湖北省当阳市方言大集合

一、问候类1. 你好咧（你好啊）2. 吃了吗（你吃饭了吗）3. 哎哟喂（哎呀）4. 哪里人啊（你是哪里人）5. 你咋这么年轻呢（你为什么这么年轻）6. 嘿，兄弟（哎，兄弟）7. 姐妹俩（姐妹俩）8. 久仰久仰（很久以前就听说过）9. 你好福气（你好幸运）10. 你好福气哟（你好幸运哦）二、日常交流类11. 嘛事啊（什么事啊）12. 真事假事（真是这样吗）13. 真心话（真心话）14. 真心不骗你（真心不骗你）15. 算了算了（算了吧）16. 这事咋办呢（这件事怎么办呢）17. 你看怎么办吧（你看怎么办吧）18. 你这人咋这么实诚呢（你这个人怎么这么诚实呢）19. 你这主意不错（你这主意不错）20. 你这人太聪明了（你这个人太聪明了）三、生活场景类22. 午安（午安）23. 晚安（晚安）24. 咱们去哪儿玩啊（我们去哪儿玩啊）25. 我要回家了（我要回家了）26. 你这衣服哪儿买的（你这衣服在哪里买的）27. 你这手机是啥牌子啊（你这手机是什么牌子）28. 我这肚子饿了（我这肚子饿了）29. 我要吃饭去了（我要去吃饭了）30. 你这房子租的多少钱啊（你这房子租多少钱）四、情感表达类31. 真心爱你（真心爱你）32. 我喜欢你（我喜欢你）33. 你是我的（你是我的）34. 我爱你（我爱你）35. 你是我一生的依靠（你是我一辈子的依靠）36. 你是我心中的宝贝（你是我心里的宝贝）37. 我愿意为你付出一切（我愿意为你付出一切）38. 你是我生命中的阳光（你是我的生命之光）39. 你是我心中的那一抹温暖（你是我心里的那一抹温暖）40. 我愿意陪你到永远（我愿意陪你到永远）五、否定类41. 不行（不行）43. 不行啦（不行了）44. 不可以啦（不可以了）45. 不可能（不可能）46. 不可能啊（不可能啊）47. 不行啦，这事儿（不行了，这事儿）48. 不可以啊，这个（不可以啊，这个）49. 不可能，这个（不可能，这个）50. 不行啦，这事儿能成吗（不行了，这事儿能成吗）六、肯定类51. 可以（可以）52. 可以啊（可以啊）53. 成（成）54. 成了（成了）55. 好事（好事）56. 好啊（好啊）57. 好得很（好得很）58. 好得很呢（好得很呢）59. 好事一箩筐（好事一箩筐）60. 好事连连（好事连连）七、询问类61. 你说呢（你说呢）62. 你觉得呢（你觉得呢）63. 你看呢（你看呢）64. 你咋看呢（你怎么看呢）65. 你咋想呢（你怎么想呢）66. 你咋说呢（你怎么说呢）67. 你咋办呢（你怎么办呢）68. 你咋样呢（你怎么样呢）69. 你咋样啊（你怎么样啊）70. 你咋样啦（你怎么样啦）八、感叹类71. 哇塞（哇塞）72. 哇哦（哇哦）73. 哇呀（哇呀）74. 哇靠（哇靠）75. 哇塞啊（哇塞啊）76. 哇哦啊（哇哦啊）77. 哇呀啊（哇呀啊）78. 哇靠啊（哇靠啊）79. 哇塞哟（哇塞哟）80. 哇哦哟（哇哦哟）九、地点类81. 武汉（武汉）82. 襄阳（襄阳）83. 长沙（长沙）84. 南京（南京）85. 杭州（杭州）86. 成都（成都）87. 西安（西安）88. 北京（北京）89. 上海（上海）90. 广州（广州）十、食物类91. 饺子（饺子）92. 面条（面条）93. 米饭（米饭）94. 炒菜（炒菜）95. 汤圆（汤圆）96. 饺子馅（饺子馅）97. 炒肉丝（炒肉丝）98. 红烧肉（红烧肉）99. 清蒸鱼（清蒸鱼）100. 炒鸡蛋（炒鸡蛋）（注：以上仅为部分湖北方言常用语，具体用法还需根据语境和地区差异进行调整。

湖北当阳方言中的“哒”[·tA]是湖北省当阳话里一个使用频繁的词，这里暂借同音字“哒”来表示。

当阳话里的“哒”与普通话中的多种词汇、语法成分相对应。

请看下面几组句子：a.走哒路上都在想问题猫爬哒床上去了他趴哒在桌子上睡觉b.下雨哒她又哭哒天亮哒四十岁哒快月底哒c.坐哒一上午我在公园里玩哒一天卖哒旧的再买新的d.树叶绿哒发亮乖哒很雨下哒好大e.看哒清楚听哒懂分哒清好坏a组三句中，“哒”用在动词之后，表示动作达到的处所，相当于普通话中的介词“到”“在”等；b组中，“哒”用在宾语后边，出现于句末，肯定事态有了变化，与普通话中的语气词“了”相对应；c组三句中，“哒”用于动词之后，如果有宾语，用在宾语之前，表示动作的完成，相当于普通话中的动词后缀“了”；d组三句中，“哒”用于动词之后，表示其前后成分之间的述补关系，与普通话的补语标记词“得”相当；e组三句中，“哒”用于述补结构中，与普通话中表示可能的助词“得”相当。

本文把a、b、c、d、e中这五个意义和作用不同的“哒”分别记为“哒1”“哒2”“哒3”“哒4”和“哒5”。

一、“哒1”总的来说，“哒1”用于动词之后，方位名词之前，指动作达到的处所。

例如：I 他坐哒椅子上一动不动II 你躺哒床上去III 他靠哒在我的肩膀上这三句从表面结构看，“哒”位于动词之后，方位短语之前，实际上它们分别代表着三种不同的类型。

首先看与I同类的例子：躺哒床上看书不好你站哒那儿别动走哒街上要小心车从以上例子可以看到，在“动词+哒+名词（表方位）”结构中，动词一般是单音节动词，而不用双音节动词，表示在某处所发生的动作、行为。

在名词之后有“看书不好”“别动”“要小心车”等短语。

去掉这些短语后的句子在当阳方言里很少讲。

“哒”在这类句子中相当于普通话中的介词“在”。

再看与II同类的例子：我们坐哒前头去你们走哒屋里来把小孩送哒幼儿园里去这类句子中的“哒”同样出现于“动词+哒+名词（表方位）”结构中，动词大都是单音节动词。

日百:骗人/密密:猫/斋斋儿:猪/粑粑:大便/喔掺:勺子/纸驮落儿:纸团
儿吧子:儿子/瓢粑:面窝/我姐:我们/他姐:他们/搔胯:没穿裤子可相信能就一定能
怜巴沙:值得同情的样子
么事:什么要得:好的慊:想念
怪顾：机灵、狡猾/冒热底儿：不要紧，没什么损伤/不热底：没关系/冒跌：没有
放阴毒儿：暗箭伤人/轻骨头：轻浮的人/不僵个事：不象样子/嗯姐：你们
么盒：什么时候/蒸着：今天/闷着：明天/坡子：泡沫/朵冒儿：捉迷藏
细地盒儿：小时候/黑一弹：吓一跳/抬扛：各持已见的争吵/近伐:棉絮
粥人:气人的意思/黑猫快探的:是形容很黑的夜/曾瓣儿:切菜板/告粑子:叫花子
耸过（什么）
儿子吖（男孩子）
雨吖（女孩子）
奶吖（婴儿）
还子（鞋子）
造耶（可怜）
男将（老公）
咖＜ga＞婆（外婆）
咖＜ga＞爹（外公）
半倦（二百五）
憨子（傻子）
皮孔（鼻子）
真炸（今天）门炸（明天）
夜搞（晚上）
后儿（后天）
过早（吃早餐）
七饭（吃饭）打鼓球（游泳）来自欢～（喜欢）嗯哪（您）
打酣（打呼噜）
服子（毛巾）
蛮炸服子（抹布）
萧边（让开）
认得（认识）
姑娘（老婆）娄地（绿色）
媚吖（妹妹）
锅锅（哥哥）
荷地（黑色）
梧地（家里）
媚得（没有）
巴子（包子馒头一类）
烧火（煮饭）
头虚（读书）
罩人（很生气）
朗搞（干嘛）
板疼（板凳）
卓子（桌子）
耳桶（耳朵）要不得打（坏了）
哨娶（扫把）
织尬（手指）
嘎膀（胳膊）
瓢根（瓷汤匙）
老许（老鼠）

方言续之七张事少时在乡，时有所闻这样的话：“你怎么这么不张事？还要我说多少次？”“你太不张事了，别人家的东西能随便拿么？”“这话能说么？你怎么像个小孩似地不张事！”“这小家伙还蛮张事呢！”就在前不久，我漫步街头，犹自听到有个女子埋怨道：“你真是不张事！”因是麻将场合，估计是她的伙计或特别熟悉的人打错了牌，正所谓“当局者迷，旁观者清”，故有此话语。

上述例句中都有“张事”这个词，简而言之，相当于普通话的“懂事”。

据《宜都县志·方言》载：“张事，对外界事物感知灵敏。

”至于其来由，穷究不得。

眨目头子眨目头子是宜昌方言中比较拗口的一个词汇，或许如此，间也有简称为“眨目子”的。

要说意思，1990年版《枝江县志·方言》有解释：“眨目头子，一瞬间。

”1992年版《当阳县志》亦载：“眨目头子，形容事情来得突然。

”例句如：“我一叫唤，小狗眨目头子就跑过来哒”；“你眨目头子冒出来，吓哒我一跳”；“他眨目子一说，我还不知道是怎么回事”；“天眨目子下起雨来”。

不论是“眨目头子”，还是“眨目子”，均是动宾结构，其动词“眨”，是指眼睛闭上立刻又睁开。

至于“目头子”和“目子”都是指的眼睛。

就普通话而言，单一个“目”字就已清楚表达为眼睛，而宜昌方言却是名词“目”之后缀“头子”或“子”。

类似这样的词汇，还有“指甲头子”（即手指头）、笔尖头子和毛线头子等。

其“头子”均有指代物体顶端或末梢的意思。

眨目连带眉头，眨目头子或眨目子其实就是“眨眼”。

按现代汉语解释，“眨眼”有两层意思，一为眼睛快速地一闭一睁，如眨眼示意；一为形容时间极短或瞬间，如小燕儿在空中飞过，一眨眼就不见了。

邪非不论是“邪”，还是“非”，乍看乍听都是不好的贬义词，而宜昌方言中更有将这二字组合起来的词汇“邪非”，意谓言行不当，令人讨厌。

1992年版《当阳县志·方言》有载：“邪非，调皮过份、令人生厌。

”而实际生活中，大凡说话不注意分寸、不分场合，动手动脚不看对象等，无论大人小孩，都有被视为“邪非”的可能。

湖北当阳方言中的“哒”作者：郑婧来源：《现代语文(语言研究)》2007年第04期[·tA]是湖北省当阳话里一个使用频繁的词，这里暂借同音字“哒”来表示。

当阳话里的“哒”与普通话中的多种词汇、语法成分相对应。

请看下面几组句子：a.走哒路上都在想问题猫爬哒床上去了他趴哒在桌子上睡觉b.下雨哒她又哭哒天亮哒四十岁哒快月底哒c.坐哒一上午我在公园里玩哒一天卖哒旧的再买新的d.树叶绿哒发亮乖哒很雨下哒好大e.看哒清楚听哒懂分哒清好坏a组三句中，“哒”用在动词之后，表示动作达到的处所，相当于普通话中的介词“到”“在”等；b组中，“哒”用在宾语后边，出现于句末，肯定事态有了变化，与普通话中的语气词“了”相对应；c组三句中，“哒”用于动词之后，如果有宾语，用在宾语之前，表示动作的完成，相当于普通话中的动词后缀“了”；d组三句中，“哒”用于动词之后，表示其前后成分之间的述补关系，与普通话的补语标记词“得”相当；e组三句中，“哒”用于述补结构中，与普通话中表示可能的助词“得”相当。

本文把a、b、c、d、e中这五个意义和作用不同的“哒”分别记为“哒1”“哒2”“哒3”“哒4”和“哒5”。

一、“哒1”总的来说，“哒1”用于动词之后，方位名词之前，指动作达到的处所。

例如：I 他坐哒椅子上一动不动II 你躺哒床上去III 他靠哒在我的肩膀上这三句从表面结构看，“哒”位于动词之后，方位短语之前，实际上它们分别代表着三种不同的类型。

首先看与 I同类的例子：躺哒床上看书不好你站哒那儿别动走哒街上要小心车从以上例子可以看到，在“动词+哒+名词（表方位）”结构中，动词一般是单音节动词，而不用双音节动词，表示在某处所发生的动作、行为。

在名词之后有“看书不好”“别动”“要小心车”等短语。

去掉这些短语后的句子在当阳方言里很少讲。

“哒”在这类句子中相当于普通话中的介词“在”。

再看与II同类的例子：我们坐哒前头去你们走哒屋里来把小孩送哒幼儿园里去这类句子中的“哒”同样出现于“动词+哒+名词（表方位）”结构中，动词大都是单音节动词。

宜昌方言词汇
1. “过早”，咱宜昌人可太熟悉了！你难道没听人说过“走，去过早克”？就好比早上起来迫不及待要去享受美味，开启美好的一天呐！
2. “克哪滴”，这可是常挂在嘴边的呀！比如说“你今儿克哪滴玩啊”，多形象，多自然的表达哟！
3. “搞么儿”，哎呀，不晓得你听没听过“你在搞么儿”这句话。

简单又直接，一下子就把想问的表达出来了，有意思吧！
4. “日白”，这个词可太有特色了！“你莫日白咯”，就好像在说别吹牛啦，是不是很有趣呀！
5. “扯皮”，大家肯定听过“莫扯皮”撒！这就像是说别闹矛盾、别争执，多么生动形象的词汇嘞！
6. “没得改”，“这个事没得改咯”，说起来就觉得很笃定的感觉呀，是不是很有咱宜昌的味道嘞！
我觉得宜昌方言词汇简直太有趣啦，充满了生活的气息和地方特色，听着让人觉得特别亲切，也能感受到宜昌这座城市的独特魅力呢！。

湖北省当阳市方言大集合一、名词。

姑娘儿：女的。

儿子该儿：男的。

洋画儿：用香烟包装纸折的一种玩具，主要为三角形和正方形。

伙计(解儿)：男的或配偶。

河边哈：长江边。

渣货：垃圾。

角角(jiojio)钱：零钱。

一个春(cun阴平)儿：一元钱。

一张(zang)钱：十元钱。

一颗钱：一百元。

一撇钱：一千元。

一方钱：一万元。

颈扛：脖子。

策吧子：积极份子，喜欢打小报告的人。

客马儿：青蛙。

怪包：拳头。

壳其包儿：膝盖。

打粑糖：麦芽糖。

话婆婆儿：话很多的人。

好吃佬儿：贪吃的人。

兹胶：橡皮擦。

三梁梁：用手指做OK状。

卡卡(阴平)儿：角落。

缺巴齿(ci)：缺了门牙的人。

毛儿咪：狗尾巴草。

马泥光：石头。

梭梭(xio阴平)板儿：滑滑梯。

暴暴/二黄/三瑞：傻瓜。

掰子：瘸子。

二道贩子：作倒卖生意的人。

人来疯：小孩在有客人的情况下不听管教。

狗大爷：蛮横无理、不听管教的人。

麻(ma去声)呼子：嘴巴没有擦干净的人。

雪籽籽儿：小冰雹。

脸巴儿：脸庞。

袱子：毛巾。

麻叶儿8字形油炸面点：娃娃儿书：小人书。

现饭：非新鲜饭。

香香：护肤霜。

急做包：急躁不能控制冲动的人。

鸡痱子：鸡皮疙瘩。

森漆：体垢。

花头：棉絮。

噶噶(ga)儿：肉。

二、容词类：没得解(gai)：好得没话说。

岑头：体面、光鲜的。

撇妥：干净、利落的。

汗流：流了很多汗的。

殃：无精打采的。

滴该儿：非常小的。

直(zi阳平)巴：直爽、豁达的。

岑达：皮肤干裂的。

毛急火辣滴：非常着急的。

揽人：伤口撒盐的感觉。

过细：认真、客气的。

很：利害的。

泡溶哒：过度浸水的。

葛哒：因受潮而不脆的。

汗（一声）哒：面煮好后放久了。

讨人嫌：讨人厌的。

不张事：不了解情况、不管事的。

裹/扯(ce上声)人：纠缠不清的。

板眼多：鬼点子多、挑剔的。

三三零滴：葛洲坝集团的。

三医院滴：神经有问题的。

饿(wo去声)牢：贪婪的、贪吃的。

不清白(be阳平)：不明事理的、糊涂的。

摸：拖沓的、不着急的。

火背：运气不好的。

瞧达：生气不理人的。

黑曲吗拱滴：黑漆漆的。

26湖北省当阳城关方言语音调查与研究童雅云[摘　要]当阳是湖北省宜昌市下辖的一个县级市。

根据李蓝2009年新的方言分区，当阳方言属于西南官话湖广片的鄂中小片。

当阳话与武汉话有相近之处，但又因当阳与重庆、四川相近，所以当阳话有明显的川味。

本文以湖北当阳城区方言语音特点为研究对象，通过对当阳城区方言语音特点的考察，从声母、韵母、声调三个方面对当阳城区方言的语音特点进行较为细致的描写与解释。

[关键词]当阳；方言；语音特点中图分类号：G122 文献标识码：A 文章编号：1672-8653（2016）10-0026-04一、声母本人认为当阳方言中一共有17个声母（不包括零声母），比普通话少四个。

分别是：双唇不送气清塞音b、双唇送气清塞音p、双唇浊鼻m、唇齿清擦音f、舌尖中不送气清塞音d、舌尖中送气清塞音t、舌尖中浊边音l、舌面后不送气清塞音g、舌面后送气清塞音k、舌面后清擦音h、舌面前清擦音x、舌面前不送气清塞擦音j、舌面前送气清塞擦音q、舌尖后浊擦音r、舌尖前清擦音s、舌尖前不送气请塞擦音z、舌尖前送气请塞擦音c。

声母说明：(一)鼻音与边音混杂不清。

主要是将鼻音发为边音,将边音发为鼻音的几乎没有。

1、将鼻音发为边音的如：新年xīnnián 读作xīnlián 。

正因为鼻音和边音的混杂，很多普通话中读音完全不同的字在当阳方言中是一样的，如：那nà－辣là都读作là。

(二)只有舌尖前音，没有舌尖后音，普通话中的翘舌音在当阳方言中还是读成对应的平舌音：1、将舌尖后音发为舌尖前音的，如：知道zhīdào 发为zīdào 。

2、将舌尖后音发为舌尖前音的，如：撤下chèxià发为cèxià。

3、将舌尖后音发为舌尖前音的，如：考试 kǎoshì发为kǎosì。

(三)在普通话中以舌尖后浊擦音开头的音节在当阳方言中常发生变化。

宜昌市的方言详细介绍A挨篾片儿：挨打安逸：（四川话）很舒服，满足的意思淹(an)：例，~水哒（被水淹没了）咬(ǎo)：例，~到牙巴骨犟（横（hun）扯皮，不松口，不示弱，不告饶，不改初衷，坚持自己的观点）B粑粑：饼类食品，例，包谷~~，汽水~~巴倒：粘着巴钉：图钉巴幸不得：终于可以脱身的感觉，解脱的意味，就象一件不愿意做的事情有人接手一样。

期望；带贬义的，幸灾乐祸的{尸巴}(bǎ){尸巴}：脏东西，污垢，屎，粪便。

{尸巴}上下结构，例，屙~~把嘴巴闭起：别插嘴，少废话坝坝儿：一块空地掰人：骗人，唬人拜（bai）子：少腿脚，或者走路不方便的人板命：临死挣扎，也形容在床上翻来覆去睡不着觉板眼多:鬼主意多或者喜欢挑刺包白菜：卷心菜包谷：玉米，玉蜀黍，棒子包老爷：头上包扎着伤口的人；头上很多包的人，比喻麻烦不断，坏事缠身的人包面：比馄饨略大，类似重庆抄手，粤港澳云吞的一种面皮包肉馅用水煮食的食品宝气：冒傻气抱膀子：帮忙，为别人出头抱耳风：腮腺炎暴暴：笨蛋，傻瓜傻子，通常形容一个人精神不大正常，或者是智商不高。

暴噻：骂人话龅（bào）牙齿：豁牙，兔牙，突出唇外的牙齿，很有趣的暴因：报应，骂人话北（bã）门：环城北路和沿江大道交汇一带背时：运气差，背运背心：背部被窝：被子荸(pú)球：荸荠鼻涕拉糊的：形象邋遢，不爱干净的别个：别人玻璃人儿：玻璃小伙儿，形容人长的很漂亮，很耐看，一般指男孩，就象陆毅一样的不清白：不明白事理，做事冒失，以至结果不好不晓得：不知道的意思不晓得甘难辛苦:不知道柴米油盐的贵重，浪费，乱花钱不要脸:骂人语不照教(jiǎo)：不理会的，不管别人怎么说的C猜懵(měng)懵儿：瞎猜才有味咧：好象脑袋不灵光，反应不快，或者慢性子苍蝇拍(pá)子操些子瞎心：讽刺人多管闲事策巴子：积极份子，喜欢打小报告的人，很热心的人，爱管闲事策得屁流：很积极参与某事情，忙前忙后的，很招摇的指挥别人,什么都喜欢管,瞎操心皴（cen）哒：皮肤干裂汊（cua）倒：被雨淋汊雨：淋雨岔(chǎ)倒(dǒu)用：敞开着花费岔(cuà)子：少胳膊的人差火：缺德缠不盈：惹不起或者被人骗怕了朝天望：讽刺别人的塌鼻子，鼻孔向上的车笔刀：削笔刀车嘴巴:打嘴巴扯白：瞎吹，胡扯扯白佬：吹牛说谎的人扯白撂谎：骗瞎话，说谎话想蒙混过关扯皮：找麻烦扯人：急人，受连累扯闪:打闪电；溜掉彻邋(là)：厕拉，衣着很随便，而且比较脏的人抻倒搞:压着别人，超过人家的抻敨(tǒu )：体面，整洁，整齐的意思，可形容人和事物.形容人时一般指标致，轮廓分明，形象好闯：请人让路闯鬼了：比喻运气不好，事情不顺持手：动手充六个指头：比喻不懂装懂，瞎摆活冲到沙市去：小孩尿床抽跳：逃跑，偷偷走，没有和别人打招呼就走了，不辞而别丑贩子：丢脸的臭翻天：形容非常难闻臭脚丫子：这不用解释了吧出拐：出问题，出事了触香儿：亲嘴川川神：形容走路歪歪倒倒，不稳的样子，很夸张的说法川麻皮：四川人穿钱：换零钱床头柜儿：怕老婆的人吹吹儿：哨子炊壶：烧水的壶捶死你：真该死吧刺(cí)鱼 :剖鱼刺了子蛇：壁虎凑份子：大家一起合伙凑钱搓一顿：吃一吨撮箕：盛垃圾的器具D哒倒：跌倒打call机：寻呼打粑糖：麦牙糖，呈米黄色，微甜，很粘牙的打补巴：缝补丁打赤膊：光膀子打鼓泅：游泳打了招乎：也就是托了关系的打零用：零花钱打条(tiǎo)条：打条胯，下身赤裸，赤身裸体，光着身子打下手：别人手下的，或学徒或帮工，地位低微的打野食：在外面有情人大碑：大块头大妈:伯母大事干不了，小事干不好：形容目标很高，实际却干不了大一张：一百元呆期、死期：定期储蓄存款带一脚：停一下，也作“刹一脚”单支：单挑当中：中间倒渣子：倒垃圾到学(xiï)里去(kâr)陀(dã)螺:一种用绳子抽打的上面圆柱体，下面圆锥体的玩具得叭儿：喜欢献宝的人，以为他的东西和主意很不错，很自得的样子得不得：形容很得意，目空一切，自我感觉很好的样子得亏：幸亏得了便宜卖乖：有了好处不吱声，还装糊涂的人得是：幸好，还好，幸亏得幸：幸亏，幸好。

听不懂的当阳词汇1、么气包（形容人很傻同义词还有得气包苕气包）2、二黄（形容人很蛮横搞事不经过大脑）3、弦许（人的唾液）4、无绞过：难受得很。

如”心疼的无绞过”就是”心疼的受不了”的意思。

5、休呼：有”险呼”、”差点”等含意。

6、如：”这次出门休呼回不来了”。

就是”这次出门差一点不能回来了”的意思。

7、沤冷褂子：穿在上身的内衣。

与之对应的还有沤冷裤子”，就是指内裤。

幔褂子外套，穿在上身的外衣。

与之对应的还有”幔裤子”，就是指外裤。

8、幔：遮盖、遮住的意思。

9、如：”晚上用胶纸把种的广椒芜子幔到。

”意思是：”晚上用塑料薄膜把广椒苗子盖住。

”芜子：当阳方言中一般指植物的茎蔓。

如”她在田里割了篓子苕芜子倒猪栏里了。

”就是”她在田里割了一篓子红苕的藤子喂猪了。

”挞倒：摔倒。

挞一股溜子：摔了一跤，全身落地的意思。

扳：有”扔”、”砸””摔”等意思。

如”老师，他们在教室里扳架。

”就是告诉老师，他们在教室里摔跤或打架。

马光：石头，通常是指鹅卵石。

如：“老师，他们昨天用马光扳了别人的屋。

”就是告诉老师，他们用石头砸别人的房子了。

估当当：碰运气，碰巧，没有什么把握，没有做多大的指望等含意。

如：”我是估当当搞的”就是”我是碰运气做的。

”巴鸡不得：乐意、巴不得、希望如此等意思。

如：”我巴鸡不得你这样说。

”就是”我希望你这样说。

裸连：事情办砸了、有点不顺当、不好办、棘手等含意。

如”这件事情很裸连。

”就是”这件事情很不好办。

”卯气哒：作最坏的打算，听之任之，也有赌一把的意思在里面。

10、么气：么（me），表示蠢，大脑不灵活。

”么气宝”与”苕气宝”含义相同。

11、耙（pa）”由”泡（pao）”变音而来，用作量词。

表示堆、一方等含义。

襄阳本地方言，你知道多少？你都了解哪些？儿娃子-男孩. 二杆子-说话.做事不讲方式的人.俩子-女孩.兄娃-弟弟烧火--做饭黄花苗---蒲公英克膝包－膝盖灶户－厨房堂屋－正屋瘦不拉机的－瘦的不象样下汉口－喻小孩尿床长虫－蛇尸气－饭菜变质的气味疯俩子------多指大人指责淘气的女孩不成伙------多指大人指责淘气的男孩瓠子粑------用油煎炒的一种原料是瓠子对食品扳秤------形容商品自身密度大，质量大，但有利用的部分太少，不划算刀菜-----夹菜的意思干饭－－－米饭臣（chen三声）哈子------按一下难（nan四声）哈子------同上搁锅里哭楚哈子------放在锅里煮一下粉条------1.红薯面制食品2.鼻涕（多指小孩）片片子------薄片状的东西膜膜－－－－馒头做假------指吃饭时客气俩娃------指女孩子儿娃------指男孩子洋火－－－火柴老恳（ken三声）头儿------生活节俭的人牛皮筋------1.牛的蹄间筋2.形容倔强性格的人牛板筋------同上犟筋------同上2.号解释隔亦人------使别人不自在方作儿------1.耍花样，不安分的做事情（通常引向坏的结局）2.麻烦别人做事情<方作人>咕隆------翻身的动作（翻来覆去的状态）腮话包------话多的人窝囊蛋------1.不注意卫生的人2.生性胆小的人二流子------不务正业的人小几把娃子------1.心理性格均不成熟的人2.（脏话）晕不吐露哩------形容踏实做事不善言谈到人（深藏不露）吹牛逼------说大话茅湿－－厕所托拉板----------------拖鞋燕黑了----------------昨天晚上堰坑------------------池塘穴岔走岔－－不像话的意思铁锨---------------铁锹被火--------被子胰子--------肥皂去球------不怎么样了（不好了）蚂虾精-------形容一个人很瘦不呆劲--------不舒服呆劲的很-------很合适niao巴巴地-------多指小孩不温顺恁球大----那么大指甲花-------凤仙花酸瓜----------西红柿落生----------花生小雀----------麻雀门儿地——明天夜蚊子——蚊子后儿地——后天蚊子——苍蝇大后儿地——大后天夜老鼠——蝙蝠前儿地——前天克马——青蛙上前儿地——上前天癞凸——蟾蜍前买儿——上午鹊哟子——鸟前满儿---上午后满儿---下午眼乞------羡慕烧班烧毛－－骄傲的意思下捉－－－不该做的意思闲皮脸－－－调皮的意思球样看－－－不好看的意思老个老码码－－－－年龄大的老人。

方言续之五送恭贺倘若以“送”组词，想必大多数会说“送礼”、“送信”、“送货”、“送东西”、“送人情”，间或“送行”、“送别”、“送审”、“送葬”、“送终”、“送死”的，诸如此类。

按现代汉语解释，“送”的意思，一是把东西运去或拿去给人，如送报、送公粮；二是赠送，如奉送、老师送我二本书；三是陪着离去的人一起走，如送小孩上学、把客人送到大门外。

而宜昌民间却有一个“送恭贺”的说法。

《当阳县志·方言》（1992年版）有载：“送恭贺，上门祝福。

”“送恭贺”是表示祝贺或祝福的客套话。

“送”有赠送或奉送的意思，“恭贺”则是恭敬地祝贺或恭喜。

概因登门造访，即便是携薄礼甚至是带着厚礼，也以“送恭贺”而一言以蔽之。

至于两手空空，打恭作揖，更须美言奉送，不在话下。

不过，“送恭贺”也不是乱送的，还得分时候或场合，通常是对办婚嫁、做寿、生儿育女、金榜题名、门面开张、升官发财等喜家或宴请人而言，也适用于逢年过节对人“恭贺新禧”或对亲友“拜年”时。

平常无事一般少用。

例句如：“我给您送恭贺啊！”“拜年啦——送恭贺啊！”省到些在宜昌方言中，“省到些”有二种意思，一为动作轻些，二为节约些。

例句如：“这是玻璃的，搬时要省到些”；“你力气还小，挑谷时要省到些”；“这孩子还没满月，要省到些抱”；“就这点钱，你省到些用”；“菜油珍贵，炒菜时要省到些倒”等。

就《现代汉语词典》解释来看，“省”也有“俭省，节约”的意思，跟“费”相对，如“省钱”、“省吃俭用”；也有“免掉，减去”的意思，如“省一道工序”、“这两个字不能省”。

“省到些”便是据此引申，不过是顺乎口语习惯而俗成。

地鲜皮少时在乡，几乎每年在家附近的山野草丛中捡松菌、茅草菌，偶而遇上成片的地鲜皮，也顺手牵羊似地捡回家，够弄一碗新鲜菜便足矣。

这地鲜皮，其实也是一种野生菌，多滋生在岩石上或草坪中，形状如木耳，只是颜色若青苔呈草绿，非雨水不见长。

由于成活期时在地面上鲜嫩，故称“地鲜皮”。

10.襄樊话（主要包括襄樊地区，十堰部分地区方言，随州话，以及荆门部分方言）难懂指数★该地区大部分方言属于西南官话鄂北片，但是由于扼守荆要，是南下的一条必经之地，人口流动相当频繁，所以受到中原官话得影响非常大，，跟河南方言相似程度很高，人说应该由西南划入中原。

该地区方言与普通话无多少差异，外地人基本听得懂。

9.江汉平原方言（主要包括天、沔、潜三地方言，荆州地区方言，荆门话）难懂指数★☆该方言流通于广大的江汉平原地区以及周边部分地区，江汉平原方言跟普通话也无多大的差异，但是部分发音带了浓厚得荆楚特色，尤其是该地区居民说那塑胶普通话甚是搞笑，大家应该听过汪涵说的塑胶普通话吧，虽然是湖南的，但是跟该地区的完全一样。

8.宜昌话（主要包括宜昌地区方言，恩施话，十堰话）难懂指数★☆该方言是中国使用人口最多的一个方言片------西南官话成渝片，由于该地区与巴蜀地区交界，除了部分苗族外，其他得少数民族以及汉族说得方言完全可以互通，而且外地人也是完全听得懂，具有浓郁得鄂西特色和巴蜀特色，最熟悉得莫过于恩施民歌《龙船调》，那句经典的对白：“妹娃子要过河（活），四哪个（过）来推我嘛？”7.武汉话（主要包括武汉市区的方言）难懂指数★★武汉话，对于湖北人来说，哪可是相当得熟悉了，只要是个湖北人也能随口说上几句，因为湖北的电视台等各大新闻得方言节目全部都是用武汉话来说的。

武汉话比较好懂，武汉话在湖北可以说是个方言岛，在民国初就消失入声，不过武汉话有时候语速很快，如果一个北方人第一次听武汉方言，可能也听不懂多少的。

武汉话不同于成都话得最大特点是武汉话语速快。

不过武汉话是北方官话，还是很好学的。

6.黄陂话（主要包括武汉市黄陂方言，武汉新洲话，孝感地区方言，黄冈部分地区方言）难懂指数★★☆黄陂话有个笑谈，据说在民国差点就成了国语，该方言在湖北有着非常大得影响，流行于湖北得楚剧和深受湖北广大百姓喜爱的湖北大鼓就是用该方言唱的，黄陂话在湖北得宣传的确做得很好，大家最熟知的大概就是田克兢老师和张明智老师，他们俩把黄陂话宣传于整个湖北地区。

一.名詞殼其包兒---膝蓋頸扛---脖子客馬子---青蛙缺啪齒---缺了門牙的人人來瘋---小孩在客人來時不聽話扶子---毛巾飯蚊子---蒼蠅雞痱子---雞皮疙瘩號七包---喜歡吃的人兒子兒---男的卡卡兒---角落梭梭板兒---滑梯策巴子---積極分子夥姐---男/女朋友指噶兒闊---指甲鋪蓋---被子挨頭---石頭對國縛兒---手帕樁棒（都念第三聲）---傻瓜二.形容詞沒的改---好的沒話說血費---討厭的撇托---乾淨，利落的滴該兒---非常小的直巴---直爽，豁達的覽仁---傷口撒鹽的感覺過細---認真，仔細的不張事---不瞭解情況裹人---糾纏不清的板眼多---鬼點子多不清白---不明事理翹噠---生氣不理人黑屈嗎拱地---黑漆漆的挨到都是滴---一個接一個趴---軟的西呼---差點的意思三.動詞哥癢兒---抓癢癢扯皮---找麻煩搭到噠---摔倒拽到---蹲著尬事---開始掰人---騙人招呼點兒---小心點日白---吹牛歪繳---無道理亂說糊髒噠---弄髒課---去約起---疊起一刮包兒----手指關節打腦袋一彎丁腳--一腳踢過來闊睡來達--形容想睡覺你說懶門搞------你說怎麽辦先個兒-----剛剛的意思江叉子等等兒-----臺階的意思奶接兒----那兒的意思仁嘎----別人腦闊——頭；頸抗——頸椎；倒拐子——胳膊肘；客七包兒——膝蓋；一兒輩子——經常；巴巴（念第一聲）——餅子，饅頭等；粑粑（念第三聲）——便便，一聲之差居然相差正遠，不得不寒；撈爲——麻煩您兒……日白（佬）——撒謊（人）他是個日白佬！招乎——小心點招乎我一癌頭窄死你遭業——可憐沒的錢，遭業啊！耳呼子———耳光麻服————抹布拐噠————壞了出拐————出事情沒得法————沒辦法乃個啊？-----哪位啊？別個——別人荷包——衣服上的兜搞麽姿：做什麽，通常用在疑問句中，後跟問號。

日大瞎：形容某人做事不負責。

也說什麽都不會做或做不好的醒頭包--不知道輕重的人拐噠，出拐：不得了，出事了！日白：(1)聊天，侃大山；(2)說謊話。

湖北土话的词语
湖北土话的词语大全
表示时间
门儿=明天；钱儿=前天；会儿=后天（以此类推：外会儿=外后天）；正暂子=这么晚；信哈儿=常常；扎麻秃子=突然（其实跟秃子也没什么关系）；先光儿=刚才；三不知儿=偶尔；
表示程度
很么=非常；嗯是（程序副词，有真正地意思)；细点儿=慢点儿；紧=表示反复做某事；便便几=相当；额（大个事）=多么；海（发一声，如：便便几好海一个），稀会儿=差一点
问候、打招呼、告别
两嘎七哒饭白？七哒撒？将到哪儿克地呀？您家这还好撒？您家冲缓点儿！偏您家；哈菜=吃菜(常用于餐桌上，如：两嘎们哈菜撒)；恭贺两嘎呀，乍哈落哒心(通常用于给人祝贺婚礼对新人父母说的.，回答通常是：嘎两嘎们都帮忙操哒心)；细点走啊
抱怨与责备
会信哒很、太会摸哒=指做事很慢；还搞地白=还敢这样做吗；跟苕样地=你真笨；想七怪骡子吧你还在那儿*哒看；搞哒成器白；奢奢地嚼=胡说八道；日不撑展地货，懒哒抽精
表示后悔
失悔都失不转来哒；天地妈耶（注：此语在麻将桌上使用最为频繁，如：天地妈耶，又打错哒一对……）；后悔哒要死；
表示肯定、疑问和否定
魁以=可以；安劲儿哒=不会的；显显呢=我也不知道；显能=知道；紧哈儿地=表示不同意；没得味儿=没有意思；将光儿地；刷子地；日达白地呢；
表示惊讶
哇日地；还说哒吧；你莫黑我；当真话地吧；日哒白地呢；稀奇哒吧；邪气哒吧；。

当阳方言中描述人愚笨类词辨析作者：杨婷婷代德馨来源：《文艺生活·文艺理论》2010年第09期摘要:本文以湖北当阳地区的方言词汇作为考察对象,对描述人傻笨的这类词进行归纳和辨析,并简要分析了它们的用法意义。

关键词:当阳;方言研究;愚笨类中图分类号:H034文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2010)17-0122-01当阳市位于湖北省中部,从全国的方言分布区划来看,当阳方言属于官话区的分支——西南方言,是较为典型的西南官话,且属于成渝片。

在当阳方言中,用来描述人不聪明、愚笨、傻气的词有好几个,主要包括“月尨”(此为一字,下同)、“憨”、“苕”、“二黄”、“黄昏”这几个词。

下面本文将对这五个词进行简要分析。

月尨,读音为mang(阴55)| mang此字在现代汉语中已无使用,而在当阳方言中则为愚蠢、笨拙意。

比如:列(这)个月尨伢子,看你搞滴(的)什么子喔!你列(这)个月尨子,跶(摔)哒(得)疼不疼啊?上面两个例句,前一个例句中“月尨”单独使用,为形容词;后一个例句中“月尨”与后缀“子”组合成一个名词使用。

另外,“月尨”还可以与其自身组合, 形成一个重言词“月尨月尨”,如“你这是个月尨月尨喔,列们(这么)重滴东西你弄哒起啊?”。

“月尨”,据《集韵》之《江韵》,此字注音为“莫江切”,释义作“身大也”;在《讲韵》中解释此字为“丰肉也”。

在一般中国人的思维认识习惯中,身大体胖经常与智力低下见识浅薄联系在一起。

就连现在,我们也常常讥笑某人“四肢发达,头脑简单”,这便是此种思维认识习惯影响下所形成的典型熟语。

憨,读音为han(阴55)| han在现代汉语中此字除了表示“傻;痴呆”的意思外,还含有“朴实,天真”的意思,如“憨态可掬”。

而在当阳方言中只有“傻”的意思。

比如:张家滴(的)那个伢子真憨啊。

列(这)个憨头,列们(这么)简单滴(的)事都搞不好。

上面两个例句,前一个例句中“憨”单独使用,为形容词;后一个例句中“憨”与后缀“头”组合成一个名词使用。

莫在那儿标人了（不要骗大家了）打测（说不沾边的话）嚼牙巴骨（说废话）砍不成儿（形容某人不成器）拐你很（坏得很）遭爷（可怜）抹澡（洗澡）chua雨（淋雨）咋番儿？（怎么办）好恩揍（好结实）舌恰鬼（吝啬鬼）土格拉（土块儿）板跤（摔跤）不沾嫌（差得远）贴灰儿里（专门的）胳答窝（腋窝）满滩儿的（到处）客气包儿（膝盖）克不可（去不去）爪一脚（踢一脚）打得罗儿（打陀螺）电麻木（三轮摩托车）发意症（迷糊）泼实（身体强壮）你好令人（你好恶心）夹半（傻瓜）天道好（天气好）挨根儿（附近）这嗨儿（这里）那嗨儿（那里）床头起（床根前）拽下来（蹲下来）浮头儿（面上）小鸡股（小聪明）贼娃子（小偷）野乎（性野）捞欠（好吃）朗物你(谢谢)癞毒(癞哈马)前半儿(上午)后半儿(下午）麻麻亮儿（黎明）今年个儿（今年）明年个儿（明年）往音儿（过去）明儿的（明天）前儿哩（前天）后儿哩（后天）外后儿哩（大后天）雾露雨（毛毛雨）娘娘儿(阿姨)假舌子(口齿不清)毛拉子(毛毛虫)苞谷尘(玉米粉)酒炮娃儿(小酒杯)干饭(米饭)卒瓦子(干什么)咋发儿老(怎么回事)那半儿(就在那)吃晌饭(吃午饭)小叽咕(聪明刁钻的小孩)吃场火儿(吃酒席)我辱老(我输了)绝人(骂人)搁爷(打架)面叶儿（饺子皮）肚母齐儿（肚脐眼）莫慌左（别急）等一哈儿（过一会）提拉板（拖鞋）嘎子（干什么）打丫巴儿（让小孩骑到自己脖子上）哄娃子(照看小孩)欠（想念）知客（婚丧喜事的总管）添箱（送婚礼）俩娃儿（女孩）儿娃子（男孩）黄魂了（不知所措）找不到(不知道)去哪里去叫克哪克。

笑叫涩.. 哭叫汪....按钮叫疙瘩儿..知道叫晓得..不知道叫找不到..女人固执叫丫半叼子..辣椒叫赛不椒..可怜叫枣椰..骗人叫日白..骗人没骗到叫日百都日求不撑腿..捉迷藏叫墙猫儿..过家家叫揍饭饭儿..石头剪子布叫钉杠捶..使劲搞叫恶瑟里“搞、嗨死命的搞、掺劲搞.. 男的叫儿娃子..女的叫俩娃儿..去哪去叫掺哪克滴..旁边叫笼根`边起儿.. ..拖拉机叫麻爪，土沟子..摩托车叫麻木..游泳叫麻澡.打躺躺.河边叫活边..那么叫嫩门..鞋子叫孩子..难闻叫庞臭、庞腥气..螃蟹叫螃海、很大叫做日门子大..很远叫日门子远..懒的理别人叫理他娃子翻球..害怕叫黑怕..雪糕叫冰棒..随便搞叫碎求便..客厅叫堂屋里..添冰棒叫削冰棒..问什么时间叫正点是好大哈儿啊..喝水叫豁诽..吐口水叫吐闲诽..口吃叫夹瑟子..说话说不清楚叫说求不撑腿..很猛叫黑胞..太贪吃叫劳欠..耳勺叫挖耳屎朔朔..上衣叫挂子..脏的颜色叫污不拉基..说你烦叫讨人闲..很硬叫恩帮帮里..抹布叫麻服子..快点叫嘛点撒..下雾叫下罩子..聊天叫夸涩，嚼瑟.. ..小便叫窝尿..大便叫窝粑粑..光着上身叫打金赤包..光下身叫打金条条..干什么叫搞撒子啦、爪子啊..某个地方叫满滩滴..牛叫牛娃子..树丛叫树阔拉..凶你叫吼你..外公叫为爷哥哥叫锅锅、..婴儿叫奶娃子..儿童叫小娃子..媳妇的亲兄弟叫舅关子..你亲弟弟的儿子喊你喊北北..你亲弟弟的儿子喊你媳妇喊骂骂.. 你儿子喊你弟弟喊爹爹..你儿子喊你弟弟媳妇喊蔫蔫儿.. 大腿之间叫恰八丫..脖子叫颈脖子..土人叫乡巴糊子..钥匙叫哟次..甘蔗叫干渣..不经意叫冷不腾滴、找不到信、.. 硬是叫嗯是。