下载文档原格式
在美国驾车须知-加州版-交通标志（1）在美国驾驶须知加州版系列交通标志（1）编者按虽然开车在哪里都是一样的，但是因为美国从上世纪20年代起就开始广泛使用汽车，至今已发展出非常繁琐的驾驶方面的法律规则体系，稍不注意则可能被警察叔叔亲自问候，严重时，可能收到法院传票，也可能带您进局子里小坐。
另外，即使你已经熟悉了美国驾车方面的法规，由于美国每个州的法律都有不同，在加州，开着熊猫租车的美丽新车四处游历之时，大家有许多需要特别注意之处。
因此，我们特别为熊猫租车的顾客们准备了加州实用驾车须知系列手册。
请认真阅读，随时复习，了然于心。
有哪些交通指示牌是需要特别注意的？在加州驾驶时，你可能会看到各种各样的交通指示牌。
所有的指示牌所代表的规则都是强制执行，没有商量的余地。
请切记一定按照相应规则驾驶。
小编在这里并非危言耸听。
小编的朋友所遇到的真人真事表明，在美国违反交通规则会带来难以想象的危险和麻烦。
例如，小编的朋友以前在高速路上超速，便被警察当场拦下，由于警察认为超速幅度较大，朋友被要求必须上庭，在法官面前解释情况。
如果法官认为有必要，可能会给予吊销驾驶执照，或高额罚金，扣分等惩罚。
如果判罚罪名成立，将会影响到朋友生活的很多方面，例如购买保险等。
所以请大家带着万分的谨慎和对规则及生命的绝对尊重驾驶。
接下来，我们首先给大家讲解一些与国内交通规则不同，特别容易导致违规的交通指示牌。
需特别注意的交通标示在看这些标志时，可以伸出手掌，将右侧的解释遮住。
考察自己是否能记住标志的含义。
务必达到机械反应。
在路上通常没有时间思考。
所以最理想的状态是，用脚趾就能想出来，这些标志是什么意思。
停止STOP sign即停止标志。
该标志通常出现在十字，或丁字路口。
刚在美国开车，此标志是最容易错漏的。
请务必随时注意路边是否有STOP sign。
按照规则，您必须在接近STOP sign的白色停车线时，踩刹车，至白线处完全停止，停留至少3秒。
在美国开车须知的行车礼仪和路标现在，越来越多的拥有投资移民条件的人，把理财的重点都转向了投资移民这块，对于成功移民的在美生活华人，世通北京移民顾问在这里为大家摘录了以下几个交通行驶原则，不单在各州都适用，而且还十分重要：首先要知道的一点是，美国同我国一样，行人和车辆都是靠右行驶的。
先行权原则：在美国“行人优先、汽车让人”是交通规则的基本原则。
虽然在美国行人也和车辆一样按照红绿灯的指示行动，但当开车通过十字路口时，如果有行人过马路，无论何种情况，一切大小车辆必须停下来让路，即使是在没有人行横道的地方，司机也会看到行人便善意地停下来，这在美国是起码的常识，也是一个文明公民的标志。
安全原则：这是让中国人感触很深的一条原则，因为在美国开车不需要有多高的车技，最重要的是严格按照交通规则行驶。
而且美国驾校不多，路考是在车水马龙的真正马路上的“实战”，这样就不会出现不敢上路的司机了。
保险约束原则：美国的交规规定机动车驾驶员行车时必须随身携带保险证明。
如果在美租车的话，租车行一定会在租金之外再列出可供选择的保险。
以赫兹租车行为例，一般有：“车辆丢失和损失免除险(LDW)”：顾名思义指租车人如果在合同规定的范围内使用车辆，可以免除车辆丢失和损失的经济责任。
每人约10美元/天。
“个人事故保险(PAL)”：指包括租车人和乘客，如果发生意外伤亡可以得到一定的死亡和医疗费用补偿。
每人约6美元/天。
除此以外，国人还可以在出发前在国内购买一些境外旅游保险作为补充，注意最好是购买美国公司的旅游保险，而且特别是要包含自驾车事故理赔方面的条款。
美国的保险约束原则不但为租车人提供了保护，同时也与行车违法记录和银行贷款信用数据挂钩。
因此长期以来，美国人已经形成了遵守交通规则以保证个人信用的观念。
另外，世贸通移民顾问建议，国人在美开车应当特别注意的是，美国的大多数城市不准按喇叭，如果准许则只限必要时，例如车辆横穿马路时向周围发出警告。
催促其他车辆而按喇叭是一种十分不礼貌的行为。
路面结束準備停車保持靠右
前面有信号旗手此處水淹前面有左轉彎
慢駛仅右转
道路结束
繞道行駛双向车道
靠右较慢的交通
高速公路结束如果你駛車慢行，你必須讓快車輛先行。
此處有沙石落下变窄仅紧急停车
前面道路有人施工停止直前
窄的桥
前面有交通訊號有多少鐵軌橫跨前方道路
禁止进入右邊線道上的車輛必須在出口處駛離公路
车道汇合前面有超車線道
當紅燈亮時，車輛不准作任何轉彎左边与直道合并
卡车使用减挡前面公路建设前面让行
右边是单车道2路右转车道前面道路施工
注意十字路口的交通情况行人、自行车、摩托车禁止通行
鬆軟肩道公路分隔结束分隔式公路
高速公路结束潮濕時路滑左车道汇合
前面道路關閉車輛將從右方駛入此街道。
美国交通标志强制性标志强制性标志是对驾驶者、行人及骑自行车者发出的指示。
停车、不准泊车、不准掉头及让路等常见交通标志都是强制性标志。
某些标志以不同形状出现，如“停车”的八角形及用于道路及轨道交汇的平交道的“Ｘ”形标志等，以便各道路使用者从形状已可辨识到交通标志含意。
有些标志会因应各州份或当地法规，而出现本地化的标志，例如纽约市的“不要阻塞方格”标志等。
这些强制性标志通通被归类于《道路交通管理标志统一守则》及各州份补充文件或其州份版本守则中的“R 系列”当中。
R1系列：停车及让路R1系列是“停车”及“让路”。
部份州份因应不同的情况而有独自的标志。
停车(美国街道上有很多没有红绿灯的路口都竖有这样的一块牌子，车辆行至此处时，必须减速停车三秒，观察路口情况，确认没有行人或车辆横过时才可通过)让路所有方向让路予行人／纽约市本州律法，于过路处必须让路予行人本州律法，于过路处必须停车予行人特区律法，于过路处必须停车予行人／华盛顿，哥伦比亚特区本州律法，于过路处必须停车予行人／马里兰州R2系列：速度限制R2系列是速度限制标志。
一些采用州份补充文件或州份版本守则的州份，或有因应不同情况而有独自的标志。
美国的速度限制所使用的单位，是英里每小时。
虽然联邦守则准许采用千米每小时的公制速度限制标志，但使用情况极少，只常见于接近与加拿大或墨西哥接壤的边界地区附近。
有些州份甚至禁止于州政府维护的道路上使用公制的标志，导致公制标志的使用率极低。
R2-1: 速度限制每小时50英里(1 英里=1.6093公里)R2-2: 货车速度限制R2-3: 夜间速度限制R2-4: 最低速度公制版本R2-1公制版本R2-2 公制版本R2-3公制版本R2-4R2-1T: 速度限制/德克萨斯州R2-1: 速度限制的变体/俄勒冈州速度限制终止／特拉华州本州法定速度限制／纽约（也可以是“Area”(本区)、“City”(本市)、“Town”(本镇)或“Village”(本村)）速度限制终止／纽约市桥上速度限制／明尼苏达州速度限制终止／维珍尼亚州被牵引车辆速度限制／维珍尼亚州合理及谨慎的速度限制／蒙大拿州（1995年至1999年）R3系列：车道的使用及转弯R3系列是指示车道的使用及转弯的标志。
R9系列：自行车及行人R9系列是一些对自行车及行人作出指令的标志。
有迎面车辆，行人靠左走必须于过路处(两条横线或一小段特殊颜色的路面)横过马路不准行人横过不准使用滚轴溜冰不准兜截顺风车过路处使用规则：跨过道路前请按过路按钮，然后等待对面指示灯，当指示灯为稳定红手掌时，不得跨越；当指示灯为白色人形时，可以开始跨越，当指示灯为闪烁红手掌时，如果还在路中，可以继续跨越，如果还未开始则不得跨越；(美国将"行人优先、汽车让人"作为交通规则的基本原则。
行人只要一走上行人横道，一切大小车辆必须停下来让路。
不少汽车司机在碰到行人要过马路时，常常善意地停下来，挥手示意，请他们先走。
但一旦发生交通事故，也会分清责任，不会一味偏袒行人，所以行人也必须遵守交规。
)自行车靠左，行人靠右本州律法，请先让校巴停车／纽约州（美国很多州规定：如果前方有黄色校车停下，后车必须停车，让孩子们先过马路。
）此行人路已封闭，请用另外一边R10系列：交通灯号R10系列是一些与交通灯号相关的标志。
转弯车辆，请先让路予行人红灯摄影机运作中／特拉华州摄影机运作中／加利福尼亚州、路易斯安那州、德克萨斯州及佛罗利达州违反红灯者罚款400美元／加利福尼亚州红灯时停于此处／宾夕凡利亚州、佛罗利达州红箭咀灯时不可转弯／马利兰州欲转绿灯，自行车须停于此线（自行车要跨越路口时，地下有压感装置，控制系统感应有自行车时，会根据交通情况安排绿灯，以便自行车跨越）R11系列：道路封闭R11系列是一些与道路封闭相关的标志。
道路封闭前方XX英里处道路封闭，只限前往当地车辆前方XX英里处桥梁终止，只限前往当地车辆R12系列：重量限制R12系列是一些与重量限制相关的标志。
整车重量限制，最多10公吨车轴重量限制，最多5公吨重量限制，每条车轴2公吨，总重10公吨附带不同类型货车的重量限制标志R13系列：秤车站R13系列是与秤车站相关的标志。
秤车站，前方1英里处秤车站，下个右方出口附带右箭咀的秤车站标志R14系列：货车行走路段R14系列是与一些与货车行走路段相关的标志。
W8系列：路面情况W8是一些与前方路面情况相关的警告标志。
前方道路粗糙前方有路壆前方有多个路壆／明尼苏达州、北达科他州前方有震动路壆／纽约州前方有连续上及下陡坡前方道路终止〔已被取代，但仍有部份在使用〕前方注重路面湿滑前方自行车注重路面湿滑前方桥面注重路面湿滑／宾夕凡尼亚州前方注重下堕石块／加利福尼亚州、佛蒙特州前方注重下堕石块／纽约州前方注重下堕石块／宾夕凡尼亚州、夏威夷州前方注重下堕石块／北卡罗莱纳州、德克萨斯州、西维珍尼亚州前方注重石块／爱达荷州前方小心山泥倾泻区域／加利福尼亚州前方小心山泥倾泻／纽约州前方小心山泥倾泻／加利福尼亚州前方小心侧风／纽约州危险，小心侧风／新墨西哥州前方小心强烈侧风／宾夕凡尼亚州前方小心常时强风／爱达荷州前方为强风区域／威斯康辛州前方为浓雾区域／俄亥俄州前方小心经常出现强烈沙尘暴／爱达荷州强烈风暴区域／爱达荷州前方桥面或会结冰前方桥面或会结冰／密歇根州前方小心桥面上结冰／印第安纳州、德克萨斯州前方小心路面结冰／宾夕凡尼亚州前方或会结冰／内布拉斯加州前方路面结冰／加利福尼亚州前方小心路面冻胀／爱达荷州前方水浸／加利福尼亚州前方或会水浸／加利福尼亚州前方道路或水浸／宾夕凡尼亚州前方道路潮涨后或会水浸／夏威夷州前方小心高水位／印第安纳州前方路面积水／特拉华州W9系列：变换车道W9是一些与前方变换车道相关的警告标志。
前方右边车道终止前方车道终止，向左会合前方左边车道终止／马里兰州W10系列：铁路与轻轨W10是一些与前方有铁路与轻轨等相关的警告标志。
前方有铁路平交道前方有歪向铁路平交道前方有轻轨横过／加利福尼亚州前方有轻轨横过，请注重左右／加利福尼亚州注重前方铁路平交道车底空间有限前方火车速度或超逾80英里每小时驾自行车者必须于前方下车横过铁路平交道／加利福尼亚州W11系列：前方警告及横过时的预警W11是一些与前方警告及横过时相关的警告标志。
按守那么规定，如警告标志涉及行人横过，必须以反光的黄绿色作底色。
W8系列：路面情况W8是一些与前方路面情况相关的警告标志前方道路粗糙前方有路壆前方有多个路壆/明尼苏达州、北达科他州前方道路终止（已被取代，但仍有部份在使用）前方注意路面湿滑前方自行车注意路面湿滑前方桥面注意路面湿滑/宾夕凡尼亚州前方注意下堕石块/宾夕凡尼亚州、夏威夷州前方小心山泥倾泻区域/加利福尼亚州前方小心山泥倾泻/纽约州前方小心侧风/纽约州危险，小心侧风/新墨西哥州前方小心强烈侧风/宾夕凡尼亚州前方小心常时强风/爱达荷州前方为强风区域/威斯康辛州前方为浓雾区域/俄亥俄州前方小心经常出现强烈沙尘暴/爱达荷州强烈风暴区域/爱达荷州前方桥面或会结冰前方桥面或会结冰/密歇根州前方小心桥面上结冰/印第安纳州、德克萨斯州前方小心路面结冰/宾夕凡尼亚州前方或会结冰/内布拉斯加州前方水浸/加利福尼亚州前方或会水浸/加利福尼亚州前方道路或水浸/宾夕凡尼亚州前方道路潮涨后或会水浸/夏威夷州前方小心高水位/印第安纳州前方路面积水/特拉华州W9系列：变换车道W9是一些与前方变换车道相关的警告标志前方右边车道终止前方车道终止，向左会合前方左边车道终止/马里兰州W10系列：铁路与轻轨W10是一些与前方有铁路与轻轨等相关的警告标志前方有铁路平交道前方有斜向铁路平交道前方有轻轨横过/加利福尼亚州前方有轻轨横过，请注意左右/加利福尼亚州"YCLIST 、DISMOUNTTO CROSS RAILROAD■TRACKS, 驾自行车者必须于前方下车横过铁路平交道/加利福尼亚州W11系列：前方警告及横过时的预警注意前方铁路平交道车底空间有限 前方火车速度或超逾80英里每小时W11是一些与前方警告及横过时相关的警告标志。
按守则规定，如警告标志涉及行人横过，必须以反光的黄绿色作底色。
[7]紧急车辆守则只在W11系列提供一个关于消防署的标志，因此大部份州份有他们独自的标志，以提醒驾驶者有其他种类的紧急车辆或会驶入路中。
前方有消防署当闪灯时，消防车将会驶入/威斯康辛州前方有紧急车辆/特拉华州儿童守则的W11系列中没有关于儿童的警告标志，因此某些州、县或市会因应儿童 嬉戏或儿童身体状况而作出警告。
R9系列：自行车及行人R9系列是一些对自行车及行人作出指令的标志。
有迎面车辆，行人靠左走必须于过路处(两条横线或一小段特殊颜色的路面)横过马路不准行人横过不准使用滚轴溜冰不准兜截顺风车过路处使用规则：跨过道路前请按过路按钮，然后等待对面指示灯，当指示灯为稳定红手掌时，不得跨越；当指示灯为白色人形时，可以开始跨越，当指示灯为闪烁红手掌时，如果还在路中，可以继续跨越，如果还未开始则不得跨越；(美国将"行人优先、汽车让人"作为交通规则的基本原则。
行人只要一走上行人横道，一切大小车辆必须停下来让路。
不少汽车司机在碰到行人要过马路时，常常善意地停下来，挥手示意，请他们先走。
但一旦发生交通事故，也会分清责任，不会一味偏袒行人，所以行人也必须遵守交规。
)自行车靠左，行人靠右本州律法，请先让校巴停车／纽约州（美国很多州规定：如果前方有黄色校车停下，后车必须停车，让孩子们先过马路。
）此行人路已封闭，请用另外一边R10系列：交通灯号R10系列是一些与交通灯号相关的标志。
转弯车辆，请先让路予行人红灯摄影机运作中／特拉华州摄影机运作中／加利福尼亚州、路易斯安那州、德克萨斯州及佛罗利达州违反红灯者罚款400美元／加利福尼亚州红灯时停于此处／宾夕凡利亚州、佛罗利达州红箭咀灯时不可转弯／马利欲转绿灯，自行车须停于此线（自行车要跨越路口时，地下有压感装置，控制系统感应有自行车时，会根据交通情况安排绿灯，以便自行车跨越）R11系列：道路封闭R11系列是一些与道路封闭相关的标志。
道路封闭前方XX英里处道路封闭，只限前往当地车辆前方XX英里处桥梁终止，只限前往当地车辆R12系列：重量限制R12系列是一些与重量限制相关的标志。
整车重量限制，最多10公吨车轴重量限制，最多5公吨重量限制，每条车轴2公吨，总重10公吨附带不同类型货车的重量限制标志R13系列：秤车站R13系列是与秤车站相关的标志。
秤车站，前方1英里处秤车站，下个右方出口附带右箭咀的秤车站标志R14系列：货车行走路段R14系列是与一些与货车行走路段相关的标志。
