【CN110020441A】基于实时数据分析的英语翻译机及其翻译方法【专利】

智能翻译器发明专利摘要：本发明涉及智能翻译技术领域，特别是一种智能翻译器的发明专利。

该智能翻译器通过语音识别和机器翻译技术，能够实时翻译多种语言，并提供高质量的翻译结果。

本发明的智能翻译器能够广泛应用于旅游、商务等领域，方便人们进行多语言交流。

背景技术：随着全球化的发展，多语言交流变得越来越普遍，然而语言障碍成为制约人们交流的一个主要问题。

传统的翻译工具存在诸多不足，如翻译质量低、交互体验差等。

因此，开发一种高效、准确的智能翻译器对于满足多语言交流的需求至关重要。

发明内容：本发明提供了一种智能翻译器，包括语音识别模块、机器翻译模块和语音合成模块。

该智能翻译器基于语音识别技术，可以实时识别用户输入的语音内容；通过机器翻译技术，将识别到的语音内容翻译成用户所需的目标语言；最后，通过语音合成技术将翻译结果以语音方式输出。

实施方式：在一种实施方式中，语音识别模块采用语音信号处理算法，包括特征提取、语音识别等步骤，能够准确快速地将用户语音转化为文本。

机器翻译模块采用现有的机器翻译方法，包括统计机器翻译、神经网络机器翻译等，能够对输入的文本进行准确翻译。

语音合成模块则采用语音合成技术，将翻译结果以流畅自然的语音形式输出。

优势效果：相比传统的翻译工具，本发明的智能翻译器具有以下优势：1. 实时性：利用语音识别和机器翻译技术，用户的语音输入可以实时转化为翻译结果，实现快速准确的多语言翻译。

2. 高质量：机器翻译模块采用先进的机器翻译方法，能够提供高质量的翻译结果，满足用户对于翻译准确性的需求。

3. 便携性：智能翻译器可以集成到手机、平板等移动设备中，用户随身携带，方便在旅游、商务等场景下使用。

4. 用户友好性：智能翻译器通过语音交互方式，提供便捷的用户体验，无需繁琐的操作，大大提高了使用的便利性。

应用领域：本发明的智能翻译器可以广泛应用于旅游、商务等领域。

在旅游领域，用户可以利用智能翻译器与当地人交流，了解当地文化、风俗习惯等；在商务领域，用户可以利用智能翻译器进行跨语言会议、商务洽谈等，促进国际商务合作。

机器翻译中的实时翻译方法研究机器翻译（Machine Translation，MT）是指利用计算机自动实现不同自然语言之间的翻译过程。

实时翻译是指在翻译过程中实时产生翻译结果，能够在用户输入完整句子之后立即返回翻译结果。

本文将探讨机器翻译中的实时翻译方法的研究。

一、实时翻译的应用场景实时翻译的应用场景非常广泛，可以满足用户快速获取翻译结果的需求。

例如，旅游行业中，用户在国外旅游时可能会遇到无法理解的语言，使用实时翻译系统可以帮助用户快速理解和交流；在线会议中，不同国家的与会者可以使用实时翻译系统进行实时翻译，从而更好地跨语言交流。

因此，实时翻译的研究对于提高人们的跨语言交流能力具有重要意义。

二、实时翻译的挑战和存在问题实时翻译和非实时翻译相比存在一些独特的挑战和问题。

首先，实时翻译要求在用户输入完整句子之后立即返回结果，因此需要在有限的时间内完成翻译任务。

其次，实时翻译需要在翻译的同时保证翻译的质量，即要求翻译结果准确、通顺，符合目标语言的语法规则。

由于实时翻译对速度和质量都有较高的要求，因此研究如何在保证速度的同时提高翻译质量成为了一个关键问题。

三、实时翻译方法的研究针对实时翻译的要求，研究者们提出了很多不同的方法来提高翻译的速度和质量。

下面将介绍一些常见的实时翻译方法：1. 基于短语的方法基于短语的机器翻译方法是一种常见的实时翻译方法。

该方法将输入句子分割成多个短语，并使用统计模型来确定源语言和目标语言短语之间的对应关系。

短语的数量通常比句子的数量少得多，因此可以减少翻译的计算量，提高翻译速度。

此外，基于短语的方法还可以利用上下文信息来提高翻译质量。

2. 基于语言模型的方法基于语言模型的方法是另一种常用的实时翻译方法。

该方法利用语言模型来选择最佳的目标语言翻译。

语言模型能够根据目标语言的语法规则和上下文信息来评估翻译的准确性。

通过优化语言模型的效果，可以提高翻译的质量。

3. 基于神经网络的方法近年来，随着深度学习技术的发展，基于神经网络的机器翻译方法逐渐成为研究的热点。

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号 (43)申请公布日 (21)申请号 201910216883.2(22)申请日 2019.03.21(71)申请人 商丘师范学院地址 476000 河南省商丘市梁园区平原中路55号(72)发明人 杨静　赵强　郭培粉　张素月　刘军辉　(74)专利代理机构 郑州意创知识产权代理事务所(特殊普通合伙) 41138代理人 韩晓莉(51)Int.Cl.G06F 17/28(2006.01)G10L 15/26(2006.01)(54)发明名称基于实时数据分析的英语翻译机及其翻译方法(57)摘要本发明涉及一种基于实时数据分析的英语翻译机及其翻译方法，包括第一主机以及通过连接体与第一主机相连接的第二主机，所述的第一主机包括第一壳体，安装在第一壳体上的第二显示器、电源键、第一切换键，第二无线蓝牙耳机、第一旋转杆、第一麦克风、USB充电口以及第一SIM卡槽，所述的第二主机包括第二壳体，安装在第二壳体上的第一显示器、第二切换键，第一无线蓝牙耳机、第二旋转杆、第二麦克风以及第二SIM卡槽；能够快速稳定的文成翻译，两种制式分别提供给不同的使用者，让使用者和被使用者之间的翻译变得更为轻松，系统网络模块强大，翻译高效快捷。

权利要求书2页 说明书5页 附图4页CN 110020441 A 2019.07.16C N 110020441A1.一种基于实时数据分析的英语翻译机，包括第一主机以及通过连接体与第一主机相连接的第二主机，其特征在于：所述的第一主机包括第一壳体（1），安装在第一壳体（1）上的第二显示器（10）、电源键（6）、第一切换键（9），第二无线蓝牙耳机（8）、第一旋转杆（12）、第一麦克风（14）、USB充电口（4）以及第一SIM卡槽（5），所述的第二主机包括第二壳体（2），安装在第二壳体（2）上的第一显示器（17）、第二切换键（18），第一无线蓝牙耳机（20）、第二旋转杆（22）、第二麦克风（23）以及第二SIM卡槽（16），在第一壳体（1）内安装有蓄电池组（30）、第二翻译器（31）以及第一SIM接收器（32），在二壳体（2）内安装有第一翻译器（33）、第二SIM 接收器（34）以及集成电路板（39），蓄电池组（30）通过导线与电源键（6）相连接，电源键（6）通过导线与集成电路板（39）相连接，集成电路板（39）通过导线分别与第一切换键（9）和第二切换键（18）相连接，第一切换键（9）通过导线与第一翻译器（33）相连接，第一翻译器（33）分别与第一显示器（17）、第一麦克风（14）以及第一无线蓝牙耳机（20）相连接，第二切换键（18）通过导线与第二翻译器（31）相连接，第二翻译器（31）分别与第二显示器（10）、第二麦克风（23）以及第二无线蓝牙耳机（8）相连接，第一SIM接收器（32）与第二翻译器（31）相连接，第二SIM接收器（34）与第一翻译器（33）相连接。

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号 (43)申请公布日 (21)申请号 201910293557.1(22)申请日 2019.04.12(71)申请人 上海电机学院地址 200240 上海市闵行区江川路690号(72)发明人 黄辰虎　张星星　张志伟　曹一菲　(74)专利代理机构 上海伯瑞杰知识产权代理有限公司 31227代理人 周兵(51)Int.Cl.G06F 17/28(2006.01)(54)发明名称一种便携式翻译机(57)摘要一种便携式翻译机，包括3D深度传感摄像头、摄像头、声音外放口、外放音量键、开机按钮、充电口和电量提示灯，所述该翻译机呈眼镜状，包含镜脚和镜框，3D深度传感摄像头设置有两个且分别位于两镜脚上，通过3D深度传感摄像头可以测得手语动作的3D深度，从而分析并绘制手指骨骼和关节点图像，所述3D深度传感摄像头位于镜脚和镜框的连接处；该翻译机利用体感识别技术可以实现实时识别，聋哑人可以连贯的做出手语动作，不需要在做出一个手语之后去等待识别后在做下一个手语动作，交流方便快捷。

权利要求书1页 说明书4页 附图3页CN 110020442 A 2019.07.16C N 110020442A权　利　要　求　书1/1页CN 110020442 A1.一种便携式翻译机，包括3D深度传感摄像头(4)、摄像头(5)、声音外放口(1)、外放音量键(3)、开机按钮(2)、充电口(6)和电量提示灯(7)，其特征在于：所述该翻译机呈眼镜状，包含镜脚和镜框，3D深度传感摄像头(4)设置有两个且分别位于两镜脚上，所述3D深度传感摄像头(4)位于镜脚和镜框的连接处；所述摄像头(5)安装在两镜框之间；所述声音外放口(1)、外放音量键(3)、开机按钮(2)、充电口(6)和电量提示灯(7)均安装在镜脚上，其中声音外放口(1)、外放音量键(3)、开机按钮(2)和充电口(6)位于一个镜脚上，电量提示灯(7)位于另一个镜脚上。

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号 (43)申请公布日 (21)申请号 201910317296.2(22)申请日 2019.04.19(71)申请人 网易(杭州)网络有限公司地址 310052 浙江省杭州市滨江区网商路599号网易大厦(72)发明人 陈建华　赵瑞君　马金成　(74)专利代理机构 北京同立钧成知识产权代理有限公司 11205代理人 张子青　刘芳(51)Int.Cl.G06F 17/28(2006.01)G06F 16/23(2019.01)G06F 9/451(2018.01)A63F 13/69(2014.01)(54)发明名称翻译数据的处理方法、装置、设备及计算机可读存储介质(57)摘要本公开提供一种翻译数据的处理方法、装置、设备及计算机可读存储介质，包括：获取当前更新文件，根据当前更新文件确定待翻译内容；在图形用户界面显示与待翻译内容相应的更新条目，其中，图形用户界面中显示至少一条更新条目；响应作用于更新条目的确认指令，确定目标翻译信息，并将目标翻译信息存储至翻译数据库。

本公开提供的翻译数据处理方法、装置、设备及计算机可读存储介质，能够自动对翻译数据进行流转，提高翻译过程的效率。

还能够将得到的待翻译内容整合成翻译信息，并由目标用户进一步的对其进行确认，从而避免不必要的内容被翻译，造成人工浪费的问题。

权利要求书2页 说明书10页 附图3页CN 110020443 A 2019.07.16C N 110020443A权　利　要　求　书1/2页CN 110020443 A1.一种翻译数据的处理方法，其特征在于，包括：获取当前更新文件，根据所述当前更新文件确定待翻译内容；在图形用户界面显示与所述待翻译内容相应的更新条目，其中，所述图形用户界面中显示至少一条更新条目；响应作用于所述更新条目的确认指令，确定目标翻译信息，并将所述目标翻译信息存储至翻译数据库。

专利名称：一种即时语音翻译系统和翻译方法专利类型：发明专利
发明人：刘越,韩西杰
申请号：CN200910023348.1
申请日：20090716
公开号：CN101957814A
公开日：
20110126
专利内容由知识产权出版社提供
摘要：本发明涉及即时语音翻译技术，它是一种即时语音识别系统和即时翻译的方法，其核心思想是在现有提供即时语音的软件或者硬件上安装具有即时语音翻译功能的软件，由翻译服务单元对通过语音识别系统获取的信息进行翻译并将翻译结果发送给接收端，同时对接收端的语音信息进行同样处理，从而实现对不同语言用户通过即时语音翻译技术进行即时语音沟通。

申请人：刘越,韩西杰
地址：710071 陕西省西安市太白南路2号西安电子科技大学东南院43号楼六楼东户
国籍：CN
更多信息请下载全文后查看。

专利名称：一种实时翻译系统、方法及装置专利类型：发明专利
发明人：石日俭,贺磊,刘旭,吕晓霞
申请号：CN201710291318.3
申请日：20170428
公开号：CN106919562A
公开日：
20170704
专利内容由知识产权出版社提供
摘要：本发明实施例公开了一种实时翻译系统、方法及装置。

该系统包括：终端、外接耳机以及翻译装置，所述外接耳机包括：听筒、麦克风和第一无线模块，所述外接耳机通过所述第一无线模块与所述终端相连；所述翻译装置，与所述外接耳机相连，用于在终端用户使用所述外接耳机与其他用户进行通话的过程中，采集所述外接耳机接收的待翻译音频数据；获取与所述待翻译音频数据对应的翻译音频数据；将所述翻译音频数据发送至对应的用户。

通过本发明的技术方案，能够对通话进行实时翻译。

申请人：深圳市大乘科技股份有限公司
地址：518057 广东省深圳市南山区高新技术产业园区中区(M-10)3号厂房三楼
国籍：CN
代理机构：北京品源专利代理有限公司
更多信息请下载全文后查看。

专利名称：机器翻译方法
专利类型：发明专利
发明人：吕学强,张乐,孙少奇申请号：CN202111212884.3申请日：20211019
公开号：CN114065780A
公开日：
20220218
专利内容由知识产权出版社提供
摘要：本申请公开了一种机器翻译方法，通过Transformer模型实现，所述Transformer模型由多个同构的编码器和解码器组成，所述编码器用于编码中文的新能源专利文本，所述解码器用于产出对应英文专利的翻译结果；所述编码器与所述解码器都使用多头自注意力机制来捕获句子内部结构，所述编码器与所述解码器之间通过注意力机制连接来进行对齐翻译。

本申请的机器翻译方法，能有效将术语信息整合到新能源中英专利机器翻译中，提高了翻译质量，并且大部分术语词都能得到正确的翻译。

申请人：北京信息科技大学
地址：100192 北京市海淀区清河小营东路12号
国籍：CN
更多信息请下载全文后查看。

专利名称：一种新型英语翻译装置专利类型：实用新型专利
发明人：佟春梅
申请号：CN201820443377.8申请日：20180330
公开号：CN207965884U
公开日：
20181012
专利内容由知识产权出版社提供
摘要：本实用新型公开了一种新型英语翻译装置，主要包括电子翻译器，所述电子翻译器上设有用于采集语音信息的麦克风，且电子翻译器的音频输出端口通过音频线接有耳机，所述电子翻译器的外壳外轮廓呈长条状结构，本实用新型当音频线均匀的绕卷在绕线杆上时，再配合顶盖的收起可以将音频线以及耳机收入至顶盖内，这样便可实现音频线以及耳机的收集保护，整体可以避免音频线打结以及出现耳机损坏的情况，避免临时使用时需要长时间理线，整体使用效率更高也更加方便。

申请人：河南工程学院
地址：451191 河南省郑州市新郑龙湖镇祥和路1号
国籍：CN
更多信息请下载全文后查看。

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号 (43)申请公布日 (21)申请号 201910260669.7(22)申请日 2019.04.02(71)申请人 杭州灵沃盛智能科技有限公司地址 311100 浙江省杭州市余杭区余杭街道文一西路1818-2号7幢801室(72)发明人 尼尔·萨霍塔　李卓伦　(74)专利代理机构 杭州华知专利事务所(普通合伙) 33235代理人 张德宝(51)Int.Cl.G06F 17/28(2006.01)G06F 16/683(2019.01)G06F 16/33(2019.01)H04L 12/58(2006.01)(54)发明名称信息的即时翻译方法、装置和系统(57)摘要本发明公开了一种信息的即时翻译方法、装置和系统。

其中，该方法包括：获取发送端发送的信息；确定信息对应的源语言以及目标语言，其中，源语言为发送端所使用的语言类型，目标语言为接收信息的接收端所使用的语言类型；对信息进行预处理，得到预处理后的信息；将预处理后的信息由源语言翻译为目标语言，并将翻译后的信息发送至接收端。

本发明解决了现有的即时翻译系统对信息进行翻译时准确度较低的技术问题。

权利要求书3页 说明书9页 附图7页CN 110119514 A 2019.08.13C N 110119514A权　利　要　求　书1/3页CN 110119514 A1.一种信息的即时翻译方法，其特征在于，包括：获取发送端发送的信息；检测所述信息对应的源语言以及目标语言，其中，所述源语言为所述发送端所使用的语言类型，所述目标语言为接收所述信息的接收端所使用的语言类型；对所述信息进行预处理，得到预处理后的信息；将所述预处理后的信息由所述源语言翻译为所述目标语言，并将翻译后的信息发送至所述接收端。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，通过如下任意一种方式确定所述信息对应的源语言，包括：根据所述发送端所确定的语言首选项确定所述源语言；根据所述发送端的位置信息确定所述源语言；对所述信息进行解析，得到解析结果，并根据所述解析结果确定所述源语言。