粉厂Rice Products Mill 米制品厂Flour Products Mill 面制品厂Foodstuffs Factory 食品厂Bakery 面包厂Milk Products Plant 乳制品厂Canned Foodstuffs Factory 罐头厂Beverage Factory 饮料厂Alcohol Plant 酒精厂Beer Brewery 啤酒厂Winery 酿酒厂Sugar Refinery 制糖厂Confectionery 糖果厂Biscuits Factory 干厂Spice Factory 调味品厂Gourmet Powder Factory 味精厂Cigarettes Factory 卷烟厂Matches Factory 火柴厂Bean Products Factory 豆制品厂Pastries Factory 糕点厂Tea Processing Factory 茶厂Pharmaceutical Factory 制药厂Medical Apparatus Factory 医疗器械厂Medical Equipment Plant 医疗设备厂Sanitary Materials Factory 卫生材料厂Insecticide Factory 农药厂Veterinary Medicines Factory 兽药厂Chemical Pharmaceutical Factory 化学制药厂阀门、轴承、齿轮、五金、金属厂名一览Valve Plant 阀门厂Bearing Factory 轴承厂Gear Factory 齿轮厂Standard Component Factory 标准件厂Tools Factory 工具厂Hardware Tools Factory 五金工具厂Gas Appliance Factory 煤气用具厂Kitchen Utensils Factory 厨具厂Hardware Factory 五金厂Hardware and Electric Appliance Factory 五金电器厂Metal Processing Factory 金属加工厂Metal Component Factory 金属构件厂Lighter Factory 打火机厂Nail Factory 制钉厂Drawing Pin Factory 图钉厂Zipper Factory 拉链厂Lock Factory 锁厂About Alan WarnerScottish novelist Alan Warner was born in 1964. Together with Irvine Welsh and A L Kennedy he is seen by many critics as one of the most exciting voices in contemporary Scottish literature.He is the author of five novels: the acclaimed Morvern Callar (1995), winner of a Somerset Maugham Award; These Demented Lands (1997), winner of the Encore Award; The Sopranos (1998), winner of the Saltire Society Scottish Book of the Year Award; The Man Who Walks (2002), an imaginative and surreal black comedy; and The Worms Can Carry Me to Heaven (2006). Morvern Callar has been adapted as a film, and The Sopranos is to follow shortly. His short story 'After the Vision' was included in the anthology Children of Albion Rovers (1997) and 'Bitter Salvage' was included in the Disco Biscuits (1997).Alan Warner lives in County Wicklow in Ireland. In 2003 he was nominated by Granta magazine as one of twenty 'Best of Young British Novelists'.。

中英文工厂全名文档编制序号：[KKIDT-LLE0828-LLETD298-POI08]C h e m i c a l F a c t o r y化工厂Petrochemical Plant 石油化工厂Oil Chemical Factory 油脂化工厂Chemical Fertilizer Plant 化肥厂Potassium Fertilizer Plant 碳肥厂Chemical Fibre Plant 化学纤维厂Synthetic Fibre Plant 合成纤维厂Soap Factory 肥皂厂Chemical Factory of Daily Use 日用化工厂Toothpaste Factory 牙膏厂cosmetic Factory 化妆品厂Perfumery Plant 香料厂Beauty Products Factory 美容品厂Paint Factory 油漆厂Cement Plant 水泥厂Building Materials Factory 建材厂Timber Mill 木材厂Furniture Factory 家具厂Bricks and Tiles Plant 砖瓦厂Lime Factory 石灰厂Power Plant 发电厂Water Works 自来水厂Electroplate Factory 电镀厂Elevator Factory 电梯厂Iron Works 钢铁厂Stainless Steel Plant 不锈钢厂Alloy Steel Plant 合金钢厂Metallurgical Refinery 冶炼厂Copper Material Factory 铜材厂Aluminum Material Factory 铅材厂Non-ferrous Metals Processing Factory 有色金属加工厂Casting Factory 铸造厂Boiler Factory 锅炉厂Metallurgical Factory 冶金厂Machines Plant 机器厂Heavy Machines Plant 重型机器厂Machine Tools Plant 机床厂Diesel Engines Factory 柴油机厂Compressors Factory 压缩机厂Electrical Machinery Factory 电机厂Coolers Factory 冷冻机厂Machinery Plant 机构制造厂Shipping Machinery Plant 船舶机械厂General Machinery Plant 通用机械厂Crane Factory 起重机厂Tractor Factory 拖拉机厂Farm Tools Plant 农具厂Machinery Plant of Light Industry 轻工机械厂Commercial Machinery Plant 商业机械厂Building Machinery Plant 建筑机械厂Engineering Machinery Plant 工程机械厂Washing Machinery Plant 洗涤机械厂Mining Machinery Plant 矿山机械厂Heavy Machinery Plant 重型机械厂Shipyard 造船厂Automobile Factory 汽车制造厂Passenger Automobile Factory 客车制造厂Automobile Repair Plant 汽车修理厂Automobile Service Factory 汽车维修厂Bicycle Plant 自行车厂Sewing Machine Factory 缝纫机厂Clock Factory 钟厂Watch Factory 表厂Electronic Watch Plant 电子表厂Textile Mill 纺织厂Cotton Mill 棉纺织厂Woolen Mill 毛纺厂Silk Mill 丝厂Embroidery Factory 刺绣厂Clothing Factory 服装厂Woolen Sweater Mill 羊毛衫厂Towel Factory 毛巾厂Mosquito Net Factory 蚊帐厂Sheet Factory 床单厂Bedclothes Factory 床上用品厂Shoes Factory 鞋厂Leather Shoes Factory 皮鞋厂Rubber Shoes Factory 胶鞋厂Plastic Shoes Factory 塑料鞋厂Boots Factory 制靴厂Socks Factory 袜厂Leather Factory 皮革厂Oil Refinery 食油厂Flour Mill 面粉厂Rice Products Mill 米制品厂Flour Products Mill 面制品厂Foodstuffs Factory 食品厂Bakery 面包厂Milk Products Plant 乳制品厂Canned Foodstuffs Factory 罐头厂Beverage Factory 饮料厂Alcohol Plant 酒精厂Beer Brewery 啤酒厂Winery 酿酒厂Sugar Refinery 制糖厂Confectionery 糖果厂Biscuits Factory 干厂Spice Factory 调味品厂Gourmet Powder Factory 味精厂Cigarettes Factory 卷烟厂Matches Factory 火柴厂Bean Products Factory 豆制品厂Pastries Factory 糕点厂Tea Processing Factory 茶厂Pharmaceutical Factory 制药厂Medical Apparatus Factory 医疗器械厂Medical Equipment Plant 医疗设备厂Sanitary Materials Factory 卫生材料厂Insecticide Factory 农药厂Veterinary Medicines Factory 兽药厂Chemical Pharmaceutical Factory 化学制药厂Valve Plant 阀门厂Bearing Factory 轴承厂Gear Factory 齿轮厂Standard Component Factory 标准件厂Tools Factory 工具厂Hardware Tools Factory 五金工具厂Gas Appliance Factory 煤气用具厂Kitchen Utensils Factory 厨具厂Hardware Factory 五金厂Hardware and Electric Appliance Factory 五金电器厂Metal Processing Factory 金属加工厂Metal Component Factory 金属构件厂Lighter Factory 打火机厂Nail Factory 制钉厂Drawing Pin Factory 图钉厂Zipper Factory 拉链厂Lock Factory 锁厂Battery Plant 电池厂Fashlight Plant 电筒厂Electric Bulbs Factory 电灯泡厂Glass Factory 玻璃厂Plastics Plant 塑料厂Rubber Plant 橡胶厂Navigation Apparatus Factory 航海仪器厂Optical Instrument Factory 光学仪器厂Electronic Instruments Plant 电子仪器厂Educational Instrument Factory 教学仪器厂Printing House 印刷厂Toy Factory 玩具厂Paper Mill 造纸厂Musical Instrument Factory 乐器厂Piano Factory 钢琴厂Stationery Factory 文具厂Ink Factory 墨水厂Fountain Pen Factory 金笔厂Pencil Factory 铅笔厂Camera Factory 照相机厂Ceramics Factory 陶瓷厂Literature and Art Development Company 文艺发展公司Cultural Expansion Company 文化开拓公司Cultural Service Firm 文化服务公司Performing Company 演出公司Film Company 电影公司Film Service Firm 电影服务公司Broadcasting and Television Industry Company 广播电视工业公司Acoustics Engineering Company 音响工程公司Record Company 唱片公司Photography Industry Company 照相工业公司Exhibition Agency 展览公司Advertising Agency 广告公司Arts and Crafts Industry Company 工艺美术工业公司Art Design Firm 美术设计公司Art Decoration Firm 美术装潢公司Packaging Decoration Firm 包装装潢公司Building Engineering Company 建筑工程公司Building Foundation Company 建筑基础公司Civil Engineering Company 土木工程公司Garden Construction Engineering Company 园林建筑工程公司Building Material Company 建筑材料公司Building Material Supply Company 建筑材料供应公司Building Material Trading Company 建材贸易公司Building Material Service Company 建筑材料服务公司New Building Material Company 新型建筑材料公司Real Estate Development Company 房地产开发公司Real Estate Agency 房产代理公司Industrial Equipment Installing Company 工业设备安装公司Installing Company of Chemical Industry 化工安装公司Electrical Installing Company 机电安装公司Building Decoration Company 建筑装修（装饰）公司Building Decoration Engineering Company 建筑装修（装饰）工程公司Commercial Company 商业公司Collective Commercial Company 集体商业公司Overseas Chinese Commodities Supply Company 华侨商品供应公司Daily-use Sundry Goods Company 日用杂品公司Foodstuffs Company 食品公司Materials Company 物资公司Beverage Industry Company 饮料工业公司Frozen Foodstuffs Company 冷冻食品公司Native Produce & Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司Metals & Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司Electric Wire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司Packaging Import and Export Corporation 包装进出口公司Instruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司Performing Arts Agency 对外演出公司Overseas Building Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司Foreign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司Foreign Trade Consultation & Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司Export Commodities Fair 出口商品交易会Machinery & Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司Complete Plant import and Export Corporation 成套设备进出口公司Communications Import and Export Service Corporation 交通进出口服务公司Machine-building International Corporation 机械对外经济技术合作公司Machinery Import and Export Corporation 机械进出口公司Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司Import and Export Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司Technical Import and Export Corporation 技术进出口公司Textiles Import and Export Corporation 纺织品进出口公司Import Corporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司Import Corporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司Metallurgical Import and Export Corporation 冶金进出口公司Forestry Import and Export Company 林业进出口公司Forestry Machinery Import and Export Company 林业机械进出口公司International Packaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司International Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司International Book Trading Corporation 国际图书贸易有限公司International Economic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司International Marine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司Light Industrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司Publication Import and Export Corporation 图书进出口公司Tea and Native Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司Animal Breeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司Bearing Joint Export Corporation 轴承出口联营公司Aero-technology Import and Export Corporation 航空技术进出口公司Tobacco Import and Export Corporation 烟草进出口公司Leasing Company Ltd. 租赁有限公司Railway Foreign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司Coal Import and Export Corporation 煤炭进出口公司Microforms Import and Export Corporation 缩型出版物进出口公司Precision Machinery Import and Export corporation 精密机械进出口公司Abrasives Export Corporation 磨料磨具进出口公司Scientific Instrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司Foreign Trade Corporation 对外贸易公司Aquatic Products Import and Export Corporation 水产进出口公司Ceramics Import and Export Corporation 陶瓷进出口公司International Cooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司Trading Company 贸易公司Comprehensive Trading Company 综合贸易公司Trade Development Company 贸易发展公司Overseas Economic Trading Company 海外经济贸易公司Investment Company 投资公司Trust Company 信托公司International Trust and Investment Company 国际信托投资公司Loan Investment Company 信贷投资公司Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司People's Insurance Agency 人民保险公司Labour Insurance Agency 劳动保险公司Life Insurance Agency 人寿保险公司Pacific Insurance Agency 太平洋保险公司Securities Agency 证券公司Stock Exchange 股票交易所Futures Exchange 期货交易所Commodities Futures Exchange 商品期货交易所Futures Brokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals and Oil Futures Exchange 粮油期货交易所Posts and Telecommunications Apparatus Company 邮电器材公司Posts and Telecommunications Engineering Company 邮电工程公司Running-water Company 自来水公司Water and Electricity Construction Company 水电建设公司Power Industry Company 电力工业公司Electrical Installing Company 电力安装公司Air Line 航空公司Shipping Company 船舶公司Ocean Transportation Company 远洋运输公司Salvage Company 打捞公司Ocean Shipping Agency 外轮代理公司Ocean Shipping Tally Company 外轮理货公司Ship-building Company 造船公司Automobile Transportation Company 汽车运输公司Container Transportation Company 集装箱运输公司Storage and Transportation Company 储运公司Taxi Company 出租汽车公司Automobile Service Company 汽车修理公司Ocean Shipping Supply Company 外轮供应公司Fishing-boat Industry Company 渔船工业公司Automobile Parts Company 汽车配件公司Automation Engineering Company 自动化工程公司Microcomputer Company 微电脑公司Computer Company 计算机公司Computer Software Development Company 计算机软件开发公司Hardware Company 五金公司Household Electric Appliance Company 家用电器公司Refrigerator Industry Company 电冰箱工业公司Radio Apparatus Company 无线电器材公司Performing Instrument Company 演出器材公司Printing Apparatus Company 印刷器材公司Teaching Instrument Company 教学仪器公司。

国外各大医药企业中英文名字对照北美生产商英文名生产商中文名1 A&Z Pharmaceutical Inc美国安士制药有限公司2 Abbott Laboratories Ltd 美国雅培制药有限公司3 Alcon Ophthalmology Products Co Ltd爱尔康眼科产品有限公司4 Allergan Pharmaceutical Co Ltd 美国眼力健制药有限公司5 AMT Labs INC, USA 美国矿维公司6 Apotex Inc Canada加拿大奥贝泰克制药有限公司7 Bristol Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司8 Chiron S.p.A. 美国凯龙疫苗公司9 Eli Lilly Inc 美国礼来公司10 Ivax Pharmaceutical Co Ltd 美国安维世制药有限公司18 Bristol-Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司19 Wyeth Ltd 美国惠氏公司20 Parke-Davis 美国派德药厂欧洲1 Almirall Prodesfarma 西班牙艾美罗医用药物有限公司2 AstraZeneca Pharmaceutical Co Ltd 阿斯利康制药有限公司3 Aventis Behring 安万特贝林4 B Braun Medical (H.K.) Ltd德国贝朗医疗有限公司5 Bayer 拜耳医药保健有限公司6 Beaufour Ipsen Pharmaceutical Co Ltd 博福-益普生制药有限公司7 Berlin-Chemie AG (Menarini Group)柏林化学股份公司(美纳里尼集团)8 Biomedica Foscama Chemical Pharmaceutical Industry 意大利福斯卡玛生化制药公司9 Mundipharma Pharmaceutical Co Ltd 英国萌蒂制药有限公司10 Boehringer Ingelheim 德国勃林格殷格翰制药公11 Merck 美国默克公司12 Mission Pharmacal 美国美信药业公司13 Pfizer Pharmaceuticals Ltd美国辉瑞制药有限公司14 Schering-Plough Ltd美国先灵葆雅公司15 SciClone Pharmaceuticals 美国赛生药品股份国际有限公司16 Dermik Pharmaceutical Co Ltd 美国德美克制药有限公司（安万特公司的子公司）17 Johnson & Johnson Pharmaceuticals Ltd 美国强生制药有限公司司11 Chiesi Farmaceutici SpA 意大利凯西制药公司12 Codal Synto Ltd 塞浦路斯高特制药有限公司13 Ferring Pharmaceuticals Ltd 荷兰辉凌制药有限公司14 Laboratoires Fournier法国利博福尼制药有限公司15 Fresenius Kabi Pharmaceutical Co Ltd 德国费森尤斯卡比医药有限公司17 GlaxoSmithKline葛兰素史克公司18 Grunenthal Co Ltd 德国格兰泰19 Leo Pharmaceutical Products 丹麦利奥制药有限公司20 Organon Pharmaceutical Co Ltd 荷兰欧加农制药有限公司38 Roche Pharmaceutical Ltd 瑞士罗氏制药有限公司39 Teva Pharmaceutical Industries Ltd 以色列梯瓦制药工业有限公司40 Laboratoires Besins International 法国法杏大药厂21 Norgine Ltd 英国诺金有限公司22 Novartis Pharma Ltd 瑞士诺华制药有限公司23 Novo Nordisk Biotechnology Co Ltd 丹麦诺和诺德生物技术有限公司24 Nutricia 荷兰纽迪希亚制药有限公司25 OM Pharmaceuticals 瑞士欧姆制药有限公司26 Pharmacia 法玛西亚公司27 Pharmaton SA 瑞士富马有限公司（勃林格殷格翰集团）28 Laboratories Pierre Fabre 法国皮尔·法伯药物研制公司29 Pliva Pharmaceutical Industry Incorporated 克罗地亚普利瓦医药工业股份有限公司30 ratiopharm International GmbH/Merckle GmbH 德国通益国际制药有限责任公司/德国麦克乐药厂31 Recordati 意大利利康化工及制药有限公司32 Sanofi-Synthelabo法国赛诺菲圣德拉堡33 Schaper & Brummer GmbH & Co KG 41 Laboratoires Biocodex 法国百科达药厂42 Bruschettini S.r.I. 意大利贝斯迪大药厂43 Byk Gulden 德国百克顿药厂44 Dr. Falk Pharma GMBH 德国福克大药厂45 Gedeon Richter Ltd 匈牙利吉瑞大药厂46 Laboratoires Jacques Logeais 法国洛斯大药厂47 Laphal Laboratories 法国纳化制药厂48 Lek Pharmaceutical Co 斯洛文尼亚力奇制药和化学工厂49 Laboratoires Leurquin Mediolanum SA 法国乐康美的澜制药厂50 Italy Lisapharma S.p.A 意大利利沙大药厂51 Lundbeck 丹麦灵北药厂52 Heinrich Mack Nachf. GmbH & Co. KG 德国马赫大药厂53 Madaus AG 德国马博士大药厂54 Medochemie Ltd 塞浦路斯麦道甘美大药厂55 Mepha 瑞士美化药厂56 Pohl-Boskamp GmbH & Co 德国保时佳大药厂57 Promedica France-Part of Chiesi Group 法国康密德国夏菩天然药物制药公司34 Schering Pharmaceutical Ltd 德国先灵公司35 Schwarz Pharma Co Ltd 德国许瓦兹制药有限公司36 Servier International 法国施维雅国际公司37 Ethypharm Pharmaceutical Co Ltd 法国爱的发制药有限公司迪加大药厂（隶属于凯西制药集团）58 Rotta Research Laboratorium S.p.A. 意大利罗达药厂59 Sangstat 法国赛达药厂60 Laboratoires UPSA France 法国玉莎大药厂亚洲及澳洲生产商英文名生产商中文名1 Atlantic Laboratories Corp Ltd 泰国大西洋制药厂有限公司2 Otsuka Pharmaceutical Co Ltd 日本大冢制药有限公司3 Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社4 Eisai Co Ltd 日本卫材制药有限公司5 Faulding Pharmaceuticals Ltd 澳大利亚科鼎制药16 Fujisawa Pharmaceutical Co Ltd 日本藤泽药品工业株式会社17 Hanlim Pharmaceutical Co Ltd 韩国韩林制药株式会社18 Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd 日本协和发酵工业株式会社19 Meiji Seika Kaisha Ltd 日本明治制果株式会社20 Miyarisan Pharmaceutical Co Ltd 日本米雅利桑制药株式会社21 Nippon Kayaku Co Ltd 日本化药株式会社22 Nippon Shinyaku Co Ltd 日本新药株式会社有限公司6 Fujisawa 日本藤泽药品工业株式会社7 Kirin Kunpeng Bio-Pharmaceutical Co Ltd 麒麟鲲鹏生物药业有限公司8 Ranbaxy Laboratories Ltd 印度兰伯西制药有限公司9 Sankyo Pharmaceuticals Co Ltd日本三共株式会社10 Takeda Pharmaceutical Co Ltd 日本武田药品株式会社11 Tanabe Seiyaku Co Ltd 日本田边制药有限公司12 Yamanouchi Pharmaceutical Co Ltd 日本山之内集团公司13 Asahi Kasei Corporation 日本旭化成株式会社23 Nippon Zoki Pharmaceutical Co Ltd日本脏器制药株式会社24 Seiko Eiyo Yakuhin Co Ltd 日本生晃荣养药品株式会社25 Senju Pharmaceutical Ltd 日本千寿制药株式会社26 Shionogi & Co Ltd 日本盐野义制药株式会社27 Sumitomo Pharmaceuticals Co Ltd日本住友制药株式会社28 Teijin Limited 日本帝人株式会社29 Toyama Chemical Co Ltd 日本富山化学株式会社15 Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社14 Chugai Pharmaceutical Co Ltd 日本中外制药株式会社。

国内外主要钢厂汇总国外1. 安赛乐米塔尔钢铁公司Arcelor Mittal2. 新日铁公司Nippon Steel Corporation3. JFE钢公司JFE Steel Corporation4. 浦项钢铁公司Pohang Iron and Steel Corporation (POSCO)5. AK钢公司AK Steel Corporation6. 纽柯钢铁公司Nucor Corporation7. 美国钢公司United States Steel Corporation8. 阿勒格尼技术公司Allegheny Technologies Inc.9. 钢动态公司Steel Dynamics. Inc.10. Gerdau S.A. Company11. 蒂森克虏伯集团ThyssenKrupp Group12. 克鲁斯集团Corus Group13. 优劲不锈钢与合金公司Ugine Stainless & Alloys Inc.14. 奥托昆普不锈钢公司Outokumpu Stainless Steel Company15. 阿赛里诺克斯公司Acerinox S.A. Company16. 马格尼托哥尔斯克钢铁公司（俄马钢）Magnitogorsk Iron & Steel Works （MMK）17. 谢韦尔钢公司Severstal Joint-Stock Company18. Evraz集团Evraz Group19. 神户制钢公司Kobe Steel Ltd.20. 东京制钢公司Tokyo Steel Manufacturing Co. Ltd.21. 住友金属工业公司Sumitomo Metal Industries Ltd.22. 东国制钢公司Dongkok Steel Company23. 现代制钢公司Hyundai Steel Company24. 中国钢铁公司（台湾）China Steel Corporation25. 塔塔钢铁公司Tata Steel Co. Ltd.26. 印度钢铁管理局有限公司Steel Authority of India Limited (SAIL)27. 金达莱集团Jindal Organization28. 泰诺不锈钢公司Thainox Stainless Public Company Limited29. 哥伦布不锈钢公司Columbus Stainless (Pty) Ltd.30. BlueScope钢公司BlueScope Steel Limited31. 新利佩茨克钢铁股份有限公司（俄新钢）Novolipetsk Iron & Steel Corporation (NLMK)32. 新日铁住金不锈钢公司NSSC33. 日新制钢公司Nisshin Steel Corporation34. 乌塔姆镀锌钢公司Uttam Galva Steels Ltd.35. 伊斯帕特工业公司Ispat Industries Company36. 里瓦钢铁公司Ilva37. 俄罗斯联合冶金公司United Metallurgical Company (OMK)38. 史尼索钢铁工业有限公司Schnitzer Steel Industries, INC.39. 通用不锈钢和合金制品公司Universal Stainless & Alloy Products Inc.40. 东部制钢公司Dongbu Steel Company国内：1 首钢总公司Shougang2 天津钢管集团有限公司Tianjin Steel Pipes3 天津天钢集团有限公司Tianjin Steel4 天津天铁冶金集团有限公司Tianjin Tiantie Steel5 天津荣程联合钢铁集团有限公司Tianjin Rockcheck Steel Group6 唐山钢铁集团有限责任公司Tangshan Iron & Steel Group6-2 宣钢Xuanhua Steel6-3 承钢Chengde Steel7 邯郸钢铁集团有限责任公司Handan Iron & Steel Group7-1 舞阳钢铁有限责任公司Including: Wuyang Steel8 新兴铸管股份有限公司Xinxing Ductile Pipes9 石家庄钢铁有限责任公司Shijiazhuang Steel10 邢台钢铁有限责任公司Xingtai Steel11 唐山建龙实业有限公司Tangshan Jianlong Industrial Co.11-1 抚顺新钢铁有限责任公司Fushun Steel12 河北津西钢铁股份有限公司Hebei Jinxi Steel13 唐山国丰钢铁有限公司Tangshan Guofeng Steel14 德龙钢铁有限公司Delong Steel15 河北敬业企业集团Hebei Jingye Steel16 邯郸纵横钢铁集团有限公司Yandan Zonghe Steel17 河北东山冶金工业有限公司Hebei Dongshan Metallurgy Industry Co.18 河北普阳钢铁有限公司Hebei Puyang Steel19 太原钢铁(集团)有限公司Taiyuan Iron & Steel Group19-1 新临钢钢铁有限公司New Linfen Steel20 长治钢铁(集团)有限公司Changzhi Steel21 山西海鑫钢铁有限公司Shanxi Haixin Steel22 山西中阳钢铁有限公司Shanxi Zhongyang Steel23 山西中宇钢铁有限公司Shangxi Zhongyu Steel24 包头钢铁(集团)有限责任公司Baotou Steel25 鞍本钢铁集团Anben Iron & Steel Group25-1 鞍山钢铁集团公司Anshan Steel25-2 本溪钢铁(集团)有限责任公司Benxi Steel26 北台钢铁公司Beitai Steel27 东北特殊钢集团有限责任公司Dongbei Special Steel28 凌源钢铁集团有限责任公司Lingyuan Steel29 通化钢铁集团有限责任公司Tonghua Steel30 西林钢铁集团有限公司Xilin Steel31 宝钢集团有限公司Baoshan Iron & Steel Group31-1 宝山钢铁股份有限公司Baosteel Holding32 南京钢铁集团有限公司Nanjing Steel33 江苏沙钢集团Jiangsu Shagang33-1 淮钢Huaiyin Steel34 江阴兴澄特种钢铁有限公司Jiangyin Xingcheng Special Steel35 江苏苏钢集团有限公司Jiangsu Suzhou Steel36 江苏锡钢集团有限公司Jiangsu Wuxi Steel37 常州中天钢铁有限公司Changzhou Zenith Steel38 江苏永钢集团Jiangsu Yonggang39 江苏锡兴集团公司Jiangsu Xixing Steel40 杭州钢铁(集团)公司Hangzhou Steel41 马钢(集团)控股有限公司Maanshan Iron & Steel Group41-1 马钢股份有限公司Magang Holding42 新余钢铁有限责任公司Xinyu Steel43 南昌钢铁有限责任公司Nanchang Steel44 萍乡钢铁有限责任公司Pingxiang Steel45 福建三钢(集团)有限责任公司Fujian Sanming Steel46 济南钢铁集团总公司Jinan Steel46-1 山东石横特钢集团有限公司Shandong Shiheng Special Steel47 莱芜钢铁集团有限公司Laiwu Steel48 青岛钢铁控股集团有限责任公司Qingdao Steel49 山东泰山钢铁集团有限责任公司Shandong Taishan Steel50 山东潍坊钢铁集团公司Shandong Weifang Steel51 安阳钢铁集团有限责任公司Anyang Steel52 河南济源钢铁(集团)有限公司Henan Jiyuan Steel53 武汉钢铁(集团)公司Wuhan Iron & Steel Group53-1 武汉钢铁股份有限公司Wuhan Steel Holding53-2 武钢集团鄂城钢铁有限责任公司Echeng Steel54 湖北新冶钢有限公司Hubei Xinye Steel55 湖南华菱钢铁集团有限责任公司Hunan Valin Group55-1 湘潭钢铁集团有限公司Xiangtan Steel55-2 涟源钢铁集团有限公司Lianyuan Steel55-3 湖南衡阳钢管(集团)有限公司Hunan Hengyang Steel Pipe56 冷水江钢铁总厂Lengshuijiang Iron & Steel Plant57 广州钢铁企业集团有限公司Guangzhou Steel58 广东韶关钢铁集团有限公司Guangdong Shaoguan Steel59 广西柳州钢铁(集团)公司Guangxi Liuzhou Steel60 重庆钢铁(集团)有限责任公司Chongqing Steel60-1 东华特殊钢有限责任公司Donghua Special Steel61 攀枝花钢铁(集团)公司Panzhihua Steel61-1 攀钢集团有限责任公司Panzhihua Steel61-2 攀钢集团成都钢铁有限责任公司Chengdu Steel61-3 攀钢集团四川长城特殊钢有限责任公司Sichuan Changcheng Special Steel62 四川川威钢铁集团有限公司Sichuan Chuanwei Steel63 四川达州钢铁集团有限责任公司Sichuan Dazhou Steel64 水城钢铁(集团)有限责任公司Shuicheng Steel65 贵阳特殊钢有限责任公司Guiyang Special Steel66 昆明钢铁集团有限责任公司Kunming Steel67 陕西略阳钢铁有限责任公司Shanxi Lueyang Steel68 陕西龙门钢铁（集团）有限责任公司Shanxi Longmen Steel69 酒泉钢铁(集团)有限责任公司Jiuquan Steel70 西宁特殊钢集团有限责任公司Xining Special Steel71 新疆八一钢铁集团有限责任公司Xinjiang Bayi Steel72 营口中板厂Yingkou Medium Plate Plant。

中英文工厂全名Chemical Factory 化工厂Petrochemical Plant 石油化工厂Oil Chemical Factory 油脂化工厂Chemical Fertilizer Plant 化肥厂Potassium Fertilizer Plant 碳肥厂Chemical Fibre Plant 化学纤维厂Synthetic Fibre Plant 合成纤维厂Soap Factory 肥皂厂Chemical Factory of Daily Use 日用化工厂Toothpaste Factory 牙膏厂cosmetic Factory 化妆品厂Perfumery Plant 香料厂Beauty Products Factory 美容品厂Paint Factory 油漆厂Cement Plant 水泥厂Building Materials Factory 建材厂Timber Mill 木材厂Furniture Factory 家具厂Bricks and Tiles Plant 砖瓦厂Lime Factory 石灰厂Power Plant 发电厂Water Works 自来水厂Electroplate Factory 电镀厂Elevator Factory 电梯厂Steel and Iron Works 钢铁厂Stainless Steel Plant 不锈钢厂Alloy Steel Plant 合金钢厂Metallurgical Refinery 冶炼厂Copper Material Factory 铜材厂Aluminum Material Factory 铅材厂Non-ferrous Metals Processing Factory 有色金属加工厂Casting Factory 铸造厂Boiler Factory 锅炉厂Metallurgical Factory 冶金厂Machines Plant 机器厂Heavy Machines Plant 重型机器厂Machine Tools Plant 机床厂Diesel Engines Factory 柴油机厂Compressors Factory 压缩机厂Electrical Machinery Factory 电机厂Coolers Factory 冷冻机厂Machinery Plant 机构制造厂Shipping Machinery Plant 船舶机械厂General Machinery Plant 通用机械厂Crane Factory 起重机厂Tractor Factory 拖拉机厂Farm Tools Plant 农具厂Machinery Plant of Light Industry 轻工机械厂Commercial Machinery Plant 商业机械厂Building Machinery Plant 建筑机械厂Engineering Machinery Plant 工程机械厂Washing Machinery Plant 洗涤机械厂Mining Machinery Plant 矿山机械厂Heavy Machinery Plant 重型机械厂Shipyard 造船厂Automobile Factory 汽车制造厂Passenger Automobile Factory 客车制造厂Automobile Repair Plant 汽车修理厂Automobile Service Factory 汽车维修厂Bicycle Plant 自行车厂Sewing Machine Factory 缝纫机厂Clock Factory 钟厂Watch Factory 表厂Electronic Watch Plant 电子表厂Textile Mill 纺织厂Cotton Mill 棉纺织厂Woolen Mill 毛纺厂Silk Mill 丝厂Embroidery Factory 刺绣厂Clothing Factory 服装厂Woolen Sweater Mill 羊毛衫厂Towel Factory 毛巾厂Mosquito Net Factory 蚊帐厂Sheet Factory 床单厂Bedclothes Factory 床上用品厂Shoes Factory 鞋厂Leather Shoes Factory 皮鞋厂Rubber Shoes Factory 胶鞋厂Plastic Shoes Factory 塑料鞋厂Boots Factory 制靴厂Socks Factory 袜厂Leather Factory 皮革厂Edible Oil Refinery 食油厂Flour Mill 面粉厂Rice Products Mill 米制品厂Flour Products Mill 面制品厂Foodstuffs Factory 食品厂Bakery 面包厂Milk Products Plant 乳制品厂Canned Foodstuffs Factory 罐头厂Beverage Factory 饮料厂Alcohol Plant 酒精厂Beer Brewery 啤酒厂Winery 酿酒厂Sugar Refinery 制糖厂Confectionery 糖果厂Biscuits Factory 干厂Spice Factory 调味品厂Gourmet Powder Factory 味精厂Cigarettes Factory 卷烟厂Matches Factory 火柴厂Bean Products Factory 豆制品厂Pastries Factory 糕点厂Tea Processing Factory 茶厂Pharmaceutical Factory 制药厂Medical Apparatus Factory 医疗器械厂Medical Equipment Plant 医疗设备厂Sanitary Materials Factory 卫生材料厂Insecticide Factory 农药厂Veterinary Medicines Factory 兽药厂Chemical Pharmaceutical Factory 化学制药厂Valve Plant 阀门厂Bearing Factory 轴承厂Gear Factory 齿轮厂Standard Component Factory 标准件厂Tools Factory 工具厂Hardware Tools Factory 五金工具厂Gas Appliance Factory 煤气用具厂Kitchen Utensils Factory 厨具厂Hardware Factory 五金厂Hardware and Electric Appliance Factory 五金电器厂Metal Processing Factory 金属加工厂Metal Component Factory 金属构件厂Lighter Factory 打火机厂Nail Factory 制钉厂Drawing Pin Factory 图钉厂Zipper Factory 拉链厂Battery Plant 电池厂Fashlight Plant 电筒厂Electric Bulbs Factory 电灯泡厂Glass Factory 玻璃厂Plastics Plant 塑料厂Rubber Plant 橡胶厂Navigation Apparatus Factory 航海仪器厂Optical Instrument Factory 光学仪器厂Electronic Instruments Plant 电子仪器厂Educational Instrument Factory 教学仪器厂Printing House 印刷厂Toy Factory 玩具厂Paper Mill 造纸厂Musical Instrument Factory 乐器厂Piano Factory 钢琴厂Stationery Factory 文具厂Ink Factory 墨水厂Fountain Pen Factory 金笔厂Pencil Factory 铅笔厂Camera Factory 照相机厂Ceramics Factory 陶瓷厂Literature and Art Development Company 文艺发展公司Cultural Expansion Company 文化开拓公司Cultural Service Firm 文化服务公司Performing Company 演出公司Film Company 电影公司Film Service Firm 电影服务公司Broadcasting and Television Industry Company 广播电视工业公司Acoustics Engineering Company 音响工程公司Record Company 唱片公司Photography Industry Company 照相工业公司Exhibition Agency 展览公司Advertising Agency 广告公司Arts and Crafts Industry Company 工艺美术工业公司Art Design Firm 美术设计公司Art Decoration Firm 美术装潢公司Packaging Decoration Firm 包装装潢公司Building Engineering Company 建筑工程公司Building Foundation Company 建筑基础公司Civil Engineering Company 土木工程公司Garden Construction Engineering Company 园林建筑工程公司Building Material Company 建筑材料公司Building Material Supply Company 建筑材料供应公司Building Material Trading Company 建材贸易公司Building Material Service Company 建筑材料服务公司New Building Material Company 新型建筑材料公司Real Estate Development Company 房地产开发公司Real Estate Agency 房产代理公司Industrial Equipment Installing Company 工业设备安装公司Installing Company of Chemical Industry 化工安装公司Electrical Installing Company 机电安装公司Building Decoration Company 建筑装修（装饰）公司Building Decoration Engineering Company 建筑装修（装饰）工程公司Commercial Company 商业公司Collective Commercial Company 集体商业公司Overseas Chinese Commodities Supply Company 华侨商品供应公司Daily-use Sundry Goods Company 日用杂品公司Foodstuffs Company 食品公司Materials Company 物资公司Beverage Industry Company 饮料工业公司Frozen Foodstuffs Company 冷冻食品公司Native Produce & Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司Metals & Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司Electric Wire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司Packaging Import and Export Corporation 包装进出口公司Instruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司Performing Arts Agency 对外演出公司Overseas Building Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司Foreign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司Foreign Trade Consultation & Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司Export Commodities Fair 出口商品交易会Machinery & Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司Complete Plant import and Export Corporation 成套设备进出口公司Communications Import and Export Service Corporation 交通进出口服务公司Machine-building International Corporation 机械对外经济技术合作公司Machinery Import and Export Corporation 机械进出口公司Corporation for International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司Import and Export Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司Import and Export Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司Technical Import and Export Corporation 技术进出口公司Textiles Import and Export Corporation 纺织品进出口公司Import Corporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司Import Corporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司Metallurgical Import and Export Corporation 冶金进出口公司Forestry Import and Export Company 林业进出口公司Forestry Machinery Import and Export Company 林业机械进出口公司International Packaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司International Non-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司International Book Trading Corporation 国际图书贸易有限公司International Economic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司International Marine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司Light Industrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司Publication Import and Export Corporation 图书进出口公司Tea and Native Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司Animal Breeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司Bearing Joint Export Corporation 轴承出口联营公司Aero-technology Import and Export Corporation 航空技术进出口公司Tobacco Import and Export Corporation 烟草进出口公司Leasing Company Ltd. 租赁有限公司Railway Foreign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oil and Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司Coal Import and Export Corporation 煤炭进出口公司Microforms Import and Export Corporation 缩型出版物进出口公司Precision Machinery Import and Export corporation 精密机械进出口公司Abrasives Export Corporation 磨料磨具进出口公司Scientific Instrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司Foreign Trade Corporation 对外贸易公司Aquatic Products Import and Export Corporation 水产进出口公司Ceramics Import and Export Corporation 陶瓷进出口公司International Cooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司Trading Company 贸易公司Comprehensive Trading Company 综合贸易公司Trade Development Company 贸易发展公司Overseas Economic Trading Company 海外经济贸易公司Investment Company 投资公司Trust Company 信托公司International Trust and Investment Company 国际信托投资公司Loan Investment Company 信贷投资公司Overseas Chinese Investment Company 华侨投资公司People's Insurance Agency 人民保险公司Labour Insurance Agency 劳动保险公司Life Insurance Agency 人寿保险公司Pacific Insurance Agency 太平洋保险公司Securities Agency 证券公司Stock Exchange 股票交易所Futures Exchange 期货交易所Commodities Futures Exchange 商品期货交易所Futures Brokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals and Oil Futures Exchange 粮油期货交易所Posts and Telecommunications Apparatus Company 邮电器材公司Posts and Telecommunications Engineering Company 邮电工程公司Running-water Company 自来水公司Water and Electricity Construction Company 水电建设公司Power Industry Company 电力工业公司Electrical Installing Company 电力安装公司Air Line 航空公司Shipping Company 船舶公司Ocean Transportation Company 远洋运输公司Salvage Company 打捞公司Ocean Shipping Agency 外轮代理公司Ocean Shipping Tally Company 外轮理货公司Ship-building Company 造船公司Automobile Transportation Company 汽车运输公司Container Transportation Company 集装箱运输公司Storage and Transportation Company 储运公司Taxi Company 出租汽车公司Automobile Service Company 汽车修理公司Ocean Shipping Supply Company 外轮供应公司Fishing-boat Industry Company 渔船工业公司Automobile Parts Company 汽车配件公司Automation Engineering Company 自动化工程公司Microcomputer Company 微电脑公司Computer Company 计算机公司Computer Software Development Company 计算机软件开发公司Hardware Company 五金公司Household Electric Appliance Company 家用电器公司Refrigerator Industry Company 电冰箱工业公司Radio Apparatus Company 无线电器材公司Performing Instrument Company 演出器材公司Printing Apparatus Company 印刷器材公司Teaching Instrument Company 教学仪器公司。

各类工厂的介绍中英对照妙文翻译公司翻译样稿1.电机厂1. Electrical Machinery Plant电机厂成立于1999年，主要生产微型交流、直流马达，现主要产品为民用和工业用电动工具马达，主要客户为世界三大电动工具之一的美国Black&Decker。

Set up in 1999, the Electrical Machinery Plant is specialized in the production of mini AC and DC motors. Now its main products include civilian and industrial power tools and motors, mainly supplied for the U.S. Black&Decker.电机厂现有专业技术工程师10名，专业设备260多台，其中进口设备十多台，全自动流水线一条，年产量470多万套，并有专业的测试、研发实验室。

The Electrical Machinery Plant now boasts 10 professional technical engineers and over 260 specialized equipments, including over 10 imported equipments and one full-auto assembly line, with an annual output of over 4.7 million sets. There are also professional testing and R&D labs.2.OEM厂2. OEM FactoryOEM厂主要为世界著名品牌服务，现主要产品为美国Black&Decker民用和工业用工作台，以及割草机、切割机等。

OEM factory mainly services world famous brands. Now its main products include the U.S.Black&Decker civilian and industrial worktables as well as mowers and cutting machines etc.OEM厂有专业技术工程师8名，3条工作台装配流水线，2条电动工具装配流水线。

国外各大医药企业中英文名字对照北美生产商英文名生产商中文名1 A&Z Pharmaceutical Inc美国安士制药有限公司2 Abbott Laboratories Ltd 美国雅培制药有限公司3 Alcon Ophthalmology Products Co Ltd爱尔康眼科产品有限公司4 Allergan Pharmaceutical Co Ltd 美国眼力健制药有限公司5 AMT Labs INC, USA 美国矿维公司6 Apotex Inc Canada加拿大奥贝泰克制药有限公司7 Bristol Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司8 Chiron S.p.A. 美国凯龙疫苗公司9 Eli Lilly Inc 美国礼来公司10 Ivax Pharmaceutical Co Ltd 美国安维世制药有限公司18 Bristol-Myers Squibb 美国百时美施贵宝公司19 Wyeth Ltd 美国惠氏公司20 Parke-Davis 美国派德药厂欧洲1 Almirall Prodesfarma 西班牙艾美罗医用药物有限公司2 AstraZeneca Pharmaceutical Co Ltd 阿斯利康制药有限公司3 Aventis Behring 安万特贝林4 B Braun Medical (H.K.) Ltd德国贝朗医疗有限公司5 Bayer 拜耳医药保健有限公司6 Beaufour Ipsen Pharmaceutical Co Ltd 博福-益普生制药有限公司7 Berlin-Chemie AG (Menarini Group)柏林化学股份公司(美纳里尼集团)8 Biomedica Foscama Chemical Pharmaceutical Industry 意大利福斯卡玛生化制药公司9 Mundipharma Pharmaceutical Co Ltd 英国萌蒂制药有限公司10 Boehringer Ingelheim 德国勃林格殷格翰制药公11 Merck 美国默克公司12 Mission Pharmacal 美国美信药业公司13 Pfizer Pharmaceuticals Ltd美国辉瑞制药有限公司14 Schering-Plough Ltd美国先灵葆雅公司15 SciClone Pharmaceuticals 美国赛生药品股份国际有限公司16 Dermik Pharmaceutical Co Ltd 美国德美克制药有限公司（安万特公司的子公司）17 Johnson & Johnson Pharmaceuticals Ltd 美国强生制药有限公司司11 Chiesi Farmaceutici SpA 意大利凯西制药公司12 Codal Synto Ltd 塞浦路斯高特制药有限公司13 Ferring Pharmaceuticals Ltd 荷兰辉凌制药有限公司14 Laboratoires Fournier法国利博福尼制药有限公司15 Fresenius Kabi Pharmaceutical Co Ltd 德国费森尤斯卡比医药有限公司17 GlaxoSmithKline葛兰素史克公司18 Grunenthal Co Ltd 德国格兰泰19 Leo Pharmaceutical Products 丹麦利奥制药有限公司20 Organon Pharmaceutical Co Ltd 荷兰欧加农制药有限公司38 Roche Pharmaceutical Ltd 瑞士罗氏制药有限公司39 Teva Pharmaceutical Industries Ltd 以色列梯瓦制药工业有限公司40 Laboratoires Besins International 法国法杏大药厂21 Norgine Ltd 英国诺金有限公司22 Novartis Pharma Ltd 瑞士诺华制药有限公司23 Novo Nordisk Biotechnology Co Ltd 丹麦诺和诺德生物技术有限公司24 Nutricia 荷兰纽迪希亚制药有限公司25 OM Pharmaceuticals 瑞士欧姆制药有限公司26 Pharmacia 法玛西亚公司27 Pharmaton SA 瑞士富马有限公司（勃林格殷格翰集团）28 Laboratories Pierre Fabre 法国皮尔·法伯药物研制公司29 Pliva Pharmaceutical Industry Incorporated 克罗地亚普利瓦医药工业股份有限公司30 ratiopharm International GmbH/Merckle GmbH 德国通益国际制药有限责任公司/德国麦克乐药厂31 Recordati 意大利利康化工及制药有限公司32 Sanofi-Synthelabo法国赛诺菲圣德拉堡33 Schaper & Brummer GmbH & Co KG 41 Laboratoires Biocodex 法国百科达药厂42 Bruschettini S.r.I. 意大利贝斯迪大药厂43 Byk Gulden 德国百克顿药厂44 Dr. Falk Pharma GMBH 德国福克大药厂45 Gedeon Richter Ltd 匈牙利吉瑞大药厂46 Laboratoires Jacques Logeais 法国洛斯大药厂47 Laphal Laboratories 法国纳化制药厂48 Lek Pharmaceutical Co 斯洛文尼亚力奇制药和化学工厂49 Laboratoires Leurquin Mediolanum SA 法国乐康美的澜制药厂50 Italy Lisapharma S.p.A 意大利利沙大药厂51 Lundbeck 丹麦灵北药厂52 Heinrich Mack Nachf. GmbH & Co. KG 德国马赫大药厂53 Madaus AG 德国马博士大药厂54 Medochemie Ltd 塞浦路斯麦道甘美大药厂55 Mepha 瑞士美化药厂56 Pohl-Boskamp GmbH & Co 德国保时佳大药厂57 Promedica France-Part of Chiesi Group 法国康密德国夏菩天然药物制药公司34 Schering Pharmaceutical Ltd 德国先灵公司35 Schwarz Pharma Co Ltd 德国许瓦兹制药有限公司36 Servier International 法国施维雅国际公司37 Ethypharm Pharmaceutical Co Ltd 法国爱的发制药有限公司迪加大药厂（隶属于凯西制药集团）58 Rotta Research Laboratorium S.p.A. 意大利罗达药厂59 Sangstat 法国赛达药厂60 Laboratoires UPSA France 法国玉莎大药厂亚洲及澳洲生产商英文名生产商中文名1 Atlantic Laboratories Corp Ltd 泰国大西洋制药厂有限公司2 Otsuka Pharmaceutical Co Ltd 日本大冢制药有限公司3 Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社4 Eisai Co Ltd 日本卫材制药有限公司5 Faulding Pharmaceuticals Ltd 澳大利亚科鼎制药16 Fujisawa Pharmaceutical Co Ltd 日本藤泽药品工业株式会社17 Hanlim Pharmaceutical Co Ltd 韩国韩林制药株式会社18 Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd 日本协和发酵工业株式会社19 Meiji Seika Kaisha Ltd 日本明治制果株式会社20 Miyarisan Pharmaceutical Co Ltd 日本米雅利桑制药株式会社21 Nippon Kayaku Co Ltd 日本化药株式会社22 Nippon Shinyaku Co Ltd 日本新药株式会社有限公司6 Fujisawa 日本藤泽药品工业株式会社7 Kirin Kunpeng Bio-Pharmaceutical Co Ltd 麒麟鲲鹏生物药业有限公司8 Ranbaxy Laboratories Ltd 印度兰伯西制药有限公司9 Sankyo Pharmaceuticals Co Ltd日本三共株式会社10 Takeda Pharmaceutical Co Ltd 日本武田药品株式会社11 Tanabe Seiyaku Co Ltd 日本田边制药有限公司12 Yamanouchi Pharmaceutical Co Ltd 日本山之内集团公司13 Asahi Kasei Corporation 日本旭化成株式会社23 Nippon Zoki Pharmaceutical Co Ltd日本脏器制药株式会社24 Seiko Eiyo Yakuhin Co Ltd 日本生晃荣养药品株式会社25 Senju Pharmaceutical Ltd 日本千寿制药株式会社26 Shionogi & Co Ltd 日本盐野义制药株式会社27 Sumitomo Pharmaceuticals Co Ltd日本住友制药株式会社28 Teijin Limited 日本帝人株式会社29 Toyama Chemical Co Ltd 日本富山化学株式会社15 Daiichi Pharmaceutical Co Ltd 日本第一制药株式会社14 Chugai Pharmaceutical Co Ltd 日本中外制药株式会社。

Chemiｃal Fａctｏrｙ化工厂Peｔrｏchemｉcal Planｔ石油化工厂Ｏｉl Chemｉｃal Fａctoｒy 油脂化工厂Cｈeｍicａl Fｅrtilizer Pｌant 化肥厂Potａssium Ｆerｔｉlizer Plant 碳肥厂CheｍicaｌＦiｂｒe Ｐｌａｎt 化学纤维厂Syｎthetic Fibre Plaｎｔ合成纤维厂SoaｐＦａctｏry 肥皂厂ＣhemiｃaｌＦａctｏｒy of Daily Use 日用化工厂Toｏthpaste Faｃtory 牙膏厂ｃosmetiｃFacｔｏrｙ化妆品厂Pｅｒfｕmery Plant 香料厂Beａuty PｒｏｄuctｓFactory 美容品厂Paint Fａｃtｏｒy 油漆厂Cｅmｅnt Plaｎt 水泥厂BｕｉｌdinｇMaｔeｒials Ｆactoｒy 建材厂Ｔimbｅr Milｌ木材厂FurnｉtｕrｅFaｃtｏry 家具厂Ｂriｃkｓ and Tiｌes Pｌａnt 砖瓦厂LｉmｅＦaｃtoｒy 石灰厂Power Ｐｌaｎt 发电厂ＷatｅｒＷorkｓ自来水厂Elｅｃtroplate Factory 电镀厂Elevator Factory 电梯厂Ｉrｏn Works 钢铁厂Staiｎｌｅｓs Sｔeel Plant 不锈钢厂Aｌlｏy Steel Ｐlａnt 合金钢厂Metａllurgicａｌ Rｅfinery 冶炼厂Copper Matｅｒial Factory 铜材厂Ａluminｕm Materｉal Ｆacｔory 铅材厂Ｎon-fｅrrｏuｓ Mｅtaｌs Prｏceｓsiｎg Faｃtory 有色金属加工厂Ｃasting Factory 铸造厂Boｉlｅr Factory 锅炉厂Metａllｕrｇｉcal Fａcｔorｙ冶金厂Maｃhinｅs Pｌaｎt 机器厂Hｅavy Machines Plant 重型机器厂Macｈｉne Toｏｌs Ｐlant 机床厂Dｉeseｌ EngｉneｓＦactｏｒｙ柴油机厂Compｒｅssors Factoｒy 压缩机厂Eｌeｃtriｃal Mａchineｒy Ｆａctｏry 电机厂Coolers Faｃｔorｙ冷冻机厂Machinery Ｐlant 机构制造厂Shippｉnｇ Machineｒy Plaｎｔ船舶机械厂General Machinery Ｐlａnt 通用机械厂CranｅＦａctory 起重机厂Tｒactor Factory 拖拉机厂Ｆａrm Tooｌs Plａｎｔ农具厂Ｍａchinerｙ Plant of Lighｔ Industry 轻工机械厂CoｍmeｒciaｌＭａchiｎery Plａnt 商业机械厂Buiｌding Mａｃhineｒy Planｔ建筑机械厂Ｅnｇｉneering Machinery Plaｎt 工程机械厂Waｓhing MachinerｙＰlaｎt 洗涤机械厂Mining ＭachiｎerｙPｌant 矿山机械厂Heavｙ Maｃhinｅｒｙ Pｌaｎt 重型机械厂Shipyａｒｄ造船厂Ａuｔomoｂile Factoｒy 汽车制造厂Ｐasseｎger Ａutｏmobｉle Ｆaｃtoｒy 客车制造厂Auｔomｏbｉle Rｅｐaｉr Plａｎｔ汽车修理厂Automobｉｌe Serviｃe Fａｃtory 汽车维修厂Ｂｉcｙｃｌｅ Plaｎt 自行车厂Sｅwing Machiｎe Faｃｔｏrｙ缝纫机厂CloｃｋＦａctory 钟厂Wａtch Factorｙ表厂Eｌecｔronic Watch Ｐｌant 电子表厂Textｉle Miｌl 纺织厂CoｔtoｎＭiｌl 棉纺织厂Woolｅn Mill 毛纺厂Ｓilk Ｍill 丝厂Embroidery Factoｒy 刺绣厂Cｌothｉｎg Factory 服装厂Woolｅn Ｓwｅater Miｌl 羊毛衫厂Towｅl Ｆacｔory 毛巾厂ＭosquitｏNet Ｆaｃtorｙ蚊帐厂Ｓheet Factory 床单厂Beｄclothｅs Ｆacｔory 床上用品厂Shoes Factｏry 鞋厂Leathｅｒ Shoes Factory 皮鞋厂Ｒuｂbeｒ Sｈｏes Facｔory 胶鞋厂Plasｔiｃ Shoｅs Factｏry 塑料鞋厂Bootｓ Factory 制靴厂SoｃｋｓＦaｃtory 袜厂Ｌeatheｒ Fａctory 皮革厂Oil Refinery 食油厂Ｆlour Mill 面粉厂Ｒｉce Prｏducｔs Miｌl 米制品厂Fｌour Ｐroducts Mill 面制品厂Foｏdsｔｕffs Faｃtoｒy 食品厂Bａkery 面包厂Mｉlk Ｐｒoducts Plaｎt 乳制品厂Canned Ｆoodstufｆs Facｔory 罐头厂Beｖerａｇe Faｃtorｙ饮料厂Ａlcohoｌ Pｌant 酒精厂Ｂeer Brewerｙ啤酒厂Winery 酿酒厂Sugar Refｉnery 制糖厂Confecｔｉoｎｅry 糖果厂Biscuits Faｃtory 干厂Spice Faｃtorｙ调味品厂。

BuildingEngineering Company 建筑工程公司BuildingFoundation Company 建筑基础公司CivilEngineering Company 土木工程公司GardenConstruction Engineering Company 园林建筑工程公司BuildingMaterial Company 建筑材料公司BuildingMaterial Supply Company 建筑材料供应公司BuildingMaterial Trading Company 建材贸易公司BuildingMaterial Service Company 建筑材料服务公司New BuildingMaterial Company 新型建筑材料公司Real EstateDevelopment Company 房地产开发公司Real EstateAgency 房产代理公司IndustrialEquipment Installing Company 工业设备安装公司InstallingCompany of Chemical Industry 化工安装公司ElectricalInstalling Company 机电安装公司BuildingDecoration Company 建筑装修（装饰）公司BuildingDecoration Engineering Company 建筑装修（装饰）工程公司CommercialCompany 商业公司CollectiveCommercial Company 集体商业公司OverseasChinese Commodities Supply Company 华侨商品供应公司Daily-useSundry Goods Company 日用杂品公司FoodstuffsCompany 食品公司MaterialsCompany 物资公司BeverageIndustry Company 饮料工业公司FrozenFoodstuffs Company 冷冻食品公司Literatureand Art Development Company 文艺发展公司CulturalExpansion Company 文化开拓公司CulturalService Firm 文化服务公司PerformingCompany 演出公司Film Company 电影公司Film ServiceFirm 电影服务公司Broadcastingand Television Industry Company 广播电视工业公司AcousticsEngineering Company 音响工程公司RecordCompany 唱片公司PhotographyIndustry Company 照相工业公司ExhibitionAgency 展览公司AdvertisingAgency 广告公司Arts andCrafts Industry Company 工艺美术工业公司Art DesignFirm 美术设计公司ArtDecoration Firm 美术装潢公司PackagingDecoration Firm 包装装潢公司Mechanicaland Electrical Equipment Company 机电设备公司Supply andSales Company of Mechanical and Electrical Industry 机电工业供销公司MechanicalEquipment Company 机械设备公司GeneralMechanical Industry Company 通用机械工业公司AgriculturalMachinery Industry Company 农业机械工业公司MachineTools Industry Company 机床工业公司ElectricalAppliance Industry Company 电器工业公司Electric FanIndustry Company 电风扇工业公司ElevatorIndustry Company 电梯工业公司ElectronicsIndustry Company 电子工业公司Posts andTelecommunications Apparatus Company 邮电器材公司Posts andTelecommunications Engineering Company 邮电工程公司Running-waterCompany 自来水公司Water andElectricity Construction Company 水电建设公司PowerIndustry Company 电力工业公司ElectricalInstalling Company 电力安装公司Air Line 航空公司ShippingCompany 船舶公司OceanTransportation Company 远洋运输公司SalvageCompany 打捞公司OceanShipping Agency 外轮代理公司OceanShipping Tally Company 外轮理货公司Ship-buildingCompany 造船公司AutomobileTransportation Company 汽车运输公司ContainerTransportation Company 集装箱运输公司Storage andTransportation Company 储运公司Taxi Company 出租汽车公司AutomobileService Company 汽车修理公司OceanShipping Supply Company 外轮供应公司Fishing-boatIndustry Company 渔船工业公司AutomobileParts Company 汽车配件公司Automation EngineeringCompany 自动化工程公司Microcomputer Company 微电脑公司Computer Company 计算机公司ComputerSoftware Development Company 计算机软件开发公司HardwareCompany 五金公司HouseholdElectric Appliance Company 家用电器公司RefrigeratorIndustry Company 电冰箱工业公司RadioApparatus Company 无线电器材公司PerformingInstrument Company 演出器材公司PrintingApparatus Company 印刷器材公司TeachingInstrument Company 教学仪器公司NativeProduce & Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司ChemicalsImport and Export Corporation 化工进出口公司Metals &Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司ElectronicsImport and Export Corporation 电子技术进出口公司ElectricWire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司PublishingIndustry Trading Corporation 出版对外贸易公司PackagingImport and Export Corporation 包装进出口公司InstrumentsImport and Export Corporation 仪器进出口公司HistoricalRelics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司PerformingArts Agency 对外演出公司OverseasBuilding Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司ForeignTrade Storage Corporation 对外贸易仓储公司foreignTrade Transportation Corporation 对外贸易运输公司ForeignTrade Consultation & Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司ExhibitionAgency for Foreign Countries 对外展览公司ExportCommodities Fair 出口商品交易会Machinery& Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司CompletePlant import and Export Corporation 成套设备进出口公司CommunicationsImport and Export Service Corporation 交通进出口服务公司Machine-buildingInternational Corporation 机械对外经济技术合作公司MachineryImport and Export Corporation 机械进出口公司Corporationfor International Cooperation in Agriculture, Livestock and Fishery 农牧渔业国际合作公司Import andExport Service Company for Farms and Land Reclamation 农垦进出口服务公司Import andExport Commodities Inspection Corporation 进出口商品检验公司TechnicalImport and Export Corporation 技术进出口公司TextilesImport and Export Corporation 纺织品进出口公司ImportCorporation of Textile Machinery 纺织机械进出口公司ImportCorporation of Technology of Textile Machinery 纺织机械技术进出口公司MetallurgicalImport and Export Corporation 冶金进出口公司ForestryImport and Export Company 林业进出口公司ForestryMachinery Import and Export Company 林业机械进出口公司InternationalPackaging Leasing Corporation Ltd. 国际包装租赁有限公司InternationalNon-ferrous Metals Leasing Corporation Ltd. 国际有色金属租赁有限公司InternationalBook Trading Corporation 国际图书贸易有限公司InternationalEconomic Consultants Incorporation 国际经济咨询公司InternationalMarine Containers Ltd. 国际海运集装股份有限公司LightIndustrial Products Import and Export Corporation 轻工业品进出口公司PublicationImport and Export Corporation 图书进出口公司Tea andNative Produce Import and Export Corporation 茶叶土产进出口公司AnimalBreeding Stock Import and Export Corporation 种畜进出口公司BearingJoint Export Corporation 轴承出口联营公司Aero-technologyImport and Export Corporation 航空技术进出口公司TobaccoImport and Export Corporation 烟草进出口公司LeasingCompany Ltd. 租赁有限公司RailwayForeign Service Corporation 铁路对外服务公司Cereals, Oiland Foodstuffs Import and Export Corporation 粮油食品进出口公司Coal Importand Export Corporation 煤炭进出口公司MicroformsImport and Export Corporation 缩型出版物进出口公司PrecisionMachinery Import and Export corporation 精密机械进出口公司AbrasivesExport Corporation 磨料磨具进出口公司ScientificInstrument import and Export Corporation 科学仪器进出口公司foreignTrade Corporation 对外贸易公司AquaticProducts Import and Export Corporation 水产进出口公司CeramicsImport and Export Corporation 陶瓷进出口公司InternationalCooperation Corporation of Economics and Technology 国际经济技术进出口公司TradingCompany 贸易公司comprehensiveTrading Company 综合贸易公司TradeDevelopment Company 贸易发展公司OverseasEconomic Trading Company 海外经济贸易公司InvestmentCompany 投资公司TrustCompany 信托公司InternationalTrust and Investment Company 国际信托投资公司LoanInvestment Company 信贷投资公司OverseasChinese Investment Company 华侨投资公司People’sInsurance Agency 人民保险公司LabourInsurance Agency 劳动保险公司LifeInsurance Agency 人寿保险公司PacificInsurance Agency 太平洋保险公司SecuritiesAgency 证券公司StockExchange 股票交易所FuturesExchange 期货交易所CommoditiesFutures Exchange 商品期货交易所FuturesBrokerage Company Ltd. 期货经纪有限公司Cereals andOil Futures Exchange 粮油期货交易所...。