诵读赋得古原草送别

【导语】《赋得古原草送别》作于公元788年（唐德宗贞元三年），作者当时实龄⼗六岁。

此诗是应考习作，按科考规矩，凡限定的诗题，题⽬前必须加“赋得”⼆字，作法与咏物诗相似。

下⾯就和®⽆忧考⽹⼀起来阅读下⽩居易的这⾸名诗，欢迎阅读！ 草/赋得古原草送别 唐代：⽩居易 离离原上草，⼀岁⼀枯荣。

野⽕烧不尽，春风吹⼜⽣。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

⼜送王孙去，萋萋满别情。

译⽂ 长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草⾊浓。

⽆情的野⽕只能烧掉⼲叶，春风吹来⼤地⼜是绿茸茸。

野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。

我⼜⼀次送⾛知⼼的好友，茂密的青草代表我的深情。

注释 赋得：借古⼈诗句或成语命题作诗。

诗题前⼀般都冠以“赋得”⼆字。

这是古代⼈学习作诗或⽂⼈聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的⼀种⽅式，称为"赋得体"。

离离：青草茂盛的样⼦。

⼀岁⼀枯荣：枯，枯萎。

荣，茂盛。

野草每年都会茂盛⼀次，枯萎⼀次。

远芳侵古道：芳，指野草那浓郁的⾹⽓。

远芳：草⾹远播。

侵，侵占，长满。

远处芬芳的野草⼀直长到古⽼的驿道上。

晴翠：草原明丽翠绿。

王孙：本指贵族后代，此指远⽅的友⼈。

萋萋：形容草⽊长得茂盛的样⼦。

作者简介 ⽩居易（772年－846年），字乐天，号⾹⼭居⼠，⼜号醉吟先⽣，祖籍太原，到其曾祖⽗时迁居下邽，⽣于河南新郑。

是唐代伟⼤的现实主义诗⼈，唐代三⼤诗⼈之⼀。

⽩居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元⽩”，与刘禹锡并称“刘⽩”。

⽩居易的诗歌题材⼴泛，形式多样，语⾔平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。

官⾄翰林学⼠、左赞善⼤夫。

公元846年，⽩居易在洛阳逝世，葬于⾹⼭。

有《⽩⽒长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶⾏》等。

白居易《赋得古原草送别》原文、译文、赏析赋得古原草送别唐白居易离离原上草②，一岁一枯荣③。

野火烧不尽④，春风吹又生。

远芳侵古道⑤，晴翠接荒城⑥。

又送王孙去，萋萋满别情⑦。

［作者简介］白居易（772-—846）唐代大诗人.字乐天,晚年号香山居士。

其先太原（今属山西）人，后迁居下邽（今陕西渭南东北）。

白居易出身于仕宦之家，高祖、曾祖、祖父俱为官,父亲为朝奉大夫、襄州别驾、大理少卿，累赠刑部尚书右仆射.因其祖、父俱在河南作官，所以居家河南。

白居易于唐代宗大历七年（公元772年）正月二十日生干河南新郑县东郭宅。

武宗会昌六年(846年）八月卒于洛阳,享年75岁。

[注释]①赋得:根据指定的题目写诗就叫做“赋得”.古原：古老、宽阔的原野。

诗题的意思是：按照“在长满野草的古老原野上送别朋友”这一个题目写的诗。

②离离：形容春草繁盛茂密。

③一岁：一年。

枯：枯萎,枯死。

荣：生长,茂盛。

④野火：荒山野地里的大火。

⑤远芳:绵延向远方的芳香的野草。

⑥晴翠：在阳光照耀下反射出一片翠绿色的野草.⑦萋萋（qī）：草长得茂盛的样子。

[译文］茂盛的野草长在古原上的野草多么茂盛，每年枯萎又每年新生。

熊熊野火不能将它烧尽，春风吹过它又重新获生命。

草香无边弥漫古老道路，一片绿色连接远处荒城。

又要送别朋友去远游，春草茂盛好像满含深情。

[赏析］此诗作于贞元三年（787），作者时年十六。

诗是应考的习作.按科场考试规矩，凡指定、限定的诗题，题目前须加“赋得"二字，作法与咏物相类,须缴清题意，起承转合要分明，对仗要精工，全篇要空灵浑成，方称得体。

束缚如此之严，故此体向少佳作。

据载，作者这年始自江南入京，谒名士顾况时投献的诗文中即有此作。

起初，顾况看着这年轻士子说:“米价方贵，居亦弗易.”虽是拿居易的名字打趣，却也有言外之意,说京城不好混饭吃。

及读至“野火烧不尽”二句,不禁大为嗟赏，道：“道得个语,居亦易矣.”并广为延誉.（见唐张固《幽闲鼓吹》）可见此诗在当时就为人称道。

《赋得古原草送别》古诗原文及鉴赏在日复一日的学习、工作或生活中，大家肯定对各类古诗都很熟悉吧，古诗有固定的诗行，也会有固定的体式。

还在苦苦寻找优秀经典的古诗吗？下面是小编帮大家整理的《赋得古原草送别》古诗原文及鉴赏，仅供参考，欢迎大家阅读。

【诗句】离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

【出处】唐·白居易《赋得古原草送别》【意思】古原上的芳草，生长得茂盛，每年它都有一次枯谢，每年它都有一次繁荣。

野火能烧尽它的躯体，却烧不死它的生命，当春风吹来的时候，它就顽强地新生。

【全诗】《赋得古原草送别》.[唐].白居易离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

【解题】此诗相传为白居易十六岁时所作，并以此诗在长安谒见顾况，顾为之延誉而声名大振(见《唐摭言》卷七、《旧唐书》本传、《幽闲鼓吹》等)，实不可能。

因白居易十六岁时在江南，未至长安。

赋得：赋诗得到某题目之意。

凡摘取古人成句为题及应制之作和诗人集会分题之诗多于题前冠以“赋得”二字。

被指定题材、主题的“试帖诗”及即景赋诗者亦往往冠“赋得”二字。

古原：古代著名的平原。

全诗用《楚辞·招隐士》意象，以比兴手法，由春草而及送别情怀。

其中颔联二句，描写春草顽强的生命力，富有哲理，历来传为名句。

【鉴赏】从诗题看，这是一首预先定下题目的诗作。

因为凡是指定、限定的诗题，按例要在题目上加“赋得”二字。

但就是这样一首颇受限制的遵题之作，却成了白居易少年时代的成名作，成了名重一时并传诵千古的佳制。

限题作诗，其所写之事本不必真有。

然在诗人笔下，那一幅芳草萋萋、古原送别的情景，却表现得十分真切。

首句“离离原上草”，写眼前景，出语坦易。

其功用，却未可轻看。

它既扣紧题面“古原草”，又极简炼地交待出送别的特定环境与时序：古原之上，青草茂盛，不正是一派春天的景象么?接下去，诗人没有进一步刻画渲染古原春草，却掉转笔锋，去揭示原草的生长规律：秋枯春荣，年年踵接，岁岁循环。

《赋得古原草送别》带拼音版fù dé gǔ yuán cǎo sòng bié赋得古原草送别bái jū yì白居易lí lí yuán shàng cǎo ，yī suì yī kū róng 。

离离原上草，一岁一枯荣。

yě huǒ shāo bù jìn ，chūn fēng chuī yòu shēng 。

野火烧不尽，春风吹又生。

yuǎn fāng qīn gǔ dào ，qíng cuì jiē huāng chéng 。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

yòu sòng wáng sūn qù ，qī qī mǎn bié qíng 。

又送王孙去，萋萋满别情。

古诗赋得古原草送别的意思长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。

无情的野火哪里能烧毁干净，温暖的春风又唤醒新的生命。

野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。

又送公子走向天涯啊走向天涯，萋萋的芳草充满离别的感情!这首诗说明世界上的事物都是运动、变化、发展的.，而这种运动、变化和发展都有其基本的秩序，都是有规律的。

一起来学习一下古诗赋得古原草送别白居易带拼音版，古诗赋得古原草送别的意思，古诗赋得古原草送别赏析吧！3 古诗赋得古原草送别赏析这是白居易十六岁的作品，也是传诵千古的名篇。

全诗章法谨严，用语自然流畅而又工整，写景抒情水乳交融，意境浑成，在“赋得体”中堪称绝唱。

首句紧扣题目，写出眼前景色，同时又交待出送别时的特定环境：古原上青草茂盛，正是一派春日景象。

第二句进一步写出原上野草的的生长规律，暗寓深长的感叹。

三、四两句由上句生发开来，歌颂了春草顽强的生命力。

野火虽烧而“不尽”，春风吹过则“又生”，野火之貌似强大，春风之温润强劲，春草之顽强坚韧，作者仅用十个字就精炼地表现了出来，从而使这两句诗成为寓意深刻、极富哲理的名句。

原文：赋f ù 得d é 古ɡǔ 原yu án 草c ǎo 送s òn ɡ 别bi é唐t án ɡ 代d ài -白b ái 居j ū 易y ì离l í 离l í 原yu án 上sh àn ɡ 草c ǎo ，一y ī 岁su ì 一y ī 枯k ū 荣r ón ɡ。

野y ě 火hu ǒ 烧sh āo 不b ù 尽j ìn ，春ch ūn 风f ēn ɡ 吹chu ī 又y òu 生sh ēn ɡ。

远yu ǎn 芳f ān ɡ 侵q īn 古ɡǔ 道d ào ，晴q ín ɡ 翠cu ì 接ji ē 荒hu ān ɡ 城ch én ɡ。

又y òu 送s òn ɡ 王w án ɡ 孙s ūn 去q ù ，萋q ī 萋q ī 满m ǎn 别bi é 情q ín ɡ。

注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。

对照翻译：离离原上草，一岁一枯荣。

长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。

野火烧不尽，春风吹又生。

无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。

注释：〔赋得〕借古人诗句或成语命题作诗。

诗题前一般都冠以“赋得”二字。

这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式，称为·赋得体·。

〔离离〕青草茂盛的样子。

〔一岁一枯荣〕枯，枯萎。

荣，茂盛。

野草每年都会茂盛一次，枯萎一次。

〔远芳侵古道〕芳，指野草那浓郁的香气。

〔远芳〕草香远播。

侵，侵占，长满。

远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。

〔晴翠〕草原明丽翠绿。

《赋得古原草送别》的诗词
嘿，你知道这首诗不？那可真是太绝啦！“离离原上草，一岁一枯荣”，哇，就这么简单的几个字，却把那古原上的草描写得活灵活现的！你想想啊，那一大片一大片的草，在原野上生机勃勃地生长着，多有
画面感啊！
“野火烧不尽，春风吹又生”，这简直太神奇了呀！就好像那小草有
着无比顽强的生命力，哪怕被大火烧得一干二净，可只要春风一吹，
又能呼呼地长起来。

这就跟我们人一样啊，遇到困难挫折，只要不放弃，总会有重新站起来的一天，对吧？
再看后面，“远芳侵古道，晴翠接荒城”，那草的芳香弥漫在古道上，那翠绿的颜色一直连接到荒城，多有意境啊！仿佛你都能闻到那草香，看到那满眼的绿色。

哎呀，我都恨不得自己能穿越到那个场景中去感
受感受呢！
“又送王孙去，萋萋满别情”，在这茂盛的草丛中送别友人，那满满
的离别之情啊，真让人心里不是滋味。

这就好比我们和好朋友分别的
时候，心里那股难受劲儿，真的是难以言表啊！
这首诗啊，简单却又深刻，用小草来比喻生命力，用送别来表达情感。

它不只是一首诗，更是一幅画，一段故事。

它让我们感受到了大
自然的神奇，也让我们体会到了人与人之间的情谊。

我觉得啊，这就
是诗词的魅力所在，能让我们在短短几句话里，感受到那么多的东西。

所以啊，我们真应该好好去欣赏这些诗词，去感受它们带给我们的美好和感动。

白居易《赋得古原草送别》(带拼音、注释、译文)《赋fù得dé古gǔ原yuán草cǎo送sòng别bié》作zuò者zhě：白bái居jū易yì离lí离lí原yuán上shàng草cǎo， 一yī岁suì一yī枯kū荣róng。

野yě火huǒ烧shāo不bú尽jìn， 春chūn风fēng吹chuī又yòu生shēng。

作者介绍：白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。

唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。

白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。

注释：赋得：借古人句或成语命题作诗。

诗题前一般都冠以“赋得”二字。

离离：青草茂盛的样子。

枯：枯萎。

荣：茂盛。

译文：古原上的小草生长茂盛，每年都枯萎和繁荣。

野火只能烧掉干叶，当春凤吹来的时候，它就顽强地获得新生。

白居易《赋得古原草送别》诗词译文及赏析白居易《赋得古原草送别》诗词译文及赏析诗词是阐述心灵的文学艺术，而诗人、词人则需要掌握成熟的艺术技巧，并按照严格韵律要求，用凝练的语言、绵密的章法、充沛的情感以及丰富的意象来高度集中地表现社会生活和人类精神世界。

下面为大家带来白居易《赋得古原草送别》诗词译文及赏析，快来看看吧。

【原文】赋得古原草送别（又名《草》）白居易唐离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

【注释】：①离离：草长而下垂的样子。

②一枯荣：枯萎一回，又茂盛一回。

③远芳：远生的草。

④侵：进入。

⑤晴翠：阳光下反射的碧草之色。

⑥王孙：本指贵族子弟。

这里指游子。

⑦萋萋：草生长茂盛的样子。

此句诗意，取自《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。

”【译文】：原野上青草郁郁葱葱，鲜活又茂盛。

年年岁岁，枯萎了复又苍翠。

野火再猛，也烧不尽。

春风一吹，青草复生。

遥远的古道，弥漫着芳草的馨香，阳光照耀下，一片碧绿连荒城。

又送友人，踏上古道，满怀离情，眼望着萋萋的芳草。

【赏析】：这是一首千古传唱的送别名作。

诗题一作《赋得古原草送别》。

春草与别情，早在楚辞时代就已有了联系。

这首诗从《楚辞》中“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”演化生发而成，以比兴手法表现送别情怀。

“野火烧不尽，春风吹又生”，借咏春草旺盛的生命力，表现了积极乐观的生活态度，深含哲理，催人奋进，成为传之千古的绝唱。

这首诗是作者少年时代的作品，也是当时传诵的名篇。

全诗结构严紧，格调清新，通过对荒原野草的赞颂，反映了作者积极进取的精神。

拓展阅读：作者简介白居易（772—846），唐代诗人。

字乐天，号香山居士。

生于河南新郑，其先太原（今属山西）人，后迁下邽（今陕西渭南东北）。

贞元进士，授秘书省校书郎。

元和年间任左拾遗及左赞善大夫。

后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。

长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。

草cǎo /赋fù 得dé 古ɡǔ 原yuán 草cǎo 送sòn ɡ 别bié唐tán ɡ 代dài ：白bái 居jū 易yì离lí 离lí 原yuán 上shàn ɡ 草cǎo，一yí 岁suì 一yì 枯kū 荣rón ɡ 。

野yé 火huǒ 烧shāo 不bú 尽jìn ，春chūn 风fēnɡ 吹chuī 又yòu 生shēnɡ 。

远yuǎn 芳fānɡ 侵qīn 古ɡǔ 道dào ，晴qín ɡ 翠cuì 接jiē 荒huānɡ 城chén ɡ 。

又yòu 送sòn ɡ 王wán ɡ 孙sūn 去qù ，萋qī 萋qī 满mǎn 别bié 情qín ɡ 。

译yì 文wén原yuán 野yě 上shàn ɡ 长chán ɡ 满mǎn 茂mào 盛shèn ɡ 的de 青qīnɡ 草cǎo ，每měi 年nián 秋qiū 冬dōnɡ 枯kū 黄huán ɡ 春chūn 来lái 草cǎo 色sè 浓nón ɡ。

野yé 火huǒ 无wú 法fǎ烧shāo 尽jìn 满mǎn 地dì 的de 野yě 草cǎo ，春chūn 风fēnɡ 吹chuī 来lái 大dà 地dì 又yòu 是shì 绿lǜ 茸rón ɡ 茸rón ɡ 。

远yuǎn 处chù 芬fēn 芳fānɡ 的de 野yě 草cǎo 遮zhē 没mò 了le古ɡǔ 道dào ，阳yán ɡ 光ɡuānɡ 照zhào 耀yào 下xià 碧bì 绿lǜ 连lián 荒huānɡ 城chén ɡ 。

白居易《赋得古原草送别》原文+赏析离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

【注释】1. 离离：繁盛的样子。

2. 原：原野。

3. 荣：繁盛。

4. 远芳侵古道：伸向远方的一片野草，侵占了古老的道路。

远芳：牵连一片的草。

5. 晴翠接荒城：在晴天，一片绿色连接着荒城。

6. 又送王孙去，萋萋满别情：这两句借用《楚辞》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”的典故。

王孙：贵族。

这里指的是自己的朋友。

萋萋：草盛的样子。

【赏析】这是一首应考习作，相传白居易十六岁时作。

按科举考试规定，凡指定的试题，题目前须加“赋得”二字，作法与咏物相类似。

《赋得古原草送别》即是通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。

诗的首句“离离原上草”，紧紧扣住题目“古原草”三字，并用叠字“离离”描写春草的茂盛。

第二句“一岁一枯荣”，进而写出原上野草秋枯春荣，岁岁循环，生生不已的规律。

第三、四句“野火烧不尽，春风吹又生”，一句写“枯”，一句写“荣”，是“枯荣”二字意思的发挥。

不管烈火怎样无情地焚烧，只要春风一吹，又是遍地青青的野草，极为形象生动地表现了野草顽强的生命力。

第五、六句“远芳侵古道，晴翠接荒城”，用“侵”和“接”刻画春草蔓延，绿野广阔的景象，“古道”“荒城”又点出友人即将经历的处所。

最后两句“又送王孙去，萋萋满别情”，点明送别的本意。

用绵绵不尽的萋萋春草比喻充塞胸臆、弥漫原野的惜别之情，真正达到了情景交融，韵味无穷。

全诗章法谨严，用语自然流畅而又工整，写景抒情水乳交融，意境浑成，在“赋得体”中堪称绝唱。

据宋人尤袤《全唐诗话》记载：白居易十六岁时从江南到长安，带了诗文谒见当时的大名士顾况。

顾况看了名字，开玩笑说：“长安米贵，居大不易。

”但当翻开诗卷，读到这首诗中“野火烧不尽，春风吹又生”两句时，不禁连声赞赏说：“有才如此，居亦何难！”连诗坛老前辈也被折服了，可见此诗艺术造诣之高。

《赋得古原草送别》全文及赏析11 《赋得古原草送别》全文离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

111 诗句赏析1111 首句“离离原上草，一岁一枯荣”，用“离离”形容春草茂盛的样子，开篇即展现出古原草的蓬勃生机。

“一岁一枯荣”，简洁而深刻地揭示了野草秋枯春荣的自然规律。

1112 “野火烧不尽，春风吹又生”，是千古名句。

烈火再猛，也无法烧尽那顽强的野草，一旦春风吹拂，它们又会重新生长。

此句不仅展示了野草顽强的生命力，也蕴含着一种坚韧不拔的精神。

1113 “远芳侵古道，晴翠接荒城”，继续描绘野草的蔓延之势，芬芳的野草侵占了古老的道路，在阳光下翠绿的草色连接着荒凉的城池，进一步展现出野草的繁茂和无处不在。

1114 尾句“又送王孙去，萋萋满别情”，由写景转为抒情。

在这茂盛的野草中送别友人，满怀的离愁别绪就像这无边无际的野草一样。

以景结情，韵味悠长。

112 艺术特色1121 全诗结构严谨，前四句着重写草的生命力，后四句由草及人，抒发离别之情，过渡自然，浑然一体。

1122 运用对比手法，通过野草的“枯荣”变化，突出其顽强的生命力。

1123 语言质朴自然，却又生动形象，“野火烧不尽，春风吹又生”等句，通俗易懂又极具感染力。

113 主题思想1131 这首诗通过对古原上野草的描绘，赞颂了野草顽强的生命力，同时借景抒情，抒发了诗人送别友人时的依依惜别之情。

114 影响及价值1141 《赋得古原草送别》是白居易的成名作之一，其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，对后世诗歌创作产生了深远的影响。

1142 此诗所体现的对生命的赞美和对友情的珍视，具有普遍的人文价值，至今仍能引起人们的共鸣。

总之，《赋得古原草送别》以其简洁而有力的笔触，描绘了自然之美和人间真情，成为了中国古典诗歌中的经典之作。

草c ǎｏ /赋f ù得d é古ɡǔ原yu án 草c ǎｏ送s òn ɡ别bi é唐t án ɡ代d ài ：白b ái 居j ū易y ì离l í离l í原yu án 上sh àn ɡ草c ǎｏ，一y í岁su ì一y ì枯k ū荣r ón ɡ。

野y é火hu ǒ烧sh āｏ不b ú尽j ìn ，春ch ūｎ风f ēn ɡ吹chu ī又y òu 生sh ēn ɡ。

远yu ǎｎ芳f ān ɡ侵q īｎ古ɡǔ道d ào ，晴q ín ɡ翠cu ì接ji ē荒hu ān ɡ城ch én ɡ。

又y òu 送s òn ɡ王w án ɡ孙s ūｎ去q ù，萋q ī萋q ī满m ǎｎ别bi é情q ín ɡ。

译y ì文w én原yu án 野y ě上sh àn ɡ长ch án ɡ满m ǎｎ茂m ào 盛sh èn ɡ的de 青q īn ɡ草c ǎｏ，每m ěｉ年ni án 秋qi ū冬d ōn ɡ枯k ū黄hu án ɡ春ch ūｎ来l ái 草c ǎｏ色s è浓n ón ɡ。

野y é火hu ǒ无w ú法f ǎ烧sh āｏ尽j ìn 满m ǎｎ地d ì的de 野y ě草c ǎｏ，春ch ūｎ风f ēn ɡ吹chu ī来l ái 大d à地d ì又y òu 是sh ì绿l ǜ茸r ón ɡ茸r ón ɡ。

《赋得古原草送别》原文及译文（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如古诗文、作文大全、教学资料、试题大全、条据书信、公文素材、方案报告、演讲致辞、合同协议、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as ancient poems, essays, teaching materials, test questions, letter letters, official documents, project reports, speeches, contract agreements, other sample essays, etc. I want to know Please pay attention to the different format and writing styles of sample essays!《赋得古原草送别》原文及译文《赋得古原草送别》原文及译文古诗文主要指中国古代的`诗歌和散文，拥有着悠久的历史文化内涵。

五言律诗：《赋得古原草送别》《赋得古原草送别》离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

《赋得古原草送别》作品评述又作"草"１、离离：历历，分明的样子。

２、远芳：伸展到远处的草。

３、萋萋：茂盛的样子。

【韵译】：古原上的野草乱生乱长，每年春来茂盛秋来枯黄。

任凭野火焚烧不尽不灭，春风一吹依旧蓬勃生长。

远处芳草掩没古老驿道，延至荒城一片翠绿清朗。

春绿草长又送游子远去，萋萋乱草可比满腹离伤。

【评析】：这是咏物诗，也可作为寓言诗看。

有人认为是讥刺小人的。

从全诗看，原上草虽有所指，但喻意并无确定。

“野火烧不尽，春风吹又生，”却作为一种“韧劲”而有口皆碑，成为传之千古的绝唱。

--引自"超纯斋诗词" 翻译、评析：刘建勋此诗作于贞元三年（787），作者时年十六。

诗是应考的习作。

按科场考试规矩，凡指定、限定的诗题，题当前须加“赋得”二字，作法与咏物相类，须缴清题意，起承转合要分明，对仗要精工，全篇要空灵浑成，方称得体。

束缚如此之严，故此体向少佳作。

据载，作者这年始自江南入京，谒名士顾况时投献的诗文中即有此作。

起初，顾况看着这年轻士子说：“米价方贵，居亦弗易。

”虽是拿居易的名字打趣，却也有言外之意，说京城不好混饭吃。

及读至“野火烧不尽”二句，不禁大为嗟赏，道：“道得个语，居亦易矣。

”并广为延誉。

（见唐张固《幽闲鼓吹》）可见此诗在当时就为人称道。

命题“古原草送别”颇有意思。

草与别情，似从古代的骚人写出“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”（《楚辞·招隐士》）的名句以来，就结了缘。

但要写出“古原草”的特色而兼关送别之意，尤其是要写出新意，仍是不易的。

首句即破题面“古原草”三字。

多么茂盛（“离离”）的原上草啊，这话看来平常，却抓住“春草”生命力旺盛的特征，可说是从“春草生兮萋萋”脱化而不着迹，为后文开出很好的思路。

就“古原草”来说，何尝不可开作“秋来深径里”（僧古怀《原是秋草》），那通篇也就将是另一种气象了。

《赋得古原草送别》
【唐】白居易
离l í离l í原yu án 上sh àn ɡ草c ǎo ，一y ì岁su ì一y ì枯k ū荣r ón ɡ。

野y ě火hu ǒ烧sh āo 不b ù尽j ìn ，春ch ūn 风f ēn ɡ吹chu ī又y òu 生sh ēn ɡ。

远yu ǎn 芳f ān ɡ侵q īn 古ɡǔ道d ào ，晴q ín ɡ翠cu ì接ji ē荒hu ān ɡ城ch én ɡ。

又y òu 送s òn ɡ王w án ɡ孙s ūn 去q ù，萋q ī萋q ī满m ǎn 别bi é情q ín ɡ。

注解：
①赋得：指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”一词。

②离离：野草茂盛的样子。

③枯：枯萎。

④荣：茂盛。

⑤芳：芳香。

⑥侵：侵占。

⑦王孙：指远方的友人。

⑧萋萋：草木长得茂盛的样子。

译文： 草原上的野草，每年都会茂盛和枯萎一次。

野火总是烧不败它，春风一吹野草有蓬勃生长起来。

远处野草的芳香弥漫着古老的驿站，晴朗的天空下，野草青翠一片，连接着破损的古城。

在此送走远方友人，茂密芳香的野草也好像充满了离别之情。

《赋得古原草送别白居易》全文带拼音fù dé gǔ yuán cǎo sòng bié bái jū yì送别白居易秋草连天愁杀人shiū cǎo lián tiān chóu shā rén白毛浮绿烟飞丝bái máo fú lǜ yān fēi sī沾衣欲湿杏花雨zhān yī yù shī xìng huā yǔ吹面不寒杨柳风chuī miàn bù hán yáng liǔ fēng嘶鸣回落马思行sī míng huí luò mǎ sī xíng牧人踏遍边草绿mùrén tà biàn biān cǎo lǜ所爱隔山海相望suǒ ài gé shān hǎi xiāng wàng层山数点断鹊行céng shān shù diǎn duàn què xíng此地一为别经年cǐ dì yī wéi bié jīng nián谁能与客驻长安shuí néng yǔ kè zhù cháng ān故人西辞黄鹤楼gù rén xī cí huáng hè lóu烟花三月下扬州yān huā sān yuè xià yáng zhōu解析：这首诗是白居易写给他的朋友古原草的诗，表达了离别之情。

诗中运用了丰富的意象描写，通过描绘秋草连天、白毛浮绿等景象，表现了诗人内心的愁绪。

他借助杏花雨、杨柳风等形容词来描绘诗人的内心感受，表达了对离别的不舍之情。

读《赋得古原草送别》作文1000字浩瀚如烟的，是中华文化之瑰宝，其画面之美，韵律之妙，言情之深，无不令人沉醉。

诗中有画，画里含情。

读诗岂止是读一种文字、一种感情？读的更是一种人生，千年前诗人之人生，亦是今日你我之生命。

我是繁华世间的一个过客，犹如一株柔弱而寻常的青草，却想看一看这大千世界的美好。

在阳光和煦的午后，坐在那花树下，品一杯茗茶，捧一本唐诗，醉一缕清风，忆一段往事，此情此景，岂不美哉？比起李太白的豪情万丈，杜工部的沉郁古朴，我更钟情于白乐天的自然流畅。

最喜欢的是他的《赋得古原草送别》，在我看来，此诗清新淡雅而不失韵味，通俗易懂却寓意深远。

一千个读者赏《红楼梦》，就有一千个林黛玉。

我喜欢白诗之浅白平易、清新悠然，你呢？“离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生”，这几句诗是大家耳熟能详也最脍炙人口的。

这里赞美了野草生生不息、坚强不屈的意志，我们大多也只记得这几句。

但若加上“远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情”几句呢？整首诗画面尽展，一幅初春美景图跃然纸间。

此时的你，不妨展开想象的翅膀，用你的心去描绘这样的画面：春天悄悄地走来了，带着春风春雨，滋润着神州大地，一夜便染绿了古原。

芳草凄凄，以碧绿鲜艳的风姿展示着其强大的生命力。

春去秋来，周而复始，这片草原在年年岁岁的春荣秋枯中轮回，这是她的选择，更是一种执着。

然而纵使那野火无情肆虐，焚烧掉的，也只是她的身躯，土下深埋着她斩不尽锄不绝的根须，来年听到春风的呼唤便破土而出，依旧能铺绿这无边无际的荒原……野渡寂静，远处的芳草淹没了古老的驿道，绵延至荒城，一片翠绿清朗。

偶尔掠过的马蹄声，裹着一缕轻尘，渐行渐远。

春是明媚温馨的，即便是绿春的蔓草终究又送游子远去，即便是萋萋芳草可比满腹离伤。

但谁又能忽略她的绚丽多姿，抵制她的无穷力量呢？此诗文字优美，诗句精妙，情感深沉。

在诗句中既有作者赞美春草坚韧品格之情，亦有欣赏春天美景之心，也有人说是讽刺小人所作。