牡丹灵通卡账户历史明细清单

中国工商银行牡丹灵通卡账户历史明细清单翻译第一篇：中国工商银行牡丹灵通卡账户历史明细清单翻译INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINAHistorical Detailed List of Peony Money Link Card Account Card NO.:***0000 Operational Area:A/C Name:XX Xxxxx Operational Outlets:Transaction Date Survival Period Reserved Renewal A/C Note Type Releasing Code App.NO Serial NO.Interest Currency Banknote/Sink Interest Tax Code Debit/Credit Note Value Date Expiry Date Interface Area NO.Outlets NO.Operator NO.Amount BalanceStart Date:Operator:Termination Date:Authorized Operator No.2012-12-05 000 Non Automatic Redeposit 2012-12-05 000Non Automatic Redeposit 2012-12-14 000Non Automatic Redeposit***01380 ***01380 ***013801RMB 0 Banknote 0.00 0.00 1RMB 0 Banknote 0.00 0.00 1RMB 0 Banknote 0.00 0.002860 Debit Consumption 2918 Debit Withdrawal 2917 Credit Deposit2012-12-05 9999-12-05 POS 2012-12-05 9999-12-31 Couter 2012-12-14 9999-12-31 Couter0200 0620 0003 0200 2530 21400 0200 0629 2112615265.2265.214750.004750.0015000.0010000.00第二篇：牡丹灵通卡·e时代英文翻译English TranslationPEONY MONEY LINK CARD.E-AGE Current Deposit & Bank ReconciliationICBC INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINAA/C NO.:NAME:SITE NAME: XXXRoad Sub-branchSITE NO.ISSUE DATE:NO.1 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 NO.DATEA/C NONOTESCURR(C/E)AMOUNTBALANCE/INT/TAXNO.DATEA/C NONOTESTERMDUE DATE R/T AMOUNTCURR(C/E)BALANCE/INTNT.R/TAX第三篇：中国工商银行牡丹信用卡年费附件：信用卡收费标准请人主动放弃或遭发卡行拒绝，致使申请的紧急取现或紧急补卡服务未能完成，国际组织仍要为此收取50美元的服务费。

卡号︰6212264402017590989 户名︰王晓燕起始日期︰2014-05-01 截止日期︰2014-11-18操作地区︰4402 操作网点︰2608 操作柜员︰05434 授权柜员号︰00000工作日期 帐号应用号序号币种钞汇 发生额余额存期约转期通知种类/发行代码利息界面2014-08-214402203001102763478 10RMB 钞70030工资贷38,423.55000 不转存 0 0.009999-12-314402268000001批量业务2014-08-264402203001102763478 10RMB 钞2918转账贷89,000.00000 不转存 0 0.009999-12-314402268000230柜面交易2014-09-054402203001102763478 10RMB 钞2918转账借53,200.00000 不转存 0 0.009999-12-314402234900900ATM交易2014-09-084402203001102763478 10RMB 钞52063跨行贷38,000.00000 不转存 0 0.009999-12-314402030800023652014-09-114402203001102763478 10RMB 钞2155汇款贷76,300.00000 不转存 0 0.009999-12-314402*********柜面交易2014-09-124402203001102763478 10RMB 钞2803ATMD 借4,200.00000 不转存 0 0.009999-12-314402211402501ATM交易2014-09-154402203001102763478 10RMB 钞34009网转借38,900.00000 不转存 0 0.009999-12-314402030800012网上银行2014-09-184402203001102763478 10RMB 钞39833b2c 借1,256.32000 不转存 0 0.009999-12-314402030800022网上银行2014-09-214402203001102763478 10RMB 钞70005息贷92.37000 不转存 0 0.009999-12-314402268008058批量业务2014-09-244402203001102763478 10RMB 钞70030工资贷37,632.15000 不转存 0 0.009999-12-314402268000001批量业务2014-09-254402203001102763478 10RMB 钞70030工资贷1,200.00000 不转存 0 0.009999-12-314402268000001批量业务2014-09-294402203001102763478 10RMB 钞34009网转贷51,000.00000 不转存 0 0.009999-12-314402030800012网上银行2014-10-024402203001102763478 10RMB 钞34009网转借30,500.00000 不转存 0 0.009999-12-314402030800012网上银行2014-10-054402203001102763478 10RMB 钞3823汇款贷85,012.44000 不转存 0 0.009999-12-314402234901089柜面交易2014-10-074402203001102763478 10RMB 钞34009网转贷25,000.00000 不转存 0 0.009999-12-314402030800012网上银行2014-10-124402203001102763478 10RMB 钞2803ATMD 借5,000.00000 不转存 0 0.009999-12-314402234901871ATM交易2014-10-204402203001102763478 10RMB 钞34009网转借25,000.00000 不转存 0 0.009999-12-314402030800012网上银行2014-10-224402203001102763478 10RMB 钞70030工资贷37,833.21000 不转存 0 0.009999-12-314402268000001批量业务2014-10-264402203001102763478 10RMB 钞39833b2c 借318.00000 不转存 0 0.009999-12-314402030800022网上银行2014-11-034402203001102763478 10RMB 钞2803ATMD 借5,000.00000 不转存 0 0.009999-12-314402248901544ATM交易2014-11-074402203001102763478 10RMB 钞2918汇款借54,600.00000 不转存 0 0.009999-12-314402234901089柜面交易2014-11-114402203001102763478 10RMB 钞39833b2c 借1,029.00000 不转存 0 0.009999-12-314402030800022网上银行2014-11-174402203001102763478 10RMB 钞2918汇款贷54,600.00000 不转存 0 0.009999-12-314402234901089柜面交易第2页284,439.790.002014-11-17188,873.290.002014-09-18282,953.580.002014-10-07172,941.14188,780.92229,839.790.002014-11-11牡丹灵通卡帐户历史明细清单0.002014-10-200.002014-10-05290,786.790.002014-10-22277,953.580.002014-10-12252,953.58152,441.140.002014-10-02257,953.580.002014-09-25203,441.140.002014-09-29 止息日地区号 网点号 操作员151,241.140.002014-09-24190,037.240.002014-09-150.002012-09-21230,868.790.002014-11-07290,468.790.002014-10-26285,468.79118,837.240.002014-09-11228,937.240.002014-09-12156,837.240.002014-09-08233,137.2483,037.240.002014-08-21172,037.240.002014-08-26交易代码 注释 借贷本页借方算术合计：219,003.32本页贷方算术合计：534,093.72（本页打印结束）0.002014-09-050.002014-11-03起息日利息税。

工行牡丹灵通卡全国网售货机购物方案说明：自8月6日，工行提出初步想法后，我部与数据局、移动局、视听达、高伦、工行市场部结算部、招行、商行等合作单位多次接触讨论，博采各家意见，本着降低投入和运行成本，保障系统安全，缩短消费时间的原则，反复讨论修订方案，现总体方案基本确定如下：售货机采取无线实时在线，安吉尔数据中心采用帧中继技术具有可持续发展性。

各地数据中心的软件基本照搬，投入不大。

优点：1、潜在用户量大，深圳已有灵通卡用户300万人，仅两个月就有1万人开通缴费灵业务。

据说美国有一家颇具势力的上市公司基于VISA消费定位，投巨资建立了物流和数据处理中心，并在北美地区铺设了大量（几百万台）的售货机，提供各类服务，市场分额极大，刚开始是现款采购，以后由于销售量极大，而改为赊帐进货，按月和按季结帐的方式，其传输采用的是专线和CDPD技术（待查!）。

2、无须采集上传数据和配置手持POS、增添PC等设备，对添货工的要求低，培训管理简单。

3、安吉尔数据中心系统采用多接口或公用接口方案，同一地区可CDPD、GSM混用，以保证全地区覆盖，同时，如果一但需要增加手机短消息购物时，可以避免重复投资，也有利于与中国移动局全面合作。

缺点：1、消费时间较电子钱包长，电子钱包一般只需5~10秒，而用无线网则需10~30秒，偶尔会出现GSM网络阻塞，长时间不出货；2、安全问题：无线网络容易出现密码安全问题，尽管CDPD采用的是美国军方的无线扩频等技术，目前未发生安全问题，但不等于永远不出问题。

网上银行和手机银行都存在一个密码安全问题，深圳天虹商场已出现了一起手机银行金融诈骗案，损失10万元，原因是手机银行采用的就是GSM手机短消息，手机短消息传输为透明式，很容易本行家截取密码，当然交费灵的密码不可能造成巨额损失，现在已暂停手机银行和网上银行。

据说是由于手机银行采用的是ACIS码（需查实），无法加密，容易被窃密, 我们将使用二进制码并加密，以保证传输安全。

牡丹灵通卡帐户历史明细清单卡号：540户名：姚玉玺起始日期：2012-01-01截止日期：2012-7-20操作地区：2403操作网点：0212操作柜员：01492授权柜员号：000工作日期帐号应用号序号币种钞汇交易代码注释借贷发生额余额存期约转期通知种类/发行代码利息税起息日止息日地区号网点号操作员界面-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2012-01-08 848 10RMB钞2803ATMD借2,000."0052,966."19000不转存00."000."002012-01-08 99-12-ATM交易2012-01-20 848 10RMB钞2917卡存贷4, 000."0056,966."19000不转存00."000."002012-01-20 99-12-柜面交易2012-01-27 848 10RMB钞2803ATM转账借1,000."0055,966."19000不转存00."000."002012-01-27 99-12-ATM交易2012-02-19 848 10RMB钞2801现存贷5, 500."0061,466."19000不转存00."002012-02-29 848 10 000不转存00."002012-03-03 848 10 000不转存00."002012-03-17 848 10 000不转存00."002012-03-21 848 10 000不转存063."392012-03-26 848 10 000不转存00."002012-03-26 848 10 000不转存00."002012-04-17 848 1000."002012-04-19 848 10 000不转存00."002012-04-23 848 10 000不转存00."002012-04-30 848 10 000不转存00."002012-05-10 848 10 000不转存00."002012-05-20 848 10 000不转存00."002012-06-02 848 10 000不转存00."002012-06-02 848 1000."002012-06-14 848 10 000不转存00."002012-06-19 848 10 000不转存00."002012-06-21 848 10 000不转存078."942012-06-23 848 10 000不转存00."002012-06-23 848 10 000不转存00."002012-06-27 848 10 000不转存00."002012-07-01 848 1000."002012-07-05 848 10 000不转存00."002012-07-08 848 10 000不转存00."000."00RMB钞0.00RMB钞0.00RMB钞0.00RMB钞0.00RMB钞0.00RMB钞0.00RMB钞0.00 RMB钞0.00 RMB钞0.00 RMB钞0.00 RMB钞0.00 RMB钞0.00 RMB钞0.00 RMB钞0.00 RMB钞0.00 RMB钞0.00 RMB钞0.00RMB钞0.00RMB钞0.00RMB钞0.00RMB钞0.00RMB钞0.00RMB钞0.002012-02-19 99-12-ATM交易2860消费借2, 800."0058,666."192012-02-29 99-12-003POS交易2805ATM取款借1, 600."0057,066."192012-03-03 99-12-ATM交易2917卡存贷3, 700."0060,766."192012-03-17 99-12-柜面交易71005利息贷63."3960,829."582012-03-21 99-12-12001批量业务2805ATM转账借1,000."0059,829."582012-03-26 99-12-ATM交易2805费借9."0059,820."582012-03-26 99-12-ATM交易2805ATM转账贷1, 900."0061,720."582012-04-17 99-12-ATM交易2801现存贷3, 000."0064,720."582012-04-19 99-12-ATM交易2803ATM取款借1, 500."0063,220."582012-04-23 99-12-ATM交易2803ATM取款借1, 000."0062,220."582012-04-30 99-12-ATM交易2803ATM取款借1, 500."0060,720."582012-05-10 99-12-ATM交易2801卡存贷4, 300."0065,020."582012-05-20 99-12-柜面交易2860消费借400."0064,620."582012-06-02 99-12-003POS交易2803ATM取款借1,5 00."0063,120."582012-06-02 99-12-ATM交易72018卡年费借10."0063,110."582012-06-14 99-12-12001批量业务2805现存贷3,800."0066,910."582012-06-19 99-12-ATM交易71005利息贷78."9466,989."522012-06-21 99-12-12001批量业务2860消费借300."0066,689."522012-06-23 99-12-003POS交易2803ATM取款借500."0066,189."522012-06-23 99-12-ATM交易2803ATM取款借3,000."0063,189."522012-06-27 99-12-ATM交易2860消费借880."0062,309."522012-07-01 99-12-02003POS交易2803ATM取款借500."0061,809."522012-07-05 99-12-ATM交易2803ATM取款借500."0061,309."522012-07-08 99-12-ATM交易牡丹灵通卡帐户历史明细清单卡号：540户名：姚玉玺起始日期：2012-01-01截止日期：2012-7-20操作地区：2403操作网点：0212操作柜员：01492授权柜员号：000工作日期帐号应用号序号币种钞汇交易代码注释借贷发生额余额存期约转期通知种类/发行代码利息税起息日止息日地区号网点号操作员界面-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2012-07-16 848 10RMB钞2803ATM取款借1,000."0060,309."52000不转存00."000."002012-07-16 99-12-ATM交易2012-06-18 848 10RMB钞2805ATM转账贷2,100."0062,409."52000不转存00."000."002012-06-18 99-12-ATM交易。

牡丹灵通卡账户历史明细清单Currency Detailed List of History of Peony Moneylink CardCard No.:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxCustomer Nam：eZhang SanStart Date：2013-02-12Expiry Date：2013-08-12 卡号户名起始日期截止日期Operation Region:xxxxOperation Branches :xxxxOperation Teller : xxxxAuthorized Teller Sequence Number：xxxx 操作地区操作网点操作柜员授权柜员号工作日期Date of Work 账号Accou nt No应用号ApplicationNo.存期Period 约转期AgreedRedepositTerm 通知种类/ 发行代码Category of Notice/Release Code利息Interest 序号Code币种currency利息税Interest tax 钞汇cashremittanee 交易代码Transaction Code注释Remark借贷LendLoan起息1/ 4日Value Date止息日Stop Date地区号locationNo.网点号BranchesNo操作员Operator 界面Interfaceor 发生额Amount 余额Balanceidentification1Note: For the English meaning of the Chinese vocabulary in the above table, you can refer to the below table.1. 不转存Non redeposit2. 借Lend3. 贷Loan4. 钞Cash5. 汇Remittance6.7.8.9.10.消费Consumption网转Transfer of account on the net2/ 4信使费Messenger feeATM 取款Withdraw on the ATMb2cBusiness to Consumer11.12.13.14.15.工资Salary利息Interest现存Cash DepositPoS交易Tran saction in Poi nt of Sale 网上银行In ternet bank16.17.18.柜面交易Counter TransactionATM交易ATM Transaction批量业务Batch Busi ness章：中国工商银行股份有限公司杭州西兴支行核算用章（05）2013.08.12Seal:XixingSub-branch,hangzhou,IndustrialCommercialBankofChinaLtdAccountingSeal(05)08/12/201 323/ 4。

梅德强诈骗案浙江省绍兴市中级人民法院刑事裁定书(2014)浙绍刑终字第34号原公诉机关绍兴市越城区人民检察院。

上诉人（原审被告人）梅德强。

因涉嫌犯诈骗罪于2013年1月28日被刑事拘留，同年3月6日被逮捕。

现羁押于绍兴市看守所。

辩护人徐晓军。

绍兴市越城区人民法院审理绍兴市越城区人民检察院指控原审被告人梅德强犯诈骗罪一案，于2013年12月17日作出（2013）绍越刑初字第981号刑事判决。

宣判后，原审被告人梅德强不服，提出上诉。

本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。

浙江省绍兴市人民检察院指派检察员徐腾飞出庭履行职务，上诉人梅德强到庭参加诉讼，辩护人徐晓军书面提交了辩护意见。

现已审理终结。

原判认定：2008年初，被害人李某通过同事徐某结识徐的前夫被告人梅德强。

被告人梅德强编造自己系国家建设部副部长身份等，逐步骗取了被害人李某的信任，并使李产生了感情。

同年五、六月间，被告人梅德强谎称其为被害人李某调北京工作，需要活动费为由，向李索要人民币6万元。

被害人李慧某甲以为真，将筹措的人民币6万元在绍兴交付给被告人梅德强。

同年11月，被告人梅德强从外地返回绍兴，又以其所开公司需要资金周转为由，向被害人李某“借款”。

被害人李某遂将自己位于绍兴市区府山西路的住宅抵押借款人民币28万元，并将其中的人民币22.5万元交付给被告人梅德强。

11月15日，被告人梅德强将该笔款项存入其中国建设银行账户内，后陆续转账支取归其个人使用。

后被告人梅德强又谎称其出车祸、受伤住院等情况，并虚构了警卫员“陈彬”的身份，通过手机短信等方式继续与被害人李慧某乙持联系，但一直未与被害人见面。

后被害人李某发觉上当受骗，遂于2012年6月到公安机关报案。

2013年1月28日19时10分许，被告人梅德强在湖北省武穴市武穴火车站进站口被武汉铁路公安局麻城铁路公安处武穴车站派出所民警抓获。

案发后，被告人梅德强通过其家属向被害人退还赃款人民币12万元。