5、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”
5、子曰:“学/而不思/则罔,思而不学/则 殆。”
6、子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在 陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回 也!”
6、子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋 巷,人/不堪其忧,回/也不改其乐。贤哉,回也!”
7、子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐 之者。”
【译】:孔子说:“只知道 学习,却不思考就会感到迷 惑而无所得,只知道思考却 不学习,就会疑惑。” 理解:学习方法。阐述学习和思考的辩证 关系,强调学习与思考要相结合。
子曰:“贤哉,回也!一箪食, 古代盛饭用 指:颜回, 一
孔子的弟子 的圆形竹器。
能忍受 穷困清苦 瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也 这里指:
快 合的人
宾语“之”,译为“自己或我”。
自远方来,不亦乐乎?人不知 )而不愠, 生气, 古义:道德上有修养的人。 了解 ( 却
今义:泛指人格高尚的人。
发怒
古义:志同道合 今义:朋友
不亦君子乎?” 有道德修养的人
古今异义: 朋
固定句式:“不亦、、、乎?”译作:“不也是、、、 吗?”
[译]:孔子说:“学习之后时常地去
3、子曰:“吾十有五而志于学,三十而立, 四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺, 七十而从心所欲,不逾矩。” 3、子曰:“吾/十有五/而志于学,三十/而 立,四十/而不惑,五十/而知天命,六十/ 而耳顺,七十/而从心所欲,不逾矩。”
4、子曰:“温故而知新,可以为师 矣。” 4、子曰:“温故/而知新,可以/为师 矣。”
凭借
做
了
古义:可以凭借。是两个词。 今义:表示可能、许可。
[译]:孔子说:“复习学过的知 识,从中获得新的见解与体会, 凭借这一点就可以当老师了。”