paraphrase答案(校对版lesson1-lesson6)

ParaphraseUnit11.My plan was to keep my ears open and my mouth shut and hope no one would notice I was a freshman.I planned to be observant and silent so that nobody would notice that I was a freshman.2.Popularity was not so important: running with the crowd was no longer a law of survival.It didn’t matter whether you were widely liked or not: you did not have to follow other people so as to be accepted by everybody else.3.This was my big chance to do my own thing, be my own woman----if I could get past my preoccupationwith doing everything perfectly.College offered a great chance for me to do my own thing and have my own style so long as I could give up the attempt to be perfect in everything.Unit21.He didn’t realize how hard his maxim hit. It often returns to haunt and rebuke me by raising the criticalproblem of priorities.He did not realize how much impact his works had on me. They often come to my mind and make me think of the important problem of priorities, and this is always the time I feel quite uneasy.2.But in the light of time’s perspective their deceptive prominence fades; with a sense of loss we recall theimportant tasks pushed aside.But as time passes, the urgent things gradually lose their seemingly importance, and at the same time we suffer from a sense of loss as we recall the important tasks that are left undone.Unit31.Food to my countrymen is one of the ecstasies of life, to be thought about in advance; to be smotheredwith loving care throughout its preparation; and to have time lavished on it in the final pleasure of eating. Food to us Chinese is one of the greatest joys in life: It is thought about before being prepared; it is treated with lots of love and care while being prepared; and when it is ready, it is enjoyed with excessive amount of time.2.It is this increased sensuality and the desire for great freedom age-bound habits in the West, combinedwith the inherent sensual concept of Chinese food, always quick to satisfy the taste buds, that is at the root of the sudden and phenomenal spread of Chinese food throughout the length and breadth of the Western World.The main reason for the sudden and tremendous popularity of Chinese food throughout the whole Western world lies in two facts: One is the increased desire for sensual pleasures and freedom from age-old customs in the West; the other is the notion of physical pleasure provided by Chinese food which is always ready to satisfy the taste of the eater.Unit51. But it did list his“survivors”quite accurately.But the obituary did list the family members of the dead man quite accurately.贓熱俣阃歲匱阊邺镓騷。

p a r a p h r a s e答案(校对版l e s s o n1-l e s s o n6)Unit 61. Absence of evidence is not evidence of absence. （答案已校对，原文未校对）The fact that we do not have evidence showing that there is life beyond Earth does not mean that we can come to the conclusion that there is actually no life beyond Earth .2. Examining them for the atmosphere signatures of a living world....examining these planets to see if the surrounding atmosphere can be identified asfitting for life.3. The optimists figure it’s only a matter of tim e before we tune in the right channel.Those who are optimistic think that as time goes on, they will someday get the signalsent out by an alien civilization.4. That’s what we need to begin the long process of putting human existence……Originally, we regard our world as the only one in the universe which is inhabited by intelligent humans, but we need to change our view and regard this world as one of manyin the universe.5. True believers and skeptics rarely go over to the other side.Neither those who genuinely believe that space aliens are lurking in our midst nor those who firmly reject such an idea are likely to change their views and join the other side.6. The alien is a Hollywood stock character but not a Hollywood creation.The alien is a character used too much in Hollywood films so it has become hackneyed but the idea of extraterrestrial life was not first brought up by Hollywood.7. The absence of detectable life on Mars put exobiology into a two-decade funk....the fact that no life had been detected on Mars was a terrible blow to exobiologywhich did not recover from the blow in the following 20 years.8. Everyone realized the historical glory of being right about these purposed……Everyone knew that if what appeared to be microfossils were confirmed to be such, thenthe discovery would be of historic significance; but if they proved to be something else, the adverse effect that followed would be equally dramatic.9. If you rewound the tape of terrestrial evolution and pl ayed it again……...if evolution on Earth were to take place a second time, a human being who is genetically similar to us would be the result of such evolution.10. So before we worry about our dealings with the Galactic Empire, we have some……Since there is so much work we need to do here in this world (since there are so many issues we need to address in this world), let us first concentrate on doing some solid research (on addressing these issues )and drop discussion about drafting messages to another civilization out there.Unit 51. Fads, I submit, are the very negation of reason.I believe following passing crazes shows a complete lack of sound judgment.2. One afternoon I found Petey lying on his bed with an expression of such distress…One afternoon, when I went back to my dorm, Petey was lying on his bed. He wore such a depressed look that I came to the conclusion at once that he was suffering from appendicitis.3. My brain, that precision instrument, slipped into high gear.My brain, which is as precise as a chemist's scales, began to work at high speed.4. She was, to be sure, a girl who excited the emotions, but I was not……She was beautiful and attractive enough to arouse the desires and passions of men, but I would not let feelings or emotions get the upper hand of reason or good sense.5. She was not yet of pin-up proportions, but I felt sure that time would supply the lack.She was not yet fully developed like pin-up girls but I felt sure that, given time, she would fill up and become jut as glamorous.6. In fact, she veered in the opposite direction.In fact, she went in the opposite direction. This is a sarcastic way of saying that she was rather stupid.7. If you were out of the picture, the field would be open.If you are no longer involved with her (if you stop dating her) other would be free to compete for her friendship.8. Back and forth his head swiveled, desire waxing, resolution waning.His head turned back and forth (looking at the coat then looking away from the coat). Every time he looked, his desire for the coat grew stronger and his resolution not togive away Polly became weaker.9. This loomed as a project of no small dimensions, and at first I was tempted…To teach her to think appeared to be a very big task, and at first I even thought of giving her back to Petey.10. There is a limit to what flesh and blood can bear.There is a limit to what any human being can bear.Unit 41. Pianos and models, Paris, Vienna……are not needed by a writer.If you want to be musician or a painter, you must own a piano or hire models, and you have to visit or even live in cultural centers like Paris, Vienna and Berlin. And also you have to be taught by masters and mistresses. However, if you want to be a writer,you don't need all this.2. She would have plucked the heart out of my writing.Those conventional attitudes would have taken away the most important part of my writing, the essence of my writing.3. Thus, whenever I felt the shadow of her……the inkpot and flung it at her.Thus, whenever I felt the influence of the Victorian attitudes on my writing, I fought back with all my power4. For though men sensibly allow themselves……condemn such freedom in women.It was a sensible thing for men to give themselves great freedom to talk about the body and their passions. But if women want to have the same freedom, men condemn such freedom in women. And I don't believe that they realize how severely they condemn such freedomin women, nor do I believe that they can control their extremely severe condemnation of such freedom in women5. Indeed it will be a long time still, I think……a rock to be dashed against.It will take a long time for women to rid themselves of false values and attitudes and to overcome the obstacle to telling the truth about their body passions6. Even when the path is nominally open—when there is nothing to prevent a woman…Even when the path is open to women in name only, when outwardly there is nothing to prevent a woman from being a doctor, a lawyer, a civil servant, inwardly there are still false ideas and obstacles impeding a woman's progress.7. You have won rooms of your own in the house hitherto exclusively owned by men.(Through fighting against the Angel in the House, through great labor and effort,) you have gained a position or certain freedom in a society which has been up to now dominated by menUnit31. Yet globalization……is a reality, not a choice.Yet globalization is not something that you can accept or reject, it is already a matter of life which you will encounter and have to respond to every day.2. Popular factions sprout to exploit nationalist anxieties.Political groups with broad support have come into being to take advantage of existing worries and uneasiness among the people about foreign" cultural assault" .3. Where xenophobia and economic ambition have often struggled for the upper hand....In China, the two trends of closed-door and open-door policies have long been struggling for dominance.4. Those people out there should continue to live in a museum while we will have showers that work.The Chinese people should continue to live a backward life while we live comfortably with all modern conveniences.5. Westernization…is a phenomenon shot with inconsistence and populated by bedfellows....Westernization is a concept full of self-contradiction and held by people of very different backgrounds or views.6. You don’t have to be cool to do it; you just have to have the eye.In trying to find out what will be the future trend, you don't need to be fashionable yourself. All you need is awareness, that is to say, you need to be on the alert, to be observant7. He…was up in the cybersphere far above the level of time zon es.He was moving around, playing a game through the Internet with people living indifferent time zones, thus their activity on the computer broke down time zone limit.8. In the first two weeks of business the Gucci Store took in a surprising $100,000.The Gucci store didn't expect that in the first two weeks of its opening in Shanghai business could be so good.9. Early on I realized that I was going to need some type of compass to guide me through…From the very beginning I know I need some theory as guideline to help me in my study of global cultures as globalization, to guide me through such a variety of cultural phenomena.10. The penitence may have been Jewish, but the aspiration was universal.The way of showing repentance might be peculiar to the Jews, but the strong desire of gaining forgiveness from God is common, shared by all.Unit21. I pictured this prodigy part of me as……each one on for size.I imagined myself as different types of prodigy, trying to find out which one suited me best2. I had new thoughts, willful thoughts……filled with lots of won’ts.I had new thoughts, which were filled with a strong spirit of disobedience and rebellion.3. The girl had the sauciness of a Shirley Temple.The girl was Shirley Temple like, slightly rude but in an amusing way.4. It felt like worms and toads and slimy things……awful side of me had surfaced, at last.When I said those words, I felt that some vary nasty thoughts had got out of my chest, and so I felt scared. But at the same time I felt good and relieved, because those nasty things had been suppressed in my heart for some time and they had got out at last5. And I could sense her anger rising to its breaking point. I wanted to see it spill out.I could feel that her anger had reached the point where her self-control would collapse, and I wanted to see what my mother would do when she lost complete control of herself.6. The lid to the piano was closed, shutting out the dust, my misery, and her dreams.When the lid to the piano was closed, it shut out the dust and also put an end to my misery and her dreams.Unit 11.The job of arousing manhood within a people……is not easy.It is no easy job to educate a people who have been told over centuries that they were inferior and of no importance to see that they are humans, the same as any other people.2. Psychological freedom……against long night of physical slavery.If you break the mental shackles imposed on you by white supremacists, if you really respectyourself, thinking that you are a Man, equal to anyone else, you will be able to takepart in the struggle against racial discrimination.3. The Negro will only be free when he……assertive manhood his own emancipationproclamation.The liberation of mind can only be achieved by the Negro himself/herself. Only whenhe/she is fully convinced that he/she is a Man/Woman and is not inferior to anyone else, can he/she throw off the manacles of self-abnegation and become free.4. Power at its best is love……c orrecting everything that stands against love.Power in the best form of function is the carrying out of the demands of justice with love and justice in the best form of function is the overcoming of everything standing in the way of love with power.5. At that time economic status was considered ……ability and talents.At that time, the way to evaluate how capable and resourceful a person was was to see how much money he had made (or how wealthy he was).6. The absence of worldly goods indicated……an d moral fiber.A person was poor because he was lazy and not hard-working and lacked a sense of right andwrong.7. It is not the work of slaves……or by animal necessity.This kind of work cannot be done by slaves who work because the work has to be done,because they are forced to work by salve-drivers or they need to work in order to be fed andclothed.8. When the unjust measurement of human……is eliminated.…When the unfair practice of judging human value by the amount of money a person has is doneaway with.9. He who hates does not know God……the meaning of ultimate reality.Those who harbor hate in their hearts cannot grasp the teachings of God.Only those who havelove can enjoy the ultimate happiness in Heaven.10. Let us be di ssatisfied until America……an anemia of deeds.Let us be dissatisfied until America no longer only takes about racial equality but is unwilling or reluctant to take action to end such evil practice as racial discrimination.。

Lesson One1. Everybody, except me, is born with the ability to think.2. Y ou could hear the fresh air struggling with difficulty to find its way to his chest, because he was unaccustomed to this. (whichwas blocked in his chest and striving to get through it). He would stagger or be thrown off balance, and his face would go white because of the shock of the unexpected visit of fresh air. He would step away unsteadily to his desk and fell into the chair, unable to do anything for the rest of morning3. On this occasion, it seemed that it was not his thought but his natural instinct that ruled him, which he was unable to resist.4. T echnically speaking, it is about as incompetent as most businessmen's golf, as dishonest as most politicians' intentions, or as incoherent as most books that get written.”5. They usually represent the great majority in agreement. We had better respect them instead of distaining them, because the number of them is much larger than us and we are surrounded by them.6. It is probably human nature to enjoy agreement because it seems to bring peace, security, comfort, and harmony, which is the same nature that leads cows to graze in the same manner on the side of a hill. (or Man likes to be unanimous, it’s just the same as the cows, which like eating the grass …7. The second contradiction I have detected is to hear that our Prime Minister mentioned to offer great benefit to India and meanwhile put independence-fighters like Nehru and Gandhi into prison. The third contradiction is to hear that American politicians talk about peace but refuse to join the association of nations to maintain world peace. It’s true that this may bring a short instance of pleasure.8. I put my arm stealthily around her waist and said in low voice that if we were talking about the number of people who believe in certain kind of religion, I would bet on the Buddhists. She was frightened and fled away from me because of my delinquent behavior and our contradictory opinions on religion.9. What had happened to Ruth and me now happened again. I had still some very close friends supporting me as usual. But mygrade-one thinking frightened away many of my acquaintances, who took the girls similar to Ruth.(But my acquaintances, together with their girls, were frightened away by my grade-one thinking.) Lesson Three1.For most students, they begin their study of history with a textbook in which there are a great number of names, dates and statistics for them to remember.(or Most students often study history through remembering a large amount of names, dates and statistics in thick textbooks.)2. History used to be an ordinary matter of memorizing “facts”, but now it turns to be an act of making the right choice out of many interpretations. Truth in history becomes a matter of personal likesor dislikes.3. They can only feel that absolutely opposed (or completely different) arguments about an event cannot both be right. However, it’s beyond their knowledge to decide which one should be right.4. They will find out information about the “Zimmerman Note”, an order the German Foreign Secretary, Arthur Zimmerman, sent to his minister in Mexico, which instructed the minister to propose an alliance to the Mexican government, in case a war may break out. Mexico, with the German financial support, was to go to war against the U.S. and re-conquer her lost territories from New Mexico, Texas and Arizona, which the United States had taken from Mexico in the Mexican War.5. Can we wipe out all the differences? We can (eliminate all disagreement) if our knowledge could give us a perfect model that completely explained human behavior. Unfortunately no such model has ever existed.Lesson Lix1. They are only based on tradition, or on somebody’s strong statement, but are not supported even by the least amount of proof.2. But if they were exchanged when they were infants and brought up in different homes and under different influences, then the staunchest Roman Catholic would be the staunchest Presbyterian, and vice versa. This shows that our beliefs are largely influenced by our surroundings.3. We can conclude based on all our knowledge of psychology, that each would have grown up having exactly the opposite beliefs to what they have now.4. …we may still remember that in th e history of human development, there have been too many cases that the previous “obvious truths” were proved wrong when new knowledge and reason had been developed.5. It took many scientists of greatest learning hundreds of years to struggle against the assumption that the planets moved in circles. The success of getting rid of that assumption is one of the miracles in human history.6. Many modern people are hard to believe that for some time men had ever thought they were thinking with their hearts.7. We hold and cling to some beliefs merely because it is in our interest to believe them. (or it brings benefit or advantage to us to do so.)But people who hold some beliefs through self-interest usually will not admit this.8. Many people are unconsciously forced to hold a belief because he has become an important person in his group. (or a certain group of people)Lesson Nine1. But I may take the liberty of suggesting (or make bold to suggest) that you’ll find my idea of fun more interesting than Ivan’s? (So I guess you’d better choose to play the game with me.)2. He nodded toward Ivan, who was standing in the corner of the room, whose chest was as big and thick as a barrel．3. Y our brain will be competing with mine. Y our skill will be competing with mine. Y our strength and endurance will be competing with mine. It will be just like outdoor chess. And in the game our stakes are our precious lives.4. He was on a small island surrounded by the sea. What he could do was restricted within the limit of the island.5. He performed a series of complicated loops; He moved round and round, covering the same trail again and again so as to confuse his pursuer, remembering all the things he learned in fox hunt and the way the hunted fox tried to escape.6. It made him tremble all over. (Or: A feeling of horror swept over him. )7. He had had the same kind of experience in France, when he haddug a hole just in time to save himself from death. However, that urgent moment seemed nothing compared with this time.8. For Rainsford, a minute seemed as long as a year because hewas so frightened and anxious.9. “Y our Burmese tiger pit has killed one of my best dogs.’’10. “Rainsford can now sleep in this wonderful bed, and he is thewinner.” Rainsford came to a conclusion.。

综合教程4_paraphrase答案终结版IV. Explain in your own words the following sentences taken from the text.Unit 1 1. …there has been this long lull with nothing particular up!…Britain has been in too long a period of stillness without taking anyparticular action against the enemy!2. …we must “… meet with Triumph and Disaster. And treat those twoimpostors just the same.”…we are sure to experience both Triumph and Disaster, and we must treat them as the same thing different appearances because they are essentially interchangeable.3. …never giv e in except to convictions of honour and good sense.…never give in unless we are convinced that it is honourable and sensible for us to do so.4. Britain, other nations thought, had drawn a sponge across her slate.Other nations thought that Britain was completely conquered.5. …we have only to persevere to conquer.…we will win as long as we hold on to the end.Unit 2 1. The phrase “personal space” has a quaint, seventies ring to it.The phrase “personal space” has an odd touch that was characteristic of the 1970s.2. T-shirt weather can make proximity more alluring (or much,or less).In hot summer days, people can be drawn to each other, especially to the opposite sex (or feel disgusted with the closeness of others.)3. The logistics of it vary according to geography.People in different regions are given different sizes of personal space.4. …individuals routinely commandeer booths and sets of facing seats meantfor foursomes.…it is quite common that one person occupies a booth anda set of facing seats designed for four people.5. Even the focus of science these days is micro, not macro.Even science focuses on the intra-personal, inner world rather than the interpersonal, outer society these days.6. In the same way that the breeze from a butterfly’s wings in Japan mayeventually produce a tidal in California, I have decided to expand thecontracting boundaries of personal space.Because the initial invasion of personal space can cause a chain ofreactions, which may bring about a catastrophic consequence, as thebreeze fro m a butterfly’s wings in Japan, if it initiates a chain of waves, may eventually produce a tidal wave in California, I have decided to enlarge the shrinking personal space.Unit 3 1. Given the relatively few restrictions governing access and usage, it is thecommunications modal equivalent of international waters.As there are relatively few restrictions for reaching and using the Internet, communications via the Internet are comparable to traveling through the international waterways.2. But much less widely reported has been the notion that the Internet may beresponsible for furthering the fragmentation of society by alienating itsindividual users.A lot of people talk about the “new information age”, but not so manypeople are acquainted with the idea that the Internet separates people from each other and fragments society further as a result.3. It seems to me that we are a society that values immediate gratificationabove all else, and what better place to achieve it than in cyberspace,where the cyber-world is your cyber-oyster.I think that in our society the top priority is given to the satisfaction of one’simmediate needs. The Internet is the best tool for this purpose, for on the Internet one can do whatever he likes to.Unit 4 1. It was therefore left to Yamahata to record, methodically – and, as ithappens, with a great and simple artistry – the effects ...The responsibility was therefore placed on Yamahata’s shoulders to record the effects systematically and incidentally with a great and simple artistry.2. That absence, even more than wreckage, contains the heart of the matter.That vanished city rather than its remains represents the true measure of the event.3. In the photographs, Nagasaki comes into its own.In the photographs, Nagasaki regains its own status.4. … the human imagination had stumbled to exhaustion in the wreckage ofthe first ruined city without reaching even the outskirts of the second.… the human imagination had been exhausted and stopped at thewreckage of the first ruined city and failed to reach even the outskirts of Nagasaki.5. … we seem to need, in addition, some other picture to counterpoiseagainst ruined Nagasaki ...… apart from the pictures of Nagasaki we seen to need some other picture to inspire in us a hope of life to counterbalance the sense of doomsuggested by the ruined Nagasaki…Unit 5 1. Slowly, it planned across the tap estry of friendship…Slowly, the movie gave a panoramic picture of friendship…2. This wasn’t just another binge of trendiness, but a kind of cinema verite.This was not simply a shift from one fashion to another, but a truthfuldescription of friendship.3. Well, that duality must have been mortally wounded in some shoot- out atthe You’re OK, I’m OK Corral.The two sides must have been mortally wounded in the OKCorral gunfight.4. Buddies hang tough together; friends hang onto each other.Buddies hold on together in face of adversity; friends cling tightly to each other for emotional support.Unit 6 1. July 4 is one of the times when the American in me feels a twinge ofunease about the great lacunae in our children’s understanding of who they are and is prompted to try to fill the gaps.July 4 is one of the times I, as a native American, feel instinctively uneasy about the great gaps in our children’s understanding o f their Americanidentity, and thus I am motivated to do something to fill the gaps.2. And our physical separation from our native land is not much of an issue.And living away from our native country does not matter much (in ourchildren’s acquisition of ou r native language).3. In my day little French kids looked like nothing other than little Frenchkids…When I lived in France as an expatriated child, the French kids weredressed in the unique French style, thus looking quite different from their counterparts in other countries.4. That experience no longer seems possible in Western countries – a saddevelopment, in my view.Full immersion in a truly foreign world no longer seems possible in Western countries, and I think this is a deplorable impact of globalization upon the growth of children in a foreign country.Unit 7 1. Television commercials seem to work best in close elections or in thosewhere there is a large vote.Television advertising seems to have the greatest effect in elections where the rivals are well- matched or in those where a large number of voters have not decided which side to take.2. It dictates priorities that are different from those of an earlier day.The intervention of television in the present- day campaign determineswhat factors the candidate should consider before others, and thesepriorities of today are different from those of the past.3. All of the recent Presidents have learned how to use the medium to theiradvantage, to “stage” events so as to receive maximum favorablecoverage.All the winning candidates in the presidential election have learnt how to make full use of television, to put on TV shots in the way he can win the most favor of the electorate.4. It can be argued that since the 1960 presidential debates we have electedpeople, not platforms. This is a major departure from earlier years.It can be argued that since the 1960 presidential debates wehave paid more attention to the candidates themselves than to their policies. This is an orientation very much different from that in earlier years.5. Once he was President it was the intimate nature of the medium thathelped bring him down.When Nixon was President, television led to his resignation just because the medium disclosed his guilt in the Watergate scandal.Unit 8 1. “It is a sound you have never heard. It is something new under the sun. Itcould cure cancer.”His laughter is joyous from the bottom of his heart and express a sense of complete release, and therefore it suggests a promising future as if with this power cancer could be cured.Comprehension2. “She looks at me shaking her head and making her mouth go. I see weare to be accomplices.”She looks across at me, shaking her head to express her helplessness and making a facial signal to show her dissatisfaction with the patient. I think I have to help the aide to feed the patient.1. Urban life, during the hours when they reign, is urbane. (Paragraph 1)Explanation:Rats make city life courteous and refined when they dominate the city deep at night.2. City dwellers take the city with them to the country, for they will not live without its pamperings. (Paragraph 4)City dwellers create all kinds of city vogues in the country, for they will not live without these fashionable things.3. These windows are a scandal because they endanger the lives of office workers in case of fire. (Paragraph 7)These windows are disgraceful because they put the lives of office workers in danger if a fire should occur.4. No true sense of the rhythms of the seasons is to be had from a lawn in the backyard and a few spindly trees struggling to survive. (Paragraph 7)A lawn in the backyard and a few spindle-shaped trees struggling for life are not enough to give the dweller any true sense of the season changes.Unit 11 1. Nothing remains of it but memories and fringe of dwelling houses on its outskirts.Remains only the fringe of dwelling houses on the outskirts of what was once San Francisco.Except for some dwelling houses on its outskirts, San Francisco has almost completely disappeared from the world and only remains in people’s memories.2. There was no withstanding the onrush of the flames.Nothing could stop the forceful advancement of the flames.3. An enumeration of the deeds of heroism would stock a library and bankrupt theCarnegie medal fund.The courageous deeds in the firefighting would fill up a library if related in writing and exhaust the Carnegie medal fund if rewarded.4. Sometimes a whole family was harnessed to a carriage or delivery wagon that wasweighted down with their possessions.Sometimes all members of a family fastened themselves with straps to a carriage or delivery wagon that was heavily loaded with their possessions.5. And against this wall of flame, silhouetted sharply, were two United States cavalrymensitting their horses, calmly watching.Two soldiers sat astride on their horses and calmly watched the conflagration, their shapes contrasting sharply with the wall of the flame when seen from their back.1 .It is an insidious practice, all the uglier for its blatancy.The me dia’s malicious use of the small segment of black America to represent the whole of it is harmful and offensive.2 .The free press, indeed, as the main interpreter of American culture and American experience, holds the mirror on American reality –so much s o that what the media say is is, even if it’s not that way at all.The media, as a matter of fact, play the role of showing American culture and American experience, which is supposed to reflect what is real in America. The role is so overwhelming that people believe whatever it shows, even if it may not be the real picture at all.3. It is worse than simply lazy journalism ,which is bad enough ;it is inaccurate jouralismThe distorted and inaccurate news coverage is worse than covering nothing about blacks.4. This is not just an issue of vanity ---of wanting to be seen in a good light .Nor is it a matter of closing one eyes to the very real problems --------–which undeniably is disproportionately balck.I am not saying we ignore the very real problems in the lowerclass in cities, in which most are blacks.5.For the millions of black people like myself –ordinary ,hard-working ,law-abiding , tax-paying Americans –the media’s blindness to the fact that we even exist ,let alone to our contributions to American society ,is a bitter cup to drink Most black people are ordinary, work hard, obey laws and pay their taxes. But the media ignore the fact that we exist in society, not to mention they will cover our contribution to the American society.6.…, millions of b lacks are relegated to a sort of twilight zone, where who we are and what we are isn’t based on fact but an image and perception.“twilight zone”: a gray area, a border in-between two or more things which are unclearly defined.The images of black remain unclear, because there is disparity between the norm presented by media and the image in reality.1. Their cynical attitude to marriage may be gathered from the enthusiastic reception they gave to Punch’s advice to those about to marry －“Don’t”.From the wa y they enthusiastically received the “Don’t” advice given in the magazine Punch, we can tell that they adopted a skeptical attitude to marriage.2. The humour was crude; but it went home to the honest Victorian heart.Although the humor might sound offensively rude, it was readily accepted by people in the Victorian era.3. If marriage were to be judged by the songs conventional people used to sing about it in the music-halls, it would seem a hell mainly populated by twins and leech-like mothers-in-law. asblood-sucking worm.Leech-like: as persistentAccroding to the songs sung in the music-halls, marriage was like the hell where the wife's twin sister and mother were always causing trouble to and making demands of the married couple.4. The marriage state, with and without the affection suitable to it, is the completest image of Heaven and Hell we are capable of receiving in this life.The marriage state, whether there is love involved or not, is a combination of the happiness and misery we may encounter in life.。

Lesson 1.Paraphrase：1. We're elevated 23 feet. (para 3)We' re 23 feet above sea level.2. The place has been here since 1915, and no hurricane has ever bothered it. (para 3) 2. The house has been here since 1915, and no hurricane has ever caused any damage to it.3.We can batten down and ride it out. (para 4) 3. We can make the necessary preparations and survive the hurricane without much damage.4. The generator was doused, and the lights went out. (para 9) 4. Water got into the generator and put it out. It stopped producing electricity, so the lights also went out.5. Everybody out the back door to the cars! (para 10) 5. Everybody go out through the back door and run to the cars.6. The electrical systems had been killed by water. (para 11) 6. The electrical systems in the car had been put out by water.7. John watched the water lap at the steps, and felt a crushing guilt. (para 17) 7. As John watched the water inch its way up the steps, he felt a strong sense of guilt because he blamed himself for endangering the whole family by deciding not to flee inland.8. Get us through this mess, will You? (para 17) 8. ()h God, please help us to get through this storm safely.9. She carried on alone for a few bars; then her voice trailed away. (para 21) 9. Grandmother Koshak sang a few words alone and then her voice gradually grew dimmer and stopped.10. Janis had just one delayed reaction. (para 34) 10. Janis displayed rather late the exhaustion brought about by the nervous tension caused by the hurricane.1.Simile: 1. The children went from adult to adult like buckets in a fire brigade. (comparingthe passing of children to the passing of buckets of water in a fire brigade when fighting a fire)2. The wind sounded like the roar of a train passing a few yards away. (comparing the soundof the wind to the roar of a passing train)Metaphor : 1. We can batten down and ride it out. ( comparing the house in a hurricane to a ship fighting a storm at sea) 2. Wind and rain now whipped the house. (Strong wind and rain was lashing the house as if with a whip.)Translation1) 每架飞机起飞之前必须经过严格的检查。

现代大学英语第六册paraphrase答案（整理版1,4,5,6,9,10,11）Lesson 1 How to get the poor off our conscience1.Virtue is ... self-centered.By right action, we mean it must help promote personal interest.2....(poverty) was a product of their excessive fecundity...The poverty of the poor was caused by their having too many children.3....the rich were not responsible for either its creation or its amelioration.The rich were not to blame for the existence of poverty so they should not be asked to undertake the task of solving the problem.4.It is merely the working out of a law of nature and a law of God.It is only the result or effect of the law of the survival of the fittest applied to nature of to human society.5. It declined in popularity, and references to its acquired a condemnatory tone.People began to reject Social Darwinism because it seemed to glorify brutal force and oppose treasured values of sympathy, love and friendship. Therefore, when it was mentioned, it was usually the target of criticism.6....the search for a way of getting the poor off our conscience was not at an end; it wasonly suspended.The desire to find a way to justify the unconcern for the poor had not been abandoned, it had only been put off.7. ...only rarely given to overpaying for monkey wrenches, flashlights, coffee makers, andtoilet seats.Government officials, on the whole, are good, it is very rare that some would pay high prices for office equipment to get kickbacks.8.This is perhaps our most highly influential piece of fiction.It is a very popular story and has been accepted by many but it is not true.9.Belief can be the servant of truth---but even more of convenience.Belief can be useful in the search for truth, but more often than not it is accepted because it is convenient and self-serving.10.George Gilder... Who tells too…the cruel spur of their own suffering to ensure effort...George Gilder advances the view that only when the poor suffer from great misery will they be stimulated to make great efforts to change the situation, in other words, suffering is necessary to force the poor to work hard.Lesson4 nettles1.How all my own territory would be altered, ad if a landslide had gone through it andskimmed off all meaning except loss of Mike.The impact of Mike's leaving on my life was beyond my imagination. I didn't expect that Mike's leaving would have such a tremendous power that it would change the meaning of my existence completely. All my thoughts were about loss of Mike.2.During that time of life that is supposed to be a reproductive daze, with the woman'smind all swamped by maternal juices, we were still compelledto discuss Simone de Beauvoir and Arthur Koestler and "The Cocktail Party".At that time, we were young mothers, and we were supposed to lead a terribly busy life full of confusion and bewilderment caused by giving birth to and raising babies. And our minds were supposed to be fully occupied by how to feed the babies and things like that. However, in the midst of all this we still felt the need to discuss some of the important thinkers of our time like Simone de Beauvoir and Arthur Koestler and T.S.Eliot's sophisticated work "The Cocktail Party".3....I would be frightened, not of any hostility but of a kind of nonexistence.I would be frightened, and my fear was not caused by my neighbor's visibly hostile and violentway of life, but by a kind of formless and hidden emptiness and meaninglessness of human existence. What happened around me was totally irrelevant to me, and I felt very isolated and alienated.4.She did not ask me---was it delicacy or disapproval?---about my new life.She did not ask me about my new life, either out of subtle consideration for my feeling about this sensitive subject or out of disapproval for my new life style.5.I t would be a sleazy thing to do, in the house of his friends.It would be a morally low thing, an indecent thing to commit infidelity in the house of a friend.6.I knew now that he was a person who had hit rock bottom.I knew that he was a person who had experienced the worst in life, the hardest experience aperson might have to endure.7.He and wife knew that together and it bound them, as something like that would eitherbreak you apart or bind you, for life.They experienced the worst together and they knew what it was like and understood the meaning of that experience. Such an experience posed the gravest test to people. If they stood the test, their friendship or marriage would be strengthened, and a sacred bondage would be formed between them. but if they failed the test, their relationship would be broken and they would flow on gently and8.Not risking a thing yet staying alive as a sweet trickle, an underground resource. Withthe weight of this now stillness on it, this seal.If they acted on love, they would take risks. They wouldn't do that or go further in their relationship, but they would rather let their love remain as a sweet trickle, which would flow on gently and...Lesson 5 The One Against the Many1. ....the national rejection of dogmatic preconceptions about the nature of the social andeconomic orderThere are such prejudices in an arrogant manner about the characteristic of the social order and economic order and they take it for granted. The country just rejected such prejudice.2. Nor can one suggest that Americans have been consistently vulnerability to secular ideology ever after No one can say that Americans have never been tempted by the approach of understanding, preserving or transforming the world according to rigid dogmas.3.and any intellect so shaped was ...ever afterA mind influenced by Calvinist theology would surely find it somewhat difficult to resist otherideological temptations to ideological thinking.4. Pragmatism is no more wholly devoid...experiencePragmatism is not completely free from abstract ideas just as ideology is not completely free from experience, that is to say, abstract ideas have a place in pragmatism just as experience hasa role in ideology.5. As an ideologist, however, Jefferson....historical curiosityAs a man following a fixed set of beliefs, Jefferson is only an interesting historical figure. His beliefs are out of date and are irrelevant to present-day reality.6....whose central dogma is confided to the custody of an infallible priesthoodTheir central beliefs are imprisoned by the whole body of priests who are always effective. 1....where free men may find partial truths, but where ...on Absolute TruthIn this universe a person whose mind is unconstrained may be able to discover relation truths but no man on earth can claim that he has already grasped the one and only truth.2.But ideology is a drug; no matter how ...it still persists.Ideology has the characteristic of a narcotic. In spite of the fact that it has been proved wrong many times by experience, people still long to commit themselves to ideology.3....the only certainty in an.....abuseThe only thing that is sure of a despotic system is the unrestricted exercise of power.10. The distinctive human triumph...lies in the capacity to understand the frailty of humanstriving ...nonethelessThe most outstanding achievement of humanity is they know that no matter how hard they try, they cannot achieve Absolute truth, yet they continue to make great efforts and refuse to give up.Lesson6 Death of a pig1. It is a tragedy enacted on most farms with ...The murder, being premeditated, is in thefirst degree...and the smoked bacon and ham provide...questionedThe tragedy has an ending---the killing of a pig and the serving of its meat. The killing deliberately planned and carried out efficiently, is the most type of murder. However, whether pigs should end their lives that way has never been questioned.2. A pig couldn't ask for anything better or none has, at any rateA pig could not ask for any better living conditions; at least no pig has ever complained. In aword, my pig lived in a pleasant environment3.You could see him down there at all hours, his white face parting ...his stethoscopedangling ...and grinning his corrosive grinFred was quite excited about the event. He was down at the pigpen all the time. Because of his swollen joints, he moved about unsteadily. His face set apart the grass along the fence as he moved about. He was like a doctor, with his long, drooping ears dangling like a stethoscope, and he scrabbled on the ground as if he were prescribing some medicine.4.When the enema bag appeared, and the bucket of warm suds, his happiness...full chargeof the irrigationWhen it was time to dose the pig, Fred became even more excited, and he managed to get through the fence, and acted as if he was taking charge of the medical treatment.5....and the premature expiration of a pig is...a sorrow in which it feels fully involvedIf a pig dies before he is supposed to, it is a serious matter for the whole community to remember. The whole community would share the sadness for his death.6.I have written this account in penitence and in grief, as a man who...and to explainmy...so many raised pigsThe purpose of this essay is to show that I am sorry for what has happened to my pig,since I have failed to raise the pig and cannot provide a reason why my pig could didn't grow the way other pigs have grown.7.The grave in the woods is unmarked, but ...and I know he and I...on flagless …ownchoosingThe pig's grave in the woods doesn't have a tombstone, but whenever somebody wants to visit it, Fred will show him the way.I know we will often visit it, separate or together, when we need to ponder over problems or when we are depressed.Lesson 9 The Bluest Eye1.Perhaps because they don’t have hometowns……and it never leaves them.This is perhaps because they only have places of birth, but no places where there feel at home and which they identify themselves with. But these girls are strongly influenced by their hometowns, and the influence stays with them forever even they leave their hometowns.2.Wherever it erupts, this Funk, they wipe it away…they find it and fight it until it dies.The brown girls try hard to repress their emotions and passions. However, these natural human emotions cannot be wiped out totally. Sometimes they will emerge and burst out. And they will develop, become stronger and stay with them. So whenever and wherever this Funk bursts out, the brown girls will do their best to stifle it.3.As long as his needs were physical, she could meet them—comfort and satiety.If these needs were physical, she could meet them. She could make him comfortable and give him enough or even more than enough to satisfy his physical needs.4.She had seen this little girl all of her life.Geraldine had seen black girls like Pecola at many places and many times in the past.5.Eyes that questioned nothing and asked everything.On the one hand, they (girls like Pecola) were ignorant and uncomprehending. They did not ask the question that why their lives were so miserable. On the other hand, as they were poverty-stricken and practically had nothing, their eyes revealed their desire for anything that could make their lives easier.6.The end of the world lay in their eyes, and the beginning, and all the waste in between.In the eyes of these girls one can see that they were in despair, without any hope for the future, and that their life was nothing but a waste.7.Th e girls grew up knowing nothing of girdles……the bills of their caps backward.As the girls were growing into young women, they had neverworn girdles to make their figure look slimmer, and thus more elegant; and when the boys grew up, they just began to wear their caps with the bills turned backward to indicate that they had become adults.Lesson 10 Notes on the English Character1.Saint George may caper on banners and……who delivers the goods.As Saint George is a hero, the person of arms, symbolizing chivalry, his image often appears on banners, and his name is often mentioned in the speeches of politicians. Saint George is used as a symbolic figure for political purposes. But John Bull is a tradesman and he delivers the goods we need in our daily life while making money at the same time.2.With its boarding-houses, its compulsory games……all proportion to itsnumbers.The English public schools have unique features. First, all boys live in boarding houses. Second, sports and games are organized and compulsory as part of the school curricular. Third, older students have special duties to help control younger students while the latter must do jobs for the former. Lastly, great emphasis is placed on good form and team spirit. These features enable the public school students to have disproportionately great influence.3.Note the word “bankrupt”……anxious to meet any liabilities.Pay attention to my use of the word “bankrupt”, a word related to business. This reveals my identity as a member of the commercial nation, who would be careful and sensible enough to avoid any risks of failing to pay their debts.4.But my friend spoke as an Oriental……but of kingly munificence andsplendor.But my friend expressed his views as a member of the Oriental countries. They are nourished by a tradition of great generosity and richness, which is different from the English tradition of middle-class prudence.5.True love in this differs from gold and clay……not to take away.In this aspect, true love is different from material things such as clay or even gold which can be divided and taken away. Yet, if we share true love, it will never diminish.6.I will now descend from that dizzy……my business of notetaking.In the above anecdote, I have become an example of the English man for the moment. That put men in a high position which makes me dizzy and its unfamiliar to me. I will now come down from that height and return to my role as your commentator on the characteristics of the English man.7.Such a combination is fruitful, and anyone who possesses it had gone a longway toward being brave.The Englishman’s nervous system acts promptly and feels slowly. The combination of the two qualities is useful, and anyone who has this combination is most likely to be brave.8.Since literature rests on national character……hidden spirits…we see.As literature is based on national character, there must be in the English nature hidden resources of passion that have produced the great romantic literature we see.9.“Oh, I’m used to Bernard Shaw; monkey tricks don’t hurt me.That kind of criticism is just like Bernard Shaw’s attacks. It is nothing new and I’m used to these tricks and jokes; they won’t do any harm to me.10.And the “tolerant humorous attitude”...bounded by the titter and the guffaw.The Englishmen think they have a tolerant and humorous attitude toward criticism.In fact it is not so, because their attitude is limited by uncomfortable laughter, which indicates that beneath the surface of their tolerant humorous attitude, they are uneasy. When they try to be humorous and brush aside criticism, they would titter and guffaw. Such uncomfortable laughter is a sign of uneasiness.11.The cats are all out of their bags, and diplomacy cannot recall them.I have already made all my opinions known to you. What is said is said, and beingdiplomatic cannot unsay what has been said.Lesson 11 Beauty1.The festival of marriage has……can see their glory.In wedding ceremony, time seems to go slowly so everybody, even a fool, could observe things clearly and see how wonderful they are.2.So I can make up my darling……in her girlhood.My daughter may feel she has missed something when she was young. If so, I wish I could make compensation to her now, before she is married.3.The glow of happiness has to cool……crystalli ze into memory.With the passing of time, you will feel a bit more detached from the happy event and then you can recall things more clearly and they will stick in your mind.4. A wedding gown will eventually grow ……seep out of the brightest day.The clothes made for the occasion of wedding, though kept in a box specially treated to repel moths, will have a moldy smell as time goes on; flowers will gradually lose their color and die and even the brightest day will grow dim.5.I feel certain that genuine bea uty……alone but out in the world.I firmly believe that true beauty is not shallow and it exists not because we think itexists but because it actually exists outside of us.6.Yet I persist in believing there is……this tingle than an evolutionary reflex.An evolutionary response cannot adequately explain why there is this physical feeling of excitement. There must be another more important reason—beauty.7.You cannot pursue the law of nature……without pumping into the beauty.If you try to study the law of nature, very soon you will encounter beauty. The study of the law of nature will inevitably lead to the discovery of beauty.8.Because the Creation puts……beauty is free and inexhaustible.Since the birth of the universe, everything in it has revealed its own wonder continuously. Unlike ordinary commodities which cost money and whose supply is limited, beauty is free and inexhaustible.9.Beauty feeds us from the same source that created us.When God created us, He also created beauty.10. I find in that infinity a profound source of meaning and hope.This close relationship makes us see life is meaningful and worth living. Human beings are exactly and wonderfully made for life on Earth. We are powerful. We can appreciate beauty. We have a bright future.。

人与自然单元Section A Text OneThe Obligation to EndureI. Filling in the blanks with the words and expressions provided, making some change when necessary1. tranquilized2. lethal3. sugarcoat4. mesmerized5. sinister6. insipid7. tamper with8. heredity9. flagrant 10. impetuous11. mutations 12. lingers 13. vernacular 14. lodging 15. inadvertenceII. Using the appropriate form of the words given in the brackets to fill in the blanks1.surroundings2.contaminations3.irrecoverable4. irreversible5.mysteriously6.inhabitants7. inventiveness8. implications9. escalation 10.vindication III.1.The quick change and the speed with which new situations are created follow thereckless / hasty and careless / thoughtless pace of man instead of the leisurely / unhurried pace of nature.2.I am saying, rather, that control must be based on realities instead of on imagined /invented situations, and that the methods used should not destroy us at the same time the insects are destroyed. (destroy the insects and human beings together) 3.Have we been so obsessed / tempted / captivated that we accept something lessinferior or harmful as an unavoidable fact, as if we had given up the determination or the dream to cherish something good?IV. Testing your general knowledge1—5 A D B B B 6-10 A ACCC 11-15 BDB D CV. Proofreading the following passage1. acreage 改为acreages2. of 改为by3. conceive to 去掉to4. simplify 改成simplifying5. limit 改为a limit6. adopted 改为adapted7. another 改为other8. construction 改为destruction9. chances 改为chance 10. rich 改为richlySection A Text TwoThe Good EarthI. Filling in the blanks with the words and expressions provided, making some change when necessary1. resilient2. complying3. imperil4. siege5. complacent6. eons7. metropolis8. ameliorated9. mandated 10. respiratory11. emissions 12. odorless 13. extincted 14. conceived 15. culpritII. Using the appropriate form of the words given in the brackets to fill in the blanks1.toxicity2.emits3.dramatically4. bleaknessplacency/ complacence6.amelioration7. pollutants8. extinction9. ruinously plianceIII. Translating the short paragraph into Chinese积极的发展趋势是不是意味着可以不再关心环境问题了？当然不是。

高级英语2第三版课后paraphrase原文与答案清晰版conversation．Lesson 1 Lesson 21 ．And it is an activity only of 1. The burying--ground is merelyhumans. a huge waste of hummocky earth,And it is a human unique activity ．like a derelict building-lot.2 ．Conversation is not for making The burying-ground is just a hugeapoint . piece of wasteland full of moundsConversation is not to convince of earth, looking like a desertedothers ．construction land.3 ．In fact, the best 2. All colonial empires are inconversationalists are those who reality founded upon that fact.are prepared to be lose. All colonial empires are built byIn fact, the best conversationalists exploiting the local people.are those who are willing to be 3. They rise out of the earth, theylose. sweat and starve for a few years,4.Bar friends are not deeply and then they sink back into theinvolved in each other ’ slives. nameless mounds of theBar friends are notdeeply graveyard.concerned with eachother ’s They are born. Then they work hardprivate lives. without enough food for a few5....it could still go ignorantly years. Finally they die and areon... buried in the hills graves withoutThe conversationcould go on any mark to identify them.without anybody knowing who was 4. A carpenter sits crosslegged atright or wrong ．a prehistoric lathe, turning6. There are cattle in the field, chair-legs at lighting speed.but we sit down to beef. A carpenter sits crossing his legs at These animals are called cattle in an old-fashioned lathe, makingEnglish, when they are alive and round chair-legs very fast.feeding in thefields ；but when we 5. Instantly, from thedark holessit down at the table toeat, we callalfrtheir meat beef inFrench ．ru7. The new ruling class hadbuilt aImoucultural barrieragainst him bythnebuilding their French against hisinmaownlanguage .6.onThe new ruling class had causedcilethe cultural contradictionsimlubetween the ruling class and nativeEvcoEnglish by regarding Frenchthsosuperior toEnglish.of8.English had come royally intopoafitsown.7.alEnglish had gained recognition byfacotheKing ．Ho9 ． The phrase has always beenEuinused a little pejoratively and even wa facetiously by the lower classes.8.onThe phrase, theking’s Englishhaseyalways been used disrespectfullythbeand made fun by the lower classes.Aga10. The rebellionagainst atrcocultural dominance is still there.nocaThere is still oppositionto culturalsepemonopoly.9.ru11.There is always agreatchDidanger“words willharden Arinto things forus ”NochWe tend to make the mistakethattrslwe regard the thingsas they10threpresent. people the reality of life is an12. Even with the most educated endless, back-breaking struggleand the mostliterate, the King ’ s to wring a little food out of anEnglish slips andslides in eroded soil.conversati on. The real life of nine-tenths of theEven the most educated and people is that there is no end toliterated people will not always use their extremely hard work in orderthe formal English in their to get a little food froman erodedsoil ．11.She accepted her status as an old woman, that is to say as abeast of burden.She took it for granted that as an old woman she should work like an animal ．12.People with brown skins are next door to invisible.People who have brown skins are almost invisible ．13.Their splendid bodies were hidden in reach-me-down khaki uniforms...The soldiers wore second—handkhaki uniforms which covered theirbeautiful well —built bodies ．14.How long before they turn their guns in the other direction? How long will it takefor them to attack us?15.Every white manthere had this thoughtstowed somewhereor other in his mind.It is certain thatevery white manrealized this.Lesson31.And yet the samerevolutionary belieffor which our forebearsfought is still atissue around theglobe...And yet the samerevolutionary beliefwhich is the aim of ourancestors is still indispute around the world.2.This much wepledge--and more.This much we promise todo and we promise to domore.3.United, there is little we cannot do in a host of cooperative ventures.If we are united, there is almostnothing we can not do through a lot of cooperation.4. But this peaceful revolution ofhope cannot become the prey ofhostile powers.But this peaceful revolution whichcan bring hope in a peaceful way can not fall victims to enemycountry.5. .... Our last best hope in an agewhere the instruments of war have far outpaced the instruments of pace...The United Nations is our last andbest hope in the era where means of launching war have far surpassed means of keeping peace.6. ...to enlarge the area in whichits writ may run...to increase the area where the UN ’s written documents may be effective.7....before the dark powers ofdestruction unleashed by science engulf all humanity in planned oraccidental self-destruction... before the evil atomweapon made possible by science destroy allhuman beings in aplanned way or byaccident.8...yet both racing toalter that uncertainbalance of terror thatstays the hand of mankind ’s final war... However both trying to change thatunstable balance of weapons and this balance of weaponscould prevent humanbeings from launchingtheir final war.9.So let us begin anew, remembering on bothsides thatcivility is not a sign of weakness.. . So let us begin onceagain to realize that politeness does notmean weakness.10.Let both sidesseek to invoke the wonders of science instead of its terrors.I suggest both sides tryto use science to make wonders for human beingsrather than terrors.11. ...each generationof Americans has been summoned to givetestimony to itsnational loyalty.There are Americans fromevery generation whoanswer the call of thecountry to prove theirloyalty to the country.12.With a goodconscience our only sure reward, with history thefinal judge of our deeds, let us go forth tolead the land welove...Our certain reward isour good conscienceand history will judgeour deeds, therefore, let us try to be pioneers in building our beloved country. Unit51.The slighted mention of the decade brings nostalgic recollections tothe middle-aged...At the very mention of this postwarperiod ,middle-aged people begin to think about it longingly.2.The rejectionof Victoriangentility was ,in anycase ,inevitable .In any case,an American could not avoid casting aside middle-class respectability and affected refinement. 3.The war acted merely as a catalytic agentin this breakdown of the Victorian socialstructure...The war only helped to speed up the breakdown of the Victoriansocial structure. 4...it wastempted ,in Americaat least, to escapeits responsibilitiesand retreatbehind an air of naughty alcoholic sophistication...In America atleast,the young people were strongly inclinedto shirk their responsibilities. They pretended to be worldly-wise, drinking and behaving naughtily.5.Prohibitionafforded the youngthe additional opportunity of making their pleasures illicit...The young found greater pleasure in drinking because Prohibition, bymaking drinking unlawful,added a senseof adventure.6...our young men began to enlist under foreign flags.Our young men joined the armies of foreign countries to fight inthe war.7....they “wanted to get into thefun before the whole thing turned belly up. ”The young wanted to take part in theglorious adventure before the whole ended.8...they had outgrown towns and families.. . These young people could no longer adapt themselves to lives in their hometowns ortheir families.9..the returningveteran also had toface thesodden,Napoleonic cynicism ofVersailles,thehypocritical do-goodismof Prohibition...The returning veteranalso had to face thestupid cynicism of thevictorious allies inVersailles who acted ascynically as Napoleondid,and to faceProhibition which thelawmakers hypocritically assumed would do good to the people.10.Something in thetension-ridden youth ofAmerica had to“give ”...(Under all this force and pressure)something in the youth of America,who were already very tense ,had to break down.11....it was only naturalthat hopeful young writers , their minds andpens inflamed againstwar, Babbittry, and“Puritanical”gentility, shouldflock to thetraditional artistic center...It was only natural thathopeful youngwriters ,whose minds andwritings were full ofviolent anger against war, Babbittry,and“ Puritanical ”gentility,should come inlargen numbers to live in Greenwich Village, the traditional artisticcenter.12.Each town had its “fast ”set which prided itself on itself on its unconventionality... Each town was proud that it had a group ofwild ,recklesspeople,wholived unconventional lives.Unit71.With a clamor ofbells that set theswallows soaring, theFestiva l of Summercame to the city Omelas.The loud ringing of thebells, whic h sent thefrightened swallows flying high, marked thebeginning of t heFestival of Summer inOmelas.2...Their high callsrising like the swallows ’crossing flights over the music and singsing. The shouting of the children could be heard clearly above the music a nd singing like the calls of the swal lows flying by overhead.3. ..Exercised their restive horses before the race.The riders were putting the horses through some exercises because t he horses were eager to start and stubbornly resisting the contr olof the riders.4.Given a description such as thi s one tends to make certain assu mptions.After reading the above descriptio n the reader is likely to assume cer tain things.5.This is the treasonof artist: a r efusalto admit the banalityof evil and the terribleboredom of pai n.An artist betrays his trust when he does not admit that evil is nothing fresh nor novel and pain is very du ll and uninteresting.6.They were nature, intelligent, passionate adults whose lives we renot wretched.They were fully developed and intelligent grown-up people full of inte nse feelings and they were not mis erable people.7. Perhaps it would be best if you imagined it as your own fancy bi ds, assuming it will rise to the oc casion.Perhaps it would be best if the rea der pictures Omelas to himself as hisimagination tells him, assuming his imaginationwill be equal to th e task.8.The faint insistent sweetness o f drooz may perfume the way ofthe city.The faint but compelling sweet sce nt of the drug drooz may fill the st reets of the city.9.Perhaps it was born defective, or perhaps it has become imbecile through fear,malnutrition and neglect. Perhaps the child was mentally ret arded becauseit was born so or pe rhapsit has become very foolish and stupid because offear, poor no urishmentand neglect.10. Its habits are too uncouth for it to respond to humane treatm ent.The habits of the childare so crud e anduncultured that it willshow no sign ofimprovement even if it is treated kindly and tenderly.11.Their tears atthe bitter injust icedry when they begin to perce ive the terrible justice of reality, andto accept it.They shed tears when they see ho w terribly unjust they have been tothe child, but these tearsdry up w hen they realize how just andfair t hough terrible reality was.Unit81.....below the noisy arguments ,the abuse and thequarrels , there is a reservoir of instinctive fellow-feeling...The English people may hotly argue and abuse and quarrel with each other ,but there still exists alot of natural sympathetic feelings for each other in their hearts.2....at heart they would like totake a whip to thewhole idletroublesome mob of them. What the wealthy employers would really like to do is to whipall the workers whom they regard as lazy and troublesome.3...there are notmany of these men , either on the boardor the shop floor... There are not many snarling shop stewards in the workshop,nor are there many cruel wealthy employers on the board of directors.4.It demandsbigness ,and theyare suspicious of bigness.The contemporary world demands that everything should be done on a big scale and the English do not trust bigness.5.Against this , atleastsuperficially ,Englishness seems a poorshadowy show...At least on thesurface ,whenEnglishness is putagainst the powerand success ofAdmass , Englishnessseems to put up arather poorperformance.6....while Englishness isnothostile to change,itis deeply suspiciousof change for changes sake...Englishness is not againstchange,but it believes thatchanging justfor chan ge ’ s sake andnot otheruseful purposes is verywrong andharmful.7.To put cars and motorwaysbefore houses seems to Englishness a communal imbecility. To regard cars andmotorways as moreimportant than housesseems to Englishness apublic stupidity.8.I must add that while Englishness can still fighton ,Admass could bewinning. I must furthersay that whileEnglishness can go onfighting, there is agreat possibility forAdmass to win.9.It must have some moral capital to draw upon,andsoon it may be asking foran overdraft. Englishness draws its strength from a reservoir of strong moraland ethical principles ,and soon it may be asking for strength which thisreservoir of principlescannot provide.10 .They probably believe ,as I do ,that the Admass ”Good Life ”is a fraud on all counts.There people probablybelieve ,as I do,that the“ Good Life ”promised by Admass is false and dishonestin all respects.11...he will not evenfind much satisfactionin this scrounging messy existence, which doesnothing for a man ’s self-respect.He will not even find much satisfaction in this untidyand disordered life wherehe manages to live as a parasite by sponging on people. This kind of life does not help a person to build up any self-respect.12.To them the House of Commons is a remote squabbling-shop.These people considerthe House of Commons asa place rather far away from them where some people are always quarreling and arguing over some small matters.13...heavy hands canfall on the shouldersthat have been shrugging away politics.They were very wrong to ignore politics for they can now suddenly and for no reason be arrestedand thrown into prison. Unit101. It is a complex fateto be an A merican.The fate of an American is complic’ated and hard to understand.2...they were no moreat home in Europe thanI was.They were uneasy anduncomforta ble in Europeas I was.3...we were bothsearching for o urseparate identities.They were all trying to findtheir o wn special individualities.4.I do not thinkthat could have madethis reconciliationhere.I don't think I could have accepted in America my Negro status witho ut feeling ashamed.5...it is easier to cut across social and occupational lines there than it is here.It is easier in Europe for people of different social groups and occupa tions to intermingle and have soci al intercourse.6. A man can be asproud of bein g a good waiter as of being a good actor, and in neither case feelthreatened. In Europe a good wait er and a good actor are equally pr oudof their social status and posit ion. They are not jealous of each o ther and do not live in fear oflosing their position.7. I was born in NewYork, but ha ve livedonly in pockets of it.I was born in New York but have liv ed only in some small areas of the city.8.This reassessment, which can be very painful, is also very valua ble.The reconsideration of the signific ance and importance of many thin gs that one had taken for granted in the past can be very painful, tho ugh very valuable.9.On this acceptance, literally, th e life of a writer depends.The life of a writer really depends o n his accepting the fact that no ma tter where he goes or what he doe s he will always carry the marks of his origins.10.American writers do nothavea fixed society todescribe. American writerslive in a mobile society where nothing is fixed, so they do not have a fixed society to describe.11..Every society is really governed by hidden laws, byunspoken b ut profound assumptions on thepart of the people.Every society is influenced and directed by hidden laws, and b y many things deeply felt and taken for granted by the people, th ough not openly spoken about.。

1.Everybody, except me, was born with the ability to think.2.You could hear the wind was caught in his chest, and the fresh air had to strugglewith difficulty to find its way to his chest because he was unfamiliar with this. He would be thrown off balance, and his face would turn pale. He would return unsteadily to his desk and fall down in his chair, unable to do anything for the rest of the morning.3.At that time, it seemed to me that he was not controlled by thought, and it was theworking of his genes that compelled him to turn his head toward young girls.4.Practically, grade-three thinking is as incompetent as most businessmen’s golf, asdishonest with most politician s’ speech, as incoherent as most publications.5.Grade-three thinkers usually represent the great majority. We had better respectthem because we are fewer in number and surrounded by them.6.It is human nature to enjoy agreement because it may bring peace, comfort andharmony, just as cows will eat the same part of grass as the same way as the others do.7.Our Prime Minister would talk about the great benefits we provided to India,while at the same time our government put people like Nehru and Gandhi into prison. American politicians would talk about peace, while meanwhile they refused to join the League of Nations. Yes, to see these ridiculous examples of grade-three thinkers, as a grade-two thinker, there is temporary satisfaction.8.I put my arm around Ruth’s waist quietly and said in a low voice that if we tookthe number of people into consideration, I would bet the Buddhists were the greatest in number. She escaped because my touch and the thought of the great number of Buddhists were more than she could accept.9.What had happened to Ruth and I now happened again and again. I had somegood friends who supported me and share the same belief with me. But my grade-two thinking frightened away many of my acquaintances.1.Bella was young and pretty and was seen as the beauty of the boarding-house, butno one had shown any particular interest in her.2.Mr. Penbury was intelligent, but no one in the boarding-house liked him for that.(He was too smart for them, and everybody felt annoyed.)3.But Mrs. Mayton would not tolerate any silence for more than three minutes. Sowhen no one broke the silence within three minutes she lost her patience and, turning to Penbury and asked.4.Mr. Calthrop was urging Mr. Penbury to give an answer immediately so that hewould not have the time to make up a story.5.The weapon went through Mr. Wainwright’s heart.6.We all know you are a sleep walker, so you may commit the murder in your sleep.7.Mr. Penbury advises Mr. Calthrop not to put so much emphasis on his statementwhen talking to the police if he does not want to arouse their suspicion about his story.8.“No,” Miss Wicks answered, “I have come to put an end to your cough.”Paraphrase in Lesson 31.For most students, they begin their study of history with a thick textbook in whichthere are a great number of names, dates and statistics for them to remember.2.Superficially, history seems to be a routine matter of memorization. But sincethere are different conclusions because historians view the past from a different perspective, history becomes a matter of choosing one of the best explanations. In this way, historical truth becomes a matter of personal likes or dislikes.3.Students cannot help feeling that two completely differently points of view aboutan event cannot both be true, but they do not have the ability to judge which one is true.4.Hi storians will find out information about the catching of the “Zimmerman Note”,a coded communiqué from the German Foreign Secretary to the German Ministerin Mexico. According to the “Note”, if the war broke out, the German Minister should propose a German-Mexican alliance to the Mexican government to fight against the U.S. By means of this, Germany would give Mexico generous financial support, and help her to re-conquer her lost territories from the U.S.5.Can we get rid of all disagreement? We can if our knowledge could give us aperfect model that completely explained human behavior. Unfortunately no such model has ever existed.Paraphrase in Lesson 41.“My relatives and friends persuaded me not to go to the ceremony personallybecause it was too risky. At last, I decided so too.”2.“I’m only a sculptor and I was not interested in politics.”3.“When black folks in Orlando drank brandy, frequently they had to put back theirhead and drink it up in one gulp in order to avoid police detection, and because brandy is a very strong drink, you gradually develop a very strong throat — like a throat of iron.”4.“So I thought I’d go and see the window, and enjoy secretly some pleasantfeelings — feelings of pride for one’s genius.”5.“You may not know that this sculpture was made by a black person like you.”6.“The mother in the sculpture knows that there will be much suffering waiting forher and her baby.”7.“I don’t want to have a drink because it is very late now. As a black man, I am notallowed to stay in the city late at night.”8.He wasn’t caring about other people’s opinion concerning his walking along withsuch a black man like me.9.Simelane didn’t want the young white man to know he was educated, for he knewif he said “yes”, the stranger would naturally want to know how far he had gone.10.I didn’t expect that I had to have my drink in the corridor. You may be thinkingthat it was an insult to have me drink in the passage instead of inviting me into their apartment, to sit down and drink properly. Yes, I was feeling that way. But there was something else. I was also afraid that one of the cold, unfriendly doors might open at any moment and someone might see me in this “whites only”building, drinking with a white man and breaking the laws on drinking.11.“I felt proud of the beautiful scenery of our country, but I also felt sorry about itsApartheid laws.”12.It looked as if these white people wanted to forget the racial difference and toknow me, but it’s a pity they do not know how. The invisible barrier was still there between the white and the black.13.I thought I was a pity that the young white man had been influenced by racism forso long that he was now unable to see the truth and behave accordingly. It was bad because if you don’t understand each other and don’t care for each other, some day you will hurt each other. Racial prejudices are bound to lead to terrible sufferings for both sides.14.I didn’t know what he was thinking, but I was thinking that he was much like aman trying to run but couldn’t because he was still not completely free from racist prejudices which were dragging his feet like iron shoes. The sad thing was that he still did not know what was preventing their land, which otherwise was so beautiful, from becoming a country that would not break his heart. The wall was in his own heart.。

Lesson One Face to Face with Hurricane Camille1.We’re elevated 23 feet.We' re 23 feet above sea level.2. The place has been here since 1915, and no hurricane has ever bother it.The house has been here since 1915, and no hurricane has ever caused any damage to it.3. We can batten down and ride it out.We can make the necessary preparations and survive the hurricane without much damage.4. The generator was douse, and the lights went out.Water got into the generator and put it out. It stopped producing electricity, so the lights also went out.5. Everybody out the back door to the cars!Everybody go out through the back door and run to the cars.6. The electrical systems had been killed by water.The electrical systems in the car had been put out by water.7. John watched the water lap at the steps, and felt a crushing guilt.As John watched the water inch its way up the steps, he felt a strong sense of guilt because he blamed himself for endangering the whole family by deciding not to flee inland.8. Get us through this mess, will you?Please God, please help us to get through this storm safely.9. She carried on alone for a few bars; the her voice trailed away.Grandmother Koshak sang a few words alone and then her voice gradually grew dimmer and stopped.10. Janis had just one delayed reaction.Janis displayed rather late the exhaustion brought about by the nervous tension caused by the hurricane.Lesson Two Marrakech1.The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelictbuilding-lot.The burning-ground is nothing more than a huge piece of wasteland full of mounds of earth looking like a deserted and abandoned piece of land on which a building was going to be put up.2.All colonial empires are in reality founded upon that fact.All the imperialists build up their empires by treating the people in the colonies like animals (by not treating the people in the colonies as human beings).3. They rise out of the earth, they sweat and starve for a few years, and then they sink back into the nameless mounds of the graveyard.They are born. Then for a few years they work, toil and starve. Finally they die and are buried in graves without a name.4. A carpenter sits crosslegged at a prehistoric lathe, turning chair-legs at lightning speed.Sitting with his legs crossed and using a very old-fashioned lathe, a carpenterquickly gives a round shape to the chair-legs he is making.5. Instantly, from the dark holes all round, there was a frenzied rush of Jews. Immediately from their dark hole-like cells everywhere a great number of Jews rushed out wildly excited.6. every one of them looks on a cigarette as a more or less impossible luxury.Every one of these poor Jews looked on the cigarette as a piece of luxury which they could not possibly afford.7. Still, a white skin is always fairly conspicuous.However, a white-skinned European is always quite noticeable.8. In a tropical landscape one’s eye takes in everything except the human beings.If you take a look at the natural scenery in a tropical region, you see everything but the human beings.9. No one would think of running cheap trips to the Distressed Areas.No one would think of organizing cheap trips for the tourists to visit the poor slum areas (for these trips 42V．Ⅵ．Ⅶ. would not be interesting)．10．for nine-tenths of the people the reality of life is an endless, back-breaking struggle to wring a little food out of an eroded soil.life is very hard for ninety percent of the people．With hard backbreaking toil they can produce a little food on the poor soil．11．She accepted her status as an old woman, that is to say as a beast of burden.She took it for granted that as an old woman she was the lowest in the community，that。